How to Speak English Without Fear [My #1 TIP]

735,600 views ・ 2019-03-22

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
290
3439
مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Are you ready to relax when you speak English?
1
3729
2851
هل أنت مستعد للاسترخاء عندما تتحدث الإنجليزية؟
00:06
I hope so.
2
6580
1080
أتمنى ذلك.
00:07
Let's talk about it.
3
7660
6050
دعنا نتحدث عن ذلك.
00:13
Today I'm on the beach, and it's very sunny, very hot even though it's seven o'clock in
4
13710
5880
اليوم أنا على الشاطئ ، الجو مشمس جدًا وحار جدًا على الرغم من الساعة السابعة
00:19
the morning.
5
19590
1000
صباحًا.
00:20
Costa Rica, it's beautiful, and what better place to relax than at the beach, right?
6
20590
6190
كوستاريكا ، إنها جميلة ، وما هو أفضل مكان للاسترخاء على الشاطئ ، أليس كذلك؟
00:26
But you can't always be at the beach when you're speaking English.
7
26780
2230
لكن لا يمكنك دائمًا التواجد على الشاطئ عندما تتحدث الإنجليزية.
00:29
So today, I want to give you my top tip for helping you to relax, de-stress and feel comfortable
8
29010
6030
لذا اليوم ، أود أن أقدم لكم أفضل نصيحتي لمساعدتك على الاسترخاء والتخلص من التوتر والشعور بالراحة
00:35
when you're speaking English.
9
35040
1500
عندما تتحدث الإنجليزية.
00:36
I know that a lot of you use English for your job.
10
36540
2300
أعلم أن الكثير منكم يستخدم اللغة الإنجليزية في وظيفته.
00:38
Maybe you need to speak in English with a foreign company, or maybe you need to speak
11
38840
4720
ربما تحتاج إلى التحدث باللغة الإنجليزية مع شركة أجنبية ، أو ربما تحتاج إلى التحدث
00:43
with your clients that are from other countries.
12
43560
2610
مع عملائك من دول أخرى.
00:46
This is a pretty stressful situation because number one, you want to be polite, you want
13
46170
4150
هذا موقف مرهق للغاية لأنك تريد أن تكون مهذبًا في المقام الأول ، وتريد
00:50
to represent your company well.
14
50320
2000
تمثيل شركتك بشكل جيد.
00:52
But also you want to represent yourself well.
15
52320
2770
لكنك تريد أيضًا أن تمثل نفسك جيدًا.
00:55
You want to be confident, be an adult who can express yourself completely.
16
55090
4600
تريد أن تكون واثقًا ، وأن تكون شخصًا بالغًا يمكنه التعبير عن نفسك تمامًا.
00:59
So when you speak in a business situation, I would consider this the top maybe most stressful
17
59690
6690
لذلك عندما تتحدث في وضع تجاري ، سأعتبر هذا الموقف الأكثر إرهاقًا
01:06
situation in English.
18
66380
1970
في اللغة الإنجليزية.
01:08
What about another level down from that?
19
68350
2790
ماذا عن مستوى آخر أقل من ذلك؟
01:11
Maybe you're walking around New York City on your vacation, and you get lost, or you
20
71140
5560
ربما تتجول في مدينة نيويورك في إجازتك ، وتضيع ، أو
01:16
want to find a good restaurant, so you want to ask for a recommendation, and you decide
21
76700
4360
ترغب في العثور على مطعم جيد ، لذلك تريد أن تطلب توصية ، وتقرر
01:21
to approach a stranger.
22
81060
1960
الاقتراب من شخص غريب.
01:23
You want to talk with a native English speaker.
23
83020
2850
تريد التحدث مع متحدث أصلي للغة الإنجليزية.
01:25
Well, this is also can be pretty stressful, but it's a little bit less stressful than
24
85870
6160
حسنًا ، قد يكون هذا أيضًا مرهقًا جدًا ، لكنه أقل إرهاقًا قليلاً من
01:32
a business situation because you're not going to lose your job.
25
92030
2710
موقف العمل لأنك لن تفقد وظيفتك.
01:34
What if you go to an English class in your city?
26
94740
2270
ماذا لو ذهبت إلى فصل اللغة الإنجليزية في مدينتك؟
01:37
You're surrounded by other people who are also learning English.
27
97010
3690
أنت محاط بأشخاص آخرين يتعلمون اللغة الإنجليزية أيضًا.
01:40
This is slightly different than approaching someone in New York or having a business meeting
28
100700
4330
هذا يختلف قليلاً عن الاقتراب من شخص ما في نيويورك أو عقد اجتماع عمل
01:45
because they understand exactly the situation that you're in.
29
105030
4159
لأنهم يفهمون بالضبط الموقف الذي تعيش فيه.
01:49
They understand exactly that kind of nervousness, that kind of stress or fear about speaking
30
109189
5531
إنهم يفهمون بالضبط هذا النوع من التوتر ، هذا النوع من التوتر أو الخوف من التحدث
01:54
another language because that's what they're doing too.
31
114720
2110
بلغة أخرى لأن هذا ما يفعلونه. إعادة القيام به أيضا. هم
01:56
They are also English learners.
32
116830
2480
أيضًا متعلمون للغة الإنجليزية.
01:59
What about if you're just at home watching this lesson, and you're repeating it out loud?
33
119310
4090
ماذا لو كنت في المنزل فقط تشاهد هذا الدرس ، وتعيده بصوت عالٍ؟
02:03
You're maybe watching the subtitles, which you can always click on on YouTube.
34
123400
3820
ربما تشاهد الترجمة ، والتي يمكنك دائمًا النقر فوقها على YouTube.
02:07
You're watching the subtitles, and you're trying to repeat out loud after me.
35
127220
3709
أنت تشاهد الترجمة وتحاول تكرارها بصوت عالٍ بعدي.
02:10
No one's listening, you're just at home by yourself, but you still need courage to be
36
130929
4140
لا أحد يستمع ، أنت فقط في المنزل بمفردك ، لكنك ما زلت بحاجة إلى الشجاعة لتكون
02:15
able to use your voice, to use your pronunciation muscles and speak out loud and hear your own
37
135069
5170
قادرًا على استخدام صوتك ، واستخدام عضلات النطق الخاصة بك والتحدث بصوت عالٍ وسماع
02:20
voice in English.
38
140239
1431
صوتك باللغة الإنجليزية.
02:21
This is I think, the least stressful situation and this is my tip.
39
141670
4890
أعتقد أن هذا هو الموقف الأقل إجهادًا وهذه نصيحتي.
02:26
This is where I recommend starting.
40
146560
2110
هذا هو المكان الذي أوصي فيه بالبدء.
02:28
If you feel super stressed about speaking English, start at the easiest level and this
41
148670
5550
إذا كنت تشعر بالتوتر الشديد بشأن التحدث باللغة الإنجليزية ، فابدأ من المستوى الأسهل وهذا
02:34
is by yourself.
42
154220
1810
بنفسك.
02:36
No one else is listening.
43
156030
1340
لا أحد آخر يستمع.
02:37
No one else is watching you.
44
157370
1519
لا أحد يراقبك.
02:38
Just by yourself at home.
45
158889
1600
فقط بمفردك في المنزل.
02:40
You can shadow or repeat directly after me in these videos, you can look at the subtitles
46
160489
5780
يمكنك التظليل أو التكرار مباشرة ورائي في مقاطع الفيديو هذه ، يمكنك إلقاء نظرة على الترجمات الموجودة
02:46
below the screen if you're on the computer.
47
166269
2071
أسفل الشاشة إذا كنت تستخدم جهاز الكمبيوتر.
02:48
You can just click CC in the bottom corner or if you're on your phone you can click those
48
168340
4019
يمكنك فقط النقر فوق CC في الزاوية السفلية أو إذا كنت تستخدم هاتفك ، يمكنك النقر فوق تلك
02:52
three little dots at the top of the screen, and you'll see the subtitles.
49
172359
3460
النقاط الثلاث الصغيرة في الجزء العلوي من الشاشة ، وسترى الترجمة.
02:55
You could just repeat out loud after me and get used to hearing your own voice using English.
50
175819
5260
يمكنك فقط أن تكرر بصوت عالٍ بعدي وأن تعتاد على سماع صوتك باستخدام اللغة الإنجليزية.
03:01
I know for me when I visited other foreign countries, like in Costa Rica here, they speak
51
181079
4380
أعرف بالنسبة لي عندما زرت دولًا أجنبية أخرى ، كما هو الحال في كوستاريكا هنا ، يتحدثون
03:05
Spanish.
52
185459
1310
الإسبانية.
03:06
I feel a little bit strange at first hearing my own voice trying to say something in another
53
186769
5131
أشعر بالغرابة قليلاً في البداية عندما سمعت صوتي أحاول أن أقول شيئًا
03:11
language and maybe you felt that feeling too.
54
191900
2520
بلغة أخرى وربما شعرت بهذا الشعور أيضًا.
03:14
So when you get used to hearing your own voice using English, you'll start to feel a little
55
194420
5239
لذلك عندما تعتاد على سماع صوتك باستخدام اللغة الإنجليزية ، ستبدأ في الشعور
03:19
more comfortable and then you'll be able to work up to the next level.
56
199659
3690
براحة أكبر وستتمكن بعد ذلك من الارتقاء إلى المستوى التالي.
03:23
After you've mastered speaking with yourself alone, no one's watching.
57
203349
4000
بعد أن أتقنت التحدث مع نفسك وحدك ، لا أحد يراقب.
03:27
Then you can go to that next level, which is speaking with other people who really get
58
207349
4230
ثم يمكنك الانتقال إلى المستوى التالي ، وهو التحدث مع أشخاص آخرين يفهمون حقًا
03:31
and understand how you're feeling.
59
211579
2220
ما تشعر به ويفهمونه.
03:33
Maybe other English learners are here on YouTube, or I know a lot of you who are part of my
60
213799
4340
ربما يوجد متعلمون آخرون للغة الإنجليزية هنا على YouTube ، أو أعرف الكثير منكم الذين هم جزء من
03:38
course, the Fearless Fluency Club, a lot of you speak together on Skype.
61
218139
3580
الدورة التدريبية الخاصة بي ، نادي Fearless Fluency Club ، يتحدث الكثير منكم معًا على Skype.
03:41
You connect with each other daily, maybe on WhatsApp, on Skype on Google Hangouts and
62
221719
4380
تتواصل مع بعضكما البعض يوميًا ، ربما على WhatsApp أو على Skype على Google Hangouts
03:46
just try to connect, get to know other cultures, other people, but also you can get over your
63
226099
5010
وتحاول فقط الاتصال والتعرف على الثقافات الأخرى والأشخاص الآخرين ، ولكن يمكنك أيضًا التغلب على
03:51
fear of speaking together because you're both in the same boat.
64
231109
3970
خوفك من التحدث معًا لأنكما في نفس الوقت قارب.
03:55
This is a wonderful idiom that means you're both in the same situation.
65
235079
3120
هذا تعبير رائع يعني أن كلاكما في نفس الموقف.
03:58
That involves maybe a little bit of risk, a little bit of stress.
66
238199
3790
ربما ينطوي ذلك على القليل من المخاطرة ، وقليل من التوتر.
04:01
You're both in that situation, and you can both understand each other.
67
241989
3551
كلاكما في هذا الموقف ، ويمكن أن يفهم كل منكما الآخر.
04:05
So speaking with another English learner is a great next step up to help build your confidence.
68
245540
6140
لذا فإن التحدث مع متعلم آخر للغة الإنجليزية يعد خطوة تالية رائعة للمساعدة في بناء ثقتك بنفسك.
04:11
After you've mastered speaking with yourself.
69
251680
2129
بعد أن أتقنت التحدث مع نفسك. لقد
04:13
You've done that for a little while.
70
253809
1030
فعلت ذلك لفترة قصيرة.
04:14
You feel more and more comfortable.
71
254839
1541
تشعر براحة أكثر وأكثر. لقد
04:16
You've spoken with another English learner, now it's time to speak with a native speaker.
72
256380
5270
تحدثت مع متعلم آخر للغة الإنجليزية ، حان الوقت الآن للتحدث مع متحدث أصلي.
04:21
Hmm.
73
261650
1000
همم.
04:22
This could be really anyone.
74
262650
1000
هذا يمكن أن يكون حقا أي شخص.
04:23
It could be a teacher.
75
263650
1000
يمكن أن يكون مدرس.
04:24
It could be someone who lives in your city, who you trust, maybe a co-worker who is from
76
264650
5140
قد يكون شخصًا يعيش في مدينتك ، وتثق به ، وربما زميل عمل من
04:29
the US and you want to just have some coffee together and chat together.
77
269790
3550
الولايات المتحدة وتريد فقط تناول بعض القهوة معًا والدردشة معًا.
04:33
You already have a little relationship.
78
273340
1740
لديك بالفعل علاقة صغيرة.
04:35
You already know each other and trust each other.
79
275080
2410
أنت تعرف بعضكما البعض بالفعل وتثق في بعضكما البعض.
04:37
Or maybe you just go to another city, like you go to London and you want to order in
80
277490
4410
أو ربما تذهب إلى مدينة أخرى ، مثلما تذهب إلى لندن وتريد أن تطلب في
04:41
a restaurant.
81
281900
1030
مطعم.
04:42
Maybe you can watch my video about how to order in a restaurant up here.
82
282930
3750
ربما يمكنك مشاهدة الفيديو الخاص بي حول كيفية الطلب في مطعم هنا.
04:46
You'll be able to just feel a little more comfortable because you've already worked
83
286680
3910
ستكون قادرًا على الشعور براحة أكبر قليلاً لأنك قد عملت بالفعل على
04:50
those steps starting small than working more and more and more, and now you're speaking
84
290590
5090
تلك الخطوات بدءًا من صغيرة بدلاً من العمل أكثر فأكثر ، والآن أنت تتحدث
04:55
with a native speaker.
85
295680
1170
مع متحدث أصلي.
04:56
Personally, I think something really magical happens when you speak with a native English
86
296850
4450
أنا شخصياً أعتقد أن شيئًا سحريًا يحدث حقًا عندما تتحدث مع متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي
05:01
speaker, and they can understand you, you can understand them, and you just have a real
87
301300
5950
، ويمكنهم فهمك ، ويمكنك فهمهم ، ويكون لديك
05:07
conversation.
88
307250
1090
محادثة حقيقية.
05:08
Something happens that is amazingly magical for your confidence.
89
308340
3440
يحدث شيء سحري بشكل مذهل لثقتك بنفسك.
05:11
When you realize, "Vanessa can understand me?
90
311780
2840
عندما تدرك ، "يمكن لفانيسا أن تفهمني؟
05:14
This other native speaker can understand me, and I'm communicating?
91
314620
3050
يمكن لهذا المتحدث الأصلي الآخر أن يفهمني ، وأنا أتواصل؟
05:17
This is amazing."
92
317670
1640
هذا رائع."
05:19
You have this beautiful boost of confidence, and it really helps you to just increase your
93
319310
4750
لديك هذه الدفعة الرائعة من الثقة ، وهي تساعدك حقًا على زيادة مستواك في
05:24
English in every other way.
94
324060
1820
اللغة الإنجليزية بكل الطرق الأخرى.
05:25
What do you think happens next after you've spoken with yourself, you've built your confidence,
95
325880
3940
ما الذي تعتقد أنه سيحدث بعد أن تحدثت مع نفسك ، لقد قمت ببناء ثقتك بنفسك ،
05:29
you've spoken with other English learners, you've built your confidence and then you've
96
329820
2920
وتحدثت مع متعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين ، وقمت ببناء ثقتك بنفسك ، ثم
05:32
spoken with native speakers in a kind of casual situation?
97
332740
3490
تحدثت مع متحدثين أصليين بطريقة غير رسمية. الموقف؟
05:36
Now, it's time to move on and speak at your job.
98
336230
3830
الآن ، حان الوقت للمضي قدمًا والتحدث في وظيفتك.
05:40
Maybe you have a presentation.
99
340060
1580
ربما لديك عرض تقديمي.
05:41
Maybe you have to make phone calls with some other clients in other countries.
100
341640
4470
ربما يتعين عليك إجراء مكالمات هاتفية مع بعض العملاء الآخرين في بلدان أخرى.
05:46
You've really prepared yourself well.
101
346110
2160
لقد أعددت نفسك جيدًا حقًا. لقد
05:48
You've started small, and you built up to this most stressful situation.
102
348270
3970
بدأت صغيرة ، وقمت بالبناء على هذا الموقف الأكثر إرهاقًا.
05:52
It might still be a little stressful, but it's going to be way better than if you just
103
352240
5290
قد يكون الأمر مرهقًا بعض الشيء ، لكنه سيكون أفضل بكثير مما لو كنت قد
05:57
started with that, and you didn't prepare little by little along the way.
104
357530
4370
بدأت للتو بذلك ، ولم تستعد شيئًا فشيئًا على طول الطريق.
06:01
When you do this, you're building your confidence, and you're really giving a gift to yourself
105
361900
4500
عندما تفعل هذا ، فأنت تبني ثقتك بنفسك ، وأنت حقًا تمنح نفسك هدية ،
06:06
that, "I will grow.
106
366400
1850
"سوف أتطور. سوف
06:08
I will improve, and I can do it.
107
368250
2330
أتحسن ، ويمكنني فعل ذلك.
06:10
I can relax, I can de-stress."
108
370580
2490
يمكنني الاسترخاء ، ويمكنني التخلص من التوتر."
06:13
You don't need to be at the beach.
109
373070
1600
لست بحاجة إلى أن تكون على الشاطئ.
06:14
You don't need to have the waves and the sounds and the trees and the monkeys behind you.
110
374670
5000
لست بحاجة إلى أن تكون الأمواج والأصوات والأشجار والقرود خلفك.
06:19
You just need to really build your confidence day-by-day by starting small.
111
379670
5270
تحتاج فقط إلى بناء ثقتك بنفسك يومًا بعد يوم من خلال البدء صغيرًا.
06:24
And now I have a question for you.
112
384940
1171
والآن لدي سؤال لك.
06:26
Have you ever spoken English with a native English speaker?
113
386111
3219
هل سبق لك أن تحدثت الإنجليزية مع متحدث أصلي للغة الإنجليزية؟
06:29
How did you feel?
114
389330
1000
كيف شعرت؟
06:30
What was that experience like for you?
115
390330
1410
ما كان تلك التجربة بالنسبة لك؟
06:31
If it was a positive experience, congratulations.
116
391740
3150
إذا كانت تجربة إيجابية ، فتهانينا.
06:34
If you felt really stressed, really worried, just take it back a little bit.
117
394890
4780
إذا شعرت بالتوتر الشديد ، أو القلق حقًا ، فقط استرجع الأمر قليلاً.
06:39
Start small.
118
399670
1110
تبدأ صغيرة.
06:40
Start with these steps I'm talking about; shadowing my videos, speaking and repeating
119
400780
4220
ابدأ بهذه الخطوات التي أتحدث عنها ؛ تظليل مقاطع الفيديو الخاصة بي ، والتحدث والتكرار
06:45
after me, then working up with another English learner, and then with a native English speaker,
120
405000
4700
بعدي ، ثم العمل مع متعلم آخر للغة الإنجليزية ، ثم مع متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي ،
06:49
and then if you need to use it for your job, you will be well prepared at that point.
121
409700
3980
ثم إذا كنت بحاجة إلى استخدامها في وظيفتك ، فستكون مستعدًا جيدًا في هذه المرحلة.
06:53
Before we go today, we're going to see some beautiful scenery of the beach.
122
413680
4240
قبل أن نذهب اليوم ، سنرى بعض المناظر الجميلة للشاطئ.
06:57
You're going to see the waves rolling in, and we're going to repeat an important phrase.
123
417920
5110
سترى الموجات تتدحرج ، وسنكرر عبارة مهمة.
07:03
I want you to repeat it with me.
124
423030
1510
أريدك أن تكررها معي.
07:04
This is starting at the base level, repeating and shadowing by yourself.
125
424540
3790
يبدأ هذا من المستوى الأساسي ، يتكرر ويظل مظللًا بنفسك.
07:08
I want you to say this phrase with me, and I hope that it will help to build your confidence.
126
428330
8730
أريدك أن تقول هذه العبارة معي ، وآمل أن تساعد في بناء ثقتك بنفسك.
07:17
The waves are beautiful, aren't they?
127
437060
3280
الأمواج جميلة ، أليس كذلك؟
07:20
I want you to repeat this sentence with me.
128
440340
2580
أريدك أن تكرر هذه الجملة معي.
07:22
Just imagine the waves.
129
442920
1150
فقط تخيل الأمواج.
07:24
Take a deep breath.
130
444070
2420
خذ نفس عميق.
07:26
Let's say it together.
131
446490
1149
دعنا نقولها معا.
07:27
"I can speak English confidently without stress.
132
447639
5641
"يمكنني التحدث باللغة الإنجليزية بثقة دون ضغوط.
07:33
I can speak English confidently without stress.
133
453280
4410
يمكنني التحدث باللغة الإنجليزية بثقة دون ضغوط.
07:37
I can speak English confidently without stress.
134
457690
3620
يمكنني التحدث باللغة الإنجليزية بثقة دون ضغوط.
07:41
I can speak English confidently without stress."
135
461310
4220
يمكنني التحدث باللغة الإنجليزية بثقة دون ضغوط."
07:45
You can do it.
136
465530
1000
يمكنك أن تفعل ذلك.
07:46
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you next Friday for a new lesson
137
466530
4650
شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي ، وسأراكم الجمعة القادمة لدرس جديد
07:51
here on my YouTube channel, bye.
138
471180
1180
هنا على قناتي على YouTube ، إلى اللقاء.
07:52
Why did I choose a spot where I'm staring directly into the sun?
139
472360
14360
لماذا اخترت مكانًا فيه أحدق فيه مباشرة في الشمس؟
08:06
Ah, whoo, it's hot.
140
486720
1280
آه ، يا إلهي ، الجو حار.
08:08
Can you guys see how much I'm sweating right now?
141
488000
7980
هل يمكنكم أن تروا كم أتعرق الآن؟
08:15
I hope you don't see my skin burning as we speak.
142
495980
4820
أتمنى ألا ترى بشرتي تحترق بينما نتحدث.
08:20
There're monkeys in there somewhere.
143
500800
2410
هناك قرود في مكان ما هناك.
08:23
They stole my snack yesterday.
144
503210
2020
لقد سرقوا وجبتي الخفيفة بالأمس.
08:25
Hope they enjoyed it.
145
505230
2760
اتمنى ان يكونوا قد استمتعوا بها
08:27
I guess there's jaguars there too, so it's got to be safe.
146
507990
6030
أعتقد أن هناك جاكوار هناك أيضًا ، لذا يجب أن تكون آمنة.
08:34
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
147
514020
6249
الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية
08:40
Speaker.
148
520269
1180
.
08:41
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
149
521449
4041
ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة.
08:45
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
150
525490
3740
لا تنس الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية.
08:49
Thanks so much.
151
529230
1000
ًشكراً جزيلا.
08:50
Bye.
152
530230
490
الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7