Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?
136,249 views ・ 2019-12-27
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
250
4640
ヴァネッサ:こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのヴァネッサです。
00:04
Are you ready to test your listening skills?
1
4890
3120
リスニングスキルをテストする準備はできていますか?
00:08
Let's do it.
2
8010
5039
やってみましょう。
00:13
Do you want to understand movies and TV shows
and fast English-speakers?
3
13049
4921
あなたは映画やテレビ番組
、そして速い英語を話す人を理解したいですか?
00:17
Yes, of course you do, but there are countless
reductions and linking in English that make
4
17970
6240
はい、もちろんそうですが、英語での数え切れないほどの
削減とリンクが
00:24
it difficult, so the best way to understand
fast English conversations is to study fast
5
24210
6710
困難になっているので、速い英会話を理解する最良の方法
は速い英会話を勉強することです
00:30
English conversations.
6
30920
1420
。
00:32
And that's what we're going to do today.
7
32340
2070
そして、それが今日私たちがやろうとしていることです。
00:34
We're going to be listening to five quick
English conversations, and I'm going to give
8
34410
4760
5つの簡単な
英会話を聞き
00:39
you three sentences for each conversation.
9
39170
3659
ます。会話ごとに3つの文を提供します。 それぞれの会話で
00:42
I want you to guess which sentence you hear
in each conversation.
10
42829
5871
どの文が聞こえるかを推測してほしい
。
00:48
If this exercise is too easy for you, then
this is my challenge.
11
48700
4190
この演習が簡単すぎる場合
は、これが私の課題です。
00:52
I challenge you to not look at the screen,
but to try to write every single word that
12
52890
4540
画面を見るのでは
なく、その会話から聞こえるすべての単語を書いてみることを
00:57
you hear from that conversation.
13
57430
2449
お勧めします。
00:59
This way, instead of listening for specific
words that you already know will happen in
14
59879
4680
このように、私があなたに与えるその
会話であなたがすでに知っている特定の単語を聞く代わりに
01:04
that conversation that I give to you, you're
going to be trying to write just from your
15
64559
4531
、あなたは
あなたが
01:09
listening skills every word that you hear.
16
69090
3040
聞くすべての単語をあなたのリスニングスキルからちょうど書き込もうとします。
01:12
These conversations that you're about to hear
are all part of the 30 Day Listening Challenge,
17
72130
5140
あなたがこれから聞くこれらの会話
はすべて
01:17
PACK 4, which is open now until December 31st.
18
77270
5380
、12月31日まで開かれている30日間のリスニングチャレンジ、PACK4の一部です。 リスニングスキルを向上させて2020年の新年を迎えることを決定している
01:22
If you'd like to join hundreds of other English
learners who are deciding to start the new
19
82650
4539
他の何百人もの英語学習者に参加したい
01:27
year 2020 by improving your listening skills,
great, you can click on the link up here or
20
87189
5970
場合は、こちらのリンクまたは説明をクリックして
01:33
in the description to find out more about
the listening challenge.
21
93159
3561
、リスニングの課題について詳しく知ることができます。
01:36
Are you ready to listen to the first conversation?
22
96720
2660
最初の会話を聞く準備はできていますか?
01:39
I'm going to give you three sentences that
I want you to listen for.
23
99380
3940
聞いてほしい文章を3つあげ
ます。
01:43
I want you to choose which one is going to
be in the conversation.
24
103320
4079
どちらが会話に参加するかを選択してほしい
。
01:47
Let's take a look at those sentences.
25
107399
2031
それらの文を見てみましょう。
01:49
You didn't take it seriously.
26
109430
2430
あなたはそれを真剣に受け止めていませんでした。
01:51
You didn't take in seriously.
27
111860
2490
あなたは真剣に受け止めませんでした。
01:54
You didn't take on seriously.
28
114350
2730
あなたは真剣に受け止めませんでした。
01:57
Let's listen to the conversation clip and
I want you to choose.
29
117080
2970
会話クリップを聞いてみましょう
。あなたに選んでもらいたいです。
02:00
Did you hear number one, two or three?
30
120050
2720
ナンバーワン、2、3を聞きましたか?
02:02
All right, let's listen a couple of times
to the clip.
31
122770
2590
さて、クリップを数回聞いてみましょう
。
02:05
Dan: I had probably a poor work ethic.
32
125360
3440
ダン:私はおそらく労働倫理が貧弱でした。
02:08
Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?
33
128800
1480
ヴァネッサ:そうそう、あなたはそれを真剣に受け止めなかったのですか?
02:10
Dan: I didn't have to try very hard in high
school.
34
130280
2380
ダン:高校では一生懸命頑張る必要はありませんでした
。
02:12
Vanessa: As in you could do okay and not try?
35
132660
2530
ヴァネッサ:あなたのように大丈夫で試してはいけませんか?
02:15
Dan: I didn't have to study it that much to
get by in my high school, because my high
36
135190
5030
ダン:
02:20
school didn't have very high standards.
37
140220
2340
高校の基準があまり高くなかったので、高校で通うためにそれほど勉強する必要はありませんでした。
02:22
Vanessa: Oh, I see.
38
142560
1500
ヴァネッサ:なるほど。
02:24
Dan: I had probably a poor work ethic.
39
144060
3630
ダン:私はおそらく労働倫理が貧弱でした。
02:27
Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?
40
147690
1530
ヴァネッサ:そうそう、あなたはそれを真剣に受け止めなかったのですか?
02:29
Dan: I didn't have to try very hard in high
school.
41
149220
2390
ダン:高校では一生懸命頑張る必要はありませんでした
。
02:31
Vanessa: As in you could do okay and not try?
42
151610
2601
ヴァネッサ:あなたのように大丈夫で試してはいけませんか?
02:34
Dan: I didn't have to study it that much to
get by in my high school, because my high
43
154211
4949
ダン:
02:39
school didn't have very high standards.
44
159160
2460
高校の基準があまり高くなかったので、高校で通うためにそれほど勉強する必要はありませんでした。
02:41
Vanessa: Oh, I see.
45
161620
1810
ヴァネッサ:なるほど。
02:43
Which sentence did you hear?
46
163430
1420
どの文を聞きましたか?
02:44
Did you hear number one, "You didn't take
it seriously."?
47
164850
4270
「あなたはそれを真剣に受け止めなかった」というナンバーワンを聞きました
か?
02:49
I hope so.
48
169120
1240
そうだといい。
02:50
In this conversation, Dan said that he didn't
work really hard in high school, and I clarified
49
170360
5620
この会話の中で、ダン
は高校ではあまり頑張っていない
02:55
his statement by saying, "You didn't take
it seriously."
50
175980
4720
と言ったので、私は「あなたはそれを真剣に受け止めなかった」と言って彼の発言を明確にしました
。
03:00
What is it in this sentence?
51
180700
2480
この文の内容は何ですか?
03:03
It's school.
52
183180
1339
学校です。
03:04
You didn't take school seriously.
53
184519
2781
あなたは学校を真剣に受け止めていませんでした。
03:07
This is a wonderful expression, to take something
seriously.
54
187300
3890
これは、何かを真剣に受け止める素晴らしい表現
です。
03:11
Let's listen to that clip again, and now that
you know which sentence you're listening for,
55
191190
3680
そのクリップをもう一度聞いてみ
ましょう。聞いている文がわかり
03:14
and you know the general idea of the clip,
hopefully you'll be able to hear it clear.
56
194870
5070
、クリップの一般的な考え方がわかったので、
はっきりと聞こえるようになります。
03:19
Dan: I had probably a poor work ethic.
57
199940
3409
ダン:私はおそらく労働倫理が貧弱でした。
03:23
Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?
58
203349
1541
ヴァネッサ:そうそう、あなたはそれを真剣に受け止めなかったのですか?
03:24
Dan: I didn't have to try very hard in high
school.
59
204890
3019
ダン:高校では一生懸命頑張る必要はありませんでした
。
03:27
I had probably a poor work ethic.
60
207909
2811
私はおそらく労働倫理が貧弱でした。
03:30
Vanessa: Oh yeah, you didn't take it seriously?
61
210720
1540
ヴァネッサ:そうそう、あなたはそれを真剣に受け止めなかったのですか?
03:32
Dan: I didn't have to try very hard in high
school.
62
212260
2490
ダン:高校では一生懸命頑張る必要はありませんでした
。
03:34
Vanessa: Did you hear, "You didn't take it
seriously."?
63
214750
3750
ヴァネッサ:「あなたはそれを真剣に受け止めなかった」と聞きました
か?
03:38
I hope so.
64
218500
1220
そうだといい。
03:39
Let's go on to quiz question number two.
65
219720
2360
クイズの質問2に進みましょう。
03:42
While you listen to this clip, I want you
to guess which one of these sentences you're
66
222080
4260
このクリップを聴きながら、実際に聞い
ている文章を推測してほしい
03:46
actually hearing.
67
226340
1360
。
03:47
Is it number one, you have be like five or
six years old.
68
227700
5340
それはナンバーワンですか、あなたは5
歳か6歳のようです。
03:53
Number two, you have to be like five or six
years old, or number three, you have to been
69
233040
6520
第二に、あなたは5歳か6歳のようでなければなりません
、または第三に、あなたは
03:59
like five or six years old.
70
239560
2810
5歳か6歳のようでなければなりません。
04:02
Let's listen to the clip and choose which
one you're hearing.
71
242370
3290
クリップを聞いて、聞いているクリップを選択
しましょう。
04:05
So they have it for all ages?
72
245660
1420
それで彼らはすべての年齢のためにそれを持っていますか?
04:07
James: Yes.
73
247080
1000
ジェームズ:はい。
04:08
Well, I think you have to be a certain age.
74
248080
2890
ええと、あなたは一定の年齢でなければならないと思います。
04:10
You have to be like five or six years old.
75
250970
1760
あなたは5歳か6歳のようでなければなりません。
04:12
Vanessa: Oh, gotcha.
76
252730
1000
ヴァネッサ:ああ、やった。
04:13
So at least at that studio, are there quite
a few adults who are a part of the program?
77
253730
4560
それで、少なくともそのスタジオでは
、プログラムの一部であるかなりの数の大人がいますか?
04:18
James: Yes, there are definitely more people
there.
78
258290
2789
ジェームズ:はい、確かにもっと多くの人
がいます。
04:21
I am typically the oldest one in the place
for the most part.
79
261079
4521
私は通常、
ほとんどの場合、その場所で最も古い人です。
04:25
I'm 45.
80
265600
1250
私は45歳です。
04:26
Vanessa: So they have it for all ages?
81
266850
2090
ヴァネッサ:それで、彼らはすべての年齢のためにそれを持っていますか?
04:28
James: Yes.
82
268940
1000
ジェームズ:はい。
04:29
Well, I think you have to be a certain age.
83
269940
2850
ええと、あなたは一定の年齢でなければならないと思います。
04:32
You have to be like five or six years old.
84
272790
1750
あなたは5歳か6歳のようでなければなりません。
04:34
Vanessa: Oh, gotcha.
85
274540
1000
ヴァネッサ:ああ、やった。
04:35
So at least at that studio, are there quite
a few adults who are a part of the program?
86
275540
4570
それで、少なくともそのスタジオでは
、プログラムの一部であるかなりの数の大人がいますか?
04:40
James: Yes, there are definitely more people
there.
87
280110
2800
ジェームズ:はい、確かにもっと多くの人
がいます。
04:42
I am typically the oldest one in the place
for the most part.
88
282910
4330
私は通常、
ほとんどの場合、その場所で最も古い人です。
04:47
I'm 45.
89
287240
1000
私は45歳です。
04:48
Vanessa: Which sentence did you hear?
90
288240
1900
ヴァネッサ:どの文を聞きましたか?
04:50
Did you hear number two, "You have to be like
five or six years old."?
91
290140
6210
「あなたは5歳か6歳のようでなければならない」という2番目のことを聞きました
か?
04:56
Here in this clip, James is talking about
the minimum age to participate in the martial
92
296350
5289
このクリップでは、ジェームズが所属
する武道クラブに参加するための最低年齢について話しています
05:01
arts club that he's a part of.
93
301639
2361
。
05:04
It's five or six years old.
94
304000
2490
5、6歳です。
05:06
Did you also hear how old he is?
95
306490
3420
彼が何歳か聞いた?
05:09
Did you catch that number?
96
309910
1220
その番号を聞きましたか?
05:11
He said 45.
97
311130
1009
彼は45と言いました
05:12
All right, we're going to listen to that key
sentence a couple times so that you can hear,
98
312139
4801
05:16
"You have to be like five or six years old."
99
316940
4229
。「あなたは5歳か6歳のようでなければならない」と聞くことができるように、私たちはその重要な文を数回聞くつもりです。
05:21
Let's listen.
100
321169
1000
聞いてみましょう。
05:22
So they have it for all ages?
101
322169
1391
それで彼らはすべての年齢のためにそれを持っていますか?
05:23
James: Yes.
102
323560
1000
ジェームズ:はい。
05:24
Well, I think you have to be a certain age.
103
324560
2850
ええと、あなたは一定の年齢でなければならないと思います。
05:27
You have to be like five or six years old.
104
327410
2060
あなたは5歳か6歳のようでなければなりません。
05:29
Vanessa: So they have it for all ages?
105
329470
2000
ヴァネッサ:それで、彼らはすべての年齢のためにそれを持っていますか?
05:31
James: Yes.
106
331470
1000
ジェームズ:はい。
05:32
Well, I think you have to be a certain age.
107
332470
2850
ええと、あなたは一定の年齢でなければならないと思います。
05:35
You have to be like five or six years old.
108
335320
1930
あなたは5歳か6歳のようでなければなりません。
05:37
Vanessa: Did you hear, "You have to be like
five or six years old."?
109
337250
3400
ヴァネッサ:「あなたは5歳か6歳のようでなければならない」と聞きました
か?
05:40
I hope so.
110
340650
1000
そうだといい。
05:41
Let's go on to quiz question number three.
111
341650
1930
クイズの質問3に進みましょう。
05:43
I want you to listen for which one of these
three sentences you hear.
112
343580
3350
この3つの文のどれを聞いてほしいのか
。
05:46
Number one, she spent up living with me for
seven months.
113
346930
4739
第一に、彼女は私と一緒に7か月間暮らしました
。
05:51
Number two, she went up living with me for
seven months.
114
351669
3951
第二に、彼女は私と一緒に7か月間暮らしていました
。
05:55
Number three, she ended living with me for
seven months.
115
355620
3790
第三に、彼女は私と一緒に7か月間暮らしました
。
05:59
Let's listen to the clip, and I want you to
choose which sentence you hear.
116
359410
2950
クリップを聞いてみましょう
。聞く文を選択してください。
06:02
David: Actually, when I was there, I met a
girl from Montreal, Chantelle her name was.
117
362360
6120
David:実際、私がそこにいたとき、モントリオールの女の子に会いました
。彼女の名前はシャンテルでした。
06:08
I saw her on the beach and I said, Oh, she's
beautiful.
118
368480
5159
私はビーチで彼女を見ました、そして私は言いました、ああ、彼女は
美しいです。
06:13
I must meet her.
119
373639
1090
私は彼女に会わなければならない。
06:14
She spoke no English.
120
374729
1371
彼女は英語を話しませんでした。
06:16
I spoke no French.
121
376100
1880
私はフランス語を話しませんでした。
06:17
Vanessa: That didn't matter.
122
377980
1120
ヴァネッサ:それは問題ではありませんでした。
06:19
David: She had a friend that was with her.
123
379100
1750
David:彼女には一緒にいた友達がいました。
06:20
They had come down from Montreal for a vacation
a couple of weeks, and she ended up living
124
380850
6819
彼らは数週間の休暇でモントリオールから降りてきました
、そして彼女は結局
06:27
with me for seven months.
125
387669
2881
私と一緒に7ヶ月間住んでいました。
06:30
Actually, when I was there, I met a girl from
Montreal, Chantelle her name was.
126
390550
6929
実は、そこにいたとき、
モントリオール出身のシャンテルという名前の女の子に会いました。
06:37
I saw her on the beach and I said, Oh, she's
beautiful.
127
397479
4940
私はビーチで彼女を見ました、そして私は言いました、ああ、彼女は
美しいです。
06:42
I must meet her.
128
402419
1000
私は彼女に会わなければならない。
06:43
She spoke no English.
129
403419
1411
彼女は英語を話しませんでした。
06:44
I spoke no French.
130
404830
1780
私はフランス語を話しませんでした。
06:46
Vanessa: That didn't matter.
131
406610
1320
ヴァネッサ:それは問題ではありませんでした。
06:47
David: She had a friend that was with her.
132
407930
1420
David:彼女には一緒にいた友達がいました。
06:49
They had come down from Montreal for a vacation
a couple of weeks, and she ended up living
133
409350
6950
彼らは数週間の休暇でモントリオールから降りてきました
、そして彼女は結局
06:56
with me for seven months.
134
416300
2040
私と一緒に7ヶ月間住んでいました。
06:58
Vanessa: Which sentence did you hear?
135
418340
1770
ヴァネッサ:どの文を聞きましたか?
07:00
Did you hear number three, "She ended up living
with me for seven months."?
136
420110
4869
「彼女は結局私と一緒に7ヶ月間住むことになった」という3番目のことを聞きましたか?
07:04
I hope so.
137
424979
1441
そうだといい。
07:06
In this quick conversation, David's talking
about a special girl who he met and they didn't
138
426420
5370
この簡単な会話で、デイビッドは
彼が出会った特別な女の子について話していて、彼らは
07:11
speak the same language, but it didn't matter.
139
431790
2950
同じ言語を話しませんでしたが、それは問題ではありませんでした。
07:14
They lived together for seven months.
140
434740
3010
彼らは7ヶ月間一緒に住んでいました。
07:17
He uses a great phrasal verb, to end up.
141
437750
2780
彼は最終的には素晴らしい句動詞を使用します。
07:20
"She ended up living with me for seven months."
142
440530
3620
「彼女は結局私と一緒に7ヶ月暮らしました。」
07:24
We use this phrasal verb, to end up, to talk
about a conclusion, but it's usually a surprising
143
444150
5630
この句動詞を使用し
て、最終的に結論について話しますが、通常は驚くべき
07:29
conclusion.
144
449780
1210
結論です。
07:30
For example, I checked into my flight to go
to New York city, and I ended up getting moved
145
450990
6870
たとえば、ニューヨーク市に行くために飛行機にチェックインしたところ
、結局
07:37
to first class.
146
457860
1890
ファーストクラスに移動しました。
07:39
Woah, this is a surprising conclusion because
I didn't pay for first-class, I didn't expect
147
459750
5160
うわー、これは驚くべき結論です。なぜなら
、私はファーストクラスにお金を払っていなかったからです。ファーストクラスになるとは思っていませ
07:44
to be in first-class, maybe they had some
extra seats or they needed to put someone
148
464910
4300
07:49
else in the back of the plane, so we could
say, I ended up getting moved to first-class.
149
469210
5340
んでした。 だから
、私は一流に引っ越してしまったと言えます。
07:54
Great.
150
474550
1000
すごい。
07:55
All right, let's listen to that original clip
again so that you can hear a little bit more
151
475550
4250
さて、その元のクリップをもう一度聞いて、私たちが言うことすべてを
もう少し正確に聞くことができるようにしましょ
07:59
accurately, everything that we say.
152
479800
1940
う。
08:01
David: She had a friend that was with her.
153
481740
1910
David:彼女には一緒にいた友達がいました。
08:03
They had come down from Montreal for a vacation
a couple of weeks, and she ended up living
154
483650
6829
彼らは数週間の休暇でモントリオールから降りてきました
、そして彼女は結局
08:10
with me for seven months.
155
490479
2351
私と一緒に7ヶ月間住んでいました。
08:12
She had a friend that was with her.
156
492830
2040
彼女には一緒にいた友達がいました。
08:14
They had come down from Montreal for a vacation
a couple of weeks, and she ended up living
157
494870
6820
彼らは数週間の休暇でモントリオールから降りてきました
、そして彼女は結局
08:21
with me for seven months.
158
501690
2180
私と一緒に7ヶ月間住んでいました。
08:23
Vanessa: Did you hear, "...ended up."?
159
503870
2850
ヴァネッサ:「...終わった」と聞きましたか?
08:26
I hope so.
160
506720
1160
そうだといい。
08:27
Let's go on to quiz question number four.
161
507880
2210
クイズの質問4に進みましょう。
08:30
I want you to listen for which one of these
three sentences you're about to hear.
162
510090
4199
この3つの文のどれを聴こうとしているの
か聞いてほしい。
08:34
Number one, I just kind of self-got myself
the rest.
163
514289
4971
第一に、私は自分自身
で残りの部分を手に入れました。
08:39
Number two, I just kind of self-taught myself
the rest.
164
519260
4529
第二に、私は残りの部分を独学で学んだだけ
です。
08:43
Number three, I just kind of self-bought myself
the rest.
165
523789
4431
第三に、私は自分で残りを自分で買っただけ
です。
08:48
Let's listen.
166
528220
1000
聞いてみましょう。
08:49
Jessie: It actually started with a friend
of mine that was not Cherokee at all.
167
529220
2550
ジェシー:それは実際
にはチェロキーではない私の友人から始まりました。
08:51
Even though she had no native American heritage,
she was still interested in it.
168
531770
4600
彼女にはネイティブアメリカンの遺産はありません
でしたが、それでも彼女はそれに興味を持っていました。
08:56
She taught me, and I would make the rooms
with different types of sticks, all different
169
536370
7150
彼女は私に教えてくれました、そして私は
さまざまな種類の棒で部屋を作りました
09:03
types.
170
543520
1000
。
09:04
Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.
171
544520
1420
ヴァネッサ:ええ、それは間違いなくすべて自然に見えます。
09:05
Jessie: Yeah, all different types.
172
545940
1000
ジェシー:ええ、すべての種類があります。
09:06
Vanessa: She got into making dream catchers-
Jessie: And she showed me, and then I just
173
546940
4329
ヴァネッサ:彼女はドリームキャッチャーを作り始めました-
ジェシー:そして彼女は私に見せてくれました、そして
09:11
kind of self-taught myself the rest.
174
551269
2781
私は残りの部分を独学で学びました。
09:14
It actually started with a friend of mine
that was not Cherokee at all.
175
554050
2440
それは実際
にはチェロキーではない私の友人から始まりました。
09:16
Even though she had no native American heritage,
she was still interested in it.
176
556490
4590
彼女にはネイティブアメリカンの遺産はありません
でしたが、それでも彼女はそれに興味を持っていました。
09:21
She taught me, and I would make the rooms
with different types of sticks, all different
177
561080
7160
彼女は私に教えてくれました、そして私は
さまざまな種類の棒で部屋を作りました
09:28
types.
178
568240
1000
。
09:29
Vanessa: Yeah, it looks definitely all natural.
179
569240
1470
ヴァネッサ:ええ、それは間違いなくすべて自然に見えます。
09:30
Jessie: Yeah, all different types.
180
570710
1000
ジェシー:ええ、すべての種類があります。
09:31
Vanessa: She got into making dream catchers-
Jessie: And she showed me, and then I just
181
571710
4240
ヴァネッサ:彼女はドリームキャッチャーを作り始めました-
ジェシー:そして彼女は私に見せてくれました、そして
09:35
kind of self-taught myself the rest.
182
575950
1860
私は残りの部分を独学で学びました。
09:37
Vanessa: Which sentence did you hear?
183
577810
1980
ヴァネッサ:どの文を聞きましたか?
09:39
Did you hear number two, "I just kind of self-taught
myself the rest."?
184
579790
5350
2つ目は、「残りは独学で学んだ」ということを聞きましたか?
09:45
I hope so.
185
585140
1490
そうだといい。
09:46
In this quick conversation clip, Jessie is
talking about learning a Native American craft
186
586630
6590
この簡単な会話クリップでは、ジェシーはドリームキャッチャーと呼ば
れるネイティブアメリカンの工芸品を学ぶことについて話してい
09:53
called dream catchers.
187
593220
2170
ます。
09:55
She explains that her friend who has no native
American heritage taught her some basics about
188
595390
6800
彼女は、ネイティブアメリカンの遺産を持たない彼女の友人がそれらを作る方法
について彼女にいくつかの基本を教えた
10:02
how to make them, but Jessie self-taught.
189
602190
4760
が、ジェシーは独学で教えたと説明します。
10:06
She taught herself the rest.
190
606950
3220
彼女は残りを独学した。
10:10
What does this expression, the rest, mean?
191
610170
2659
この表現、残りはどういう意味ですか?
10:12
This means that she learned the remaining
part by herself.
192
612829
4651
これは、彼女が残りの部分を自分で学んだことを意味
します。
10:17
For example, I cleaned most of my house in
the morning, and then I cleaned the rest in
193
617480
6400
たとえば、私
は朝に家のほとんどを掃除し、午後に残りを掃除しまし
10:23
the afternoon.
194
623880
1240
た。
10:25
I cleaned the remaining part of my house in
the afternoon.
195
625120
3900
私は午後に家の残りの部分を掃除しまし
た。
10:29
All right, let's listen to that original clip
again, so that you can hear and hopefully
196
629020
4150
さて、その元のクリップをもう一度聴いてみましょう
。そうすれば、それらの表現を聞いて、うまくいけばキャッチできます
10:33
catch those expressions.
197
633170
1680
。
10:34
Let's listen.
198
634850
1060
聞いてみましょう。
10:35
She got into making dream catchers-
Jessie: And she showed me, and then I just
199
635910
3980
彼女はドリームキャッチャーを作り始めました-
ジェシー:そして彼女は私に見せてくれました、そしてそれから私
10:39
kind of self-taught myself the rest.
200
639890
1930
は残りを独学で学びました。
10:41
Vanessa: She got into making dream catchers-
Jessie: And she showed me, and then I just
201
641820
4540
ヴァネッサ:彼女はドリームキャッチャーを作り始めました-
ジェシー:そして彼女は私に見せてくれました、そして
10:46
kind of self-taught myself the rest.
202
646360
1870
私は残りの部分を独学で学びました。
10:48
Vanessa: Did you hear, "I just kind of self-taught
myself the rest."?
203
648230
4049
ヴァネッサ:「残りは独学で学んだ」と聞いたことがありますか?
10:52
I hope so.
204
652279
1000
そうだといい。
10:53
Let's move on to the final quiz question,
number five.
205
653279
2430
最後のクイズの質問、5番目に移りましょう
。
10:55
This one's a little bit tricky because we
speak at the same time as each other, but
206
655709
4861
これは私たち
がお互いに同時に話すので少しトリッキー
11:00
you've got it.
207
660570
1000
ですが、あなたはそれを持っています。
11:01
Listen carefully.
208
661570
1190
注意深く耳を傾ける。
11:02
Which one of these three sentences are you
going to hear?
209
662760
2320
これらの3つの文のどれ
を聞きますか?
11:05
Number one, they're coming to the restaurant
to avoid that.
210
665080
4340
第一に、彼らはそれ
を避けるためにレストランに来ています。
11:09
Number two, they come into the restaurant
to avoid that.
211
669420
3930
第二に、彼らはそれ
を避けるためにレストランにやって来ます。
11:13
Number three, they're come to the restaurant
to avoid that.
212
673350
3799
第三に、彼らはそれ
を避けるためにレストランに来ています。
11:17
Let's listen.
213
677149
1000
聞いてみましょう。
11:18
Kevin: I never got an autograph except one
time in all these years, and it was from David
214
678149
4621
ケビン:私はここ数年で一度だけサインをもらったことがありませんでした。
それはデヴィッド・ボウイからのものでした
11:22
Bowie.
215
682770
1000
。
11:23
Vanessa: Okay.
216
683770
1000
ヴァネッサ:わかりました。
11:24
Kevin: Because my chef was in love with David
Bowie, and it was just a big deal.
217
684770
3890
ケビン:私のシェフはデヴィッド・ボウイに恋をしていたので
、それは大したことでした。
11:28
Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi
when they're coming to the restaurant to avoid
218
688660
4010
ヴァネッサ:ええ、
彼らがそれを避けるためにレストランに来るとき、あなたはパパラッチになる
11:32
that.
219
692670
1000
ことはできません。
11:33
Kevin: Right.
220
693670
1000
ケビン:そうですね。
11:34
Tourists find out where they are.
221
694670
1000
観光客は彼らがどこにいるかを知る。
11:35
I never got an autograph except one time in
all these years, and it was from David Bowie.
222
695670
5980
私はここ数年で一度だけサインをもらったことがなく
、それはデヴィッド・ボウイからのものでした。
11:41
Vanessa: Okay.
223
701650
1000
ヴァネッサ:わかりました。
11:42
Kevin: Because my chef was in love with David
Bowie, and it was just a big deal.
224
702650
4300
ケビン:私のシェフはデヴィッド・ボウイに恋をしていたので
、それは大したことでした。
11:46
Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi
when they're coming to the restaurant to avoid
225
706950
4000
ヴァネッサ:ええ、
彼らがそれを避けるためにレストランに来るとき、あなたはパパラッチになる
11:50
that.
226
710950
1000
ことはできません。
11:51
Kevin: Right.
227
711950
1000
ケビン:そうですね。
11:52
Tourists find out they are.
228
712950
1000
観光客は彼らがそうであることを知ります。
11:53
Vanessa: Which sentence did you hear?
229
713950
1449
ヴァネッサ:どの文を聞きましたか?
11:55
Did you hear sentence number one?
230
715399
2611
一番の文章を聞きましたか?
11:58
"They're coming to the restaurant to avoid
that."
231
718010
3290
「彼らはそれを避けるためにレストランに来ています
。」
12:01
I hope so.
232
721300
1479
そうだといい。
12:02
In this conversation clip, Kevin is talking
about his experience as a server in one of
233
722779
5131
この会話クリップでは、ケビンは、有名人が観光客を避け、パパラッチを避けに行くのが好きなハリウッドで最も人気のあるレストランの
1つでのサーバーとしての彼の経験について話しています
12:07
the most popular restaurants in Hollywood
where celebrities like to go to avoid tourists,
234
727910
5750
12:13
to avoid paparazzi.
235
733660
1330
。
12:14
It's a hidden spot where they could feel safe.
236
734990
3840
それは彼らが安全であると感じることができる隠れた場所です。
12:18
The second sentence that you were listening
for, they come into the restaurant to avoid
237
738830
5390
あなたが聞いていた2番目の文
、彼らはそれを避けるためにレストランに入ってきます
12:24
that, it's grammatically correct, but it's
not what I said.
238
744220
3720
、それは文法的に正しいです、しかしそれ
は私が言ったことではありません。
12:27
So make sure you're listening for exactly
what I said.
239
747940
3180
だから、あなたが私が言ったことを正確に聞いていることを確認してください
。
12:31
"They're coming to the restaurant to avoid
that."
240
751120
3330
「彼らはそれを避けるためにレストランに来ています
。」
12:34
All right, let's listen to that quick clip
again so that you can pick up on this expression.
241
754450
4009
さて、この表現を理解できるように、もう一度そのクイッククリップを聴いてみましょう。
12:38
Yeah, you can't be the paparazzi when they're
coming to the restaurant to avoid that.
242
758459
4591
ええ、彼らがそれを避けるためにレストランに来るとき、あなたはパパラッチになることはできません
。
12:43
Kevin: Right.
243
763050
1000
ケビン:そうですね。
12:44
Tourists find out where they are.
244
764050
1300
観光客は彼らがどこにいるかを知る。
12:45
Vanessa: Yeah, you can't be the paparazzi
when they're coming to the restaurant to avoid
245
765350
4390
ヴァネッサ:ええ、
彼らがそれを避けるためにレストランに来るとき、あなたはパパラッチになる
12:49
that.
246
769740
1000
ことはできません。
12:50
Kevin: Right.
247
770740
1000
ケビン:そうですね。
12:51
Tourists find out where they are.
248
771740
1000
観光客は彼らがどこにいるかを知る。
12:52
Vanessa: How did you do?
249
772740
1469
ヴァネッサ:どうしましたか?
12:54
Did you hear, "They're coming to the restaurant
to avoid that."?
250
774209
3901
「彼らはそれを避けるためにレストランに来ている」と聞いたことがありますか?
12:58
I hope so.
251
778110
1169
そうだといい。
12:59
How did you do on this quiz?
252
779279
1631
このクイズはどうでしたか?
13:00
Let me know in the comments, what was your
score?
253
780910
2520
コメントで教えてください、あなたのスコアは何でした
か?
13:03
Did you get all of them correct or maybe none?
254
783430
2730
それらすべてを正しくしましたか、それともまったくしませんでしたか?
13:06
I hope that you can do this quiz again and
again so that you can test your listening
255
786160
4150
このクイズを何度も
繰り返して、リスニングスキルをテストできることを願っています
13:10
skills.
256
790310
1000
。
13:11
If the quiz was easy, like I mentioned at
the beginning, go back.
257
791310
3579
冒頭で述べたように、クイズが簡単だった場合は
、戻ってください。
13:14
Don't look at those sample sentences, but
just listen to the audio and try to write
258
794889
4281
それらのサンプル文を見ないでください、
ただ音声を聞いて、
13:19
exactly what you hear.
259
799170
2250
あなたが聞いたものを正確に書いてみてください。
13:21
See if you can pick up on every single word
without any hints from me.
260
801420
4650
あなたが
私からのヒントなしですべての単語を拾うことができるかどうか見てください。
13:26
This is what we'll be doing in the 30 Day
Listening Challenge, PACK 4.
261
806070
3959
これは、30日間の
リスニングチャレンジ、パック4で
13:30
We'll be boosting your listening skills so
that you can understand every fast native
262
810029
4381
行う
ことです。すべての高速ネイティブスピーカーの会話を理解できるように、リスニングスキルを向上させます
13:34
speaker conversation.
263
814410
1720
。
13:36
You'll be studying one conversation like this
every day, testing your listening skills,
264
816130
4950
あなたは毎日このような会話を勉強し
、リスニングスキルをテストし、
13:41
trying to write exactly what you hear, and
checking it to see, is it correct, and learning
265
821080
4870
聞いたものを正確に書き込もうとし
、それが正しいかどうかを確認し、その過程で
13:45
new expressions along the way.
266
825950
2040
新しい表現を学びます。 30日間の
13:47
Join me and thousands of other English learners
around the world with the 30 Day Listening
267
827990
4839
リスニングチャレンジ、パック4で、私と世界中の他の何千人もの英語学習者
13:52
Challenge, PACK 4.
268
832829
1021
に加わっ
13:53
For $30 you'll get 30 lessons, one every day
during the month of January.
269
833850
5539
てください。30ドルで、1月中毎日1回、30回のレッスンを受けられます
。 詳細と参加について
13:59
You can click on the link up here or in the
description to learn more and to join us.
270
839389
4010
は、こちらまたは説明のリンクをクリックし
てください。
14:03
Thanks so much for learning English with me,
and I'll see you again next Friday for a new
271
843399
4981
私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。
来週の金曜日
14:08
lesson here on my YouTube channel.
272
848380
2280
にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。
14:10
Bye.
273
850660
1000
さよなら。
14:11
The next step is to join the 30 day English
listening challenge.
274
851660
4290
次のステップは、30日間の英語リスニングチャレンジに参加すること
です。 リスニングスキル
14:15
You'll be on the right path to increasing
your listening skills and understanding fast
275
855950
5280
を高め、速い英語を話す人を理解するための正しい道を歩むことができます
14:21
English speakers.
276
861230
1219
。 より多くの無料レッスンのため
14:22
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
277
862449
4070
に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください
。
14:26
Thanks so much.
278
866519
1000
本当にありがとう。
14:27
Bye.
279
867519
440
さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。