Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

فانيسا: مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your listening skills?

هل أنت مستعد لاختبار مهارات الاستماع لديك؟

Let's do it.

دعنا نقوم به.

Do you want to understand movies and TV shows and fast English-speakers?

هل تريد أن تفهم الأفلام والبرامج التلفزيونية ومتحدثي اللغة الإنجليزية بسرعة؟

Yes, of course you do, but there are countless reductions and linking in English that make

نعم ، بالطبع تفعل ذلك ، ولكن هناك اختصارات وربط لا حصر لها باللغة الإنجليزية تجعل

it difficult, so the best way to understand fast English conversations is to study fast

الأمر صعبًا ، لذا فإن أفضل طريقة لفهم المحادثات الإنجليزية السريعة هي دراسة

English conversations.

المحادثات الإنجليزية السريعة.

And that's what we're going to do today.

وهذا ما سنفعله اليوم.

We're going to be listening to five quick English conversations, and I'm going to give

سنستمع إلى خمس محادثات سريعة باللغة الإنجليزية ، وسأعطيك

you three sentences for each conversation.

ثلاث جمل لكل محادثة.

I want you to guess which sentence you hear in each conversation.

أريدك أن تخمن الجملة التي تسمعها في كل محادثة.

If this exercise is too easy for you, then this is my challenge.

إذا كان هذا التمرين سهلاً للغاية بالنسبة لك ، فهذا هو التحدي الذي أواجهه.

I challenge you to not look at the screen, but to try to write every single word that

أتحداك ألا تنظر إلى الشاشة ، بل أن تحاول كتابة كل كلمة

you hear from that conversation.

تسمعها من تلك المحادثة.

This way, instead of listening for specific words that you already know will happen in

بهذه الطريقة ، بدلاً من الاستماع إلى كلمات محددة تعرفها بالفعل ستحدث في

that conversation that I give to you, you're going to be trying to write just from your

تلك المحادثة التي أعطيها لك ، ستحاول أن تكتب فقط من

listening skills every word that you hear.

مهارات الاستماع لديك كل كلمة تسمعها.

These conversations that you're about to hear are all part of the 30 Day Listening Challenge,

هذه المحادثات التي توشك على سماعها هي جزء من تحدي الاستماع لمدة 30 يومًا ،

PACK 4, which is open now until December 31st.

PACK 4 ، والذي يفتح الآن حتى 31 ديسمبر.

If you'd like to join hundreds of other English learners who are deciding to start the new

إذا كنت ترغب في الانضمام إلى المئات من متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين الذين قرروا بدء

year 2020 by improving your listening skills, great, you can click on the link up here or

العام الجديد 2020 من خلال تحسين مهارات الاستماع لديك ، فهذا رائع ، يمكنك النقر فوق الارتباط هنا أو

in the description to find out more about the listening challenge.

في الوصف لمعرفة المزيد حول تحدي الاستماع.

Are you ready to listen to the first conversation?

هل أنت مستعد للاستماع إلى المحادثة الأولى؟

I'm going to give you three sentences that I want you to listen for.

سأعطيك ثلاث جمل أريدك أن تسمعها.

I want you to choose which one is going to be in the conversation.

أريدك أن تختار أيهما سيكون في المحادثة.

Let's take a look at those sentences.

دعونا نلقي نظرة على هذه الجمل.

You didn't take it seriously.

أنت لم تأخذ الأمر على محمل الجد.

You didn't take in seriously.

أنت لم تأخذ على محمل الجد.

You didn't take on seriously.

أنت لم تأخذ على محمل الجد.

Let's listen to the conversation clip and I want you to choose.

دعنا نستمع إلى مقطع المحادثة وأريدك أن تختار.

Did you hear number one, two or three?

هل سمعت الرقم واحد أم اثنان أم ثلاثة؟

All right, let's listen a couple of times to the clip.

حسنًا ، لنستمع إلى المقطع عدة مرات.

Dan: I had probably a poor work ethic.

دان: ربما كان لدي أخلاقيات عمل سيئة.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

فانيسا: أوه نعم ، أنت لم تأخذ الأمر على محمل الجد؟

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

دان: لم يكن عليّ أن أبذل قصارى جهدي في المدرسة الثانوية.

Vanessa: As in you could do okay and not try?

فانيسا: كما هو الحال في يمكنك أن تفعل ما يرام ولا تحاول؟

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

دان: لم يكن عليّ أن أدرسها كثيرًا لأدرسها في مدرستي الثانوية ، لأن مدرستي الثانوية

school didn't have very high standards.

لم تكن تتمتع بمعايير عالية جدًا.

Vanessa: Oh, I see.

فانيسا: أوه ، فهمت.

Dan: I had probably a poor work ethic.

دان: ربما كان لدي أخلاقيات عمل سيئة.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

فانيسا: أوه نعم ، أنت لم تأخذ الأمر على محمل الجد؟

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

دان: لم يكن عليّ أن أبذل قصارى جهدي في المدرسة الثانوية.

Vanessa: As in you could do okay and not try?

فانيسا: كما هو الحال في يمكنك أن تفعل ما يرام ولا تحاول؟

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

دان: لم يكن عليّ أن أدرسها كثيرًا لأدرسها في مدرستي الثانوية ، لأن مدرستي الثانوية

school didn't have very high standards.

لم تكن تتمتع بمعايير عالية جدًا.

Vanessa: Oh, I see.

فانيسا: أوه ، فهمت.

Which sentence did you hear?

ما الجملة التي سمعت؟

Did you hear number one, "You didn't take it seriously."?

هل سمعت رقم واحد ، "أنت لم تأخذ الأمر على محمل الجد"؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

In this conversation, Dan said that he didn't work really hard in high school, and I clarified

في هذه المحادثة ، قال دان إنه لم يعمل بجد في المدرسة الثانوية ، ووضحت

his statement by saying, "You didn't take it seriously."

بيانه بالقول: "لم تأخذ الأمر على محمل الجد".

What is it in this sentence?

ما هو في هذه الجملة؟

It's school.

إنها مدرسة.

You didn't take school seriously.

أنت لم تأخذ المدرسة على محمل الجد.

This is a wonderful expression, to take something seriously.

هذا تعبير رائع ، أن تأخذ شيئًا على محمل الجد.

Let's listen to that clip again, and now that you know which sentence you're listening for,

دعنا نستمع إلى هذا المقطع مرة أخرى ، والآن بعد أن عرفت الجملة التي تستمع إليها ،

and you know the general idea of the clip, hopefully you'll be able to hear it clear.

وتعرف الفكرة العامة للمقطع ، آمل أن تتمكن من سماعها بوضوح.

Dan: I had probably a poor work ethic.

دان: ربما كان لدي أخلاقيات عمل سيئة.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

فانيسا: أوه نعم ، أنت لم تأخذ الأمر على محمل الجد؟

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

دان: لم يكن عليّ أن أبذل قصارى جهدي في المدرسة الثانوية.

I had probably a poor work ethic.

ربما كان لدي أخلاقيات عمل سيئة.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

فانيسا: أوه نعم ، أنت لم تأخذ الأمر على محمل الجد؟

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

دان: لم يكن عليّ أن أبذل قصارى جهدي في المدرسة الثانوية.

Vanessa: Did you hear, "You didn't take it seriously."?

فانيسا: هل سمعت ، "لم تأخذ الأمر على محمل الجد"؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

Let's go on to quiz question number two.

دعنا ننتقل إلى اختبار السؤال الثاني.

While you listen to this clip, I want you to guess which one of these sentences you're

بينما تستمع إلى هذا المقطع ، أريدك أن تخمن أي من هذه الجمل

actually hearing.

تسمعها بالفعل.

Is it number one, you have be like five or six years old.

هل هو رقم واحد ، تبلغ من العمر خمس أو ست سنوات.

Number two, you have to be like five or six years old, or number three, you have to been

رقم اثنين ، يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات ، أو رقم ثلاثة ، يجب أن يكون

like five or six years old.

عمرك خمس أو ست سنوات.

Let's listen to the clip and choose which one you're hearing.

دعنا نستمع إلى المقطع ونختار الذي تسمعه.

So they have it for all ages?

إذن لديهم لجميع الأعمار؟

James: Yes.

جيمس: نعم.

Well, I think you have to be a certain age.

حسنًا ، أعتقد أنه يجب أن تكون في سن معينة.

You have to be like five or six years old.

يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات.

Vanessa: Oh, gotcha.

فانيسا: أوه ، مسكتك.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

إذن ، على الأقل في هذا الاستوديو ، هل هناك عدد غير قليل من البالغين الذين يشاركون في البرنامج؟

James: Yes, there are definitely more people there.

جيمس: نعم ، هناك بالتأكيد المزيد من الناس .

I am typically the oldest one in the place for the most part.

أنا عادة أقدم واحد في المكان بالنسبة للجزء الأكبر.

I'm 45.

أبلغ من العمر 45 عامًا.

Vanessa: So they have it for all ages?

فانيسا: إذن هم متاحون لجميع الأعمار؟

James: Yes.

جيمس: نعم.

Well, I think you have to be a certain age.

حسنًا ، أعتقد أنه يجب أن تكون في سن معينة.

You have to be like five or six years old.

يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات.

Vanessa: Oh, gotcha.

فانيسا: أوه ، مسكتك.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

إذن ، على الأقل في هذا الاستوديو ، هل هناك عدد غير قليل من البالغين الذين يشاركون في البرنامج؟

James: Yes, there are definitely more people there.

جيمس: نعم ، هناك بالتأكيد المزيد من الناس .

I am typically the oldest one in the place for the most part.

أنا عادة أقدم واحد في المكان بالنسبة للجزء الأكبر.

I'm 45.

أنا 45.

Vanessa: Which sentence did you hear?

فانيسا: ما الجملة التي سمعت؟

Did you hear number two, "You have to be like five or six years old."?

هل سمعت الرقم الثاني ، "يجب أن تكون في الخامسة أو السادسة من عمرك"؟

Here in this clip, James is talking about the minimum age to participate in the martial

هنا في هذا المقطع ، يتحدث جيمس عن الحد الأدنى لسن المشاركة في

arts club that he's a part of.

نادي الفنون القتالية الذي هو جزء منه.

It's five or six years old.

عمرها خمس أو ست سنوات.

Did you also hear how old he is?

هل سمعت أيضا كم عمره؟

Did you catch that number?

هل التقطت هذا الرقم؟

He said 45.

قال 45.

All right, we're going to listen to that key sentence a couple times so that you can hear,

حسنًا ، سنستمع إلى الجملة الرئيسية بضع مرات حتى تسمع ،

"You have to be like five or six years old."

"يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات."

Let's listen.

لنستمع.

So they have it for all ages?

إذن لديهم لجميع الأعمار؟

James: Yes.

جيمس: نعم.

Well, I think you have to be a certain age.

حسنًا ، أعتقد أنه يجب أن تكون في سن معينة.

You have to be like five or six years old.

يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات.

Vanessa: So they have it for all ages?

فانيسا: إذن لديهم لجميع الأعمار؟

James: Yes.

جيمس: نعم.

Well, I think you have to be a certain age.

حسنًا ، أعتقد أنه يجب أن تكون في سن معينة.

You have to be like five or six years old.

يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات.

Vanessa: Did you hear, "You have to be like five or six years old."?

فانيسا: هل سمعت "يجب أن يكون عمرك خمس أو ست سنوات"؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

Let's go on to quiz question number three.

دعنا ننتقل إلى اختبار السؤال رقم ثلاثة.

I want you to listen for which one of these three sentences you hear.

أريدك أن تسمع أي واحدة من هذه الجمل الثلاث تسمعها.

Number one, she spent up living with me for seven months.

رقم واحد ، لقد قضت تعيش معي لمدة سبعة أشهر.

Number two, she went up living with me for seven months.

المرتبة الثانية ، عاشت معي لمدة سبعة أشهر.

Number three, she ended living with me for seven months.

المرتبة الثالثة ، انتهت بالعيش معي لمدة سبعة أشهر.

Let's listen to the clip, and I want you to choose which sentence you hear.

دعنا نستمع إلى المقطع ، وأريدك أن تختار الجملة التي تسمعها.

David: Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

ديفيد: في الواقع ، عندما كنت هناك ، التقيت بفتاة من مونتريال ، كان اسمها شانتيل.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

رأيتها على الشاطئ وقلت أوه ، إنها جميلة.

I must meet her.

يجب أن أقابلها.

She spoke no English.

لم تتحدث الإنجليزية.

I spoke no French.

لم أتحدث الفرنسية.

Vanessa: That didn't matter.

فانيسا: هذا لا يهم.

David: She had a friend that was with her.

ديفيد: كان لديها صديق كان معها. لقد

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

نزلوا من مونتريال لقضاء إجازة أسبوعين ، وانتهى بها الأمر بالعيش

with me for seven months.

معي لمدة سبعة أشهر.

Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

في الواقع ، عندما كنت هناك ، التقيت بفتاة من مونتريال ، كان اسمها شانتيل.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

رأيتها على الشاطئ وقلت أوه ، إنها جميلة.

I must meet her.

يجب أن أقابلها.

She spoke no English.

لم تتحدث الإنجليزية.

I spoke no French.

لم أتحدث الفرنسية.

Vanessa: That didn't matter.

فانيسا: هذا لا يهم.

David: She had a friend that was with her.

ديفيد: كان لديها صديق كان معها. لقد

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

نزلوا من مونتريال لقضاء إجازة أسبوعين ، وانتهى بها الأمر بالعيش

with me for seven months.

معي لمدة سبعة أشهر.

Vanessa: Which sentence did you hear?

فانيسا: ما الجملة التي سمعت؟

Did you hear number three, "She ended up living with me for seven months."?

هل سمعت رقم ثلاثة "انتهى بها الأمر بالعيش معي لمدة سبعة أشهر"؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

In this quick conversation, David's talking about a special girl who he met and they didn't

في هذه المحادثة السريعة ، يتحدث ديفيد عن فتاة مميزة التقى بها ولم

speak the same language, but it didn't matter.

يتحدثا نفس اللغة ، لكن لا يهم.

They lived together for seven months.

عاشا معًا لمدة سبعة أشهر.

He uses a great phrasal verb, to end up.

يستخدم فعلاً أشمل ، لينتهي به الأمر.

"She ended up living with me for seven months."

"انتهى بها الأمر بالعيش معي لمدة سبعة أشهر."

We use this phrasal verb, to end up, to talk about a conclusion, but it's usually a surprising

نستخدم هذا الفعل الاصطلاحي ، لننتهي ، للحديث عن خاتمة ، لكنها عادة ما تكون

conclusion.

نتيجة مفاجئة.

For example, I checked into my flight to go to New York city, and I ended up getting moved

على سبيل المثال ، قمت بتسجيل الدخول في رحلتي للذهاب إلى مدينة نيويورك ، وانتهى بي الأمر بالانتقال

to first class.

إلى الدرجة الأولى.

Woah, this is a surprising conclusion because I didn't pay for first-class, I didn't expect

واو ، هذه نتيجة مفاجئة لأنني لم أدفع ثمن الدرجة الأولى ، لم أكن أتوقع

to be in first-class, maybe they had some extra seats or they needed to put someone

أن أكون في الدرجة الأولى ، ربما كان لديهم بعض المقاعد الإضافية أو احتاجوا إلى وضع شخص

else in the back of the plane, so we could say, I ended up getting moved to first-class.

آخر في مؤخرة الطائرة ، لذلك يمكننا القول ، انتهى بي الأمر بالانتقال إلى الدرجة الأولى.

Great.

عظيم.

All right, let's listen to that original clip again so that you can hear a little bit more

حسنًا ، دعنا نستمع إلى المقطع الأصلي مرة أخرى حتى تتمكن من سماع

accurately, everything that we say.

كل ما نقوله بدقة أكبر قليلاً.

David: She had a friend that was with her.

ديفيد: كان لديها صديق كان معها. لقد

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

نزلوا من مونتريال لقضاء إجازة أسبوعين ، وانتهى بها الأمر بالعيش

with me for seven months.

معي لمدة سبعة أشهر.

She had a friend that was with her.

كان لديها صديق كان معها. لقد

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

نزلوا من مونتريال لقضاء إجازة أسبوعين ، وانتهى بها الأمر بالعيش

with me for seven months.

معي لمدة سبعة أشهر.

Vanessa: Did you hear, "...ended up."?

فانيسا: هل سمعت ، ".. انتهى الأمر."؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

Let's go on to quiz question number four.

دعنا ننتقل إلى اختبار السؤال رقم أربعة.

I want you to listen for which one of these three sentences you're about to hear.

أريدك أن تسمع أي واحدة من هذه الجمل الثلاث أنت على وشك سماعها.

Number one, I just kind of self-got myself the rest.

رقم واحد ، أنا نوع من نفسي حصلت على الباقي.

Number two, I just kind of self-taught myself the rest.

رقم اثنين ، لقد علمت نفسي نوعًا ما الباقي.

Number three, I just kind of self-bought myself the rest.

رقم ثلاثة ، لقد اشتريت لنفسي الباقي نوعًا ما.

Let's listen.

لنستمع.

Jessie: It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

جيسي: لقد بدأ الأمر بالفعل مع صديق لي لم يكن من طراز شيروكي على الإطلاق.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

على الرغم من عدم وجود تراث أمريكي أصلي ، إلا أنها كانت لا تزال مهتمة به. لقد

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

علمتني ، وكنت سأصنع الغرف بأنواع مختلفة من العصي ، وجميع

types.

الأنواع المختلفة.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

فانيسا: نعم ، يبدو بالتأكيد كل شيء طبيعي.

Jessie: Yeah, all different types.

جيسي: نعم ، كل الأنواع مختلفة.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

فانيسا: لقد دخلت في صنع ماسك الأحلام - جيسي: وأظهرت لي ، وبعد ذلك قمت

kind of self-taught myself the rest.

بتعليم نفسي البقية.

It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

لقد بدأت بالفعل مع صديق لي لم يكن من طراز شيروكي على الإطلاق.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

على الرغم من عدم وجود تراث أمريكي أصلي ، إلا أنها كانت لا تزال مهتمة به. لقد

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

علمتني ، وكنت سأصنع الغرف بأنواع مختلفة من العصي ، وجميع

types.

الأنواع المختلفة.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

فانيسا: نعم ، يبدو بالتأكيد كل شيء طبيعي.

Jessie: Yeah, all different types.

جيسي: نعم ، كل الأنواع مختلفة.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

فانيسا: لقد دخلت في صنع ماسك الأحلام - جيسي: وأظهرت لي ، وبعد ذلك قمت

kind of self-taught myself the rest.

بتعليم نفسي البقية.

Vanessa: Which sentence did you hear?

فانيسا: ما الجملة التي سمعت؟

Did you hear number two, "I just kind of self-taught myself the rest."?

هل سمعت الرقم الثاني ، "لقد علمت نفسي البقية نوعًا ما."؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

In this quick conversation clip, Jessie is talking about learning a Native American craft

في مقطع المحادثة السريع هذا ، تتحدث جيسي عن تعلم حرفة أمريكية أصلية

called dream catchers.

تسمى صائد الأحلام.

She explains that her friend who has no native American heritage taught her some basics about

تشرح أن صديقتها التي ليس لها تراث أمريكي أصلي علمتها بعض الأساسيات حول

how to make them, but Jessie self-taught.

كيفية صنعها ، لكن جيسي علمتها بنفسها.

She taught herself the rest.

علمت نفسها الباقي.

What does this expression, the rest, mean?

ماذا يعني هذا التعبير ، الباقي ،؟

This means that she learned the remaining part by herself.

هذا يعني أنها تعلمت الجزء المتبقي بنفسها.

For example, I cleaned most of my house in the morning, and then I cleaned the rest in

على سبيل المثال ، قمت بتنظيف معظم منزلي في الصباح ، ثم قمت بتنظيف الباقي في

the afternoon.

فترة ما بعد الظهر.

I cleaned the remaining part of my house in the afternoon.

قمت بتنظيف الجزء المتبقي من منزلي في فترة ما بعد الظهر.

All right, let's listen to that original clip again, so that you can hear and hopefully

حسنًا ، دعنا نستمع إلى هذا المقطع الأصلي مرة أخرى ، حتى تتمكن من سماع

catch those expressions.

تلك التعبيرات ونأمل أن تلتقطها.

Let's listen.

لنستمع.

She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

لقد دخلت في صنع ماسكات الأحلام - جيسي: وأظهرت لي ، وبعد ذلك قمت

kind of self-taught myself the rest.

بتعليم نفسي البقية نوعًا ما.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

فانيسا: لقد دخلت في صنع ماسك الأحلام - جيسي: وأظهرت لي ، وبعد ذلك قمت

kind of self-taught myself the rest.

بتعليم نفسي البقية.

Vanessa: Did you hear, "I just kind of self-taught myself the rest."?

فانيسا: هل سمعت ، "لقد علمت نفسي البقية نوعًا ما."؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

Let's move on to the final quiz question, number five.

دعنا ننتقل إلى سؤال الاختبار الأخير ، رقم خمسة.

This one's a little bit tricky because we speak at the same time as each other, but

هذا صعب بعض الشيء لأننا نتحدث في نفس الوقت مع بعضنا البعض ، لكنك

you've got it.

حصلت عليه.

Listen carefully.

إستمع جيدا.

Which one of these three sentences are you going to hear?

أي واحدة من هذه الجمل الثلاث سوف تسمعها؟

Number one, they're coming to the restaurant to avoid that.

رقم واحد ، إنهم يأتون إلى المطعم لتجنب ذلك.

Number two, they come into the restaurant to avoid that.

ثانيًا ، يأتون إلى المطعم لتجنب ذلك.

Number three, they're come to the restaurant to avoid that.

رقم ثلاثة ، لقد جاءوا إلى المطعم لتجنب ذلك.

Let's listen.

لنستمع.

Kevin: I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David

كيفن: لم أحصل على توقيع قط باستثناء مرة واحدة في كل هذه السنوات ، وكان من ديفيد

Bowie.

بوي.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

كيفن: لأن الشيف كان يحب ديفيد باوي ، وكان ذلك مجرد مشكلة كبيرة.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

فانيسا: نعم ، لا يمكنك أن تكون المصورون عندما يأتون إلى المطعم لتجنب

that.

ذلك.

Kevin: Right.

كيفن: صحيح.

Tourists find out where they are.

يكتشف السائحون مكان وجودهم.

I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David Bowie.

لم أحصل على توقيع قط باستثناء مرة واحدة في كل هذه السنوات ، وكان من ديفيد بوي.

Vanessa: Okay.

فانيسا: حسنًا.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

كيفن: لأن الشيف كان يحب ديفيد باوي ، وكان ذلك مجرد مشكلة كبيرة.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

فانيسا: نعم ، لا يمكنك أن تكون المصورون عندما يأتون إلى المطعم لتجنب

that.

ذلك.

Kevin: Right.

كيفن: صحيح.

Tourists find out they are.

يكتشف السياح أنهم كذلك.

Vanessa: Which sentence did you hear?

فانيسا: ما الجملة التي سمعت؟

Did you hear sentence number one?

هل سمعت الجملة رقم واحد؟

"They're coming to the restaurant to avoid that."

"إنهم يأتون إلى المطعم لتجنب ذلك".

I hope so.

أتمنى ذلك.

In this conversation clip, Kevin is talking about his experience as a server in one of

في مقطع المحادثة هذا ، يتحدث كيفن عن تجربته كخادم في أحد

the most popular restaurants in Hollywood where celebrities like to go to avoid tourists,

أشهر المطاعم في هوليوود حيث يحب المشاهير الذهاب لتجنب السياح

to avoid paparazzi.

لتجنب المصورين.

It's a hidden spot where they could feel safe.

إنها مكان خفي حيث يمكن أن يشعروا بالأمان.

The second sentence that you were listening for, they come into the restaurant to avoid

الجملة الثانية التي كنت تستمع إليها ، يأتون إلى المطعم لتجنب

that, it's grammatically correct, but it's not what I said.

ذلك ، إنها صحيحة نحويًا ، لكن هذا ليس ما قلته.

So make sure you're listening for exactly what I said.

لذا تأكد من أنك تستمع لما قلته بالضبط.

"They're coming to the restaurant to avoid that."

"إنهم يأتون إلى المطعم لتجنب ذلك".

All right, let's listen to that quick clip again so that you can pick up on this expression.

حسنًا ، دعنا نستمع إلى هذا المقطع السريع مرة أخرى حتى تتمكن من التقاط هذا التعبير.

Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid that.

نعم ، لا يمكنك أن تكون المصورون عندما يأتون إلى المطعم لتجنب ذلك.

Kevin: Right.

كيفن: صحيح.

Tourists find out where they are.

يكتشف السائحون مكان وجودهم.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

فانيسا: نعم ، لا يمكنك أن تكون المصورون عندما يأتون إلى المطعم لتجنب

that.

ذلك.

Kevin: Right.

كيفن: صحيح.

Tourists find out where they are.

يكتشف السائحون مكان وجودهم.

Vanessa: How did you do?

فانيسا: كيف فعلت؟

Did you hear, "They're coming to the restaurant to avoid that."?

هل سمعت ، "إنهم يأتون إلى المطعم لتجنب ذلك"؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

How did you do on this quiz?

كيف فعلت في هذا الاختبار؟

Let me know in the comments, what was your score?

اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ، ما هي درجاتك؟

Did you get all of them correct or maybe none?

هل فهمت كل منهم بشكل صحيح أو ربما لا شيء؟

I hope that you can do this quiz again and again so that you can test your listening

آمل أن تتمكن من إجراء هذا الاختبار مرارًا وتكرارًا حتى تتمكن من اختبار مهارات الاستماع لديك

skills.

.

If the quiz was easy, like I mentioned at the beginning, go back.

إذا كان الاختبار سهلاً ، كما ذكرت في البداية ، فارجع.

Don't look at those sample sentences, but just listen to the audio and try to write

لا تنظر إلى تلك الجمل النموذجية ، ولكن فقط استمع إلى الصوت وحاول أن تكتب

exactly what you hear.

ما تسمعه بالضبط.

See if you can pick up on every single word without any hints from me.

معرفة ما إذا كان يمكنك التقاط كل كلمة دون أي تلميحات مني.

This is what we'll be doing in the 30 Day Listening Challenge, PACK 4.

هذا ما سنفعله في تحدي الاستماع لمدة 30 يومًا ، PACK 4.

We'll be boosting your listening skills so that you can understand every fast native

سنعمل على تعزيز مهارات الاستماع لديك حتى تتمكن من فهم كل

speaker conversation.

محادثة سريعة للمتحدثين الأصليين.

You'll be studying one conversation like this every day, testing your listening skills,

ستدرس محادثة واحدة كهذه كل يوم ، وتختبر مهاراتك في الاستماع ،

trying to write exactly what you hear, and checking it to see, is it correct, and learning

وتحاول كتابة ما تسمعه بالضبط ، وتتحقق منه لترى هل هي صحيحة ، وتتعلم

new expressions along the way.

تعابير جديدة على طول الطريق.

Join me and thousands of other English learners around the world with the 30 Day Listening

انضم إليّ وإلى الآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين حول العالم في تحدي الاستماع لمدة 30 يومًا ،

Challenge, PACK 4.

PACK 4.

For $30 you'll get 30 lessons, one every day during the month of January.

مقابل 30 دولارًا ، ستحصل على 30 درسًا ، درس واحد كل يوم خلال شهر يناير.

You can click on the link up here or in the description to learn more and to join us.

يمكنك النقر فوق الارتباط هنا أو في الوصف لمعرفة المزيد والانضمام إلينا.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي ، وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على

lesson here on my YouTube channel.

درس جديد هنا على قناتي على YouTube.

Bye.

الوداع.

The next step is to join the 30 day English listening challenge.

الخطوة التالية هي الانضمام إلى تحدي الاستماع للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا .

You'll be on the right path to increasing your listening skills and understanding fast

ستكون على الطريق الصحيح لزيادة مهاراتك في الاستماع وفهم

English speakers.

المتحدثين باللغة الإنجليزية بسرعة.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.

Thanks so much.

ًشكراً جزيلا.

Bye.

الوداع.