Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your listening skills?

Êtes-vous prêt à tester vos capacités d'écoute ?

Let's do it.

Faisons le.

Do you want to understand movies and TV shows and fast English-speakers?

Voulez-vous comprendre des films et des émissions de télévision et des anglophones rapides ?

Yes, of course you do, but there are countless reductions and linking in English that make

Oui, bien sûr, mais il existe d'innombrables réductions et liens en anglais qui rendent les

it difficult, so the best way to understand fast English conversations is to study fast

choses difficiles, donc la meilleure façon de comprendre les conversations rapides en anglais est d'étudier les conversations rapides en

English conversations.

anglais.

And that's what we're going to do today.

Et c'est ce que nous allons faire aujourd'hui.

We're going to be listening to five quick English conversations, and I'm going to give

Nous allons écouter cinq conversations rapides en anglais, et je vais vous donner

you three sentences for each conversation.

trois phrases pour chaque conversation.

I want you to guess which sentence you hear in each conversation.

Je veux que vous deviniez quelle phrase vous entendez dans chaque conversation.

If this exercise is too easy for you, then this is my challenge.

Si cet exercice est trop facile pour vous, alors c'est mon défi.

I challenge you to not look at the screen, but to try to write every single word that

Je vous mets au défi de ne pas regarder l'écran, mais d'essayer d'écrire chaque mot que

you hear from that conversation.

vous entendez de cette conversation.

This way, instead of listening for specific words that you already know will happen in

De cette façon, au lieu d'écouter des mots spécifiques dont vous savez déjà qu'ils se produiront dans

that conversation that I give to you, you're going to be trying to write just from your

cette conversation que je vous donne, vous allez essayer d'écrire uniquement à partir de vos

listening skills every word that you hear.

capacités d'écoute chaque mot que vous entendez.

These conversations that you're about to hear are all part of the 30 Day Listening Challenge,

Ces conversations que vous êtes sur le point d'entendre font toutes partie du défi d'écoute de 30 jours,

PACK 4, which is open now until December 31st.

PACK 4, qui est ouvert maintenant jusqu'au 31 décembre.

If you'd like to join hundreds of other English learners who are deciding to start the new

Si vous souhaitez rejoindre des centaines d'autres apprenants d'anglais qui décident de commencer la nouvelle

year 2020 by improving your listening skills, great, you can click on the link up here or

année 2020 en améliorant vos capacités d'écoute, super, vous pouvez cliquer sur le lien ici ou

in the description to find out more about the listening challenge.

dans la description pour en savoir plus sur le défi d'écoute.

Are you ready to listen to the first conversation?

Êtes-vous prêt à écouter la première conversation ?

I'm going to give you three sentences that I want you to listen for.

Je vais vous donner trois phrases que je veux que vous écoutiez.

I want you to choose which one is going to be in the conversation.

Je veux que vous choisissiez celui qui sera dans la conversation.

Let's take a look at those sentences.

Examinons ces phrases.

You didn't take it seriously.

Vous ne l'avez pas pris au sérieux.

You didn't take in seriously.

Vous n'avez pas pris au sérieux.

You didn't take on seriously.

Vous n'avez pas pris au sérieux.

Let's listen to the conversation clip and I want you to choose.

Écoutons le clip de conversation et je veux que vous choisissiez.

Did you hear number one, two or three?

Avez-vous entendu le numéro un, deux ou trois ?

All right, let's listen a couple of times to the clip.

D'accord, écoutons le clip plusieurs fois.

Dan: I had probably a poor work ethic.

Dan : J'avais probablement une mauvaise éthique de travail.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa : Oh ouais, tu ne l'as pas pris au sérieux ?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan : Je n'ai pas eu à faire beaucoup d'efforts au lycée.

Vanessa: As in you could do okay and not try?

Vanessa : Comme dans tu pourrais bien faire et ne pas essayer ?

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

Dan : Je n'ai pas eu à l'étudier autant pour m'en sortir dans mon lycée, parce que mon

school didn't have very high standards.

lycée n'avait pas des normes très élevées.

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa : Oh, je vois.

Dan: I had probably a poor work ethic.

Dan : J'avais probablement une mauvaise éthique de travail.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa : Oh ouais, tu ne l'as pas pris au sérieux ?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan : Je n'ai pas eu à faire beaucoup d'efforts au lycée.

Vanessa: As in you could do okay and not try?

Vanessa : Comme dans tu pourrais bien faire et ne pas essayer ?

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

Dan : Je n'ai pas eu à l'étudier autant pour m'en sortir dans mon lycée, parce que mon

school didn't have very high standards.

lycée n'avait pas des normes très élevées.

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa : Oh, je vois.

Which sentence did you hear?

Quelle phrase as-tu entendue ?

Did you hear number one, "You didn't take it seriously."?

Avez-vous entendu le numéro un, "Vous ne l'avez pas pris au sérieux." ?

I hope so.

Je l'espère.

In this conversation, Dan said that he didn't work really hard in high school, and I clarified

Dans cette conversation, Dan a dit qu'il n'avait pas travaillé très dur au lycée, et j'ai clarifié

his statement by saying, "You didn't take it seriously."

sa déclaration en disant : "Tu ne l'as pas pris au sérieux."

What is it in this sentence?

Qu'y a-t-il dans cette phrase ?

It's school.

C'est l'école.

You didn't take school seriously.

Tu n'as pas pris l'école au sérieux.

This is a wonderful expression, to take something seriously.

C'est une merveilleuse expression, prendre quelque chose au sérieux.

Let's listen to that clip again, and now that you know which sentence you're listening for,

Écoutons à nouveau ce clip, et maintenant que vous savez quelle phrase vous écoutez

and you know the general idea of the clip, hopefully you'll be able to hear it clear.

et que vous connaissez l'idée générale du clip, j'espère que vous pourrez l'entendre clairement.

Dan: I had probably a poor work ethic.

Dan : J'avais probablement une mauvaise éthique de travail.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa : Oh ouais, tu ne l'as pas pris au sérieux ?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan : Je n'ai pas eu à faire beaucoup d'efforts au lycée.

I had probably a poor work ethic.

J'avais probablement une mauvaise éthique de travail.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa : Oh ouais, tu ne l'as pas pris au sérieux ?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan : Je n'ai pas eu à faire beaucoup d'efforts au lycée.

Vanessa: Did you hear, "You didn't take it seriously."?

Vanessa : Avez-vous entendu : "Vous ne l'avez pas pris au sérieux." ?

I hope so.

Je l'espère.

Let's go on to quiz question number two.

Passons à la question numéro deux du quiz.

While you listen to this clip, I want you to guess which one of these sentences you're

Pendant que vous écoutez ce clip, je veux que vous deviniez laquelle de ces phrases vous

actually hearing.

entendez réellement.

Is it number one, you have be like five or six years old.

Est-ce le numéro un, vous avez environ cinq ou six ans.

Number two, you have to be like five or six years old, or number three, you have to been

Numéro deux, vous devez avoir environ cinq ou six ans, ou numéro trois, vous devez

like five or six years old.

avoir environ cinq ou six ans.

Let's listen to the clip and choose which one you're hearing.

Écoutons le clip et choisissons celui que vous entendez.

So they have it for all ages?

Alors ils en ont pour tous les âges ?

James: Yes.

Jacques : Oui.

Well, I think you have to be a certain age.

Eh bien, je pense qu'il faut avoir un certain âge.

You have to be like five or six years old.

Il faut avoir cinq ou six ans.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa : Oh, j'ai compris.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

Donc, au moins dans ce studio, y a-t-il pas mal d' adultes qui font partie du programme ?

James: Yes, there are definitely more people there.

James : Oui, il y a définitivement plus de monde là-bas.

I am typically the oldest one in the place for the most part.

Je suis généralement le plus ancien de l'endroit pour la plupart.

I'm 45.

J'ai 45 ans.

Vanessa: So they have it for all ages?

Vanessa : Donc ils en ont pour tous les âges ?

James: Yes.

Jacques : Oui.

Well, I think you have to be a certain age.

Eh bien, je pense qu'il faut avoir un certain âge.

You have to be like five or six years old.

Il faut avoir cinq ou six ans.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa : Oh, j'ai compris.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

Donc, au moins dans ce studio, y a-t-il pas mal d' adultes qui font partie du programme ?

James: Yes, there are definitely more people there.

James : Oui, il y a définitivement plus de monde là-bas.

I am typically the oldest one in the place for the most part.

Je suis généralement le plus ancien de l'endroit pour la plupart.

I'm 45.

J'ai 45 ans.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa : Quelle phrase as-tu entendue ?

Did you hear number two, "You have to be like five or six years old."?

Avez-vous entendu le numéro deux, "Vous devez avoir environ cinq ou six ans." ?

Here in this clip, James is talking about the minimum age to participate in the martial

Ici, dans ce clip, James parle de l'âge minimum pour participer au

arts club that he's a part of.

club d'arts martiaux dont il fait partie.

It's five or six years old.

Il a cinq ou six ans.

Did you also hear how old he is?

Avez-vous également entendu quel âge il a?

Did you catch that number?

Avez-vous attrapé ce numéro?

He said 45.

Il a dit 45 ans.

All right, we're going to listen to that key sentence a couple times so that you can hear,

D'accord, nous allons écouter cette phrase clé plusieurs fois afin que vous puissiez entendre :

"You have to be like five or six years old."

"Vous devez avoir environ cinq ou six ans."

Let's listen.

Écoutons.

So they have it for all ages?

Alors ils en ont pour tous les âges ?

James: Yes.

Jacques : Oui.

Well, I think you have to be a certain age.

Eh bien, je pense qu'il faut avoir un certain âge.

You have to be like five or six years old.

Il faut avoir cinq ou six ans.

Vanessa: So they have it for all ages?

Vanessa : Alors ils en ont pour tous les âges ?

James: Yes.

Jacques : Oui.

Well, I think you have to be a certain age.

Eh bien, je pense qu'il faut avoir un certain âge.

You have to be like five or six years old.

Il faut avoir cinq ou six ans.

Vanessa: Did you hear, "You have to be like five or six years old."?

Vanessa : Avez-vous entendu : "Vous devez avoir environ cinq ou six ans." ?

I hope so.

Je l'espère.

Let's go on to quiz question number three.

Passons à la troisième question du quiz.

I want you to listen for which one of these three sentences you hear.

Je veux que vous écoutiez laquelle de ces trois phrases vous entendez.

Number one, she spent up living with me for seven months.

Premièrement, elle a vécu avec moi pendant sept mois.

Number two, she went up living with me for seven months.

Numéro deux, elle est montée vivre avec moi pendant sept mois.

Number three, she ended living with me for seven months.

Troisièmement, elle a fini de vivre avec moi pendant sept mois.

Let's listen to the clip, and I want you to choose which sentence you hear.

Écoutons le clip, et je veux que vous choisissiez la phrase que vous entendez.

David: Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

David : En fait, quand j'étais là-bas, j'ai rencontré une fille de Montréal, elle s'appelait Chantelle.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

Je l'ai vue sur la plage et j'ai dit, Oh, elle est belle.

I must meet her.

Je dois la rencontrer.

She spoke no English.

Elle ne parlait pas anglais.

I spoke no French.

Je ne parlais pas français.

Vanessa: That didn't matter.

Vanessa : Ça n'avait pas d'importance.

David: She had a friend that was with her.

David : Elle avait une amie qui était avec elle.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Ils étaient venus de Montréal pour des vacances de quelques semaines, et elle a fini par vivre

with me for seven months.

avec moi pendant sept mois.

Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

En fait, quand j'étais là-bas, j'ai rencontré une fille de Montréal, elle s'appelait Chantelle.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

Je l'ai vue sur la plage et j'ai dit, Oh, elle est belle.

I must meet her.

Je dois la rencontrer.

She spoke no English.

Elle ne parlait pas anglais.

I spoke no French.

Je ne parlais pas français.

Vanessa: That didn't matter.

Vanessa : Ça n'avait pas d'importance.

David: She had a friend that was with her.

David : Elle avait une amie qui était avec elle.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Ils étaient venus de Montréal pour des vacances de quelques semaines, et elle a fini par vivre

with me for seven months.

avec moi pendant sept mois.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa : Quelle phrase as-tu entendue ?

Did you hear number three, "She ended up living with me for seven months."?

Avez-vous entendu le numéro trois, "Elle a fini par vivre avec moi pendant sept mois." ?

I hope so.

Je l'espère.

In this quick conversation, David's talking about a special girl who he met and they didn't

Dans cette conversation rapide, David parle d'une fille spéciale qu'il a rencontrée et ils ne

speak the same language, but it didn't matter.

parlaient pas la même langue, mais cela n'avait pas d'importance.

They lived together for seven months.

Ils ont vécu ensemble pendant sept mois.

He uses a great phrasal verb, to end up.

Il utilise un super verbe à particule, finir.

"She ended up living with me for seven months."

"Elle a fini par vivre avec moi pendant sept mois."

We use this phrasal verb, to end up, to talk about a conclusion, but it's usually a surprising

Nous utilisons ce verbe à particule, pour finir, pour parler d'une conclusion, mais c'est généralement une

conclusion.

conclusion surprenante.

For example, I checked into my flight to go to New York city, and I ended up getting moved

Par exemple, j'ai enregistré mon vol pour aller à New York et j'ai fini par être transféré

to first class.

en première classe.

Woah, this is a surprising conclusion because I didn't pay for first-class, I didn't expect

Woah, c'est une conclusion surprenante parce que je n'ai pas payé pour la première classe, je ne m'attendais pas

to be in first-class, maybe they had some extra seats or they needed to put someone

à être en première classe, peut-être qu'ils avaient des sièges supplémentaires ou qu'ils avaient besoin de mettre quelqu'un d'

else in the back of the plane, so we could say, I ended up getting moved to first-class.

autre à l'arrière de l'avion, donc on pourrait dire, j'ai fini par être transféré en première classe.

Great.

Génial.

All right, let's listen to that original clip again so that you can hear a little bit more

Très bien, écoutons à nouveau ce clip original afin que vous puissiez entendre un peu plus

accurately, everything that we say.

précisément, tout ce que nous disons.

David: She had a friend that was with her.

David : Elle avait une amie qui était avec elle.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Ils étaient venus de Montréal pour des vacances de quelques semaines, et elle a fini par vivre

with me for seven months.

avec moi pendant sept mois.

She had a friend that was with her.

Elle avait une amie qui était avec elle.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Ils étaient venus de Montréal pour des vacances de quelques semaines, et elle a fini par vivre

with me for seven months.

avec moi pendant sept mois.

Vanessa: Did you hear, "...ended up."?

Vanessa : Avez-vous entendu, "... a fini." ?

I hope so.

Je l'espère.

Let's go on to quiz question number four.

Passons à la question numéro quatre du quiz.

I want you to listen for which one of these three sentences you're about to hear.

Je veux que vous écoutiez laquelle de ces trois phrases vous êtes sur le point d'entendre.

Number one, I just kind of self-got myself the rest.

Premièrement, je me suis en quelque sorte auto-géré le reste.

Number two, I just kind of self-taught myself the rest.

Numéro deux, je me suis en quelque sorte autodidacte pour le reste.

Number three, I just kind of self-bought myself the rest.

Numéro trois, je me suis en quelque sorte auto-acheté pour le reste.

Let's listen.

Écoutons.

Jessie: It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

Jessie : En fait, ça a commencé avec un de mes amis qui n'était pas du tout Cherokee.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

Même si elle n'avait pas d'héritage amérindien, elle s'y intéressait toujours.

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

Elle m'a appris, et je faisais les chambres avec différents types de bâtons, tous de

types.

types différents.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

Vanessa : Ouais, ça a vraiment l'air naturel.

Jessie: Yeah, all different types.

Jessie : Ouais, tous différents types.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa : Elle s'est lancée dans la fabrication d'attrape-rêves- Jessie : Et elle m'a montré, et puis j'ai en

kind of self-taught myself the rest.

quelque sorte autodidacte le reste.

It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

Cela a en fait commencé avec un de mes amis qui n'était pas du tout Cherokee.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

Même si elle n'avait pas d'héritage amérindien, elle s'y intéressait toujours.

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

Elle m'a appris, et je faisais les chambres avec différents types de bâtons, tous de

types.

types différents.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

Vanessa : Ouais, ça a vraiment l'air naturel.

Jessie: Yeah, all different types.

Jessie : Ouais, tous différents types.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa : Elle s'est lancée dans la fabrication d'attrape-rêves- Jessie : Et elle m'a montré, et puis j'ai en

kind of self-taught myself the rest.

quelque sorte autodidacte le reste.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa : Quelle phrase as-tu entendue ?

Did you hear number two, "I just kind of self-taught myself the rest."?

Avez-vous entendu le numéro deux, "J'ai juste en quelque sorte autodidacte le reste." ?

I hope so.

Je l'espère.

In this quick conversation clip, Jessie is talking about learning a Native American craft

Dans ce clip de conversation rapide, Jessie parle d'apprendre un métier amérindien

called dream catchers.

appelé attrape-rêves.

She explains that her friend who has no native American heritage taught her some basics about

Elle explique que son amie qui n'a aucun héritage amérindien lui a appris quelques bases sur la

how to make them, but Jessie self-taught.

façon de les fabriquer, mais Jessie est autodidacte.

She taught herself the rest.

Elle a appris le reste par elle-même.

What does this expression, the rest, mean?

Que signifie cette expression, le reste ?

This means that she learned the remaining part by herself.

Cela signifie qu'elle a appris la partie restante par elle-même.

For example, I cleaned most of my house in the morning, and then I cleaned the rest in

Par exemple, j'ai nettoyé la majeure partie de ma maison le matin, puis j'ai nettoyé le reste

the afternoon.

l'après-midi.

I cleaned the remaining part of my house in the afternoon.

J'ai nettoyé le reste de ma maison dans l'après-midi.

All right, let's listen to that original clip again, so that you can hear and hopefully

Très bien, écoutons à nouveau ce clip original , afin que vous puissiez entendre et, espérons-le,

catch those expressions.

saisir ces expressions.

Let's listen.

Écoutons.

She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Elle s'est lancée dans la fabrication d'attrape-rêves- Jessie : Et elle m'a montré, et puis j'ai juste en

kind of self-taught myself the rest.

quelque sorte autodidacte le reste.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa : Elle s'est lancée dans la fabrication d'attrape-rêves- Jessie : Et elle m'a montré, et puis j'ai en

kind of self-taught myself the rest.

quelque sorte autodidacte le reste.

Vanessa: Did you hear, "I just kind of self-taught myself the rest."?

Vanessa : Avez-vous entendu : "J'ai juste appris le reste en autodidacte." ?

I hope so.

Je l'espère.

Let's move on to the final quiz question, number five.

Passons à la dernière question du quiz, numéro cinq.

This one's a little bit tricky because we speak at the same time as each other, but

Celui-ci est un peu délicat car nous parlons en même temps que l'autre, mais

you've got it.

vous l'avez compris.

Listen carefully.

Écoute attentivement.

Which one of these three sentences are you going to hear?

Laquelle de ces trois phrases allez-vous entendre ?

Number one, they're coming to the restaurant to avoid that.

Premièrement, ils viennent au restaurant pour éviter ça.

Number two, they come into the restaurant to avoid that.

Deuxièmement, ils viennent au restaurant pour éviter cela.

Number three, they're come to the restaurant to avoid that.

Troisièmement, ils sont venus au restaurant pour éviter ça.

Let's listen.

Écoutons.

Kevin: I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David

Kevin : Je n'ai jamais reçu d'autographe, sauf une fois au cours de toutes ces années, et c'était de David

Bowie.

Bowie.

Vanessa: Okay.

Vanessa : D'accord.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

Kevin : Parce que mon chef était amoureux de David Bowie, et c'était juste un gros problème.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa : Ouais, tu ne peux pas être les paparazzi quand ils viennent au restaurant pour éviter

that.

ça.

Kevin: Right.

Kévin : Exact.

Tourists find out where they are.

Les touristes découvrent où ils se trouvent.

I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David Bowie.

Je n'ai jamais reçu d'autographe, sauf une fois au cours de toutes ces années, et c'était de David Bowie.

Vanessa: Okay.

Vanessa : D'accord.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

Kevin : Parce que mon chef était amoureux de David Bowie, et c'était juste un gros problème.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa : Ouais, tu ne peux pas être les paparazzi quand ils viennent au restaurant pour éviter

that.

ça.

Kevin: Right.

Kévin : Exact.

Tourists find out they are.

Les touristes le découvrent.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa : Quelle phrase as-tu entendue ?

Did you hear sentence number one?

Avez-vous entendu la phrase numéro un ?

"They're coming to the restaurant to avoid that."

"Ils viennent au restaurant pour éviter ça."

I hope so.

Je l'espère.

In this conversation clip, Kevin is talking about his experience as a server in one of

Dans ce clip de conversation, Kevin parle de son expérience en tant que serveur dans l'un des

the most popular restaurants in Hollywood where celebrities like to go to avoid tourists,

restaurants les plus populaires d'Hollywood où les célébrités aiment aller pour éviter les touristes,

to avoid paparazzi.

pour éviter les paparazzi.

It's a hidden spot where they could feel safe.

C'est un endroit caché où ils peuvent se sentir en sécurité.

The second sentence that you were listening for, they come into the restaurant to avoid

La deuxième phrase que vous écoutiez, ils entrent dans le restaurant pour éviter

that, it's grammatically correct, but it's not what I said.

cela, c'est grammaticalement correct, mais ce n'est pas ce que j'ai dit.

So make sure you're listening for exactly what I said.

Assurez-vous donc que vous écoutez exactement ce que j'ai dit.

"They're coming to the restaurant to avoid that."

"Ils viennent au restaurant pour éviter ça."

All right, let's listen to that quick clip again so that you can pick up on this expression.

Très bien, écoutons à nouveau ce clip rapide afin que vous puissiez reprendre cette expression.

Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid that.

Ouais, tu ne peux pas être les paparazzi quand ils viennent au restaurant pour éviter ça.

Kevin: Right.

Kévin : Exact.

Tourists find out where they are.

Les touristes découvrent où ils se trouvent.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa : Ouais, tu ne peux pas être les paparazzi quand ils viennent au restaurant pour éviter

that.

ça.

Kevin: Right.

Kévin : Exact.

Tourists find out where they are.

Les touristes découvrent où ils se trouvent.

Vanessa: How did you do?

Vanessa : Comment avez-vous fait ?

Did you hear, "They're coming to the restaurant to avoid that."?

Avez-vous entendu : "Ils viennent au restaurant pour éviter cela." ?

I hope so.

Je l'espère.

How did you do on this quiz?

Comment avez-vous réussi ce quiz ?

Let me know in the comments, what was your score?

Faites-moi savoir dans les commentaires, quel a été votre score?

Did you get all of them correct or maybe none?

Les avez-vous toutes correctes ou peut-être aucune ?

I hope that you can do this quiz again and again so that you can test your listening

J'espère que vous pourrez refaire ce quiz encore et encore afin que vous puissiez tester vos

skills.

capacités d'écoute.

If the quiz was easy, like I mentioned at the beginning, go back.

Si le quiz était facile, comme je l'ai mentionné au début, revenez en arrière.

Don't look at those sample sentences, but just listen to the audio and try to write

Ne regardez pas ces exemples de phrases, mais écoutez simplement l'audio et essayez d'écrire

exactly what you hear.

exactement ce que vous entendez.

See if you can pick up on every single word without any hints from me.

Voyez si vous pouvez capter chaque mot sans aucun indice de ma part.

This is what we'll be doing in the 30 Day Listening Challenge, PACK 4.

C'est ce que nous allons faire dans le 30 Day Listening Challenge, PACK 4.

We'll be boosting your listening skills so that you can understand every fast native

Nous allons renforcer vos capacités d'écoute afin que vous puissiez comprendre chaque conversation rapide d'un

speaker conversation.

locuteur natif.

You'll be studying one conversation like this every day, testing your listening skills,

Vous étudierez une conversation comme celle-ci chaque jour, testerez vos capacités d'écoute,

trying to write exactly what you hear, and checking it to see, is it correct, and learning

essayerez d'écrire exactement ce que vous entendez, et vérifierez si c'est correct, et apprendrez de

new expressions along the way.

nouvelles expressions en cours de route.

Join me and thousands of other English learners around the world with the 30 Day Listening

Rejoignez-moi et des milliers d'autres apprenants d'anglais à travers le monde avec le 30 Day Listening

Challenge, PACK 4.

Challenge, PACK 4.

For $30 you'll get 30 lessons, one every day during the month of January.

Pour 30 $, vous bénéficierez de 30 leçons, une chaque jour pendant le mois de janvier.

You can click on the link up here or in the description to learn more and to join us.

Vous pouvez cliquer sur le lien ici ou dans la description pour en savoir plus et nous rejoindre.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle

lesson here on my YouTube channel.

leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

The next step is to join the 30 day English listening challenge.

La prochaine étape consiste à rejoindre le défi d'écoute en anglais de 30 jours.

You'll be on the right path to increasing your listening skills and understanding fast

Vous serez sur la bonne voie pour améliorer vos capacités d'écoute et comprendre les

English speakers.

anglophones rapides.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.