20 Polite Phrases for Dangerous Topics: Religion & Politics

Vanessa: I'm so glad that  

فانيسا: أنا سعيدة لأن

that president won the election. He is going to  change our country and make it a better place.  

ذلك الرئيس فاز في الانتخابات. سيغير بلدنا ويجعلها مكانًا أفضل.

What? Are you kidding? That president is terrible.  He is going to completely ruin our country. Oh,  

ماذا؟ هل أنت تمزح؟ هذا الرئيس فظيع. سوف يدمر بلدنا بالكامل. أوه

no. Have you ever been in a situation like this  where there is a controversial heavy topic? You  

لا. هل سبق لك أن كنت في موقف كهذا حيث يوجد موضوع ثقيل مثير للجدل؟

want to express your opinion, but you want to  say it politely, but you don't want to just  

تريد التعبير عن رأيك ، لكنك تريد أن تقوله بأدب ، لكنك لا تريد أن

stay silent? What can you say? Hi, I'm Vanessa  from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today you  

تبقى صامتًا؟ ماذا تستطيع ان تقول؟ مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com ، واليوم

are going to learn 20 phrases that you can use  to be polite and express your opinion during  

ستتعلم 20 عبارة يمكنك استخدامها للتأدب والتعبير عن رأيك خلال

controversial conversations. And like always,  I've created a free PDF worksheet for you to  

المحادثات المثيرة للجدل. وكما هو الحال دائمًا ، قمت بإنشاء ورقة عمل PDF مجانية

download today with all of today's controversial  expressions, expressions that you can use to  

لتنزيلها اليوم مع جميع التعبيرات المثيرة للجدل ، والتعبيرات التي يمكنك استخدامها

express yourself completely, but also be polite.  You can click on the link in the description  

للتعبير عن نفسك تمامًا ، ولكن أيضًا كن مهذبًا. يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف

to download this free PDF worksheet today. Before we get started with these controversial  

لتنزيل ورقة عمل PDF المجانية هذه اليوم. قبل أن نبدأ بهذه العبارات المثيرة للجدل

phrases, I want to give a little disclaimer. I  wanted to add some controversial phrases to these  

، أريد أن أعطي القليل من إخلاء المسؤولية. أردت إضافة بعض العبارات المثيرة للجدل إلى هذه

polite expressions so that you could see how they  might be used in a conversation. Not all of these  

التعبيرات المهذبة حتى تتمكن من معرفة كيف يمكن استخدامها في محادثة. ليست كل هذه

controversial expressions are my opinion, but I  wanted to give them as an example, because you  

التعبيرات المثيرة للجدل هي رأيي ، لكنني أردت أن أعطيها كمثال ، لأنك

will probably hear this in real conversations,  whether it's with your family members, with your  

ربما تسمع ذلك في محادثات حقيقية ، سواء كانت مع أفراد عائلتك ، أو مع

friends, with your English speaking friends. I'm  sure you'll hear them so I want to give you lots  

أصدقائك ، أو مع أصدقائك الناطقين باللغة الإنجليزية. أنا متأكد من أنك ستسمعهم لذلك أريد أن أعطيك الكثير

of examples. So please take the examples with  a grain of salt. This means don't take them  

من الأمثلة. لذا من فضلك خذ الأمثلة بحبوب ملح. هذا يعني عدم أخذهم على

seriously, but do learn the polite expressions.  All right, let's get started with the first one. 

محمل الجد ، ولكن تعلم التعبيرات المهذبة. حسنًا ، لنبدأ بالأول.

First, polite controversial expression is, "This  is just my opinion, but Americans are really rude  

أولاً ، التعبير المهذب المثير للجدل هو ، "هذا مجرد رأيي ، لكن الأمريكيين يتسمون بوقاحة حقًا

when they travel." So you are starting this off  by letting them know, this is just my opinion,  

عندما يسافرون". إذن أنت تبدأ هذا بإخبارهم ، هذا مجرد رأيي ،

but you still want to share your opinion, right?  "This is just my opinion, but," great phrase.  

لكنك ما زلت تريد مشاركة رأيك ، أليس كذلك؟ "هذا مجرد رأيي ، لكن" عبارة رائعة.

Let's go to the next one. "I'm not an expert,  but I'd rather be a woman now than in any other  

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية. "لست خبيرة ، لكنني أفضل أن أكون امرأة الآن أكثر من أي

time in history." Sometimes I've been talking  with someone who says, "I don't even want to  

وقت آخر في التاريخ." أحيانًا كنت أتحدث مع شخص يقول ، "لا أريد حتى

have children. The world is so terrible today.  What if I had a girl? It would be so terrible  

إنجاب الأطفال. العالم مروع جدًا اليوم. ماذا لو كان لدي فتاة؟ سيكون الأمر فظيعًا للغاية

for her." Well, what if you said, "You know what?  I'm not an expert, but I'd rather be a woman now  

بالنسبة لها." حسنًا ، ماذا لو قلت ، "أتعرفين؟ أنا لست خبيرة ، لكني أفضل أن أكون امرأة الآن أكثر

than in any other time in history. In the past,  women had it way worse." Well, maybe this is just  

من أي وقت آخر في التاريخ. في الماضي ، كانت المرأة أسوأ حالًا." حسنًا ، ربما هذا مجرد

your opinion. You're not an expert, you're not  a professional in women's history, but you know  

رأيك. أنت لست خبيرة ، أنت لست محترفة في تاريخ المرأة ، لكنك تعرف

what? You still want to share your opinion. All right, let's go to the next controversial  

ماذا؟ ما زلت تريد مشاركة رأيك. حسنًا ، دعنا ننتقل إلى

polite phrase. "From what I've heard, the US  president is a little bit unstable." Well,  

العبارة المهذبة التالية المثيرة للجدل. "مما سمعته ، رئيس الولايات المتحدة غير مستقر بعض الشيء." حسنًا ،

this is just saying that you're not an expert,  you don't really know, you've just heard some  

هذا مجرد قول أنك لست خبيرًا ، فأنت لا تعرف حقًا ، لقد سمعت للتو بعض

things. Maybe you read some articles, maybe you  listened to some podcasts, maybe you heard your  

الأشياء. ربما قرأت بعض المقالات ، وربما استمعت إلى بعض البودكاست ، وربما سمعت

friends talking. So you can just say, "Well,  from what I've heard," this doesn't mean that  

أصدقاءك يتحدثون. لذا يمكنك فقط أن تقول ، "حسنًا ، مما سمعته ،" هذا لا يعني

it's the facts, but it's just your opinion.  Polite controversial expression number four,  

أنها الحقائق ، لكنها مجرد رأيك. التعبير المهذب المثير للجدل رقم أربعة ،

is a little tricky. You could say, "I don't mean  this the wrong way," or, "Please don't take this  

صعب بعض الشيء. يمكنك أن تقول ، "لا أقصد هذا بطريقة خاطئة" ، أو "من فضلك لا تأخذ هذا

the wrong way, but I think organized religion has  done more harm than good." Wow. You're about to  

بالطريقة الخاطئة ، لكنني أعتقد أن الدين المنظم قد أضر أكثر مما ينفع." رائع. أنت على وشك

set fire to a giant, explosive conversation with  that phrase, but you started this off by saying,  

إشعال النار في محادثة ضخمة ومتفجرة بهذه العبارة ، لكنك بدأت هذا بالقول ،

"Please don't take this the wrong way." That  means maybe you are very serious about your  

"من فضلك لا تأخذ هذا بالطريقة الخاطئة." هذا يعني أنك ربما تكون جادًا جدًا بشأن

religion and the person who's talking knows that.  So they're trying to say, "Hey, it's not personal.  

دينك والشخص الذي يتحدث يعرف ذلك. لذا فهم يحاولون أن يقولوا ، "مرحبًا ، هذا ليس شخصيًا.

I'm not trying to say this in a personal way,  this is just my opinion from my perspective.  

أنا لا أحاول أن أقول هذا بطريقة شخصية ، هذا مجرد رأيي من وجهة نظري.

So please don't take this the wrong way." But this phrase is very tricky because it can  

لذا من فضلك لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة." لكن هذه العبارة صعبة للغاية لأنه يمكن

be said in a way that means, "I really don't care  what you think. I really don't care if I offend  

قولها بطريقة تعني ، "أنا حقًا لا أهتم بما تعتقده. لا يهمني حقًا إذا كنت أسيء

you, I'm going to say something that's going to  make you angry and I don't care." So it depends  

إليك ، سأقول شيئًا من شأنه أن يصنع أنت غاضب ولا أهتم ". لذا فإن ذلك يعتمد

on your tone of voice. What if I had said it this  way, "I don't mean this the wrong way, but I think  

على نبرة صوتك. ماذا لو قلت ذلك بهذه الطريقة ، "لا أقصد هذا بطريقة خاطئة ، لكنني أعتقد

that organized religion has done more harm than  good." Okay, you can tell kind of my tone of voice  

أن الدين المنظم قد أضر أكثر مما ينفع". حسنًا ، يمكنك أن تقول نوعًا من نبرة صوتي

is not caring, I'm not trying to be thoughtful or  careful with the way I say it, I'm just saying it  

لا تهتم ، فأنا لا أحاول أن أكون مدروسًا أو حذرًا بالطريقة التي أقولها ، أنا أقولها

fast and, "Well, please don't take this the wrong  way, but I think..." It's a little too harsh and  

بسرعة ، "حسنًا ، من فضلك لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة ، لكني أعتقد ... "إنها قاسية ونشطة قليلاً

brisk. So maybe you do want to offend the other  person, well, you can say it like that, but if you  

. لذلك ربما تريد الإساءة إلى الشخص الآخر ، حسنًا ، يمكنك أن تقول ذلك على هذا النحو ، ولكن إذا كنت

don't want to offend the other person, just say  it with a polite and kind tone of voice, "Please  

لا تريد الإساءة إلى الشخص الآخر ، فقط قلها بنبرة صوت مهذبة ولطيفة ، "من فضلك

don't take this the wrong way, but I think,"  and then you can say your controversial opinion. 

لا خذ هذا بطريقة خاطئة ، لكنني أعتقد "، وبعد ذلك يمكنك قول رأيك المثير للجدل.

All right, let's go to the next phrase.  "If you ask me, eating a vegan diet is  

حسنًا ، لننتقل إلى العبارة التالية. "إذا سألتني ، فإن تناول نظام غذائي نباتي هو

the only way to save our planet. If you ask  me..." Well, okay, maybe they didn't ask you,  

الطريقة الوحيدة لإنقاذ كوكبنا. إذا سألتني ..." حسنًا ، حسنًا ، ربما لم يطلبوا منك ،

but you're just sharing here that this is my  opinion. "If you ask me, maybe if I ask you,  

لكنك فقط تشارك هنا أن هذا هو رأي. "إذا سألتني ، ربما إذا سألتك ،

you'll have a different opinion, but if you  ask me," and then you're controversial opinion.  

سيكون لديك رأي مختلف ، ولكن إذا سألتني ،" عندها يكون لديك رأي مثير للجدل.

Polite controversial expression number six is, "It  could be that..." Here you are restating what the  

التعبير المهذب المثير للجدل رقم ستة هو ، " يمكن أن يكون ذلك ..." هنا تعيد ذكر ما

other person said and then you'll say your own  opinion. Let's take a look at an example. Let's  

قاله الشخص الآخر ، وبعد ذلك ستقول رأيك الخاص. دعنا نلقي نظرة على مثال. دعنا

imagine that someone said, "Hey yeah, the earth is  warming, but it's not because of humans. It's just  

نتخيل أن أحدهم قال ، "نعم ، الأرض تزداد دفئًا ، لكن هذا ليس بسبب البشر. إنه أمر

natural." Well, you can use this phrase, "It could  be that the earth is naturally warming and it's  

طبيعي." حسنًا ، يمكنك استخدام هذه العبارة ، "يمكن أن يكون ارتفاع درجة حرارة الأرض بشكل طبيعي

not due to humans, but I'm still going to try to  recycle and reduce the waste that I have." Okay,  

وليس بسبب البشر ، لكنني ما زلت سأحاول إعادة التدوير وتقليل النفايات التي لدي." حسنًا ،

so here you're affirming what they said, "I  heard you. It could be that you're right,  

أنت هنا تؤكد ما قالوه ، "لقد سمعتك. قد تكون على حق ،

I don't know, but it's not going to change  my actions." So this is a really great way  

لا أعرف ، لكن هذا لن يغير أفعالي." لذا فهذه طريقة رائعة حقًا

to say your opinion. They know that you don't  agree, but you're still being polite about it. 

للتعبير عن رأيك. إنهم يعلمون أنك لا توافق ، لكنك ما زلت مهذبًا حيال ذلك.

Polite controversial expression number seven is,  "As far as I know, most religions have been used  

التعبير المهذب المثير للجدل رقم سبعة هو ، "على حد علمي ، تم استخدام معظم الأديان

as weapons of war in the past, but I'd love  to hear your opinion." Okay, anything related  

كأسلحة حرب في الماضي ، لكني أحب أن أسمع رأيك." حسنًا ، غالبًا ما يصبح أي شيء متعلق

to religion often gets inflammatory very fast, so  feel free to insert whatever controversial opinion  

بالدين مثيرًا للالتهاب بسرعة كبيرة ، لذا لا تتردد في إدخال أي رأي مثير للجدل

you would like to hear, something about politics,  something about another heavy topic of the day,  

تود سماعه ، أو شيئًا عن السياسة ، أو شيئًا عن موضوع مهم آخر في اليوم ،

but our key phrase here, "As far as I know," shows  that you're not an expert. You're just sharing  

ولكن العبارة الرئيسية هنا ، "بقدر ما أنا تعرف ، "يدل على أنك لست خبيرًا. أنت فقط تشاركنا

your opinion, and you can tack on to the end,  "But I'd love to hear your opinion." It means that  

رأيك ، ويمكنك الانتقال إلى النهاية ، "لكني أحب أن أسمع رأيك." هذا يعني

you're not just blindly sharing what you think,  you just said a really inflammatory, controversial  

أنك لا تشارك فقط ما تعتقده بشكل أعمى ، لقد قلت للتو بيانًا مثيرًا للجدل ومثيرًا للجدل

statement. So now you're going to give them some  time because you care about that other person  

. لذا الآن ستمنحهم بعض الوقت لأنك تهتم بهذا الشخص الآخر

and you're going to say, "But I'd love to hear  what you think." Or, "But I'd love to hear your  

وستقول ، "لكني أحب أن أسمع ما تفكر فيه." أو ، "لكني أحب أن أسمع

opinion." In fact, you could add this phrase to  the end of any of these controversial statements.  

رأيك". في الواقع ، يمكنك إضافة هذه العبارة في نهاية أي من هذه التصريحات المثيرة للجدل.

You're kind of opening up the floor and letting  the other person have room to speak after you've  

أنت تفتح الأرضية نوعًا ما وتترك للشخص الآخر مجالًا للتحدث بعد أن

just said something that lit the house on fire. All right, let's go to our next controversial  

قلت للتو شيئًا أشعل النار في المنزل. حسنًا ، دعنا ننتقل إلى

polite phrase. Polite phrase number eight,  "Personally speaking, I think getting vaccinated  

العبارة المهذبة التالية المثيرة للجدل. عبارة مهذبة رقم ثمانية ، "شخصيًا ، أعتقد أن التطعيم

for infectious diseases is the best way to care  for yourself and others. What do you think?" Oh,  

ضد الأمراض المعدية هو أفضل طريقة لرعاية نفسك والآخرين. ما رأيك؟" أوه ،

well, maybe they don't agree with you, maybe  you already know that they don't agree with you,  

حسنًا ، ربما لا يتفقون معك ، ربما تعلم بالفعل أنهم لا يتفقون معك ،

but you're using this polite phrase, "Personally  speaking, it's just my personal opinion,  

لكنك تستخدم هذه العبارة المهذبة ، "شخصيًا ، إنه رأيي الشخصي فقط ، يا

man. It's fine." And then you can open the floor  and say, "But what do you think?" Great thing to  

رجل. لا بأس. " وبعد ذلك يمكنك أن تفتح المجال وتقول ، "ولكن ما رأيك؟" شيء عظيم أن

say. Polite controversial expression number nine,  "To put it another way, you'd be taking away a  

أقوله. التعبير المهذب المثير للجدل رقم تسعة ، "بعبارة أخرى ، ستأخذ

basic human right for half the population. To  put it another way..." So maybe you're having  

حقًا إنسانيًا أساسيًا لنصف السكان. بعبارة أخرى ..." لذا ربما تجري

this conversation and the other person just isn't  really understanding where you're coming from,  

هذه المحادثة والشخص الآخر لا تفهم حقًا من أين أتيت ،

so you try to boil it down and make it as  simple and clear as possible. So you say,  

لذلك تحاول تبسيط الأمر وجعله بسيطًا وواضحًا قدر الإمكان. لذلك تقول ،

"To put it another way, but I'd love to hear  what you think." You can always add that to  

"بعبارة أخرى ، لكني أحب أن أسمع رأيك." يمكنك دائمًا إضافة ذلك إلى

the end because in the end, I hope that you  really do care what the other person thinks. 

النهاية لأنه في النهاية ، آمل أن تهتم حقًا بما يعتقده الشخص الآخر.

Controversial polite expression number  10, "The point I'm trying to make is  

التعبير المهذب المثير للجدل رقم 10 ، "النقطة التي أحاول توضيحها هي

giving someone absolute power over our country  is a bad idea." So here you're trying to, again,  

إعطاء شخص ما سلطة مطلقة على بلدنا فكرة سيئة." لذا هنا تحاول ، مرة أخرى ،

boil down or summarize what you're saying, "The  point I'm trying to make is it's not about that  

تلخيص ما تقوله أو تلخيصه ، " النقطة التي أحاول توضيحها هي أنه لا يتعلق بهذا

specific guy, it's not about that specific woman,  in fact, it's about the concept in general." So  

الرجل المحدد ، ولا يتعلق بهذه المرأة المحددة ، في الواقع ، إنه يتعلق بـ المفهوم بشكل عام ". إذن

you're trying to summarize your opinion.  Polite controversial expression number 11,  

أنت تحاول تلخيص رأيك. التعبير المهذب المثير للجدل رقم 11 ،

"I'm not saying that immigration is not a serious  issue. What I'm trying to say is I don't think  

"أنا لا أقول أن الهجرة ليست قضية خطيرة. ما أحاول قوله هو أنني لا أعتقد أنه

immigrants should be treated like criminals  for just trying to find a better life." Okay,  

يجب معاملة المهاجرين كمجرمين لمجرد محاولتهم إيجاد حياة أفضل." حسنًا ،

so this is a two part expression. First, we've  got the misunderstanding. If you are at different  

هذا تعبير من جزأين. أولاً ، لدينا سوء تفاهم. إذا كنت في

points of the spectrum, you could say, "I'm  not saying that," because maybe they said,  

نقاط مختلفة من الطيف ، يمكنك أن تقول ، "أنا لا أقول ذلك ،" لأنهم ربما قالوا ، "

"Hey, you think immigration is not a big deal."  You say, "I'm not saying that immigration is  

مرحبًا ، أنت تعتقد أن الهجرة ليست مشكلة كبيرة." أنت تقول ، "أنا لا أقول أن الهجرة

not a big deal, but what I really mean is..."  and then you can try to clarify your opinion,  

ليست مشكلة كبيرة ، ولكن ما أعنيه حقًا هو ..." وبعد ذلك يمكنك محاولة توضيح رأيك ،

because you've probably been going around in  circles and not really getting to the point. 

لأنك ربما كنت تدور في دوائر وليس حقًا الوصول إلى النقطة.

All right, let's get to the next expression.  Expression number 12, "I'm not entirely convinced  

حسنًا ، لننتقل إلى التعبير التالي. التعبير رقم 12 ، "لست مقتنعًا تمامًا

that aliens are real, but you never know." So here  we're saying, "You know what? I'm not 100% either,  

بأن الفضائيين حقيقيون ، لكنك لا تعرف أبدًا." لذلك نحن هنا نقول ، "أتعلم ماذا؟ أنا لست 100٪ أيضًا ،

but I'm not entirely convinced, but you never  know." So you're trying to find some common  

لكنني لست مقتنعًا تمامًا ، لكنك لا تعرف أبدًا." إذن أنت تحاول إيجاد

ground. The other person says, "Absolutely not.  There are no aliens. There will never be aliens.  

أرضية مشتركة. يقول الشخص الآخر: "بالتأكيد لا. لا يوجد فضائيون. لن يكون هناك كائنات فضائية أبدًا.

This is impossible." You might say, "Well, I'm  not entirely convinced myself, but you never  

هذا مستحيل". قد تقول ، "حسنًا ، أنا لست مقتنعًا تمامًا بنفسي ، لكنك لا

know." So you're kind of leaving that door open  and saying, "Hey, I agree too, but I still want  

تعرف أبدًا." لذا فأنت تترك هذا الباب مفتوحًا وتقول ، "مرحبًا ، أوافقك الرأي أيضًا ، لكن ما زلت أرغب في

to have some room for possibility." Expression  number 13, "I see what you're saying, but... I  

الحصول على مساحة للاحتمال." التعبير رقم 13 ، "أرى ما تقوله ، لكن ...

hear what you're saying, but..." shows you're  listening, but then you also want to share your  

أسمع ما تقوله ، لكن ..." يُظهر أنك تستمع ، ولكن بعد ذلك تريد أيضًا مشاركة

opinion. "I see what you're saying, but I just  think gender identity is a very personal issue  

رأيك. "أرى ما تقوله ، لكنني أعتقد فقط أن الهوية الجنسية هي قضية شخصية للغاية

and we shouldn't treat people differently based on  that." Okay, well, you're acknowledging that they  

ولا ينبغي لنا أن نعامل الناس بشكل مختلف بناءً على ذلك." حسنًا ، حسنًا ، أنت تقر بأنهم

have said something different, but you still want  to share your opinion. "I see what you're saying,  

قالوا شيئًا مختلفًا ، لكنك لا تزال تريد مشاركة رأيك. "أرى ما تقوله ،

but here's my controversial opinion." Controversial phrase number 14, "Hear  

لكن هذا رأيي المثير للجدل." العبارة المثيرة للجدل رقم 14 ، "

me out on this." Hear me out on this means the  other person's talking so much, they're just not  

اسمعني على هذا." اسمعني عن هذا يعني أن الشخص الآخر يتحدث كثيرًا ، فهم لا

giving you room to speak and they just shot down  your idea right away and said, "No, that's not  

يمنحونك مجالًا للتحدث وقد أطلقوا على فكرتك على الفور وقالوا ، "لا ، هذه ليست

a good idea." So you use this phrase, "Hey, okay,  hear me out on this. By giving education to women  

فكرة جيدة." لذلك تستخدم هذه العبارة ، "مرحبًا ، حسنًا ، اسمعني في هذا. من خلال توفير التعليم للنساء

and girls, we could drastically reduce poverty  around the world. We have to focus on this."  

والفتيات ، يمكننا الحد بشكل كبير من الفقر في جميع أنحاء العالم. علينا التركيز على هذا."

Okay, they gave you one second to be able to  say your opinion because you used that phrase,  

حسنًا ، لقد أعطوك ثانية واحدة لتتمكن من إبداء رأيك لأنك استخدمت تلك العبارة ،

"Hear me out on this." "Please listen to me,"  is what you're really trying to say. "Hear me  

"اسمعني على هذا." "من فضلك استمع إلي" ، هذا ما تحاول قوله حقًا. "اسمعني

out on this. I just want to tell you what  I think. Please listen for just a moment." 

في هذا. أريد فقط أن أخبرك بما أفكر به. من فضلك استمع للحظة."

All right, let's go to our next phrase.  Controversial polite phrase number 15 is a  

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى العبارة التالية. العبارة المهذبة المثيرة للجدل رقم 15

very indirect phrase, "I wonder if it's possible  that there was some propaganda involved in the  

عبارة غير مباشرة للغاية ، "أتساءل عما إذا كان من الممكن أن تكون هناك بعض الدعاية المتضمنة في

research of this. Do you know who funded this  research? I wonder if it's possible that..." So  

البحث عن هذا. هل تعرف من قام بتمويل هذا البحث؟ أتساءل عما إذا كان من الممكن أن ..."

we've got wonder. We've got, "If it's possible,"  this is a very indirect. So maybe you think,  

لقد تعجبت. لدينا ، "إذا كان ذلك ممكنًا ،" هذا أمر غير مباشر للغاية. لذلك ربما تعتقد ،

"Nope, that is absolutely biased. There was a  lot of propaganda in that," but you don't want  

"لا ، هذا منحاز تمامًا. كان هناك الكثير من الدعاية في ذلك ،" لكنك لا تريد

to say it so directly. You could use this indirect  phrase, "I wonder if it's possible that there was  

أن تقول ذلك بشكل مباشر. يمكنك استخدام هذه العبارة غير المباشرة ، "أتساءل عما إذا كان من الممكن وجود

some propaganda involved in this project. Do you  know who funded the research?" Oh, lovely phrase. 

بعض الدعاية في هذا المشروع. هل تعرف من قام بتمويل البحث؟" أوه ، عبارة جميلة.

Let's go to the next one. Controversial, but  polite phrase number 16 is, "I'm not sure if it's  

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية. العبارة رقم 16 المثيرة للجدل ، لكنها مهذبة هي ، "لست متأكدًا مما إذا كان

true that the world is run by a secret society  of lizard people, but who am I to." Say this  

صحيحًا أن العالم يدار من قبل مجتمع سري من السحالي ، ولكن من أنا." لنفترض أن هذه

phrase is often used for conspiracy theories or  things that you really just don't want to debate.  

العبارة تُستخدم غالبًا لنظريات المؤامرة أو الأشياء التي لا تريد حقًا مناقشتها.

You could say, "I'm not sure it's true that I  don't know your religion is the best religion,  

يمكنك أن تقول ، "لست متأكدًا من صحة أنني لا أعرف أن دينك هو أفضل دين ،

but who am I to say?" That last phrase is key  here. It means, "I'm not in authority, so don't  

لكن من أنا لأقول؟" هذه العبارة الأخيرة هي المفتاح هنا. تعني ، "أنا لست في السلطة ، لذا لا

take my opinion for it. You can still believe  what you want to believe. Who am I to say?" It  

تأخذ رأيي في ذلك. لا يزال بإمكانك تصديق ما تريد تصديقه. من أنا لأقول؟" إنه

kind of puts yourself out of the spotlight and  it allows the other person to keep the integrity  

نوع من يضع نفسك بعيدًا عن دائرة الضوء ويسمح للشخص الآخر بالحفاظ على استقامة

of their position. And it can also mean, "Hey,  I don't want to debate this. Who am I to say I  

موقفه. ويمكن أن يعني أيضًا ، "مرحبًا ، لا أريد مناقشة هذا. من أنا لأقول إنني

don't really want to talk about this anymore." All right, let's go to our next phrase. Phrase  

لا أريد حقًا التحدث عن هذا بعد الآن." حسنًا ، دعنا ننتقل إلى العبارة التالية. العبارة

number 17 is kind of soft, but kind of direct  too, "I'm afraid I don't agree that the earth is  

رقم 17 ناعمة نوعًا ما ، ولكنها مباشرة أيضًا ، "أخشى أنني لا أوافق على أن الأرض

flat. There's a lot of evidence to suggest that  it is round. I'm afraid I don't agree that..."  

مسطحة. هناك الكثير من الأدلة التي تشير إلى أنها مستديرة. أخشى أنني لا أوافق توافق على أن ... "

So you're not really afraid here, you're  not scared of something, but that phrase,  

إذن أنت لست خائفًا حقًا هنا ، فأنت لست خائفًا من شيء ما ، ولكن هذه العبارة ،"

"I'm afraid that" is a very soft way to introduce  something. Let's say that your boss asks you,  

أخشى أن "هي طريقة ناعمة جدًا لتقديم شيء ما. لنفترض أن مديرك يسألك ،

"Hey, are you going to have that project done  by 3:00 PM?" You could use this lovely phrase,  

"مرحبًا ، هل ستنجز هذا المشروع بحلول الساعة 3:00 مساءً؟" يمكنك استخدام هذه العبارة الجميلة ،

"I'm afraid that I won't have it done by 3:00 PM,  but I can have it finished by the end of the day."  

"أخشى ألا أقوم بذلك بحلول الساعة 3:00 مساءً ، ولكن يمكنني الانتهاء منها بنهاية اليوم."

It's a very soft way to introduce something. All right, let's go to our next phrase.  

إنها طريقة سهلة للغاية لتقديم شيء ما. حسنًا ، دعنا ننتقل إلى العبارة التالية.

Controversial polite phrase number 18 also uses,  "I'm afraid. I'm afraid that I don't really know  

العبارة المهذبة المثيرة للجدل رقم 18 تستخدم أيضًا ، "أخشى. أخشى أنني لا أعرف حقًا ما

enough to speak on that topic, but here's my  opinion. It seems like the president's economic  

يكفي للتحدث حول هذا الموضوع ، ولكن هذا رأيي. يبدو أن السياسة الاقتصادية للرئيس

policy is really going to damage the poorest in  our country." Okay, so here at the beginning,  

ستضر حقًا الأفقر في بلدنا ". حسنًا ، هنا في البداية ،

you are emphasizing that, "I'm not an expert."  That's kind of the theme with a lot of these as  

تؤكد على أنك "لست خبيرًا." هذا نوع من الموضوع مع الكثير من هذه الأشياء حيث

you're trying to remind the other person, and  a good reminder to yourself, that this is just  

تحاول تذكير الشخص الآخر ، وتذكير جيد لنفسك ، أن هذا مجرد

your opinion. So you can use this great phrase,  "I'm afraid that I don't really know enough to  

رأيك. لذا يمكنك استخدام هذه العبارة الرائعة ، "أخشى أنني لا أعرف حقًا ما يكفي

speak on it, but here, I'm going to speak on it  anyway." And you can always tack onto the end,  

للتحدث عنها ، لكن هنا ، سأتحدث عنها على أي حال." ويمكنك دائمًا الوصول إلى النهاية ،

"But I'd love to hear what you think," is just  a good way to open the floor to someone else. 

"لكني أحب أن أسمع ما تعتقده ،" هي مجرد طريقة جيدة لفتح المجال أمام شخص آخر.

All right, let's go to the next phrase.  Controversial, but polite phrase number 19,  

حسنًا ، لننتقل إلى العبارة التالية. مثيرة للجدل ، لكن العبارة المهذبة رقم 19 ،

we're almost at the end, is kind of a two  for one deal. It is, "I could be wrong,  

نحن في النهاية تقريبًا ، هي نوع من اثنين لصفقة واحدة. إنه "يمكن أن أكون مخطئًا ،

or correct me if I'm wrong, but invading that  country was an act of war that wasn't justified  

أو أصححني إذا كنت مخطئًا ، لكن غزو ذلك البلد كان عملاً حربياً غير مبرر ،

so I think the politicians should be tried as war  criminals." Okay, that's a very big statement and  

لذا أعتقد أنه يجب محاكمة السياسيين كمجرمي حرب". حسنًا ، هذا بيان كبير جدًا وأنت

you're kind of opening it up to say, "Correct me  if I'm wrong. Well, I could be wrong," and you're  

تفتحه نوعًا ما لتقول ، "صححني إذا كنت مخطئًا. حسنًا ، قد أكون مخطئًا ،" وأنت

just kind of prefacing it with that idea that,  "I'm not an expert, but here's my opinion anyway." 

نوعًا ما تستهلها بهذه الفكرة ، "أنا لست خبيرا ، ولكن هذا رأيي على أي حال."

And our final controversial, but polite expression  is for when someone else says a very inflammatory  

والتعبير الأخير المثير للجدل ، ولكن المهذب هو عندما يقول شخص آخر عبارة ملتهبة للغاية

statement that you just can't be silent about, but  maybe you realize, "Hey, I don't want to launch  

لا يمكنك الصمت حيالها ، ولكن ربما تدرك ، "مرحبًا ، لا أريد الدخول

into a huge conversation with you about it."  Maybe they say, "Well, men are just natural born  

في محادثة ضخمة معك حول هو - هي." ربما يقولون ، "حسنًا ، الرجال مجرد

leaders. Women can't be leaders. Women can't be in  politics. They can't be administrators. Men will  

قادة بالفطرة. لا يمكن للمرأة أن تكون قادة. لا يمكن للمرأة أن تكون في السياسة. لا يمكن أن تكون مديرات. سيكون الرجال

always be better at that." Well, if you disagree,  you can simply say, "Well, that's one way of  

دائمًا أفضل في ذلك." حسنًا ، إذا كنت لا توافق ، يمكنك ببساطة أن تقول ، "حسنًا ، هذه طريقة واحدة

looking at it." So you're letting them know,  "That's one way of perceiving this situation. I  

للنظر إلى الأمر." لذا فأنت تخبرهم ، "هذه طريقة واحدة لإدراك هذا الموقف.

have a different opinion, but I'm going to kind of  cut off the conversation here because I don't want  

لدي رأي مختلف ، لكنني سأقطع المحادثة هنا نوعًا ما لأنني لا أريد

to talk about it. Well, that's one way of looking  at it." And it kind of preserves your dignity too,  

التحدث عن ذلك. حسنًا ، هذا طريقة واحدة للنظر إليه ". وهو نوع من الحفاظ على كرامتك أيضًا ،

because you're not just arguing senselessly with  someone who you don't agree with and you don't  

لأنك لا تجادل فقط بلا معنى مع شخص لا تتفق معه ولا

ever think will come to your way of seeing things. Whew. I hope that these 20 controversial,  

تعتقد أنه سيصل إلى طريقتك في رؤية الأشياء. يا للعجب. آمل أن تساعدك هذه التعبيرات العشرين المثيرة للجدل ،

but polite expressions help you the next time  that you're in a sticky situation where you're  

ولكن المهذبة ، في المرة القادمة التي تكون فيها في موقف صعب حيث

talking about something controversial, but  you would love to be polite and maintain a  

تتحدث عن شيء مثير للجدل ، لكنك تود أن تكون مهذبًا وتحافظ على

relationship with the other person. And  don't miss the free PDF worksheet that I  

علاقة مع الشخص الآخر. ولا تفوّت ورقة عمل PDF المجانية التي

have created for you today with all of these  important phrases. You want to make sure that  

أنشأتها لك اليوم مع كل هذه العبارات المهمة. تريد التأكد من

you have them in your vocabulary toolbox when  you need to use them. So please download the  

وجودهم في صندوق أدوات مفرداتك عندما تحتاج إلى استخدامها. لذا يرجى تنزيل ورقة

free worksheet with all of these expressions,  sample sentences, ideas and ways to use them,  

العمل المجانية مع كل هذه التعبيرات ، وعينات الجمل ، والأفكار وطرق استخدامها ،

some tips, some things to avoid that I talked  about in this lesson. Download this worksheet.  

وبعض النصائح ، وبعض الأشياء التي يجب تجنبها والتي تحدثت عنها في هذا الدرس. قم بتنزيل ورقة العمل هذه.

You can click on the link below to do that. Well, thank you so much for learning English with  

يمكنك النقر فوق الارتباط أدناه للقيام بذلك. حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على تعلم اللغة الإنجليزية معي

me and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,  

وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة المقبل لدرس جديد هنا على قناتي على YouTube. الوداع. لكن انتظر ،

are you ready for more? I recommend watching  this video next where you will learn 20 polite  

هل أنت مستعد للمزيد؟ أوصي بمشاهدة هذا الفيديو التالي حيث ستتعلم 20

expressions that you can use instead of, "I  don't like it." What if your neighbor gives  

تعبيرًا مهذبًا يمكنك استخدامها بدلاً من " لا أحب ذلك". ماذا لو أعطاك جارك

you some food that you just don't like and  you don't want her to give it to you again  

بعض الطعام الذي لا تحبه ولا تريده أن يعطيك إياه مرارًا

and again? What can you politely say? Watch that  video to find out and I'll see you there. Bye.

وتكرارًا؟ ماذا يمكنك أن تقول بأدب؟ شاهد هذا الفيديو لمعرفة ذلك وسأراك هناك. الوداع.