Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your listening skills?

Czy jesteś gotowy, aby sprawdzić swoje umiejętności słuchania?

Let's do it.

Zróbmy to.

Do you want to understand movies and TV shows and fast English-speakers?

Czy chcesz zrozumieć filmy i programy telewizyjne oraz szybko mówiących po angielsku?

Yes, of course you do, but there are countless reductions and linking in English that make

Tak, oczywiście, że tak, ale istnieją niezliczone redukcje i łączenia w języku angielskim, które

it difficult, so the best way to understand fast English conversations is to study fast

utrudniają, więc najlepszym sposobem na zrozumienie szybkich konwersacji po angielsku jest nauka szybkich

English conversations.

konwersacji po angielsku.

And that's what we're going to do today.

I to właśnie zamierzamy dzisiaj zrobić.

We're going to be listening to five quick English conversations, and I'm going to give

Będziemy słuchać pięciu szybkich rozmów po angielsku i dam

you three sentences for each conversation.

ci trzy zdania na każdą rozmowę.

I want you to guess which sentence you hear in each conversation.

Chcę, żebyś odgadł, które zdanie słyszysz w każdej rozmowie.

If this exercise is too easy for you, then this is my challenge.

Jeśli to ćwiczenie jest dla Ciebie za łatwe, to jest moje wyzwanie.

I challenge you to not look at the screen, but to try to write every single word that

Rzucam wam wyzwanie, abyście nie patrzyli na ekran, ale próbowali napisać każde słowo, które

you hear from that conversation.

usłyszycie podczas tej rozmowy. W

This way, instead of listening for specific words that you already know will happen in

ten sposób, zamiast nasłuchiwać konkretnych słów, które już wiesz, że będą miały miejsce w

that conversation that I give to you, you're going to be trying to write just from your

tej rozmowie, którą ci prowadzę, będziesz próbował pisać

listening skills every word that you hear.

każde słowo, które usłyszysz, korzystając tylko ze swoich umiejętności słuchania.

These conversations that you're about to hear are all part of the 30 Day Listening Challenge,

Te rozmowy, które zaraz usłyszysz, są częścią 30-dniowego wyzwania słuchania,

PACK 4, which is open now until December 31st.

PACK 4, które jest otwarte od teraz do 31 grudnia.

If you'd like to join hundreds of other English learners who are deciding to start the new

Jeśli chcesz dołączyć do setek innych osób uczących się języka angielskiego, które decydują się rozpocząć nowy

year 2020 by improving your listening skills, great, you can click on the link up here or

rok 2020 od doskonalenia umiejętności słuchania, to świetnie, możesz kliknąć łącze tutaj lub

in the description to find out more about the listening challenge.

w opisie, aby dowiedzieć się więcej o wyzwaniu ze słuchu. Czy

Are you ready to listen to the first conversation?

jesteś gotowy, aby wysłuchać pierwszej rozmowy?

I'm going to give you three sentences that I want you to listen for.

Dam ci trzy zdania, których chcę, żebyś wysłuchał.

I want you to choose which one is going to be in the conversation.

Chcę, żebyś wybrał, który z nich będzie uczestniczył w rozmowie.

Let's take a look at those sentences.

Rzućmy okiem na te zdania.

You didn't take it seriously.

Nie potraktowałeś tego poważnie.

You didn't take in seriously.

Nie potraktowałeś tego poważnie.

You didn't take on seriously.

Nie wziąłeś tego na poważnie.

Let's listen to the conversation clip and I want you to choose.

Posłuchajmy nagrania rozmowy i chcę, żebyś wybrał.

Did you hear number one, two or three?

Słyszałeś numer jeden, dwa lub trzy?

All right, let's listen a couple of times to the clip.

W porządku, posłuchajmy kilka razy klipu.

Dan: I had probably a poor work ethic.

Dan: Prawdopodobnie miałem słabą etykę pracy.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: O tak, nie potraktowałeś tego poważnie?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: Nie musiałem bardzo się starać w szkole średniej.

Vanessa: As in you could do okay and not try?

Vanessa: Mogłabyś zrobić dobrze i nie próbować?

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

Dan: Nie musiałem się tego aż tak dużo uczyć, żeby dostać się do liceum, ponieważ moje

school didn't have very high standards.

liceum nie miało bardzo wysokich standardów.

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa: O, rozumiem.

Dan: I had probably a poor work ethic.

Dan: Prawdopodobnie miałem słabą etykę pracy.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: O tak, nie potraktowałeś tego poważnie?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: Nie musiałem bardzo się starać w szkole średniej.

Vanessa: As in you could do okay and not try?

Vanessa: Mogłabyś zrobić dobrze i nie próbować?

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

Dan: Nie musiałem się tego aż tak dużo uczyć, żeby dostać się do liceum, ponieważ moje

school didn't have very high standards.

liceum nie miało bardzo wysokich standardów.

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa: O, rozumiem.

Which sentence did you hear?

Które zdanie usłyszałeś?

Did you hear number one, "You didn't take it seriously."?

Słyszałeś numer jeden: „Nie wziąłeś tego na poważnie”? Mam

I hope so.

nadzieję.

In this conversation, Dan said that he didn't work really hard in high school, and I clarified

W tej rozmowie Dan powiedział, że w szkole średniej nie pracował zbyt ciężko, a ja wyjaśniłem

his statement by saying, "You didn't take it seriously."

jego stwierdzenie, mówiąc: „Nie potraktowałeś tego poważnie”.

What is it in this sentence?

Co to jest w tym zdaniu?

It's school.

To jest szkoła.

You didn't take school seriously.

Nie traktowałeś szkoły poważnie.

This is a wonderful expression, to take something seriously.

To wspaniałe wyrażenie brać coś na poważnie.

Let's listen to that clip again, and now that you know which sentence you're listening for,

Posłuchajmy tego klipu ponownie, a teraz, gdy już wiesz, którego zdania słuchasz,

and you know the general idea of the clip, hopefully you'll be able to hear it clear.

i znasz ogólną ideę klipu, miejmy nadzieję, że będziesz w stanie usłyszeć to wyraźnie.

Dan: I had probably a poor work ethic.

Dan: Prawdopodobnie miałem słabą etykę pracy.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: O tak, nie potraktowałeś tego poważnie?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: Nie musiałem bardzo się starać w szkole średniej.

I had probably a poor work ethic.

Prawdopodobnie miałem słabą etykę pracy.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: O tak, nie potraktowałeś tego poważnie?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: Nie musiałem bardzo się starać w szkole średniej.

Vanessa: Did you hear, "You didn't take it seriously."?

Vanessa: Słyszałeś: „Nie wziąłeś tego na poważnie”? Mam

I hope so.

nadzieję.

Let's go on to quiz question number two.

Przejdźmy do pytania quizu numer dwa.

While you listen to this clip, I want you to guess which one of these sentences you're

Podczas słuchania tego klipu chcę, abyś odgadł, które z tych zdań

actually hearing.

tak naprawdę słyszysz.

Is it number one, you have be like five or six years old.

Czy to numer jeden, musisz mieć pięć lub sześć lat.

Number two, you have to be like five or six years old, or number three, you have to been

Numer dwa, musisz mieć pięć lub sześć lat, lub numer trzy, musisz mieć

like five or six years old.

pięć lub sześć lat.

Let's listen to the clip and choose which one you're hearing.

Posłuchajmy klipu i wybierzmy, który słyszysz.

So they have it for all ages?

Więc mają to dla wszystkich grup wiekowych?

James: Yes.

Jakub: Tak.

Well, I think you have to be a certain age.

Cóż, myślę, że trzeba być w pewnym wieku.

You have to be like five or six years old.

Musisz mieć jakieś pięć, sześć lat.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa: Och, mam cię.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

Więc przynajmniej w tym studiu jest sporo dorosłych, którzy są częścią programu?

James: Yes, there are definitely more people there.

James: Tak, jest tam zdecydowanie więcej ludzi .

I am typically the oldest one in the place for the most part.

Zazwyczaj jestem najstarszą osobą w tym miejscu .

I'm 45.

Mam 45 lat.

Vanessa: So they have it for all ages?

Vanessa: Więc mają to dla wszystkich grup wiekowych?

James: Yes.

Jakub: Tak.

Well, I think you have to be a certain age.

Cóż, myślę, że trzeba być w pewnym wieku.

You have to be like five or six years old.

Musisz mieć jakieś pięć, sześć lat.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa: Och, mam cię.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

Więc przynajmniej w tym studiu jest sporo dorosłych, którzy są częścią programu?

James: Yes, there are definitely more people there.

James: Tak, jest tam zdecydowanie więcej ludzi .

I am typically the oldest one in the place for the most part.

Zazwyczaj jestem najstarszą osobą w tym miejscu .

I'm 45.

Mam 45 lat.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: Które zdanie słyszałeś?

Did you hear number two, "You have to be like five or six years old."?

Słyszałeś numer dwa: „Musisz mieć pięć lub sześć lat”?

Here in this clip, James is talking about the minimum age to participate in the martial

Tutaj, w tym klipie, James mówi o minimalnym wieku do uczestnictwa w

arts club that he's a part of.

klubie sztuk walki, którego jest częścią. Ma

It's five or six years old.

pięć, sześć lat.

Did you also hear how old he is?

Czy ty też słyszałeś, ile on ma lat?

Did you catch that number?

Złapałeś ten numer?

He said 45.

Powiedział 45.

All right, we're going to listen to that key sentence a couple times so that you can hear,

W porządku, posłuchamy tego kluczowego zdania kilka razy, żebyś mógł usłyszeć:

"You have to be like five or six years old."

„Musisz mieć jakieś pięć, sześć lat”.

Let's listen.

Posłuchajmy.

So they have it for all ages?

Więc mają to dla wszystkich grup wiekowych?

James: Yes.

Jakub: Tak.

Well, I think you have to be a certain age.

Cóż, myślę, że trzeba być w pewnym wieku.

You have to be like five or six years old.

Musisz mieć jakieś pięć, sześć lat.

Vanessa: So they have it for all ages?

Vanessa: Więc mają to dla wszystkich grup wiekowych?

James: Yes.

Jakub: Tak.

Well, I think you have to be a certain age.

Cóż, myślę, że trzeba być w pewnym wieku.

You have to be like five or six years old.

Musisz mieć jakieś pięć, sześć lat.

Vanessa: Did you hear, "You have to be like five or six years old."?

Vanessa: Słyszałeś: „Musisz mieć pięć lub sześć lat”? Mam

I hope so.

nadzieję.

Let's go on to quiz question number three.

Przejdźmy do pytania quizu numer trzy.

I want you to listen for which one of these three sentences you hear.

Chcę, żebyś posłuchał, które z tych trzech zdań słyszysz.

Number one, she spent up living with me for seven months.

Po pierwsze, mieszkała ze mną przez siedem miesięcy.

Number two, she went up living with me for seven months.

Po drugie, zamieszkała ze mną przez siedem miesięcy.

Number three, she ended living with me for seven months.

Po trzecie, skończyła mieszkać ze mną przez siedem miesięcy.

Let's listen to the clip, and I want you to choose which sentence you hear.

Posłuchajmy klipu i chcę, abyś wybrał zdanie, które usłyszysz.

David: Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

David: Właściwie, kiedy tam byłem, poznałem dziewczynę z Montrealu, miała na imię Chantelle.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

Zobaczyłem ją na plaży i powiedziałem: Och, jest piękna.

I must meet her.

Muszę ją poznać.

She spoke no English.

Nie mówiła po angielsku.

I spoke no French.

Nie mówiłem po francusku.

Vanessa: That didn't matter.

Vanessa: To nie miało znaczenia.

David: She had a friend that was with her.

David: Miała przyjaciela, który był z nią.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Przyjechali z Montrealu na kilka tygodni wakacji i ostatecznie zamieszkała

with me for seven months.

ze mną przez siedem miesięcy.

Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

Właściwie, kiedy tam byłem, poznałem dziewczynę z Montrealu, miała na imię Chantelle.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

Zobaczyłem ją na plaży i powiedziałem: Och, jest piękna.

I must meet her.

Muszę ją poznać.

She spoke no English.

Nie mówiła po angielsku.

I spoke no French.

Nie mówiłem po francusku.

Vanessa: That didn't matter.

Vanessa: To nie miało znaczenia.

David: She had a friend that was with her.

David: Miała przyjaciela, który był z nią.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Przyjechali z Montrealu na kilka tygodni wakacji i ostatecznie zamieszkała

with me for seven months.

ze mną przez siedem miesięcy.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: Które zdanie słyszałeś?

Did you hear number three, "She ended up living with me for seven months."?

Słyszałeś numer trzy: "Skończyło się na tym, że mieszkała ze mną przez siedem miesięcy"? Mam

I hope so.

nadzieję.

In this quick conversation, David's talking about a special girl who he met and they didn't

W tej krótkiej rozmowie David mówi o wyjątkowej dziewczynie, którą spotkał i nie

speak the same language, but it didn't matter.

mówili tym samym językiem, ale to nie miało znaczenia.

They lived together for seven months.

Mieszkali razem przez siedem miesięcy.

He uses a great phrasal verb, to end up.

Używa świetnego czasownika frazowego, aby skończyć.

"She ended up living with me for seven months."

„Skończyło się na tym, że mieszkała ze mną przez siedem miesięcy”.

We use this phrasal verb, to end up, to talk about a conclusion, but it's usually a surprising

Używamy tego czasownika frazowego, aby zakończyć, aby porozmawiać o konkluzji, ale zwykle jest to zaskakująca

conclusion.

konkluzja.

For example, I checked into my flight to go to New York city, and I ended up getting moved

Na przykład odprawiłem się na lot do Nowego Jorku i skończyło się na tym, że przeniesiono mnie

to first class.

do pierwszej klasy.

Woah, this is a surprising conclusion because I didn't pay for first-class, I didn't expect

Wow, to zaskakujący wniosek, ponieważ nie zapłaciłem za pierwszą klasę, nie spodziewałem się, że

to be in first-class, maybe they had some extra seats or they needed to put someone

będę w pierwszej klasie, może mieli dodatkowe miejsca lub musieli umieścić kogoś

else in the back of the plane, so we could say, I ended up getting moved to first-class.

innego z tyłu samolotu, więc można powiedzieć, że zostałem przeniesiony do pierwszej klasy.

Great.

Świetnie.

All right, let's listen to that original clip again so that you can hear a little bit more

W porządku, posłuchajmy ponownie tego oryginalnego klipu, żebyście mogli usłyszeć trochę

accurately, everything that we say.

dokładniej wszystko, co mówimy.

David: She had a friend that was with her.

David: Miała przyjaciela, który był z nią.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Przyjechali z Montrealu na kilka tygodni wakacji i ostatecznie zamieszkała

with me for seven months.

ze mną przez siedem miesięcy.

She had a friend that was with her.

Miała przyjaciela, który był z nią.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

Przyjechali z Montrealu na kilka tygodni wakacji i ostatecznie zamieszkała

with me for seven months.

ze mną przez siedem miesięcy.

Vanessa: Did you hear, "...ended up."?

Vanessa: Słyszałeś "...skończyło się"? Mam

I hope so.

nadzieję.

Let's go on to quiz question number four.

Przejdźmy do pytania quizu numer cztery.

I want you to listen for which one of these three sentences you're about to hear.

Chcę, żebyś posłuchał, które z tych trzech zdań zaraz usłyszysz.

Number one, I just kind of self-got myself the rest.

Po pierwsze, po prostu sam załatwiłem sobie resztę.

Number two, I just kind of self-taught myself the rest.

Po drugie, reszty nauczyłem się sam .

Number three, I just kind of self-bought myself the rest.

Po trzecie, po prostu sam sobie kupiłem resztę.

Let's listen.

Posłuchajmy.

Jessie: It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

Jessie: Właściwie zaczęło się od mojego przyjaciela, który wcale nie był Cherokee.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

Mimo że nie miała rdzennych Amerykanów, nadal była nią zainteresowana.

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

Nauczyła mnie, a ja robiłem pokoje z różnych rodzajów patyków, wszystkich różnych

types.

typów.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

Vanessa: Tak, wygląda zdecydowanie naturalnie.

Jessie: Yeah, all different types.

Jessie: Tak, różne typy.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa: Zaczęła robić łapacze snów... Jessie: I pokazała mi, a potem po prostu

kind of self-taught myself the rest.

sama nauczyłam się reszty.

It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

Właściwie zaczęło się od mojego przyjaciela, który wcale nie był Cherokee.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

Mimo że nie miała rdzennych Amerykanów, nadal była nią zainteresowana.

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

Nauczyła mnie, a ja robiłem pokoje z różnych rodzajów patyków, wszystkich różnych

types.

typów.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

Vanessa: Tak, wygląda zdecydowanie naturalnie.

Jessie: Yeah, all different types.

Jessie: Tak, różne typy.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa: Zaczęła robić łapacze snów... Jessie: I pokazała mi, a potem po prostu

kind of self-taught myself the rest.

sama nauczyłam się reszty.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: Które zdanie słyszałeś?

Did you hear number two, "I just kind of self-taught myself the rest."?

Słyszałeś numer dwa: „ Reszty nauczyłem się sam”. Mam

I hope so.

nadzieję.

In this quick conversation clip, Jessie is talking about learning a Native American craft

W tym krótkim fragmencie rozmowy Jessie mówi o nauce rzemiosła rdzennych Amerykanów,

called dream catchers.

zwanego łapaczami snów.

She explains that her friend who has no native American heritage taught her some basics about

Wyjaśnia, że ​​jej przyjaciółka, która nie ma rdzennych Amerykanów, nauczyła ją podstaw

how to make them, but Jessie self-taught.

ich robienia, ale Jessie jest samoukiem.

She taught herself the rest.

Reszty nauczyła się sama.

What does this expression, the rest, mean?

Co oznacza to wyrażenie, reszta?

This means that she learned the remaining part by herself.

Oznacza to, że pozostałej części nauczyła się sama.

For example, I cleaned most of my house in the morning, and then I cleaned the rest in

Na przykład rano posprzątałem większość domu , a resztę

the afternoon.

popołudniu.

I cleaned the remaining part of my house in the afternoon.

Po południu posprzątałem pozostałą część domu .

All right, let's listen to that original clip again, so that you can hear and hopefully

W porządku, posłuchajmy ponownie tego oryginalnego klipu , abyś mógł usłyszeć i, miejmy nadzieję,

catch those expressions.

złapać te wyrażenia.

Let's listen.

Posłuchajmy.

She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Zaczęła robić łapacze snów... Jessie: I pokazała mi, a potem po prostu

kind of self-taught myself the rest.

nauczyłam się reszty.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa: Zaczęła robić łapacze snów... Jessie: I pokazała mi, a potem po prostu

kind of self-taught myself the rest.

sama nauczyłam się reszty.

Vanessa: Did you hear, "I just kind of self-taught myself the rest."?

Vanessa: Słyszałeś: „ Reszty nauczyłem się sam”? Mam

I hope so.

nadzieję.

Let's move on to the final quiz question, number five.

Przejdźmy do ostatniego pytania quizu, numer pięć.

This one's a little bit tricky because we speak at the same time as each other, but

To jest trochę trudne, ponieważ mówimy w tym samym czasie, co siebie nawzajem, ale

you've got it.

masz to.

Listen carefully.

Słuchaj uważnie.

Which one of these three sentences are you going to hear?

Które z tych trzech zdań usłyszysz?

Number one, they're coming to the restaurant to avoid that.

Po pierwsze, przychodzą do restauracji, żeby tego uniknąć.

Number two, they come into the restaurant to avoid that.

Po drugie, przychodzą do restauracji, żeby tego uniknąć.

Number three, they're come to the restaurant to avoid that.

Po trzecie, przyszli do restauracji, żeby tego uniknąć.

Let's listen.

Posłuchajmy.

Kevin: I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David

Kevin: Nigdy nie dostałem autografu, z wyjątkiem jednego razu w ciągu tych wszystkich lat, i to od Davida

Bowie.

Bowiego.

Vanessa: Okay.

Vanessa: ok.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

Kevin: Bo mój szef kuchni był zakochany w Davidzie Bowie i to była wielka sprawa.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa: Tak, nie możesz być paparazzi, kiedy przychodzą do restauracji, żeby

that.

tego uniknąć.

Kevin: Right.

Kevin: Jasne.

Tourists find out where they are.

Turyści dowiadują się, gdzie są. Nigdy

I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David Bowie.

nie dostałem autografu, z wyjątkiem jednego razu przez te wszystkie lata, i to od Davida Bowiego.

Vanessa: Okay.

Vanessa: ok.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

Kevin: Bo mój szef kuchni był zakochany w Davidzie Bowie i to była wielka sprawa.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa: Tak, nie możesz być paparazzi, kiedy przychodzą do restauracji, żeby

that.

tego uniknąć.

Kevin: Right.

Kevin: Jasne.

Tourists find out they are.

Turyści dowiadują się, że tak.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: Które zdanie słyszałeś?

Did you hear sentence number one?

Słyszałeś zdanie numer jeden?

"They're coming to the restaurant to avoid that."

„Przychodzą do restauracji, żeby tego uniknąć”. Mam

I hope so.

nadzieję.

In this conversation clip, Kevin is talking about his experience as a server in one of

W tym nagraniu z konwersacją Kevin opowiada o swoich doświadczeniach jako kelner w jednej z

the most popular restaurants in Hollywood where celebrities like to go to avoid tourists,

najpopularniejszych restauracji w Hollywood, do której celebryci lubią chodzić, aby

to avoid paparazzi.

uniknąć turystów i paparazzi.

It's a hidden spot where they could feel safe.

To ukryte miejsce, w którym mogą czuć się bezpiecznie.

The second sentence that you were listening for, they come into the restaurant to avoid

Drugie zdanie, którego słuchałeś , przychodzą do restauracji, żeby

that, it's grammatically correct, but it's not what I said.

tego uniknąć, jest poprawne gramatycznie, ale to nie to, co powiedziałem.

So make sure you're listening for exactly what I said.

Więc upewnij się, że słuchasz dokładnie tego, co powiedziałem.

"They're coming to the restaurant to avoid that."

„Przychodzą do restauracji, żeby tego uniknąć”.

All right, let's listen to that quick clip again so that you can pick up on this expression.

W porządku, posłuchajmy tego krótkiego klipu jeszcze raz, abyś mógł wychwycić to wyrażenie.

Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid that.

Tak, nie możesz być paparazzi, kiedy przychodzą do restauracji, żeby tego uniknąć.

Kevin: Right.

Kevin: Jasne.

Tourists find out where they are.

Turyści dowiadują się, gdzie są.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa: Tak, nie możesz być paparazzi, kiedy przychodzą do restauracji, żeby

that.

tego uniknąć.

Kevin: Right.

Kevin: Jasne.

Tourists find out where they are.

Turyści dowiadują się, gdzie są.

Vanessa: How did you do?

Vanessa: Jak ci poszło?

Did you hear, "They're coming to the restaurant to avoid that."?

Słyszałeś: „Przychodzą do restauracji, żeby tego uniknąć”? Mam

I hope so.

nadzieję.

How did you do on this quiz?

Jak ci poszło w tym quizie?

Let me know in the comments, what was your score?

Dajcie znać w komentarzach, jaki był Wasz wynik?

Did you get all of them correct or maybe none?

Poprawiłeś wszystkie czy może żadne?

I hope that you can do this quiz again and again so that you can test your listening

Mam nadzieję, że będziesz mógł powtarzać ten quiz, aby sprawdzić swoje

skills.

umiejętności słuchania.

If the quiz was easy, like I mentioned at the beginning, go back.

Jeśli quiz był łatwy, tak jak wspomniałem na początku, wróć.

Don't look at those sample sentences, but just listen to the audio and try to write

Nie patrz na te przykładowe zdania, tylko posłuchaj nagrania i spróbuj napisać

exactly what you hear.

dokładnie to, co słyszysz.

See if you can pick up on every single word without any hints from me.

Sprawdź, czy możesz wychwycić każde słowo bez żadnych wskazówek ode mnie.

This is what we'll be doing in the 30 Day Listening Challenge, PACK 4.

Oto, co będziemy robić w 30-dniowym wyzwaniu ze słuchania, PAKIET 4.

We'll be boosting your listening skills so that you can understand every fast native

Zwiększymy Twoje umiejętności słuchania, abyś mógł zrozumieć każdą szybką

speaker conversation.

konwersację native speakera. Każdego dnia

You'll be studying one conversation like this every day, testing your listening skills,

będziesz studiować jedną taką rozmowę , sprawdzając swoje umiejętności słuchania,

trying to write exactly what you hear, and checking it to see, is it correct, and learning

próbując zapisać dokładnie to, co słyszysz, i sprawdzając to, aby zobaczyć, czy jest poprawne, a

new expressions along the way.

przy okazji ucząc się nowych wyrażeń.

Join me and thousands of other English learners around the world with the 30 Day Listening

Dołącz do mnie i tysięcy innych osób uczących się języka angielskiego na całym świecie w 30-dniowym

Challenge, PACK 4.

wyzwaniu ze słuchu, PAKIET 4.

For $30 you'll get 30 lessons, one every day during the month of January.

Za 30 USD otrzymasz 30 lekcji, po jednej codziennie w styczniu.

You can click on the link up here or in the description to learn more and to join us.

Możesz kliknąć link tutaj lub w opisie, aby dowiedzieć się więcej i dołączyć do nas.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej

lesson here on my YouTube channel.

lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to join the 30 day English listening challenge.

Następnym krokiem jest dołączenie do 30-dniowego wyzwania słuchania języka angielskiego.

You'll be on the right path to increasing your listening skills and understanding fast

Będziesz na dobrej drodze do doskonalenia umiejętności słuchania i rozumienia

English speakers.

osób, które szybko mówią po angielsku.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.