Top 14 American Slang: English vocabulary lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Can you use these common slang expressions in  

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. Você consegue usar essas gírias comuns em

English? Let's talk about it. "I didn't get a fair  shake." "Well, I guess that's just how it goes.  

inglês? Vamos conversar a respeito disso. "Não recebi um tratamento justo." "Bem, acho que é assim que funciona.

Can you use these slang expressions, " a fair  shake, and that's just how it goes? Well, today  

Você pode usar essas expressões de gíria, " um agito justo, e é assim que funciona? Bem, hoje

I have four pieces of good news for you. Good news  number one. In today's lesson, you will learn 14  

tenho quatro boas notícias para você. Boas notícias número um. Na lição de hoje, você aprenderá 14

commonly used English slang or casual expressions  that you can use in daily conversation.  

gírias em inglês ou expressões casuais que você pode usar em conversas diárias.

Good news number two, these slang expressions  are not just for teenagers or young people.  

Boas notícias número dois, essas gírias não são apenas para adolescentes ou jovens.

Anyone, including you, can use these  expressions. Good news number three,  

Qualquer pessoa, inclusive você, pode usar essas expressões. Boas notícias número três,

like always, I have created a free PDF  worksheet with all of today's expressions,  

como sempre, criei uma planilha em PDF gratuita com todas as expressões de hoje,

slang, casual phrases, sample sentences,  ideas. At the bottom of the worksheet,  

gírias, frases casuais, exemplos de frases, ideias. Na parte inferior da planilha,

you can answer Vanessa's challenge question so  that you never forget what you are about to learn.  

você pode responder à pergunta-desafio de Vanessa para  nunca esquecer o que está prestes a aprender.

Make sure you click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

Certifique-se de clicar no link na descrição para baixar a planilha em PDF gratuita hoje.

Good news number four, if you enjoy today's lesson  and you would like to learn more real English for  

Boas notícias número quatro, se você gostou da lição de hoje e gostaria de aprender inglês mais real para

daily conversations, all of these expressions  from this lesson have come from my course, The  

conversas diárias, todas essas expressões desta lição vieram do meu curso, The

Fearless Fluency Club. Like course member Ilkiko  Nemeth said, "I like the most that you teach us  

Fearless Fluency Club. Como disse o membro do curso Ilkiko Nemeth, "Gosto mais que você nos ensine

real English." Gely said, "This is the best  course I've ever had." Click on the link in  

inglês de verdade." Gely disse: "Este é o melhor curso que já tive." Clique no link

the description to join me and thousands of other  motivated English learners from around the world  

na   descrição para se juntar a mim e a milhares de outros alunos de inglês motivados de todo o mundo

to speak real English in The Fearless Fluency  Club. All right. Let's get started with our 14  

para falar inglês de verdade no The Fearless Fluency Club. Tudo bem. Vamos começar com nossas 14

slang, casual English expressions. A buck, can you  guess what that means from this sample sentence?  

gírias e expressões casuais em inglês. A buck, você consegue adivinhar o que isso significa a partir desta frase de amostra?

When I was a waitress, I made 100 bucks each  night. I felt pretty good about that, especially  

Quando eu era garçonete, ganhava 100 dólares por noite. Eu me senti muito bem com isso, especialmente

when I was in high school and in college.  That's a lot of money. Can you guess what it is?  

quando estava no ensino médio e na faculdade. Isto é muito dinheiro. Você consegue adivinhar o que é?

It's a slang way to say $100. "I made 100 bucks  last night at the restaurant," or we could say,  

É uma gíria para dizer $ 100. "Ganhei 100 dólares ontem à noite no restaurante" ou poderíamos dizer:

"Yeah, I can't believe it. I bought that book for  just three bucks. That book was just three bucks." 

"Sim, não acredito. Comprei aquele livro por apenas três dólares. Esse livro custou apenas três dólares."

Sometimes we use this expression "buck" to make  something seem really cheap. For example, if I  

Às vezes, usamos essa expressão "buck" para fazer algo parecer muito barato. Por exemplo, se eu

said that I bought something for 100 bucks,  you might think, "Well, that seems like a  

disser que comprei algo por 100 dólares, você pode pensar: "Bem, isso parece

lot of money, but what if I told you it was a new  iPhone? All of a sudden it seems like deal, right?  

muito dinheiro, mas e se eu disser que é um novo iPhone? De repente, parece um bom negócio, certo?

So we could say, "I can't believe that iPhone was  just 100 bucks. What a steal." This is a great  

Então, poderíamos dizer: "Não acredito que o iPhone custou apenas 100 dólares. Que pechincha." Esta é uma ótima

word to add to your vocabulary, sketchy, sketchy.  We often use the word "to sketch" to talk about  

palavra para adicionar ao seu vocabulário, esboçado, esboçado. Muitas vezes usamos a palavra "esboçar" para falar sobre

drawing, but that's not what we're talking about  here. Take a look at this sample sentence. Hitch  

desenho, mas não é disso que estamos falando aqui. Dê uma olhada nisso Frase de amostra. A

hiking has become a lot more sketchy in the  last decade, at least in the U.S. I don't know  

caminata de carona incompleta nos Estados Unidos. Não sei

if it's common in your country, but what can you  guess from this sentence? The word sketchy means  

se é comum em seu país, mas o que você pode adivinhar a partir desta frase? A palavra incompreensível significa

risky, untrustworthy, you feel quite  uncertain about it. We can even use this  

arriscado, não confiável, você se sente muito inseguro sobre isso. Podemos até usar isso

to talk about people. "That guy looks sketchy." "I think I'm going to walk on the other side of  

para falar sobre as pessoas. "Aquele cara parece superficial." "Acho que vou andar do outro lado

the road. He looks risky. Untrustworthy. He looks  sketchy," or you could say, "We just sided not to  

da   estrada. Ele parece arriscado. Não confiável. Ele parece incompleto" ou você pode dizer: "Nós apenas desviamos para não

cross the sketchy looking bridge." You could say,  The old bridge," "The bridge that looked like it  

cruzar a ponte que parece incompleta". Você poderia dizer: A ponte velha", "A ponte que parecia

was going to fall down." You could use other words  or you could use the slang expression and say,  

ia cair." Você pode usar outras palavras ou pode usar a gíria e dizer:

"That's a sketchy looking bridge. I  don't trust it. I don't want to cross it.  

"Essa ponte parece incompleta. Não confio nela. Não quero atravessá-la.   Lá

Out there, what if I told you, "I don't wear that  dress. It's too out there. It's not my style,"  

fora, e se eu dissesse a você: "Não não use esse vestido. É muito lá fora. Não é meu estilo,"

out there. We can imagine that things that  are on earth are lovely and understandable and  

por aí. Podemos imaginar que as coisas que estão na terra são adoráveis ​​e compreensíveis e

reasonable and things that are out there are  a little bit weird. "So that dress, it's got  

razoáveis ​​e as coisas que estão por aí são um pouco estranhas. "Então esse vestido, tem

stripes, it's got polka dots, it's got feathers,  it's a little out there. It's not my style."  

listras, tem bolinhas, tem penas, é um pouco exagerado. Não é meu estilo."

We could use this for people. "Bob is  pretty out there, but he has a kind heart." 

Poderíamos usar isso para as pessoas. "Bob é bonito, mas tem um bom coração."

You might think that Bob has some weird  ideas, maybe he is a little bit awkward  

Você pode pensar que Bob tem algumas ideias estranhas, talvez ele seja um pouco desajeitado

or an unusual person, but he has a kind  heart, so it's not always a bad thing.  

ou uma pessoa incomum, mas ele tem um coração bondoso, então nem sempre é uma coisa ruim.

I'd be careful maybe who you said it to make sure  they could take it in the right way. But you could  

Eu tomaria cuidado com quem você disse para ter certeza de que eles entenderiam da maneira certa. Mas você poderia

say "Bob's a little out there, but you know what?  He has a kind heart. I love hanging out with him."  

dizer "Bob é um pouco exagerado, mas você sabe o que? Ele tem um coração bondoso. Eu adoro sair com ele."

To be cool with something, are we talking about  cool and warm? Nope. We're talking about cool,  

man. So you could say, "The teacher was cool  with me using the classroom for some evening  

à noite

study sessions." Can you guess what this means?  It's another way of saying that she was okay with  

sessões de estudo." Você consegue adivinhar o que isso significa? É outra maneira de dizer que ela estava bem com

it. She approved of it. "The teacher was cool  with me using the classroom," or we could cut a  

isso. Ela aprovou. "O professor foi legal comigo usando a sala de aula", ou podemos cortar uma

word from this and make it even more casual. You  can cut the verb "are" and you could say, "You  

palavra disso e torná-lo ainda mais casual. Você pode cortar o verbo "estão" e dizer: "Você

still cool with me coming over this afternoon. You  still cool with me coming over this afternoon." 

ainda está bem comigo vindo esta tarde. Você ainda está bem comigo vindo esta tarde

It's okay to say, "Are you still cool with me  coming over this afternoon?" But sometimes we  

cut off that "be" verb and make it even more  casual. "You still cool with me coming over this  

." comigo vindo esta

afternoon?" "Yeah, I'm cool with it." Beautiful.  All I know, take a look at this sentence. All I  

tarde?" "Sim, estou bem com isso." Lindo. Tudo o que sei, dê uma olhada nesta frase. Tudo que eu

knew as a child was my small town. I had never  visited a big city. All I knew as a child,  

sabia quando criança era minha pequena cidade. . Tudo o que eu sabia quando criança,

we're talking about some limited knowledge here.  Usually, we use the word all to talk about a lot,  

estamos falando sobre algum conhecimento limitado aqui. Normalmente, usamos a palavra tudo para falar muito,

but instead here, we're talking about something  limited. All I knew as a child was my small town.  

mas aqui, estamos falando sobre algo limitado. Tudo o que eu sabia quando criança era minha pequena cidade.

I had never been to a big city, so that  was something completely foreign to me.  

Eu nunca tinha estado em uma cidade grande, então isso era algo completamente estranho para mim.

Let's take a look at another sentence for  a slightly more nuanced way to use it.  

Vamos dar uma olhada em outra frase para uma maneira um pouco mais sutil de usá-la.

Let's imagine that you just meet someone named  Sarah and she invites you to go play tennis  

Vamos imaginar que você acabou de conhecer alguém chamada Sarah e ela convida você para jogar tênis

with her. Cool. That's a good first activity to  do with someone. You might tell your husband,  

com ela. Legal. Essa é uma boa primeira atividade para fazer com alguém. Você pode dizer ao seu marido,

"Well, I don't really know Sarah for all.  I know she could be a tennis champion." 

"Bem, eu realmente não conheço Sarah. Eu sei que ela poderia ser uma campeã de tênis."

This is talking about your limited knowledge about  her, and it's a little bit of an exaggeration,  

Isso está falando sobre seu conhecimento limitado sobre ela, e é um pouco exagerado,

probably. If she was a tennis champion,  she would've told you and not invited you,  

provavelmente.

a normal person, to go play tennis with her,  but we can use this expression for all I know,  

pessoa normal, para ir jogar tênis com ela, mas podemos usar essa expressão pelo que sei,

to talk about an exaggeration. For all I know,  maybe she's a tennis champion. For all I know,  

para falar sobre um exagero. Pelo que sei, talvez ela seja uma campeã de tênis. Pelo que sei,

maybe she's a terrible person. For all I know,  and you can use an exaggeration because you're  

talvez ela seja uma pessoa terrível. Para tudo o que sei, e você pode usar um exagero porque está

emphasizing, "I have limited knowledge about  her, so maybe this extreme thing could be true."  

enfatizando: "Tenho conhecimento limitado sobre ela, então talvez essa coisa extrema possa ser verdade.

Chit chat. Chit chat. Chit chat. "It was nice to  run into her at the store. We got to chit chat  

" ela na loja. Conversamos

a bit." Do you think we had a deep, meaningful  conversation? No. The word chit chat just means  

um pouco." Você acha que tivemos uma conversa profunda e significativa ? Não. A palavra bate-papo significa apenas  tópicos de conversa

simple, inconsequential, not-so-important  conversation topics, but this is part of  

simples, inconsequentes e não tão importantes , mas isso faz parte de

talking with someone. You have a little bit of  chit chat, and then maybe you talk about deeper  

conversar com alguém. Você conversar um pouco , e então talvez você fale sobre coisas mais profundas

things, or if you just see someone in the grocery  store, us have a little chit chat together. 

, ou se você acabou de ver alguém no supermercado, nós batemos um papo juntos.

A common expression that teachers say in the  classroom is this, "The teacher told us to  

Uma expressão comum que os professores dizem na sala de aula é esta: "O a professora nos disse para   interromper

cut the chit chat and get back to studying."  This expression, "To cut the chit chat," you  

o bate-papo e voltar a estudar."

can imagine cut it out. Stop chit chatting. You're  talking with your friends and you're not studying,  

,

so the teacher say, "Hey guys, cut the  chit chat. Let's get back to studying,"  

então o professor diz: "Ei pessoal, pare com o bate-papo. Vamos voltar a estudar",

very common in the classroom. All sorts of, often,  this is said, "all sorts of." We do all sorts of  

muito comum em sala de aula. Todo tipo de, muitas vezes, diz-se, "todo tipo de". Fazemos todo tipo de

stuff when we go to the beach. All sorts of, like  can you get a feeling for this? Do we just do one  

coisa quando vamos à praia. um sentimento para isso? Fazemos apenas uma

thing? "No, we do all sorts of stuff when we go to  the beach. We built sand castles. We swim in the  

coisa? "Não, fazemos todo tipo de coisa quando vamos à praia. Construímos castelos de areia. Nadamos nas

waves. Maybe we go play mini-golf. We do all sorts  of stuff when we go to the beach." This is just  

ondas. Talvez a gente vá jogar minigolfe. Fazemos todo tipo de coisa quando vamos à praia." Esta é apenas

a casual way to talk about a lot of things. "We  do all sorts of stuff when we go to the beach." 

uma maneira casual de falar sobre muitas coisas. " Fazemos todo tipo de coisa quando vamos à praia."

Let's take a look at this sentence. "I  love all sort sorts of movies, drama,  

Vamos dar uma olhada nesta frase . "Eu amo todos os tipos de filmes, drama,

romance, horror. I love all sorts of movies,  of various kinds of movies." This is not  

romance, terror. Eu amo todos os tipos de filmes, de vários tipos de filmes." Isso não é

really true for me, not a big movie fan, but  maybe for you this is true. You might say,  

realmente verdade para mim, não sou um grande fã de cinema, mas talvez para você seja verdade. Você pode dizer:

"I love all sorts of movies. It doesn't matter  what kind as long as it's a decent movie, I'll  

"Eu amo todos os tipos de filmes. Não importa de que tipo, desde que seja um filme decente, eu

watch it. For me, this maybe is true for books.  I love all sorts of books. To come in handy,  

assistirei. Para mim, isso talvez seja verdade para os livros. Eu amo todos os tipos de livros. Para ser útil,

take a look at this. Meditation techniques come in  handy when you're feeling stressed. They come in  

dê uma olhada nisso. As técnicas de meditação são úteis quando você está estressado. Eles são

handy. This means that they're useful. Meditation  techniques, maybe taking a couple of deep breaths,  

úteis. Isso significa que eles são úteis. Técnicas de meditação, talvez respirando fundo algumas vezes,

clearing your mind, trying to not focus on the  stressful thing that can come in handy. It can be  

limpando a mente, tentando não se concentrar na coisa estressante que pode ser útil. Pode ser

useful when you're feeling stressed, or what about  this? "I figured my pocket knife would come I'm in  

útil quando você está se sentindo estressado ou isso? "Achei que meu canivete viria. Sou muito

handy during my travels. It was very true. "When  I travel abroad, sometimes I buy a little pocket  

útil durante minhas viagens. Era bem verdade. "Quando viajo para o exterior, às vezes compro um

knife because you always need to cut things." I've been so surprised, cut an apple, cut a  

canivete porque você sempre precisa cortar as coisas." Fiquei tão surpreso , corte uma maçã, corte um

package, cut something, and it's nice to have a  little pocket knife with you. A pocket knife comes  

pacote, corte alguma coisa, e é bom ter um canivete com você. Um canivete é

in handy when you're traveling. If you're make  sure that you leave your pocket knife at home.  

útil quando você está viajando. Se você estiver certifique-se de deixar seu canivete em casa .

The airport will not be so happy about  that. I have experienced this before,  

O aeroporto não ficará tão feliz com isso. Já passei por isso antes,

forgotten that I had my pocket knife on my key  chain like I usually do, and I had to leave it at  

esqueci que tinha meu canivete no chaveiro como costumo fazer, e tive que deixá-lo

the airport. What a shame. But if you're traveling  domestically or you're not flying, it is useful to  

no  aeroporto. Que pena. Mas se você 'está viajando domesticamente ou não está voando, é útil

have pocket knife. It can come in handy. The last  something, take a look at this sentence. The last  

ter um canivete. Pode ser útil. A última algo, dê uma olhada nesta frase. O último

place I expected to meet my future husband was at  a bar. This was a sentence that one of my guests  

lugar que eu esperava encontrar meu futuro marido era em um bar . Essa foi uma frase que uma das minhas convidadas

in The Fearless Fluency Club said. She was telling  me that when she went to Hungary, she was at a bar  

no The Fearless Fluency Club disse. Ela estava me dizendo  que quando ela m para a Hungria, ela estava em um bar

with her friends, and guess who she met at the  bar? Her future husband. They ended up having  

com suas amigas, e adivinha quem ela conheceu no bar? Seu futuro marido. Eles acabaram tendo

a wonderful relationship, getting married. They  moved to the U.S. It's a beautiful romantic story. 

um relacionamento maravilhoso, casando-se. Eles se mudaram para os Estados Unidos. É uma linda história romântica.

She said, "The last place that I expected to meet  my future husband was at a bar." This means it was  

Ela disse: "O último lugar em que esperava encontrar meu futuro marido era em um bar." Isso significa que foi

a very unlikely occurrence. She was not expecting  this, the last place, but we can use other words  

uma ocorrência muito improvável. Ela não esperava este, o último lugar, mas podemos usar outras palavras

after the last as well. "The last person that  we expected to score a goal was Sam," poor Sam,  

depois do último também. "A última pessoa que esperávamos que marcasse um gol era Sam", pobre Sam,

maybe he's no good at soccer or football and  everyone and says, "Oh, he's got the ball,  

talvez ele não seja bom em futebol ou futebol e todo mundo diz: "Oh, ele está com a bola,

but there's no way that he's going to score  a goal." He's the last person we would expect  

mas não há como ele marcar um gol ." Ele é a última pessoa que esperaríamos

to score a goal, and then boom, he scores a  goal. This might be the phrase that you say,  

que marcasse um gol e, bum, ele marcasse um gol. Esta pode ser a frase que você diz:

"The last person we expected to score a goal  was Sam, but he did it. That's amazing."  

"A última pessoa que esperávamos que marcasse um gol era Sam, mas ele conseguiu. Isso é incrível."

That's just how it goes. You remember the  story I told you about where my guest married  

É assim que funciona. Você se lembra da história que contei sobre onde meu convidado se casou   com

a Hungarian man? Well, she also told me this  sentence. "My husband is a qualified doctor,  

um húngaro? Bem, ela também me disse essa frase. "Meu marido é um médico qualificado,

but it's not recognized in this country. I guess  that's just how it goes." Oh, so her husband was  

mas não é reconhecido neste país. Acho que é assim mesmo." Ah, então o marido dela era

a certified doctor in Hungary, but when he moved  to the U.S., they didn't accept his certification. 

um médico certificado na Hungria, mas quando ele se mudou para os Estados Unidos, eles não aceitaram o certificado dele.

He would need to go through many more years of  schooling in order to be certified as a doctor  

Ele precisaria passar por muitos anos de escolaridade para ser certificado como médico

in the U.S. That's such a shame. I think we miss  out on a lot of good, talented people because of  

nos Estados Unidos. Isso é uma pena. Acho que perdemos muitas pessoas boas e talentosas por causa

these types of restrictions. So she said, "That's  just how it goes." Here, we can imagine her  

desses tipos de restrições. Então ela disse: "É assim que funciona." Aqui, podemos imaginar sua

acceptance of something that's probably not  very fair. "That's just how it goes." Maybe  

aceitação de algo que provavelmente não é muito justo. "É assim que funciona." Talvez

this has happened to you. "My co-worker called  in sick, so I had to do all of her extra work.  

isso tenha acontecido com você. "Minha colega de trabalho ligou  dizendo que estava doente, então tive que fazer todo o trabalho extra dela.

I guess that's just how it goes. "Well, it's not  fair. Your co-worker is sick. It's not her fault,  

Acho que é assim que funciona. "Bem, não é justo. Seu colega de trabalho está doente. Não é culpa dela,

but you have to do the extra work. That's not very  fair, but I guess that's just how it goes. You're  

mas você tem que fazer o trabalho extra. Isso não é muito justo, mas acho que é assim que funciona. Você está

accepting an unfair situation. Talking about being  fair, a fair shake. If you are the oldest sibling,  

aceitando uma situação injusta. Falando sobre ser justo, um tratamento justo. Se você é o irmão mais velho,

maybe you have experienced this. "My mom never  gave me a fair shake. She always blamed me  

talvez já tenha passado por isso. "Minha mãe nunca me deu um tratamento justo. Ela sempre me culpou

instead of my little sister." This wasn't  exactly true, but I think as an older sibling,  

em vez de minha irmãzinha." Isso não era exatamente verdade, mas acho que, como um irmão mais velho,

we often feel that, right? "It's not  fair. You should blame her. Not me." 

muitas vezes sentimos isso, certo? "Não é justo. Você deveria culpá-la. Não a mim."

Can you imagine what this means? This is talking  about fair treatment, "I never got a fair shake,  

Você pode imaginar o que isso significa? Isso está falando sobre tratamento justo: "Nunca recebi um tratamento justo,

so I'm receiving that fair treatment." "I never  got a fair shake," or if you are the parent or  

então estou recebendo esse tratamento justo". "Eu nunca recebi um tratamento justo", ou se você for o pai ou

the authority, "She never gave me a fair shake."  Let's take a look at another sentence. I feel like  

a autoridade, "Ela nunca me deu um tratamento justo". Vejamos outra frase. Sinto que

I didn't get a fair shake with my volleyball team.  They didn't let me play as much as I thought I  

não recebi um tratamento justo com meu time de vôlei. Eles não me deixaram jogar tanto quanto pensei que

should be allowed to play. It wasn't fair  treatment. I didn't get a fair shake from  

deveria jogar. Não foi um tratamento justo. Não recebi um tratamento justo do

the volleyball team. Our next expression is a  very fun one, fighting the man, or just the man.  

time de vôlei. Nossa próxima expressão é muito divertida, lutando contra o homem ou apenas contra o homem.

So in The Fearless Fluency Club, one  of my guests was a lawyer named David.  

Então, no The Fearless Fluency Club, um dos meus convidados era um advogado chamado David.

He said that all of his co-workers wore suits and  ties, but he wore a tee-shirt and jeans. It was  

Ele disse que todos os seus colegas de trabalho usavam terno e gravata, mas ele usava camiseta e jeans. Era

allowed, and this was his way of fighting the man.  What could this possibly mean to fight the man?  

permitido, e essa era sua maneira de lutar contra o homem. O que isso poderia significar para lutar contra o homem?

We can imagine the man is authority, so it's  your way of rebelling against authority,  

Podemos imaginar que o homem é autoridade, então é sua forma de se rebelar contra a autoridade,

doing something that's against what the  authority wants. "I'm fighting the man." 

fazendo algo que vai contra o que a autoridade quer. "Eu estou lutando contra o homem."

So for teenagers, they might say,  "When we sprayed graffiti on that wall,  

Então, para os adolescentes, eles podem dizer: "Quando pichamos aquela parede,

my friends and I thought that we were fighting  the man, but really we were just being dumb."  

meus amigos e eu pensamos que estávamos brigando  com o homem, mas na verdade estávamos apenas sendo burros."

So the teenagers thought that they were  doing something to tell the authorities,  

Então, os adolescentes pensaram que estavam fazendo algo para dizer às autoridades:

"You don't have control over us. We're fighting  the man," but in reality, they were just  

"Vocês não têm controle sobre nós. Estamos lutando contra o homem", mas, na realidade, eles estavam apenas

doing something dumb. They thought they were  fighting the man, when in reality, they weren't.  

fazendo algo estúpido. Eles pensaram que estavam lutando contra o homem, quando, na realidade, não estavam.

Our last slang casual expression today is solid,  solid. We could use this in a very literal way.  

Nossa última expressão casual de gíria hoje é sólido, sólido. Poderíamos usar isso de uma maneira muito literal.

That piece of wood is solid. It's not hollow. But  I want to show you this in a more figurative way.  

Aquele pedaço de madeira é sólido. Não é oco. Mas quero mostrar isso de uma forma mais figurativa.

What if I said to you, "A Honda Civic is a good,  solid car." It's not hollow? No. In this case,  

E se eu dissesse a você: "Um Honda Civic é um carro bom e sólido". Não é oco? Não. Nesse caso,

we're talking about reliable. It's not fancy. It's  not shiny. It doesn't have lots of cool stuff,  

estamos falando de confiável. Não é chique. Não é brilhante. Não tem muitas coisas legais,

it's just a reliable car. It is a solid car. You  could use this for place of work. Let's imagine  

é apenas um carro confiável. é um carro sólido. Você pode usar isso para o local de trabalho. Vamos imaginar

that you're a barista at Starbucks. You might  say, "Starbucks is a solid company to work for. 

que você seja um barista na Starbucks. Você pode dizer: "A Starbucks é uma empresa sólida para se trabalhar.

They treat you well, you get a free bag of coffee  every week, not too bad. Starbucks is a solid,  

Eles tratam você bem, você ganha uma sacola de café grátis toda semana, nada mal. A Starbucks é uma empresa sólida e

reliable company to work for." Well, I hope that  this was a solid lesson and you learned all sorts  

confiável para se trabalhar." Bem, espero que esta tenha sido uma lição sólida e que você tenha aprendido todos os tipos

of useful stuff. Don't forget to click on the  link in the description to download the free  

de coisas úteis. Não se esqueça de clicar no link na descrição para baixar a

PDF worksheet with all of these slang expressions,  sample sentences and ideas. You can answer  

planilha em PDF gratuita com todas essas gírias, exemplos de frases e ideias. Você pode responder   à

Vanessa's challenge question at the bottom of the  worksheet so that you never forget what you've  

pergunta de desafio de Vanessa na parte inferior da planilha para nunca esquecer o que

learned. If you want to continue learning real  English with me and join a community of thousands  

aprendeu. Se você quiser continuar aprendendo inglês de verdade comigo e se juntar a uma comunidade de milhares

of motivated English learners from around the  world, I invite you to join me in The Fearless  

de alunos de inglês motivados de todo o mundo, convido você a se juntar a mim no The Fearless

Fluency Club. You'll have access to a community of  passionate English learners from around the world  

Fluency Club. Você terá acesso a uma comunidade de alunos de inglês apaixonados de todo o mundo

who practice speaking together to grow their  confidence and their English skills. Course  

que praticam a fala juntos para aumentar sua confiança e suas habilidades em inglês. A

member, Tatiana said, "I was afraid to speak with  other course members because of my low level of  

integrante    do curso, Tatiana disse: "Eu tinha medo de falar com outros participantes do curso por causa do meu baixo nível de

English, but everyone is very friendly kind and  patient with me. Now, I like these meetings." 

inglês, mas todos são muito amigáveis, gentis e pacientes comigo. Agora, eu gosto dessas reuniões."

This is a beautiful transformation, going from  feeling afraid and worried to enjoying speaking  

Esta é uma bela transformação, passando de sentir medo e preocupação para gostar de falar

English and connecting with some wonderful friends  around the world. A lot of members speak together  

inglês e se conectar com alguns amigos maravilhosos em todo o mundo. Muitos membros falam juntos

on Skype, Zoom, WhatsApp on a weekly basis,  sometimes a daily basis, and it's a great way to  

no Skype, Zoom, WhatsApp semanalmente, às vezes diariamente, e é uma ótima maneira de

grow your confidence and meet some friends. Plus,  I host weekly live lessons in our private Facebook  

aumentar sua confiança e conhecer alguns amigos. Além disso, eu ofereço aulas semanais ao vivo em nosso grupo privado no Facebook

group so that you can stay motivated and you can  ask me questions directly. Click on the link below  

para que você fique motivado e possa me fazer perguntas diretamente. Clique no link abaixo

this video to join me in The Fearless Fluency  Club and start speaking real English today.  

deste vídeo para se juntar a mim no The Fearless Fluency Club e comece a falar inglês de verdade hoje mesmo.

Now, I have a question for you. I want you to  think about travel, something beautiful that  

Agora, eu tenho uma pergunta para você. Quero que você pense em viagens, algo bonito que

I know a lot of you enjoy. What is something that  comes in handy when you travel? Is it a suitcase?  

sei que muitos de vocês gostam. O que é útil quando você viaja? É uma mala?

Is it a map? Is it a smartphone? What is something  that comes in handy when you travel? Maybe it's a  

É um mapa? É um smartphone? O que é útil quando você viaja? Talvez seja um

good level of English. Let me know in the comments  and thank you so much for learning English with  

bom nível de inglês. Deixe-me saber nos comentários e muito obrigado por aprender inglês comigo

me. I will see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

. Vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

etapa é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição. Com este PDF gratuito, você dominará a

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

lição de hoje e nunca esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira. Tchau.