Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Are you ready to test your listening skills?

듣기 실력을 테스트할 준비가 되셨나요?

Let's do it.

해보자.

Do you want to understand movies and TV shows and fast English-speakers?

영화와 TV 프로그램을 이해 하고 빠른 영어 구사자를 원하십니까?

Yes, of course you do, but there are countless reductions and linking in English that make

네, 물론 그렇겠지만 영어에는 셀 수 없이 많은 줄임말과 연결고리가 있어

it difficult, so the best way to understand fast English conversations is to study fast

어려워서 빠른 영어회화를 이해하는 가장 좋은 방법은 빠른

English conversations.

영어회화를 공부하는 것입니다.

And that's what we're going to do today.

그것이 오늘 우리가 할 일입니다.

We're going to be listening to five quick English conversations, and I'm going to give

우리는 5개의 빠른 영어 대화를 들을 것이고

you three sentences for each conversation.

각 대화에 대해 세 문장을 줄 것입니다. 각 대화에서

I want you to guess which sentence you hear in each conversation.

어떤 문장이 들리는지 추측해 보시기 바랍니다 .

If this exercise is too easy for you, then this is my challenge.

이 운동이 당신에게 너무 쉽다면, 이것이 나의 도전입니다.

I challenge you to not look at the screen, but to try to write every single word that

화면을 보지 말고 그 대화에서 들리는 모든 단어를 쓰도록 노력하세요

you hear from that conversation.

.

This way, instead of listening for specific words that you already know will happen in

이런 식으로,

that conversation that I give to you, you're going to be trying to write just from your

제가 여러분에게 드릴 대화에서 여러분이 이미 알고 있는 특정한 단어를 듣는 대신에, 여러분은 여러분이

listening skills every word that you hear.

듣는 모든 단어를 여러분의 듣기 능력으로 쓰려고 노력할 것입니다.

These conversations that you're about to hear are all part of the 30 Day Listening Challenge,

여러분이 듣게 될 이 대화는 모두

PACK 4, which is open now until December 31st.

지금부터 12월 31일까지 열려 있는 30일 청취 챌린지인 PACK 4의 일부입니다. 듣기 실력을 향상하여 2020년 새해를 시작하기로 결정한

If you'd like to join hundreds of other English learners who are deciding to start the new

수백 명의 다른 영어 학습자와 함께하고 싶다면

year 2020 by improving your listening skills, great, you can click on the link up here or

여기 링크를 클릭하거나

in the description to find out more about the listening challenge.

설명에 있는 링크를 클릭하여 듣기 도전에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다 .

Are you ready to listen to the first conversation?

첫 번째 대화를 들을 준비가 되셨나요?

I'm going to give you three sentences that I want you to listen for.

나는 당신이 듣고 싶은 세 문장을 줄 것입니다.

I want you to choose which one is going to be in the conversation.

나는 당신이 대화에 참여할 사람을 선택하기를 바랍니다 .

Let's take a look at those sentences.

그 문장들을 살펴보자.

You didn't take it seriously.

당신은 그것을 심각하게 받아들이지 않았습니다.

You didn't take in seriously.

당신은 진지하게 받아들이지 않았습니다.

You didn't take on seriously.

당신은 진지하게 받아들이지 않았습니다.

Let's listen to the conversation clip and I want you to choose.

대화 클립을 들어보고 선택하시길 바랍니다.

Did you hear number one, two or three?

하나, 둘, 셋 들었어?

All right, let's listen a couple of times to the clip.

좋아, 클립을 몇 번 들어보자 .

Dan: I had probably a poor work ethic.

댄: 직업 윤리가 좋지 않았나 봐요.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: 오 예, 진지하게 받아들이지 않았나요?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: 나는 고등학교 때 열심히 노력할 필요가 없었어 .

Vanessa: As in you could do okay and not try?

Vanessa: 에서와 같이 당신은 괜찮을 수 있고 시도하지 않을 수 있습니까?

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

Dan: 우리 고등학교는

school didn't have very high standards.

기준이 그리 높지 않았기 때문에 고등학교 생활을 하기 위해 그렇게 많이 공부할 필요가 없었습니다.

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa: 오, 알겠습니다.

Dan: I had probably a poor work ethic.

댄: 직업 윤리가 좋지 않았나 봐요.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: 오 예, 진지하게 받아들이지 않았나요?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: 나는 고등학교 때 열심히 노력할 필요가 없었어 .

Vanessa: As in you could do okay and not try?

Vanessa: 에서와 같이 당신은 괜찮을 수 있고 시도하지 않을 수 있습니까?

Dan: I didn't have to study it that much to get by in my high school, because my high

Dan: 우리 고등학교는

school didn't have very high standards.

기준이 그리 높지 않았기 때문에 고등학교 생활을 하기 위해 그렇게 많이 공부할 필요가 없었습니다.

Vanessa: Oh, I see.

Vanessa: 오, 알겠습니다.

Which sentence did you hear?

어떤 문장을 들었나요?

Did you hear number one, "You didn't take it seriously."?

첫 번째로 "진지 하게 받아들이지 않았습니다."라는 말을 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다.

In this conversation, Dan said that he didn't work really hard in high school, and I clarified

이 대화에서 Dan은 그가 고등학교에서 열심히 공부하지 않았다고 말했고 나는

his statement by saying, "You didn't take it seriously."

"당신은 그것을 심각하게 받아들이지 않았습니다"라고 말함으로써 그의 진술을 명확히 했습니다 .

What is it in this sentence?

이 문장에서 그것은 무엇입니까?

It's school.

학교야.

You didn't take school seriously.

당신은 학교를 진지하게 받아들이지 않았습니다.

This is a wonderful expression, to take something seriously.

무언가를 진지하게 받아들인다는 멋진 표현입니다 .

Let's listen to that clip again, and now that you know which sentence you're listening for,

그 클립을 다시 들어봅시다. 이제 듣고 있는 문장이 무엇인지 알게 되었고

and you know the general idea of the clip, hopefully you'll be able to hear it clear.

클립의 일반적인 개념을 알았으니 분명하게 들을 수 있기를 바랍니다.

Dan: I had probably a poor work ethic.

댄: 직업 윤리가 좋지 않았나 봐요.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: 오 예, 진지하게 받아들이지 않았나요?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: 나는 고등학교 때 열심히 노력할 필요가 없었어 .

I had probably a poor work ethic.

나는 아마도 직업 윤리가 좋지 않았을 것입니다.

Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?

Vanessa: 오 예, 진지하게 받아들이지 않았나요?

Dan: I didn't have to try very hard in high school.

Dan: 나는 고등학교 때 열심히 노력할 필요가 없었어 .

Vanessa: Did you hear, "You didn't take it seriously."?

Vanessa: "진지하게 받아들이지 않았어 ."라는 말 들었어?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's go on to quiz question number two.

퀴즈 문제 2번으로 가 봅시다.

While you listen to this clip, I want you to guess which one of these sentences you're

이 클립을 들으면서 실제로 듣고 있는 문장이 무엇인지 추측해 보세요

actually hearing.

.

Is it number one, you have be like five or six years old.

그것이 첫 번째입니까, 당신은 5-6 살 정도입니다. 두

Number two, you have to be like five or six years old, or number three, you have to been

번째는 5~6 세 정도 되어야 하고, 세 번째는

like five or six years old.

5~6세 정도 되어야 합니다.

Let's listen to the clip and choose which one you're hearing.

클립을 듣고 듣고 있는 클립을 선택해 보겠습니다 .

So they have it for all ages?

그래서 그들은 모든 연령대에 그것을 가지고 있습니까?

James: Yes.

제임스: 네.

Well, I think you have to be a certain age.

글쎄, 나는 당신이 특정 나이가되어야한다고 생각합니다.

You have to be like five or six years old.

다섯 살이나 여섯 살은 되어야 합니다.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa: 오, 잡았다.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

그럼 적어도 그 스튜디오에는 프로그램에 참여하는 어른들이 꽤 있잖아요?

James: Yes, there are definitely more people there.

James: 네, 거기에는 확실히 더 많은 사람들이 있습니다 .

I am typically the oldest one in the place for the most part.

나는 일반적으로 대부분의 경우 그 장소에서 가장 나이가 많은 사람입니다 .

I'm 45.

저는 45세입니다.

Vanessa: So they have it for all ages?

Vanessa: 그래서 모든 연령대에 사용할 수 있나요?

James: Yes.

제임스: 네.

Well, I think you have to be a certain age.

글쎄, 나는 당신이 특정 나이가되어야한다고 생각합니다.

You have to be like five or six years old.

다섯 살이나 여섯 살은 되어야 합니다.

Vanessa: Oh, gotcha.

Vanessa: 오, 잡았다.

So at least at that studio, are there quite a few adults who are a part of the program?

그럼 적어도 그 스튜디오에는 프로그램에 참여하는 어른들이 꽤 있잖아요?

James: Yes, there are definitely more people there.

James: 네, 거기에는 확실히 더 많은 사람들이 있습니다 .

I am typically the oldest one in the place for the most part.

나는 일반적으로 대부분의 경우 그 장소에서 가장 나이가 많은 사람입니다 .

I'm 45.

저는 45세입니다.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: 어떤 문장을 들었나요?

Did you hear number two, "You have to be like five or six years old."?

두 번째로 " 5~6세 정도 되어야 합니다."라는 말을 들었습니까?

Here in this clip, James is talking about the minimum age to participate in the martial

이 클립에서 James는

arts club that he's a part of.

자신이 속해 있는 무술 클럽에 참여할 수 있는 최소 연령에 대해 이야기하고 있습니다.

It's five or six years old.

5~6세입니다.

Did you also hear how old he is?

그의 나이도 들었습니까?

Did you catch that number?

그 번호 알아냈어?

He said 45.

그는 45라고 말했습니다.

All right, we're going to listen to that key sentence a couple times so that you can hear,

좋아요, 우리는 그 핵심 문장을 몇 번 들어야

"You have to be like five or six years old."

"당신은 5~6세 정도 되어야 합니다."라고 들을 수 있습니다.

Let's listen.

들어 보자.

So they have it for all ages?

그래서 그들은 모든 연령대에 그것을 가지고 있습니까?

James: Yes.

제임스: 네.

Well, I think you have to be a certain age.

글쎄, 나는 당신이 특정 나이가되어야한다고 생각합니다.

You have to be like five or six years old.

다섯 살이나 여섯 살은 되어야 합니다.

Vanessa: So they have it for all ages?

Vanessa: 그래서 그들은 모든 연령대에 그것을 가지고 있습니까?

James: Yes.

제임스: 네.

Well, I think you have to be a certain age.

글쎄, 나는 당신이 특정 나이가되어야한다고 생각합니다.

You have to be like five or six years old.

다섯 살이나 여섯 살은 되어야 합니다.

Vanessa: Did you hear, "You have to be like five or six years old."?

Vanessa: "대략 5~6세는 돼야 해."라는 말 들었어?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's go on to quiz question number three.

세 번째 퀴즈 질문으로 가보겠습니다.

I want you to listen for which one of these three sentences you hear.

이 세 문장 중 어떤 문장이 들리는지 들어보셨으면 합니다 .

Number one, she spent up living with me for seven months.

첫째, 그녀는 7개월 동안 나와 함께 살았습니다 .

Number two, she went up living with me for seven months.

둘째, 그녀는 7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다 .

Number three, she ended living with me for seven months.

셋째, 그녀는 7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다 .

Let's listen to the clip, and I want you to choose which sentence you hear.

클립을 들어보고 들리는 문장을 선택해 보시기 바랍니다.

David: Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

David: 사실 거기 있을 때 몬트리올에서 온 한 소녀를 만났는데 그녀의 이름은 Chantelle이었습니다.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

나는 해변에서 그녀를 보고 '오, 그녀는 아름답다'고 말했습니다.

I must meet her.

나는 그녀를 만나야 한다.

She spoke no English.

그녀는 영어를 할 줄 몰랐습니다.

I spoke no French.

나는 프랑스어를 할 줄 몰랐다.

Vanessa: That didn't matter.

Vanessa: 그건 중요하지 않았어요.

David: She had a friend that was with her.

David: 그녀에게는 그녀와 함께 있는 친구가 있었습니다.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

그들은 몇 주 동안 휴가차 몬트리올에서 내려왔고 그녀는 결국

with me for seven months.

7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다.

Actually, when I was there, I met a girl from Montreal, Chantelle her name was.

사실 그곳에 있을 때 몬트리올에서 온 소녀를 만났는데 그녀의 이름은 Chantelle이었습니다.

I saw her on the beach and I said, Oh, she's beautiful.

나는 해변에서 그녀를 보고 '오, 그녀는 아름답다'고 말했습니다.

I must meet her.

나는 그녀를 만나야 한다.

She spoke no English.

그녀는 영어를 할 줄 몰랐습니다.

I spoke no French.

나는 프랑스어를 할 줄 몰랐다.

Vanessa: That didn't matter.

Vanessa: 그건 중요하지 않았어요.

David: She had a friend that was with her.

David: 그녀에게는 그녀와 함께 있는 친구가 있었습니다.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

그들은 몇 주 동안 휴가차 몬트리올에서 내려왔고 그녀는 결국

with me for seven months.

7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: 어떤 문장을 들었나요?

Did you hear number three, "She ended up living with me for seven months."?

세 번째, "그녀는 결국 나와 7개월 동안 동거하게 되었습니다."라는 말을 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다.

In this quick conversation, David's talking about a special girl who he met and they didn't

이 빠른 대화에서 David는 그가 만난 특별한 소녀에 대해 이야기하고 있으며 그들은

speak the same language, but it didn't matter.

같은 언어를 사용하지 않지만 중요하지 않았습니다.

They lived together for seven months.

그들은 7개월 동안 함께 살았습니다.

He uses a great phrasal verb, to end up.

그는 끝내기 위해 훌륭한 구동사를 사용합니다.

"She ended up living with me for seven months."

"그녀는 결국 7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다." 결론에 대해

We use this phrasal verb, to end up, to talk about a conclusion, but it's usually a surprising

이야기하기 위해 이 구동사를 사용 하지만 일반적으로 놀라운

conclusion.

결론입니다.

For example, I checked into my flight to go to New York city, and I ended up getting moved

예를 들어, 나는 뉴욕으로 가기 위해 비행기에 탑승했고 결국

to first class.

일등석으로 옮겼습니다.

Woah, this is a surprising conclusion because I didn't pay for first-class, I didn't expect

와, 일등석에 돈을 지불하지 않았고,

to be in first-class, maybe they had some extra seats or they needed to put someone

일등석에 앉을 것이라고 기대하지 않았기 때문에 이것은 놀라운 결론입니다. 아마도 그들은 여분의 좌석이 있거나

else in the back of the plane, so we could say, I ended up getting moved to first-class.

비행기 뒤에 다른 사람을 태워야 했을 것입니다. 그래서 우리는 결국 일등석으로 옮겼다고 말할 수 있습니다.

Great.

엄청난.

All right, let's listen to that original clip again so that you can hear a little bit more

좋아, 우리가 말하는 모든 것을 좀 더 정확하게 들을 수 있도록 원본 클립을 다시 들어보자

accurately, everything that we say.

.

David: She had a friend that was with her.

David: 그녀에게는 그녀와 함께 있는 친구가 있었습니다.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

그들은 몇 주 동안 휴가차 몬트리올에서 내려왔고 그녀는 결국

with me for seven months.

7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다.

She had a friend that was with her.

그녀에게는 함께 있는 친구가 있었다.

They had come down from Montreal for a vacation a couple of weeks, and she ended up living

그들은 몇 주 동안 휴가차 몬트리올에서 내려왔고 그녀는 결국

with me for seven months.

7개월 동안 나와 함께 살게 되었습니다.

Vanessa: Did you hear, "...ended up."?

Vanessa: "...끝났어."라는 말 들었어?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's go on to quiz question number four.

퀴즈 4번 문제로 가보겠습니다.

I want you to listen for which one of these three sentences you're about to hear.

이 세 문장 중 어떤 문장을 듣게 될지 들어보셨으면 합니다.

Number one, I just kind of self-got myself the rest.

첫째, 나는 나머지를 스스로 얻었습니다 .

Number two, I just kind of self-taught myself the rest.

둘째, 나머지는 스스로 독학했습니다 .

Number three, I just kind of self-bought myself the rest.

세 번째, 나머지는 제가 직접 구입했습니다 .

Let's listen.

들어 보자.

Jessie: It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

제시: 사실 체로키인이 전혀 아닌 내 친구와 함께 시작했다.

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

그녀는 미국 원주민의 유산이 없었지만 여전히 그것에 관심이 있었습니다.

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

그녀는 저를 가르쳤고 저는 다양한 종류의 막대기로 방을 만들었습니다

types.

.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

Vanessa: 네, 확실히 자연스러워요.

Jessie: Yeah, all different types.

제시: 네, 종류가 다 달라요.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa: 그녀는 드림 캐처를 만들기 시작했습니다. Jessie: 그리고 그녀는 나에게 보여주었고, 나머지는 제가 스스로

kind of self-taught myself the rest.

독학했습니다.

It actually started with a friend of mine that was not Cherokee at all.

실제로 체로키인이 전혀 아닌 내 친구와 함께 시작되었습니다 .

Even though she had no native American heritage, she was still interested in it.

그녀는 미국 원주민의 유산이 없었지만 여전히 그것에 관심이 있었습니다.

She taught me, and I would make the rooms with different types of sticks, all different

그녀는 저를 가르쳤고 저는 다양한 종류의 막대기로 방을 만들었습니다

types.

.

Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.

Vanessa: 네, 확실히 자연스러워요.

Jessie: Yeah, all different types.

제시: 네, 종류가 다 달라요.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa: 그녀는 드림 캐처를 만들기 시작했습니다. Jessie: 그리고 그녀는 나에게 보여주었고, 나머지는 제가 스스로

kind of self-taught myself the rest.

독학했습니다.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: 어떤 문장을 들었나요?

Did you hear number two, "I just kind of self-taught myself the rest."?

두 번째로 "나머지는 독학으로 배웠습니다 ."라는 말을 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다.

In this quick conversation clip, Jessie is talking about learning a Native American craft

이 짧은 대화 클립에서 Jessie는 드림 캐처라는 아메리카 원주민 공예를 배우는 것에 대해 이야기하고 있습니다

called dream catchers.

.

She explains that her friend who has no native American heritage taught her some basics about

그녀는 아메리카 원주민 혈통이 없는 친구가 만드는 방법에 대한 몇 가지 기본 사항을 그녀에게 가르쳐 주었지만

how to make them, but Jessie self-taught.

Jessie는 독학으로 가르쳤다고 설명합니다.

She taught herself the rest.

그녀는 나머지를 스스로 가르쳤습니다.

What does this expression, the rest, mean?

이 표현, 나머지는 무엇을 의미합니까?

This means that she learned the remaining part by herself.

이것은 그녀가 나머지 부분을 스스로 배웠다는 것을 의미합니다 .

For example, I cleaned most of my house in the morning, and then I cleaned the rest in

예를 들어 아침에 집의 대부분을 청소 하고 오후에 나머지를 청소했습니다

the afternoon.

.

I cleaned the remaining part of my house in the afternoon.

나는 오후에 집의 나머지 부분을 청소했다 .

All right, let's listen to that original clip again, so that you can hear and hopefully

좋아, 그 원래 클립을 다시 들어보자 . 그러면 그 표현들을 듣고 잘 포착할 수 있을 것이다

catch those expressions.

.

Let's listen.

들어 보자.

She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

그녀는 드림 캐처를 만들기 시작했습니다. Jessie: 그리고 그녀는 나에게 보여주었고, 나머지는 제가 스스로

kind of self-taught myself the rest.

독학했습니다.

Vanessa: She got into making dream catchers- Jessie: And she showed me, and then I just

Vanessa: 그녀는 드림 캐처를 만들기 시작했습니다. Jessie: 그리고 그녀는 나에게 보여주었고, 나머지는 제가 스스로

kind of self-taught myself the rest.

독학했습니다.

Vanessa: Did you hear, "I just kind of self-taught myself the rest."?

Vanessa: "나머지는 독학으로 배웠어요 ."라는 말 들었어?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's move on to the final quiz question, number five.

마지막 퀴즈 문제인 5번으로 넘어갑시다 .

This one's a little bit tricky because we speak at the same time as each other, but

이것은 우리가 서로 동시에 말하기 때문에 약간 까다롭지만 이해

you've got it.

했습니다.

Listen carefully.

잘 들어.

Which one of these three sentences are you going to hear?

이 세 문장 중 어떤 문장을 들을 건가요?

Number one, they're coming to the restaurant to avoid that.

첫째, 그들은 그것을 피하기 위해 식당에 오고 있습니다.

Number two, they come into the restaurant to avoid that.

둘째, 그들은 그것을 피하기 위해 식당에 들어옵니다 .

Number three, they're come to the restaurant to avoid that.

세 번째, 그들은 그것을 피하기 위해 식당에 왔습니다.

Let's listen.

들어 보자.

Kevin: I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David

Kevin: 지난 몇 년 동안 단 한 번을 제외하고는 사인을 받은 적이 없습니다. David Bowie의 사인이었습니다

Bowie.

.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

Kevin: 셰프가 David Bowie와 사랑에 빠졌기 때문입니다 .

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa: 그래, 그들이 그것을 피하기 위해 식당에 올 때 너는 파파라치가 될 수 없어

that.

.

Kevin: Right.

케빈: 맞아.

Tourists find out where they are.

관광객들은 그들이 어디에 있는지 알아냅니다.

I never got an autograph except one time in all these years, and it was from David Bowie.

나는 지난 몇 년 동안 한 번을 제외하고는 사인을 받은 적이 없습니다 . 그것은 David Bowie에게서 받은 것입니다.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Kevin: Because my chef was in love with David Bowie, and it was just a big deal.

Kevin: 셰프가 David Bowie와 사랑에 빠졌기 때문입니다 .

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa: 그래, 그들이 그것을 피하기 위해 식당에 올 때 너는 파파라치가 될 수 없어

that.

.

Kevin: Right.

케빈: 맞아.

Tourists find out they are.

관광객들은 그들이 있다는 것을 알게 됩니다.

Vanessa: Which sentence did you hear?

Vanessa: 어떤 문장을 들었나요?

Did you hear sentence number one?

1번 문장을 들었습니까?

"They're coming to the restaurant to avoid that."

"그들은 그것을 피하기 위해 식당에 오는 것입니다 ."

I hope so.

나는 희망한다.

In this conversation clip, Kevin is talking about his experience as a server in one of

이 대화 클립에서 Kevin은

the most popular restaurants in Hollywood where celebrities like to go to avoid tourists,

할리우드에서 가장 인기 있는 레스토랑 중 한 곳에서 서버로 일한 경험에 대해 이야기하고 있습니다. 유명인사들은 관광객과 파파라치를 피하기 위해 가고 싶어합니다

to avoid paparazzi.

.

It's a hidden spot where they could feel safe.

그들이 안전하다고 느낄 수 있는 숨겨진 장소입니다.

The second sentence that you were listening for, they come into the restaurant to avoid

당신이 듣고 있던 두 번째 문장 , 그들은 그것을 피하기 위해 식당에 온다

that, it's grammatically correct, but it's not what I said.

, 그것은 문법적으로 정확하지만 내가 말한 것이 아닙니다.

So make sure you're listening for exactly what I said.

그러니 내가 말한 것을 정확히 듣고 있는지 확인하십시오 .

"They're coming to the restaurant to avoid that."

"그들은 그것을 피하기 위해 식당에 오는 것입니다 ."

All right, let's listen to that quick clip again so that you can pick up on this expression.

자, 이 표현을 이해할 수 있도록 짧은 클립을 다시 들어보겠습니다.

Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid that.

예, 그들이 그것을 피하기 위해 식당에 올 때 당신은 파파라치가 될 수 없습니다 .

Kevin: Right.

케빈: 맞아.

Tourists find out where they are.

관광객들은 그들이 어디에 있는지 알아냅니다.

Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi when they're coming to the restaurant to avoid

Vanessa: 그래, 그들이 그것을 피하기 위해 식당에 올 때 너는 파파라치가 될 수 없어

that.

.

Kevin: Right.

케빈: 맞아.

Tourists find out where they are.

관광객들은 그들이 어디에 있는지 알아냅니다.

Vanessa: How did you do?

바네사: 어떻게 지냈어?

Did you hear, "They're coming to the restaurant to avoid that."?

"그것을 피하기 위해 식당에 온다"는 말을 들었습니까 ?

I hope so.

나는 희망한다.

How did you do on this quiz?

이번 퀴즈 어떠셨나요?

Let me know in the comments, what was your score?

댓글로 알려주세요. 점수는 어땠나요 ?

Did you get all of them correct or maybe none?

당신은 그것들을 모두 맞혔습니까, 아니면 아무것도 얻지 못했습니까?

I hope that you can do this quiz again and again so that you can test your listening

이 퀴즈를 몇 번이고 풀면서 자신의 듣기 능력을 테스트할 수 있기를 바랍니다

skills.

. 처음

If the quiz was easy, like I mentioned at the beginning, go back.

에 언급한 것처럼 퀴즈가 쉬웠다면 돌아가십시오.

Don't look at those sample sentences, but just listen to the audio and try to write

샘플 문장을 보지 말고 오디오를 듣고

exactly what you hear.

들은 것을 정확히 쓰려고 노력하세요. 힌트 없이

See if you can pick up on every single word without any hints from me.

단어 하나하나를 알아낼 수 있는지 보세요 .

This is what we'll be doing in the 30 Day Listening Challenge, PACK 4.

이것이 우리가 30일 듣기 도전, PACK 4에서 할 것입니다.

We'll be boosting your listening skills so that you can understand every fast native

우리는 당신이 모든 빠른 원어민 대화를 이해할 수 있도록 당신의 듣기 능력을 향상시킬 것입니다

speaker conversation.

.

You'll be studying one conversation like this every day, testing your listening skills,

여러분은 매일 이와 같은 대화 하나를 공부하고 , 듣기 능력을 테스트하고,

trying to write exactly what you hear, and checking it to see, is it correct, and learning

들은 것을 정확히 쓰려고 노력하고 , 그것이 올바른지 확인하고,

new expressions along the way.

그 과정에서 새로운 표현을 배우게 될 것입니다. 30일 듣기 챌린지, PACK 4와 함께

Join me and thousands of other English learners around the world with the 30 Day Listening

저와 전 세계 수천 명의 다른 영어 학습자들과 함께하세요.

Challenge, PACK 4.

For $30 you'll get 30 lessons, one every day during the month of January.

30달러에 1월 한 달 동안 매일 하나씩 30번의 수업을 듣게 됩니다 .

You can click on the link up here or in the description to learn more and to join us.

여기에 있는 링크 또는 설명에 있는 링크를 클릭하여 자세히 알아보고 가입할 수 있습니다.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다. 다음 주 금요일에

lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

The next step is to join the 30 day English listening challenge.

다음 단계는 30일 영어 듣기 챌린지에 참여하는 것입니다.

You'll be on the right path to increasing your listening skills and understanding fast

듣기 능력을 높이고 빠른

English speakers.

영어를 이해하는 올바른 길을 가게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .

Thanks so much.

정말 고마워.

Bye.

안녕.