Top 14 American Slang: English vocabulary lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Can you use these common slang expressions in  

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com. Pouvez-vous utiliser ces expressions d'argot courantes en

English? Let's talk about it. "I didn't get a fair  shake." "Well, I guess that's just how it goes.  

anglais ? Parlons-en. "Je n'ai pas eu droit à une bonne secousse." "Eh bien, je suppose que c'est comme ça que ça se passe.

Can you use these slang expressions, " a fair  shake, and that's just how it goes? Well, today  

Pouvez-vous utiliser ces expressions d'argot, " une bonne secousse , et c'est comme ça que ça se passe ? Eh bien, aujourd'hui,

I have four pieces of good news for you. Good news  number one. In today's lesson, you will learn 14  

j'ai quatre bonnes nouvelles pour vous. Bonne nouvelle numéro un. Dans la leçon d'aujourd'hui, vous apprendrez 14

commonly used English slang or casual expressions  that you can use in daily conversation.  

expressions d'argot anglais couramment utilisées que vous pourrez utiliser dans la conversation quotidienne.

Good news number two, these slang expressions  are not just for teenagers or young people.  

Bonne nouvelle numéro deux, ces expressions d'argot ne sont pas réservées aux adolescents ou aux jeunes.

Anyone, including you, can use these  expressions. Good news number three,  

N'importe qui, y compris vous, peut utiliser ces expressions. Bonne nouvelle numéro 3,

like always, I have created a free PDF  worksheet with all of today's expressions,  

comme toujours, j'ai créé une feuille de calcul PDF gratuite avec toutes les expressions d'aujourd'hui,   l'

slang, casual phrases, sample sentences,  ideas. At the bottom of the worksheet,  

argot, des phrases simples, des exemples de phrases,   des idées. Au bas de la feuille de travail,

you can answer Vanessa's challenge question so  that you never forget what you are about to learn.  

vous pouvez répondre à la question d'identification de Vanessa afin de ne jamais oublier ce que vous êtes sur le point d'apprendre.

Make sure you click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

Assurez-vous de cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de calcul PDF gratuite dès aujourd'hui.

Good news number four, if you enjoy today's lesson  and you would like to learn more real English for  

Bonne nouvelle numéro quatre, si vous appréciez la leçon d'aujourd'hui et que vous souhaitez apprendre davantage l'anglais réel pour

daily conversations, all of these expressions  from this lesson have come from my course, The  

les  conversations quotidiennes, toutes ces expressions de cette leçon proviennent de mon cours, The

Fearless Fluency Club. Like course member Ilkiko  Nemeth said, "I like the most that you teach us  

Fearless Fluency Club. Comme l'a dit Ilkiko Nemeth, membre du cours : "J'aime le plus que vous nous appreniez le

real English." Gely said, "This is the best  course I've ever had." Click on the link in  

vrai anglais." Gely a déclaré : "C'est le meilleur cours que j'aie jamais suivi." Cliquez sur le lien dans

the description to join me and thousands of other  motivated English learners from around the world  

la description pour me rejoindre, ainsi que des milliers d'autres apprenants d'anglais motivés du monde entier

to speak real English in The Fearless Fluency  Club. All right. Let's get started with our 14  

pour parler un vrai anglais dans The Fearless Fluency Club. Très bien. Commençons par nos 14

slang, casual English expressions. A buck, can you  guess what that means from this sample sentence?  

expressions d'argot en anglais courant. Un dollar, pouvez-vous deviner ce que cela signifie à partir de cet exemple de phrase ?

When I was a waitress, I made 100 bucks each  night. I felt pretty good about that, especially  

Quand j'étais serveuse, je gagnais 100 bucks chaque nuit. Je me sentais plutôt bien à ce sujet, surtout

when I was in high school and in college.  That's a lot of money. Can you guess what it is?  

lorsque j'étais au lycée et à l'université. C'est beaucoup d'argent. Pouvez-vous deviner ce que c'est?

It's a slang way to say $100. "I made 100 bucks  last night at the restaurant," or we could say,  

C'est une façon argotique de dire 100 $. "J'ai gagné 100 bucks hier soir au restaurant", ou nous pourrions dire :

"Yeah, I can't believe it. I bought that book for  just three bucks. That book was just three bucks." 

"Ouais, je n'arrive pas à y croire. J'ai acheté ce livre pour seulement trois dollars. Ce livre ne coûtait que trois dollars."

Sometimes we use this expression "buck" to make  something seem really cheap. For example, if I  

Parfois, nous utilisons cette expression "buck" pour donner l' impression que quelque chose est vraiment bon marché. Par exemple, si je

said that I bought something for 100 bucks,  you might think, "Well, that seems like a  

dis que j'ai acheté quelque chose pour 100 bucks, vous pourriez penser : "Eh bien, cela semble être

lot of money, but what if I told you it was a new  iPhone? All of a sudden it seems like deal, right?  

beaucoup d'argent, mais et si je vous disais que c'était un nouvel iPhone ? Tout d'un coup, cela semble être une bonne affaire, n'est-

So we could say, "I can't believe that iPhone was  just 100 bucks. What a steal." This is a great  

ce pas     Nous pourrions donc dire : "Je n'arrive pas à croire que l'iPhone ne coûte que 100 bucks. Quel vol." C'est un excellent

word to add to your vocabulary, sketchy, sketchy.  We often use the word "to sketch" to talk about  

mot à ajouter à votre vocabulaire, sommaire, sommaire. Nous utilisons souvent le mot "esquisser" pour parler de

drawing, but that's not what we're talking about  here. Take a look at this sample sentence. Hitch  

dessin, mais ce n'est pas de cela dont nous parlons ici. Jetez un œil à ceci exemple de phrase. L'auto-

hiking has become a lot more sketchy in the  last decade, at least in the U.S. I don't know  

stop est devenu beaucoup plus sommaire au cours de la dernière décennie, du moins aux États-Unis. Je ne sais pas

if it's common in your country, but what can you  guess from this sentence? The word sketchy means  

si c'est courant dans votre pays, mais que pouvez-vous deviner à partir de cette phrase ? Le mot fragmentaire signifie

risky, untrustworthy, you feel quite  uncertain about it. We can even use this  

risqué, indigne de confiance, vous vous sentez assez incertain à ce sujet. Nous pouvons même l'utiliser

to talk about people. "That guy looks sketchy." "I think I'm going to walk on the other side of  

pour parler des gens. "Ce type a l'air sommaire." "Je pense que je vais marcher de l'autre côté de

the road. He looks risky. Untrustworthy. He looks  sketchy," or you could say, "We just sided not to  

la route. Il a l'air risqué. Indigne de confiance. Il a l'air sommaire », ou vous pourriez dire : « Nous avons simplement choisi de ne pas

cross the sketchy looking bridge." You could say,  The old bridge," "The bridge that looked like it  

traverser le pont à l'aspect fragmentaire. » Vous pourriez dire, Le vieux pont », « Le pont qui y ressemblait

was going to fall down." You could use other words  or you could use the slang expression and say,  

allait s'effondrer. » Vous pouvez utiliser d'autres mots ou vous pouvez utiliser l'expression d'argot et dire :

"That's a sketchy looking bridge. I  don't trust it. I don't want to cross it.  

" C'est un pont qui a l'air sommaire. Je ne lui fais pas confiance. Je ne veux pas le traverser.

Out there, what if I told you, "I don't wear that  dress. It's too out there. It's not my style,"  

Là-bas, et si je vous disais : " Je ne ne porte pas cette robe. C'est trop dehors. Ce n'est pas mon style

out there. We can imagine that things that  are on earth are lovely and understandable and  

»,   là-bas. On peut imaginer que les choses qui sont sur la terre sont belles, compréhensibles et

reasonable and things that are out there are  a little bit weird. "So that dress, it's got  

raisonnables et les choses qui sont un peu bizarres. "Alors cette robe, elle a  des

stripes, it's got polka dots, it's got feathers,  it's a little out there. It's not my style."  

rayures, elle a des pois, il a des plumes, c'est un peu là-bas. Ce n'est pas mon style."

We could use this for people. "Bob is  pretty out there, but he has a kind heart." 

Nous pourrions utiliser cela pour les gens. "Bob est joli, mais il a un bon cœur."

You might think that Bob has some weird  ideas, maybe he is a little bit awkward  

Vous pourriez penser que Bob a des idées bizarres, peut-être qu'il est un peu maladroit

or an unusual person, but he has a kind  heart, so it's not always a bad thing.  

ou une personne inhabituelle, mais il a un bon cœur, donc ce n'est pas toujours une mauvaise chose.

I'd be careful maybe who you said it to make sure  they could take it in the right way. But you could  

Je ferais peut-être attention à qui vous l'avez dit pour m'assurer qu'ils pourraient le prendre de la bonne manière. Mais vous pourriez

say "Bob's a little out there, but you know what?  He has a kind heart. I love hanging out with him."  

dire "Bob est un peu là-bas, mais vous savoir quoi? Il a un bon coeur. J'adore passer du temps avec lui."

To be cool with something, are we talking about  cool and warm? Nope. We're talking about cool,  

Pour être cool avec quelque chose, parlons-nous de cool et de chaleureux ? Non.

man. So you could say, "The teacher was cool  with me using the classroom for some evening  

des

study sessions." Can you guess what this means?  It's another way of saying that she was okay with  

séances d'étude du soir ." Pouvez-vous deviner ce que cela signifie  ? C'est une autre façon de dire qu'elle était d'accord avec

it. She approved of it. "The teacher was cool  with me using the classroom," or we could cut a  

cela. Elle a approuvé.

word from this and make it even more casual. You  can cut the verb "are" and you could say, "You  

rendez-le encore plus décontracté. Vous pouvez couper le verbe "sont" et vous pourriez dire : "Tu es

still cool with me coming over this afternoon. You  still cool with me coming over this afternoon." 

toujours d'accord pour que je vienne cet après-midi. Tu es toujours d'accord pour que je vienne cet après-midi."

It's okay to say, "Are you still cool with me  coming over this afternoon?" But sometimes we  

C'est normal de dire : "Tu es toujours d'accord pour que je vienne cet après-midi ?" Mais parfois, nous

cut off that "be" verb and make it even more  casual. "You still cool with me coming over this  

supprimons ce verbe "être" et le rendons encore plus décontracté. "Tu es toujours cool avec moi cet

afternoon?" "Yeah, I'm cool with it." Beautiful.  All I know, take a look at this sentence. All I  

après-midi ?" "Ouais, je suis d'accord avec ça." Magnifique. Tout ce que je sais, jetez un œil à cette phrase. Tout ce que je

knew as a child was my small town. I had never  visited a big city. All I knew as a child,  

savais quand j'étais enfant, c'était ma petite ville. Je n'avais jamais visité une grande ville . Tout ce que je savais quand j'étais enfant,

we're talking about some limited knowledge here.  Usually, we use the word all to talk about a lot,  

nous parlons ici de connaissances limitées. Habituellement, nous utilisons le mot tout pour parler de beaucoup de choses,

but instead here, we're talking about something  limited. All I knew as a child was my small town.  

mais ici, nous parlons de quelque chose  de limité. Tout ce que je savais quand j'étais enfant était ma petite ville.

I had never been to a big city, so that  was something completely foreign to me.  

Je n'étais jamais allé dans une grande ville, donc c'était quelque chose de complètement étranger pour moi.

Let's take a look at another sentence for  a slightly more nuanced way to use it.  

Jetons un coup d'œil à une autre phrase pour une manière légèrement plus nuancée de l'utiliser.

Let's imagine that you just meet someone named  Sarah and she invites you to go play tennis  

Imaginons que vous venez de rencontrer quelqu'un qui s'appelle Sarah et qu'elle vous invite à aller jouer au tennis

with her. Cool. That's a good first activity to  do with someone. You might tell your husband,  

avec elle. Cool. C'est une bonne première activité à faire avec quelqu'un. Vous pourriez dire à votre mari,

"Well, I don't really know Sarah for all.  I know she could be a tennis champion." 

"Eh bien, je ne connais pas vraiment Sarah pour tout. Je sais qu'elle pourrait être une championne de tennis."

This is talking about your limited knowledge about  her, and it's a little bit of an exaggeration,  

Cela parle de vos connaissances limitées sur elle, et c'est un peu exagéré,

probably. If she was a tennis champion,  she would've told you and not invited you,  

probablement. Si elle était une championne de tennis, elle vous l'aurait dit et ne vous aurait pas invité,

a normal person, to go play tennis with her,  but we can use this expression for all I know,  

un personne normale, pour aller jouer au tennis avec elle, mais nous pouvons utiliser cette expression pour autant que je sache,

to talk about an exaggeration. For all I know,  maybe she's a tennis champion. For all I know,  

pour parler d'une exagération. Pour autant que je sache, peut-être qu'elle est une championne de tennis. Pour autant que je sache,

maybe she's a terrible person. For all I know,  and you can use an exaggeration because you're  

peut-être qu'elle est une personne terrible. Pour tout ce que je sais, et vous pouvez utiliser une exagération parce que vous

emphasizing, "I have limited knowledge about  her, so maybe this extreme thing could be true."  

insistez : "Je n'ai qu'une connaissance limitée d' elle, alors peut-être que cette chose extrême pourrait être vraie."

Chit chat. Chit chat. Chit chat. "It was nice to  run into her at the store. We got to chit chat  

Bavarder. Bavarder. Bavarder. "C'était agréable de elle au magasin. Nous avons pu bavarder

a bit." Do you think we had a deep, meaningful  conversation? No. The word chit chat just means  

un peu." Pensez-vous que nous avons eu une conversation profonde et significative ? Non. Le mot bavardage signifie

simple, inconsequential, not-so-important  conversation topics, but this is part of  

simplement des sujets de conversation simples, sans conséquence et pas si importants , mais cela fait partie de

talking with someone. You have a little bit of  chit chat, and then maybe you talk about deeper  

parler avec quelqu'un. Vous discutez un peu , puis peut-être parlez-vous de choses plus profondes

things, or if you just see someone in the grocery  store, us have a little chit chat together. 

, ou si vous voyez simplement quelqu'un à l' épicerie, nous discutons ensemble.

A common expression that teachers say in the  classroom is this, "The teacher told us to  

Une expression courante que les enseignants disent en classe est la suivante : "Le l'enseignant nous a dit de

cut the chit chat and get back to studying."  This expression, "To cut the chit chat," you  

couper le bavardage et de retourner à l'étude." Cette expression, "Pour couper le bavardage", vous

can imagine cut it out. Stop chit chatting. You're  talking with your friends and you're not studying,  

pouvez imaginer la couper. Arrêtez le bavardage. Vous parlez avec vos amis et vous n'étudiez pas ,

so the teacher say, "Hey guys, cut the  chit chat. Let's get back to studying,"  

alors l'enseignant dit : "Hé les gars, arrêtez le bavardage. Revenons à l'étude",

very common in the classroom. All sorts of, often,  this is said, "all sorts of." We do all sorts of  

très courant en classe. Toutes sortes de, souvent , c'est-à-dire, "toutes sortes de". Nous faisons

stuff when we go to the beach. All sorts of, like  can you get a feeling for this? Do we just do one  

toutes sortes de   trucs quand nous allons à la plage. Est-ce qu'on ne fait qu'une

thing? "No, we do all sorts of stuff when we go to  the beach. We built sand castles. We swim in the  

chose ? "Non, on fait toutes sortes de choses quand on va à la plage. Nous avons construit des châteaux de sable. Nous nageons dans les

waves. Maybe we go play mini-golf. We do all sorts  of stuff when we go to the beach." This is just  

vagues. Peut-être qu'on va jouer au mini-golf. Nous faisons toutes sortes de choses quand nous allons à la plage ." C'est juste

a casual way to talk about a lot of things. "We  do all sorts of stuff when we go to the beach." 

une façon décontractée de parler de beaucoup de choses. " Nous faisons toutes sortes de choses quand nous allons à la plage."

Let's take a look at this sentence. "I  love all sort sorts of movies, drama,  

Jetons un coup d'œil à cette phrase. . " J'aime toutes sortes de films, drames,

romance, horror. I love all sorts of movies,  of various kinds of movies." This is not  

romance, horreur. J'aime toutes sortes de films, de différents types de films." Ce n'est pas

really true for me, not a big movie fan, but  maybe for you this is true. You might say,  

vraiment vrai pour moi, je ne suis pas un grand fan de cinéma, mais c'est peut-être vrai pour vous. Vous pourriez dire :

"I love all sorts of movies. It doesn't matter  what kind as long as it's a decent movie, I'll  

"J'aime toutes sortes de films. Peu importe le genre tant que c'est un film décent, je le

watch it. For me, this maybe is true for books.  I love all sorts of books. To come in handy,  

regarderai. Pour moi, c'est peut-être vrai pour les livres. J'aime toutes sortes de livres. Pour vous être utile,

take a look at this. Meditation techniques come in  handy when you're feeling stressed. They come in  

jetez un œil à ceci. Les techniques de méditation sont utiles lorsque vous vous sentez stressé. Ils sont

handy. This means that they're useful. Meditation  techniques, maybe taking a couple of deep breaths,  

pratiques. Cela signifie qu'ils sont utiles. Techniques de méditation , peut-être prendre quelques respirations profondes,

clearing your mind, trying to not focus on the  stressful thing that can come in handy. It can be  

vider votre esprit, essayer de ne pas vous concentrer sur la chose stressante qui peut être utile. Cela peut être

useful when you're feeling stressed, or what about  this? "I figured my pocket knife would come I'm in  

utile lorsque vous vous sentez stressé, ou qu'en est-il de cela ? "Je me suis dit que mon couteau de poche viendrait, je suis   à

handy during my travels. It was very true. "When  I travel abroad, sometimes I buy a little pocket  

portée de main pendant mes voyages. C'était très vrai. " Quand je voyage à l'étranger, parfois j'achète un petit

knife because you always need to cut things." I've been so surprised, cut an apple, cut a  

couteau de poche   parce qu'il faut toujours couper des choses." J'ai été tellement surpris , coupez une pomme, coupez un

package, cut something, and it's nice to have a  little pocket knife with you. A pocket knife comes  

paquet, coupez quelque chose, et c'est bien d'avoir un petit couteau de poche avec vous. Un couteau de poche est

in handy when you're traveling. If you're make  sure that you leave your pocket knife at home.  

pratique lorsque vous voyagez. Si vous êtes sûr de laisser votre couteau de poche à la maison .

The airport will not be so happy about  that. I have experienced this before,  

L'aéroport ne sera pas si content de cela. J'ai déjà vécu cela auparavant,

forgotten that I had my pocket knife on my key  chain like I usually do, and I had to leave it at  

oublié que j'avais mon couteau de poche sur mon porte- clés comme je le fais habituellement, et j'ai dû le laisser à

the airport. What a shame. But if you're traveling  domestically or you're not flying, it is useful to  

l'aéroport. Quel dommage. Mais si vous 'vous voyagez à l' intérieur du pays ou vous ne prenez pas l'avion, il est utile d'

have pocket knife. It can come in handy. The last  something, take a look at this sentence. The last  

avoir un couteau de poche. Cela peut être utile. La dernière chose, jetez un œil à cette phrase. Le dernier

place I expected to meet my future husband was at  a bar. This was a sentence that one of my guests  

endroit où je m'attendais à rencontrer mon futur mari était dans un bar . C'est une phrase qu'a prononcée une de mes invitées

in The Fearless Fluency Club said. She was telling  me that when she went to Hungary, she was at a bar  

du Fearless Fluency Club. Elle me disait que lorsqu'elle nt en Hongrie, elle était dans un bar

with her friends, and guess who she met at the  bar? Her future husband. They ended up having  

avec ses amis, et devinez qui elle a rencontré au bar ? Son futur mari. Ils ont fini par avoir

a wonderful relationship, getting married. They  moved to the U.S. It's a beautiful romantic story. 

une relation merveilleuse, en se mariant. Ils ont déménagé aux États-Unis. C'est une belle histoire romantique.

She said, "The last place that I expected to meet  my future husband was at a bar." This means it was  

Elle a dit : "Le dernier endroit où je m'attendais à rencontrer mon futur mari était dans un bar." Cela signifie qu'il s'agissait d'

a very unlikely occurrence. She was not expecting  this, the last place, but we can use other words  

un événement très peu probable. Elle ne s'attendait pas à cela, le dernier endroit, mais nous pouvons également utiliser d'autres mots

after the last as well. "The last person that  we expected to score a goal was Sam," poor Sam,  

après le dernier. "La dernière personne à laquelle nous nous attendions à marquer un but était Sam", pauvre Sam,

maybe he's no good at soccer or football and  everyone and says, "Oh, he's got the ball,  

peut-être qu'il n'est pas bon au football ou au football et  tout le monde dit : " Oh, il a le ballon,

but there's no way that he's going to score  a goal." He's the last person we would expect  

mais il n'y a aucun moyen qu'il marque un but ." C'est la dernière personne dont on s'attend

to score a goal, and then boom, he scores a  goal. This might be the phrase that you say,  

à ce qu'il marque un but, puis boum, il marque un but. C'est peut-être la phrase que vous dites :

"The last person we expected to score a goal  was Sam, but he did it. That's amazing."  

"La dernière personne à laquelle nous nous attendions à marquer un but était Sam, mais il l'a fait. C'est incroyable."

That's just how it goes. You remember the  story I told you about where my guest married  

C'est comme ça que ça se passe. Vous vous souvenez de l' histoire que je vous ai racontée où mon invité a épousé

a Hungarian man? Well, she also told me this  sentence. "My husband is a qualified doctor,  

un Hongrois ? Eh bien, elle m'a aussi dit cette phrase. "Mon mari est un médecin qualifié,

but it's not recognized in this country. I guess  that's just how it goes." Oh, so her husband was  

mais ce n'est pas reconnu dans ce pays. Je suppose que c'est comme ça que ça se passe." Oh, donc son mari était

a certified doctor in Hungary, but when he moved  to the U.S., they didn't accept his certification. 

un médecin certifié en Hongrie, mais lorsqu'il a déménagé aux États-Unis, ils n'ont pas accepté sa certification.

He would need to go through many more years of  schooling in order to be certified as a doctor  

Il lui faudrait encore de nombreuses années de scolarité pour être certifié médecin

in the U.S. That's such a shame. I think we miss  out on a lot of good, talented people because of  

aux États-Unis. C'est vraiment dommage. Je pense que nous manquons de beaucoup de bonnes personnes talentueuses à cause de

these types of restrictions. So she said, "That's  just how it goes." Here, we can imagine her  

ces types de restrictions. Alors elle a dit : "C'est comme ça que ça se passe." Ici, nous pouvons imaginer qu'elle

acceptance of something that's probably not  very fair. "That's just how it goes." Maybe  

accepte quelque chose qui n'est probablement pas très juste. "C'est comme ça que ça se passe."

this has happened to you. "My co-worker called  in sick, so I had to do all of her extra work.  

Cela vous est peut-être arrivé. "Ma collègue s'est portée malade, j'ai donc dû faire tout son travail supplémentaire.

I guess that's just how it goes. "Well, it's not  fair. Your co-worker is sick. It's not her fault,  

Je suppose que c'est comme ça que ça se passe. "Eh bien, ce n'est pas juste. Votre collègue est malade. Ce n'est pas sa faute,

but you have to do the extra work. That's not very  fair, but I guess that's just how it goes. You're  

mais vous devez faire le travail supplémentaire. Ce n'est pas très juste, mais je suppose que c'est comme ça que ça se passe. Vous

accepting an unfair situation. Talking about being  fair, a fair shake. If you are the oldest sibling,  

acceptez une situation injuste. Parler d'être juste, une juste secousse. Si vous êtes l'aîné,

maybe you have experienced this. "My mom never  gave me a fair shake. She always blamed me  

vous avez peut-être déjà vécu cela. "Ma mère ne m'a jamais donné une bonne secousse. Elle m'a toujours blâmé

instead of my little sister." This wasn't  exactly true, but I think as an older sibling,  

au lieu de ma petite sœur." Ce n'était pas tout à fait vrai, mais je pense qu'en tant que frère aîné,

we often feel that, right? "It's not  fair. You should blame her. Not me." 

nous ressentons souvent cela, n'est-ce pas ? "Ce n'est pas juste. Tu devrais la blâmer. Pas moi."

Can you imagine what this means? This is talking  about fair treatment, "I never got a fair shake,  

Pouvez-vous imaginer ce que cela signifie? Il s'agit d'un traitement équitable : "Je n'ai jamais reçu de traitement équitable,

so I'm receiving that fair treatment." "I never  got a fair shake," or if you are the parent or  

donc je reçois ce traitement équitable." "Je n'ai jamais été secoué" ou, si vous êtes le parent ou

the authority, "She never gave me a fair shake."  Let's take a look at another sentence. I feel like  

l'autorité, "Elle ne m'a jamais secoué". Examinons une autre phrase. J'ai l'impression   que

I didn't get a fair shake with my volleyball team.  They didn't let me play as much as I thought I  

je n'ai pas été équitable avec mon équipe de volley-ball. Ils ne m'ont pas laissé jouer autant que je pensais que je

should be allowed to play. It wasn't fair  treatment. I didn't get a fair shake from  

devrais être autorisé à jouer. Ce n'était pas un traitement équitable. Je n'ai pas été secoué par

the volleyball team. Our next expression is a  very fun one, fighting the man, or just the man.  

l'équipe de volley-ball. Notre prochaine expression est très amusante, combattre l'homme, ou juste l'homme.

So in The Fearless Fluency Club, one  of my guests was a lawyer named David.  

Ainsi, dans The Fearless Fluency Club, l'un de mes invités était un avocat nommé David.

He said that all of his co-workers wore suits and  ties, but he wore a tee-shirt and jeans. It was  

Il a dit que tous ses collègues portaient des costumes et des cravates, mais qu'il portait un tee-shirt et un jean. C'était

allowed, and this was his way of fighting the man.  What could this possibly mean to fight the man?  

autorisé, et c'était sa façon de combattre l'homme. Qu'est-ce que cela pourrait signifier pour combattre l'homme?

We can imagine the man is authority, so it's  your way of rebelling against authority,  

Nous pouvons imaginer que l'homme est l'autorité, c'est donc votre façon de vous rebeller contre l'autorité,   de

doing something that's against what the  authority wants. "I'm fighting the man." 

faire quelque chose qui va à l'encontre de ce que l' autorité veut. "Je combats l'homme."

So for teenagers, they might say,  "When we sprayed graffiti on that wall,  

Donc, pour les adolescents, ils pourraient dire : " Lorsque nous avons pulvérisé des graffitis sur ce mur,

my friends and I thought that we were fighting  the man, but really we were just being dumb."  

mes amis et moi pensions que nous combattions l'homme, mais en réalité, nous étions juste stupides."

So the teenagers thought that they were  doing something to tell the authorities,  

Alors les adolescents pensaient qu'ils faisaient quelque chose pour dire aux autorités,

"You don't have control over us. We're fighting  the man," but in reality, they were just  

" Vous n'avez pas de contrôle sur nous. Nous combattons l'homme ", mais en réalité, ils faisaient juste

doing something dumb. They thought they were  fighting the man, when in reality, they weren't.  

quelque chose de stupide. Ils pensaient qu'ils combattaient l'homme, alors qu'en réalité, ils ne l'étaient pas.

Our last slang casual expression today is solid,  solid. We could use this in a very literal way.  

Notre dernière expression décontractée d'argot aujourd'hui est solide, solide. Nous pourrions l'utiliser de manière très littérale.

That piece of wood is solid. It's not hollow. But  I want to show you this in a more figurative way.  

Ce morceau de bois est solide. Ce n'est pas creux. Mais je veux vous montrer cela d'une manière plus figurative.

What if I said to you, "A Honda Civic is a good,  solid car." It's not hollow? No. In this case,  

Et si je vous disais : "Une Honda Civic est une bonne voiture solide." C'est pas creux ? Non. Dans ce cas,

we're talking about reliable. It's not fancy. It's  not shiny. It doesn't have lots of cool stuff,  

nous parlons de fiabilité. Ce n'est pas chic. Ce n'est pas brillant. Il n'y a pas beaucoup de trucs sympas,

it's just a reliable car. It is a solid car. You  could use this for place of work. Let's imagine  

c'est juste une voiture fiable. C'est une voiture solide. Vous pouvez l'utiliser pour le lieu de travail. Imaginons

that you're a barista at Starbucks. You might  say, "Starbucks is a solid company to work for. 

que vous êtes barista chez Starbucks. Vous pourriez dire : "Starbucks est une entreprise solide pour laquelle travailler.

They treat you well, you get a free bag of coffee  every week, not too bad. Starbucks is a solid,  

Ils vous traitent bien, vous obtenez un sac de café gratuit chaque semaine, pas trop mal. Starbucks est une entreprise solide et

reliable company to work for." Well, I hope that  this was a solid lesson and you learned all sorts  

fiable pour laquelle travailler." Eh bien, j'espère que c'était une leçon solide et que vous avez appris toutes sortes

of useful stuff. Don't forget to click on the  link in the description to download the free  

de choses utiles. N'oubliez pas de cliquer sur le lien dans la description pour télécharger la

PDF worksheet with all of these slang expressions,  sample sentences and ideas. You can answer  

feuille de calcul PDF gratuite contenant toutes ces expressions d'argot, des exemples de phrases et des idées. Vous pouvez répondre   à

Vanessa's challenge question at the bottom of the  worksheet so that you never forget what you've  

la question d'identification de Vanessa au bas de la feuille de calcul afin de ne jamais oublier ce que vous avez

learned. If you want to continue learning real  English with me and join a community of thousands  

appris. Si vous souhaitez continuer à apprendre l' anglais réel avec moi et rejoindre une communauté de milliers

of motivated English learners from around the  world, I invite you to join me in The Fearless  

d'apprenants d'anglais motivés du monde entier, je vous invite à me rejoindre dans The Fearless

Fluency Club. You'll have access to a community of  passionate English learners from around the world  

Fluency Club. Vous aurez accès à une communauté d' apprenants d'anglais passionnés du monde entier

who practice speaking together to grow their  confidence and their English skills. Course  

qui s'entraînent à parler ensemble pour développer leur confiance et leurs compétences en anglais.

member, Tatiana said, "I was afraid to speak with  other course members because of my low level of  

Tatiana, membre du cours, a déclaré : "J'avais peur de parler avec d' autres membres du cours à cause de mon faible niveau d'

English, but everyone is very friendly kind and  patient with me. Now, I like these meetings." 

anglais, mais tout le monde est très gentil et patient avec moi. Maintenant, j'aime ces réunions."

This is a beautiful transformation, going from  feeling afraid and worried to enjoying speaking  

C'est une belle transformation, passer de la peur et de l'inquiétude au plaisir de parler

English and connecting with some wonderful friends  around the world. A lot of members speak together  

anglais et de se connecter avec de merveilleux amis à travers le monde. De nombreux membres parlent ensemble

on Skype, Zoom, WhatsApp on a weekly basis,  sometimes a daily basis, and it's a great way to  

sur Skype, Zoom, WhatsApp sur une base hebdomadaire, parfois quotidiennement, et c'est un excellent moyen   de

grow your confidence and meet some friends. Plus,  I host weekly live lessons in our private Facebook  

développer votre confiance et de rencontrer des amis. De plus, j'organise des cours hebdomadaires en direct dans notre groupe Facebook privé

group so that you can stay motivated and you can  ask me questions directly. Click on the link below  

afin que vous puissiez rester motivé et que vous puissiez me poser des questions directement. Cliquez sur le lien ci

this video to join me in The Fearless Fluency  Club and start speaking real English today.  

-dessous   cette vidéo pour me rejoindre dans le Fearless Fluency Club et commencer à parler anglais réel aujourd'hui.

Now, I have a question for you. I want you to  think about travel, something beautiful that  

Maintenant, j'ai une question pour vous. Je veux que vous pensiez aux voyages, quelque chose de beau que

I know a lot of you enjoy. What is something that  comes in handy when you travel? Is it a suitcase?  

je sais que beaucoup d'entre vous apprécient. Qu'est-ce qui vous est utile lorsque vous voyagez ? Est-ce une valise ?

Is it a map? Is it a smartphone? What is something  that comes in handy when you travel? Maybe it's a  

Est-ce une carte ? Est-ce un smartphone ? Qu'est-ce qui vous est utile lorsque vous voyagez ? C'est peut-être un

good level of English. Let me know in the comments  and thank you so much for learning English with  

bon niveau d'anglais. Faites-le moi savoir dans les commentaires et merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec

me. I will see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

moi. Je vous retrouve vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

étape suivante consiste à télécharger la feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis. Au revoir.