20 Polite Phrases for Dangerous Topics: Religion & Politics
129,527 views ・ 2022-11-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Vanessa:
I'm so glad that
0
0
1920
Vanessa:
00:01
that president won the election. He is going to
change our country and make it a better place.
1
1920
5340
あの大統領が選挙に勝ってとてもうれしいです。 彼は
私たちの国を変え、より良い場所にしようとしています。
00:07
What? Are you kidding? That president is terrible.
He is going to completely ruin our country. Oh,
2
7260
6780
何? 冗談ですか? あの大統領はひどい。
彼は私たちの国を完全に滅ぼそうとしています。
00:14
no. Have you ever been in a situation like this
where there is a controversial heavy topic? You
3
14040
6960
なんてこった。
物議を醸す重い話題があるこのような状況に陥ったことはありますか? あなたは
00:21
want to express your opinion, but you want to
say it politely, but you don't want to just
4
21000
5100
自分の意見を言いたいのですが、
それを丁寧に言いたいのですが、黙っていたくないです
00:26
stay silent? What can you say? Hi, I'm Vanessa
from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today you
5
26100
7860
か? 何が言えますか? こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。
今日は、物議を醸す会話の
00:33
are going to learn 20 phrases that you can use
to be polite and express your opinion during
6
33960
6420
中で礼儀正しく自分の意見を表現するために使用できる 20 のフレーズを学びます
00:40
controversial conversations. And like always,
I've created a free PDF worksheet for you to
7
40380
6240
。 そしていつものように、
私はあなた
00:46
download today with all of today's controversial
expressions, expressions that you can use to
8
46620
6600
が今日物議を醸す
表現、自分自身を完全に表現するために使用できる表現、そして礼儀正しくするために使用できる表現を含む、今日ダウンロードできる無料の PDF ワークシートを作成しました
00:53
express yourself completely, but also be polite.
You can click on the link in the description
9
53220
5040
。
説明のリンクをクリックして、
00:58
to download this free PDF worksheet today.
Before we get started with these controversial
10
58260
5640
この無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。
これらの物議を醸す
01:03
phrases, I want to give a little disclaimer. I
wanted to add some controversial phrases to these
11
63900
7140
フレーズに取り掛かる前に、少し免責事項を述べたいと思います。
これらの丁寧な表現に物議を醸すフレーズをいくつか追加して、
01:11
polite expressions so that you could see how they
might be used in a conversation. Not all of these
12
71040
5940
それらが会話でどのように使用されるかを確認できるようにし
ました。 これらの
01:16
controversial expressions are my opinion, but I
wanted to give them as an example, because you
13
76980
7440
物議を醸す表現のすべてが私の意見ではありませんが
、一例として挙げたいと思います。
01:24
will probably hear this in real conversations,
whether it's with your family members, with your
14
84420
6300
これは
、家族、
01:30
friends, with your English speaking friends. I'm
sure you'll hear them so I want to give you lots
15
90720
6000
友人、英語を話す友人との実際の会話でおそらく耳にすることになるからです。
聞いていただけると思いますので、たくさん
01:36
of examples. So please take the examples with
a grain of salt. This means don't take them
16
96720
5580
の例をご紹介したいと思います。 そのため、例を一粒の塩で考えてください
。 これは
01:42
seriously, but do learn the polite expressions.
All right, let's get started with the first one.
17
102300
5400
、それらを真剣に受け止めないで、丁寧な表現を学ぶことを意味します。
よし、最初から始めよう。
01:47
First, polite controversial expression is, "This
is just my opinion, but Americans are really rude
18
107700
8160
まず、物議を醸す丁寧な表現は、「これ
は単なる私の意見ですが、アメリカ人は
01:55
when they travel." So you are starting this off
by letting them know, this is just my opinion,
19
115860
6120
旅行するときは本当に失礼です」です。
これは私の意見にすぎ
02:01
but you still want to share your opinion, right?
"This is just my opinion, but," great phrase.
20
121980
6120
ませんが、それでもあなたは自分の意見を共有したいと思っていますよね?
「これは私の意見ですが、」素晴らしいフレーズ。
02:08
Let's go to the next one. "I'm not an expert,
but I'd rather be a woman now than in any other
21
128100
7620
次に行きましょう。 「私は専門家ではありません
が、歴史上どの時代よりも、今は女性になりたいと思ってい
02:15
time in history." Sometimes I've been talking
with someone who says, "I don't even want to
22
135720
4620
ます。」 ときどき
、「私は子供を持ちたくありません
02:20
have children. The world is so terrible today.
What if I had a girl? It would be so terrible
23
140340
4560
。今日の世界はとてもひどいです
。もし私に女の子がいたらどうなるでしょうか?彼女にとってはとてもひどいことになるでしょう」と言う人と話していることがあります
02:24
for her." Well, what if you said, "You know what?
I'm not an expert, but I'd rather be a woman now
24
144900
7080
。 では、「
私は専門家ではありませんが、歴史上どの時代よりも今は女性になりたいと思っ
02:31
than in any other time in history. In the past,
women had it way worse." Well, maybe this is just
25
151980
6660
ています。過去には、
女性はもっとひどかったのです」と言ったらどうなるでしょうか。 まあ、これはあなたの意見かもしれません
02:38
your opinion. You're not an expert, you're not
a professional in women's history, but you know
26
158640
6600
。 あなたは専門家ではなく、女性史の専門家でもありませんが
、何を知っています
02:45
what? You still want to share your opinion.
All right, let's go to the next controversial
27
165240
4140
か? あなたはまだあなたの意見を共有したい.
よし、次の物議を醸す丁寧なフレーズに行きましょう
02:49
polite phrase. "From what I've heard, the US
president is a little bit unstable." Well,
28
169380
7620
。 「私が聞いたところでは、米国の
大統領は少し不安定です。」
02:57
this is just saying that you're not an expert,
you don't really know, you've just heard some
29
177000
5100
これは、あなたが専門家で
はなく、よくわからない、聞いたことがあるということを言っているだけです
03:02
things. Maybe you read some articles, maybe you
listened to some podcasts, maybe you heard your
30
182100
4680
。 記事を読んだり、
ポッドキャストを聞いたり、友達の話を聞いたりしたかもしれません
03:06
friends talking. So you can just say, "Well,
from what I've heard," this doesn't mean that
31
186780
5100
。 したがって、「私が聞いた限りでは」と言うことができますが
、これはそれが事実であることを意味するのではなく
03:11
it's the facts, but it's just your opinion.
Polite controversial expression number four,
32
191880
6060
、単なるあなたの意見です。
物議を醸す丁寧な表現 4 番
03:18
is a little tricky. You could say, "I don't mean
this the wrong way," or, "Please don't take this
33
198880
7040
は少しトリッキーです。 「
これが間違っているという意味ではありません」または「誤解しないでください
03:25
the wrong way, but I think organized religion has
done more harm than good." Wow. You're about to
34
205920
9240
。しかし、組織化された宗教は良いことよりも悪いことをしたと思い
ます」と言うことができます。 わお。 あなたはそのフレーズで
03:35
set fire to a giant, explosive conversation with
that phrase, but you started this off by saying,
35
215160
6600
巨大で爆発的な会話に火をつけようとし
ていますが、
03:41
"Please don't take this the wrong way." That
means maybe you are very serious about your
36
221760
6060
「これを間違った方法で解釈しないでください」と言うことから始めました。 これ
は、あなたが自分の宗教について非常に真剣に
03:47
religion and the person who's talking knows that.
So they're trying to say, "Hey, it's not personal.
37
227820
5580
考えており、話している人がそれを知っている可能性があることを意味します。
だから彼らは、「これは個人的な
03:53
I'm not trying to say this in a personal way,
this is just my opinion from my perspective.
38
233400
5940
ことではありません。これは個人的な言い方で言っているのではありません
。これは私の観点からの私の意見です。
03:59
So please don't take this the wrong way."
But this phrase is very tricky because it can
39
239340
6600
だから、誤解しないでください」と言おうとしています。
しかし、このフレーズは非常にトリッキーです。なぜなら
04:05
be said in a way that means, "I really don't care
what you think. I really don't care if I offend
40
245940
7080
、「
あなたがどう思おうと、私は本当にどうでもいいのです。私があなたを怒らせても、私は本当に気にしません。私
04:13
you, I'm going to say something that's going to
make you angry and I don't care." So it depends
41
253020
4920
は何かを言うつもりです」という意味で言う
ことができるからです。 あなたは怒っていても、私は気にしません。」 つまり
04:17
on your tone of voice. What if I had said it this
way, "I don't mean this the wrong way, but I think
42
257940
5580
、あなたの声のトーンによって異なります。
「間違った言い方をしているわけではありませ
04:23
that organized religion has done more harm than
good." Okay, you can tell kind of my tone of voice
43
263520
5880
んが、組織化された宗教は良いことよりも悪いことをしてきたと思います」のように言っていたらどうなるでしょうか
。 わかりました。私の声のトーンは
04:29
is not caring, I'm not trying to be thoughtful or
careful with the way I say it, I'm just saying it
44
269400
6180
気にかけているわけではありません。思慮深く話したり、慎重に話したりしようとしているわけではありません。早口
で言っているだけ
04:35
fast and, "Well, please don't take this the wrong
way, but I think..." It's a little too harsh and
45
275580
5340
で、「まあ、これは気にしないでください 間違った
方法だと思いますが...」それは少しきびしすぎて
04:40
brisk. So maybe you do want to offend the other
person, well, you can say it like that, but if you
46
280920
5880
きびきびしています。 相手の気分を害したいのかもしれません
が、そのように言うことはできますが
04:46
don't want to offend the other person, just say
it with a polite and kind tone of voice, "Please
47
286800
5460
、相手の気分を害したくない場合
は、礼儀正しく優しい口調で、「お願いしないでください」と言ってください
04:52
don't take this the wrong way, but I think,"
and then you can say your controversial opinion.
48
292260
5580
。 これは間違った方法だと思いますが、私はそう思います。」
04:57
All right, let's go to the next phrase.
"If you ask me, eating a vegan diet is
49
297840
5220
よし、次のフレーズに行きましょう。
「ビーガン食を食べることが私
05:03
the only way to save our planet. If you ask
me..." Well, okay, maybe they didn't ask you,
50
303060
5460
たちの地球を救う唯一の方法です。あなたが
私に尋ねたら...」まあ、彼らはあなたに尋ねていないかもしれません
05:08
but you're just sharing here that this is my
opinion. "If you ask me, maybe if I ask you,
51
308520
6000
が、あなたはここでこれが私のものであることを共有しています.
意見。 「あなたが私に尋ねたら、私があなたに尋ねたら、
05:14
you'll have a different opinion, but if you
ask me," and then you're controversial opinion.
52
314520
5100
あなたは別の意見を持っているでしょうが、あなた
が私に尋ねたら」そして、あなたは物議を醸す意見です.
05:19
Polite controversial expression number six is, "It
could be that..." Here you are restating what the
53
319620
8520
6 番目の丁寧な物議を醸す表現は、「It
could be that...」です。ここでは、相手の言ったことを言い直して、
05:28
other person said and then you'll say your own
opinion. Let's take a look at an example. Let's
54
328140
5880
自分の
意見を述べます。 例を見てみましょう。
05:34
imagine that someone said, "Hey yeah, the earth is
warming, but it's not because of humans. It's just
55
334020
5520
誰かが「ええ、地球は
温暖化していますが、それは人間のせいではありません。
05:39
natural." Well, you can use this phrase, "It could
be that the earth is naturally warming and it's
56
339540
6720
自然なことです」と言ったとしましょう。 「
地球は自然に温暖化しており、それは
05:46
not due to humans, but I'm still going to try to
recycle and reduce the waste that I have." Okay,
57
346260
7860
人間のせいではない可能性がありますが、私はまだリサイクルを試み
、私が持っている廃棄物を減らします。」というフレーズを使用できます。 わかりました。
05:54
so here you're affirming what they said, "I
heard you. It could be that you're right,
58
354120
5760
ここで、あなたは彼らが言ったことを肯定してい
ます。「私はあなたの言うことを聞きました。あなたが正しいかもしれません。
05:59
I don't know, but it's not going to change
my actions." So this is a really great way
59
359880
5340
私にはわかりませんが、私の行動が変わること
はありません。」 したがって、これはあなたの意見を述べるのに非常に良い方法
06:05
to say your opinion. They know that you don't
agree, but you're still being polite about it.
60
365220
4800
です。 彼らはあなたが同意しないことを知って
いますが、それでもあなたはそれについて礼儀正しくしています。
06:10
Polite controversial expression number seven is,
"As far as I know, most religions have been used
61
370020
7080
7 番目の礼儀正しい物議を醸す表現は、
「私の知る限り、ほとんどの宗教は
06:17
as weapons of war in the past, but I'd love
to hear your opinion." Okay, anything related
62
377100
6960
過去に戦争の武器として使用されてき
ましたが、あなたの意見を聞きたいです」です。 わかり
06:24
to religion often gets inflammatory very fast, so
feel free to insert whatever controversial opinion
63
384060
6360
ました。宗教に関連するものは何でもすぐに炎症を起こすことが多いので、何か
物議を醸す
06:30
you would like to hear, something about politics,
something about another heavy topic of the day,
64
390420
5880
ような意見を聞きたいと思ったら、自由に挿入してください。政治
について何か、今日の別の重い話題について何か。
06:36
but our key phrase here, "As far as I know," shows
that you're not an expert. You're just sharing
65
396300
6240
しかし、ここでのキー フレーズは、「 知っている」
ということは、あなたが専門家ではないことを示しています。
06:42
your opinion, and you can tack on to the end,
"But I'd love to hear your opinion." It means that
66
402540
6480
あなたは自分の意見を共有しているだけで、最後まで
「でも、あなたの意見を聞きたいです」と続けることができます。 つまり
06:49
you're not just blindly sharing what you think,
you just said a really inflammatory, controversial
67
409020
5520
、あなたは自分の考えを盲目的に共有しているので
はなく、本当に扇動的で物議を醸すような
06:54
statement. So now you're going to give them some
time because you care about that other person
68
414540
5280
発言をしたということです。
相手のことを気にかけてい
06:59
and you're going to say, "But I'd love to hear
what you think." Or, "But I'd love to hear your
69
419820
6300
て、「でも、あなたの考えを聞きたいです」と言うので、今は彼らに時間を割い
てあげてください。 または、「ご意見をお聞かせいただければ
07:06
opinion." In fact, you could add this phrase to
the end of any of these controversial statements.
70
426120
4740
幸いです。」 実際、
物議を醸すこれらの発言の最後にこのフレーズを追加することができます。
07:10
You're kind of opening up the floor and letting
the other person have room to speak after you've
71
430860
5220
あなたは、家に火をつけるようなことを言った後、床を開けて
、他の人に話す余地を与えて
07:16
just said something that lit the house on fire.
All right, let's go to our next controversial
72
436080
4980
いるようなものです。
よし、次の物議を醸す丁寧なフレーズに行きましょう
07:21
polite phrase. Polite phrase number eight,
"Personally speaking, I think getting vaccinated
73
441060
6120
。 8 番目の丁寧なフレーズ:
「個人的に言えば、感染症の予防接種を受けること
07:27
for infectious diseases is the best way to care
for yourself and others. What do you think?" Oh,
74
447180
6600
が 自分自身と他の人を守るための最善の方法だと思います。どう思いますか?」 ええと
07:33
well, maybe they don't agree with you, maybe
you already know that they don't agree with you,
75
453780
3960
、彼らはあなたに同意しないかもしれません。おそらく、彼らがあなたに同意しないことをあなたは
すでに知っているかもしれません
07:37
but you're using this polite phrase, "Personally
speaking, it's just my personal opinion,
76
457740
5400
が、あなたはこの丁寧なフレーズを使用して
07:43
man. It's fine." And then you can open the floor
and say, "But what do you think?" Great thing to
77
463140
5640
います。 " そして、フロアを開いて
、「でも、どう思いますか?」と言うことができます。 すばらしいことです
07:48
say. Polite controversial expression number nine,
"To put it another way, you'd be taking away a
78
468780
7380
。 物議を醸す丁寧な表現その 9:
「別の言い方をすれば
07:56
basic human right for half the population. To
put it another way..." So maybe you're having
79
476160
6420
、人口の半分の基本的人権を奪うこと
になります。別の言い方をすれば...」ということで、おそらくあなたは
08:02
this conversation and the other person just isn't
really understanding where you're coming from,
80
482580
4800
この会話をしていて、相手はただ
あなたがどこから来ているのか本当に理解していない
08:07
so you try to boil it down and make it as
simple and clear as possible. So you say,
81
487380
5880
ので、 それを煮詰めて
、できるだけシンプルかつ明確にしようとします. あなたは「別の言い方をすれば、あなたの意見
08:13
"To put it another way, but I'd love to hear
what you think." You can always add that to
82
493260
5700
を
聞きたいです」と言います。 いつでも末尾に追加できます。
08:18
the end because in the end, I hope that you
really do care what the other person thinks.
83
498960
4620
最終的には
、相手の考えを本当に気にかけていることを願っています。
08:23
Controversial polite expression number
10, "The point I'm trying to make is
84
503580
5460
物議を醸す丁寧な表現
10 番「私が言おうとしているのは
08:29
giving someone absolute power over our country
is a bad idea." So here you're trying to, again,
85
509580
6420
、誰かにこの国に対する絶対的な権力を与えること
は悪い考えだということです。」 ここでもまた、
08:36
boil down or summarize what you're saying, "The
point I'm trying to make is it's not about that
86
516000
7320
あなたの言っていることを要約したり要約したりしようとしています。
08:43
specific guy, it's not about that specific woman,
in fact, it's about the concept in general." So
87
523320
5880
コンセプト全般。」 つまり、
08:49
you're trying to summarize your opinion.
Polite controversial expression number 11,
88
529200
4980
あなたは自分の意見を要約しようとしています。
物議を醸す丁寧な表現 11、
08:54
"I'm not saying that immigration is not a serious
issue. What I'm trying to say is I don't think
89
534180
8700
「移民が深刻な問題ではないと言っているわけでは
ありません。私が言おうとしているのは
09:02
immigrants should be treated like criminals
for just trying to find a better life." Okay,
90
542880
4680
、より良い生活を見つけようとしているだけで、移民が犯罪者のように扱われるべきではないと考えているということです。」
09:07
so this is a two part expression. First, we've
got the misunderstanding. If you are at different
91
547560
5400
これは 2 つの部分からなる表現です。 まず
、誤解があります。
09:12
points of the spectrum, you could say, "I'm
not saying that," because maybe they said,
92
552960
5280
あなたがスペクトルの異なる点にいる場合は、「私はそうは言っていません」と言うことができます
09:18
"Hey, you think immigration is not a big deal."
You say, "I'm not saying that immigration is
93
558240
5160
。「ねえ、移民は大したことではないと思う」と彼らが言ったからかもしれません。
あなたは「移民が 大したことではないと言っているわけではあり
09:23
not a big deal, but what I really mean is..."
and then you can try to clarify your opinion,
94
563400
7260
ませんが、私が本当に言いたいのは…」
と言うと、 自分の意見をはっきりさせようとすることができます。
09:30
because you've probably been going around in
circles and not really getting to the point.
95
570660
4380
なぜなら、あなたはおそらく輪になって回って
いて、実際にはそうではないからです。 ポイントに到達します。
09:35
All right, let's get to the next expression.
Expression number 12, "I'm not entirely convinced
96
575040
6360
よし、次の表現に行きましょう。
表現番号 12、「私は宇宙人が実在することを完全に確信しているわけではありません
09:41
that aliens are real, but you never know." So here
we're saying, "You know what? I'm not 100% either,
97
581400
7800
が、あなたにはわかりません。」
ここで、「ご存知ですか?私も 100% で
09:49
but I'm not entirely convinced, but you never
know." So you're trying to find some common
98
589200
7500
はありませんが、完全に確信しているわけではありませんが、決してわかりません」と言っています
。 つまり、いくつかの共通点を見つけようとしています
09:56
ground. The other person says, "Absolutely not.
There are no aliens. There will never be aliens.
99
596700
4620
。 他の人は、「絶対に
ありません。宇宙人はいません。宇宙人は絶対に存在しません。
10:01
This is impossible." You might say, "Well, I'm
not entirely convinced myself, but you never
100
601320
7440
これは不可能です。」 あなたは、「まあ、私
は完全に納得していませんが、あなたは
10:08
know." So you're kind of leaving that door open
and saying, "Hey, I agree too, but I still want
101
608760
5460
知りません」と言うかもしれません. つまり、そのドアを開いたままにし
、「私も同意しますが、まだ可能性の余地を残しておきたいのです」と言っているようなものです
10:14
to have some room for possibility." Expression
number 13, "I see what you're saying, but... I
102
614220
7380
。 表現
番号 13、「あなたの言っていることはわかりますが...
10:21
hear what you're saying, but..." shows you're
listening, but then you also want to share your
103
621600
5640
あなたの言っていることが聞こえますが...」は、あなたが聞いていることを示しています
が、あなたの意見も共有したいと思っています
10:27
opinion. "I see what you're saying, but I just
think gender identity is a very personal issue
104
627240
5220
。 「おっしゃることはわかりますが、
性自認は非常に個人的な問題で
10:32
and we shouldn't treat people differently based on
that." Okay, well, you're acknowledging that they
105
632460
5940
あり、それを理由に人々を差別的に扱うべきではないと思います
。」 わかりました、あなたは彼ら
10:38
have said something different, but you still want
to share your opinion. "I see what you're saying,
106
638400
5100
が何か違うことを言ったことを認めていますが、それでも
あなたは自分の意見を共有したいと思っています. 「おっしゃることはわかりますが、
10:43
but here's my controversial opinion."
Controversial phrase number 14, "Hear
107
643500
6900
これは私の物議を醸す意見です。」
物議を醸すフレーズ 14、「
10:50
me out on this." Hear me out on this means the
other person's talking so much, they're just not
108
650400
5040
これについて聞いてください」。 これは、
他の人があまりにも多く話していることを意味します。彼らは
10:55
giving you room to speak and they just shot down
your idea right away and said, "No, that's not
109
655440
4620
あなたに話す余地を与えておらず
、あなたのアイデアをすぐに打ちのめし、「いいえ、それは良いアイデアではありません」と言っただけ
11:00
a good idea." So you use this phrase, "Hey, okay,
hear me out on this. By giving education to women
110
660060
6900
です。 それで、あなたはこのフレーズを使います。「ねえ、わかっ
た、これについて聞いて。女性
11:06
and girls, we could drastically reduce poverty
around the world. We have to focus on this."
111
666960
5400
や少女に教育を与えることで、世界中の貧困を大幅に減らすことができる
。私たちはこれに集中しなければならない。」
11:12
Okay, they gave you one second to be able to
say your opinion because you used that phrase,
112
672900
5340
わかりました。あなたが「これについて聞いてください」
というフレーズを使用したため、彼らはあなたに意見を述べることができるように 1 秒間与え
11:18
"Hear me out on this." "Please listen to me,"
is what you're really trying to say. "Hear me
113
678240
5220
ました。 「聞いてください」
は、あなたが本当に言おうとしていることです。 「
11:23
out on this. I just want to tell you what
I think. Please listen for just a moment."
114
683460
3720
これ
について聞いてください。私の考えをお話ししたいと思います。少し聞いてください。」
11:27
All right, let's go to our next phrase.
Controversial polite phrase number 15 is a
115
687180
5400
よし、次のフレーズに行きましょう。
論争の的となっている丁寧なフレーズ 15 番は、
11:32
very indirect phrase, "I wonder if it's possible
that there was some propaganda involved in the
116
692580
9240
非常に間接的なフレーズです。「これ
の研究にプロパガンダが関与していた可能性はあるのでしょうか
11:41
research of this. Do you know who funded this
research? I wonder if it's possible that..." So
117
701820
6600
。この研究に資金を提供したのは誰か知っていますか
? その可能性はあるのでしょうか
11:48
we've got wonder. We've got, "If it's possible,"
this is a very indirect. So maybe you think,
118
708420
5340
...」 不思議です。 「可能であれば」というの
は非常に間接的な表現です。 ですから、
11:53
"Nope, that is absolutely biased. There was a
lot of propaganda in that," but you don't want
119
713760
4920
「いや、それは完全に偏見です。そこには
多くのプロパガンダが含まれていた」と思うかもしれませんが、直接そう言いたくはありません
11:58
to say it so directly. You could use this indirect
phrase, "I wonder if it's possible that there was
120
718680
5580
。 この間接的なフレーズを使用できます
12:04
some propaganda involved in this project. Do you
know who funded the research?" Oh, lovely phrase.
121
724260
7200
。「このプロジェクトにプロパガンダが含まれていた可能性はあります
か。誰が研究に資金を提供したか知っていますか?」 おお、素敵な句。
12:11
Let's go to the next one. Controversial, but
polite phrase number 16 is, "I'm not sure if it's
122
731460
6780
次に行きましょう。 物議をかもしますが、
16 番目の丁寧な言い回しは、「
12:18
true that the world is run by a secret society
of lizard people, but who am I to." Say this
123
738240
7380
世界がトカゲ族の秘密結社によって運営されているというのが本当かどうかはわかりませんが、
私は誰に対しているのですか」です。 この
12:25
phrase is often used for conspiracy theories or
things that you really just don't want to debate.
124
745620
6180
フレーズは、陰謀論や
本当に議論したくないことに対してよく使われるとしましょう。
12:31
You could say, "I'm not sure it's true that I
don't know your religion is the best religion,
125
751800
5700
あなたは、「
あなたの宗教が最高の宗教であることを知らないというのは本当かどうかわかりません
12:37
but who am I to say?" That last phrase is key
here. It means, "I'm not in authority, so don't
126
757500
7680
が、誰に言えばいいですか?」と言うことができます。 最後のフレーズがここで重要
です。 それは、「私は権威を持っていないので
12:45
take my opinion for it. You can still believe
what you want to believe. Who am I to say?" It
127
765180
6360
、私の意見を受け入れないで
ください。信じたいことを信じることができます。私は誰に言えばいいのですか?」という意味です。 それ
12:51
kind of puts yourself out of the spotlight and
it allows the other person to keep the integrity
128
771540
5760
によって、自分自身がスポットライトを浴びる
ことがなくなり、他の人が自分の立場の誠実さを保つことができます
12:57
of their position. And it can also mean, "Hey,
I don't want to debate this. Who am I to say I
129
777300
4860
。 また、「
これについては議論し
13:02
don't really want to talk about this anymore."
All right, let's go to our next phrase. Phrase
130
782160
3900
たくない。これについてはもう話したくない」という意味にもなります。
よし、次のフレーズに行きましょう。 フレーズ
13:06
number 17 is kind of soft, but kind of direct
too, "I'm afraid I don't agree that the earth is
131
786060
7680
番号 17 は、ややソフトですが、直接的で
もあります。「申し訳ありませんが、地球が平らであることに同意できません
13:13
flat. There's a lot of evidence to suggest that
it is round. I'm afraid I don't agree that..."
132
793740
7020
。地球が丸いことを示唆する多くの証拠があります
。残念ながら、そうではありません。 同意してください...」
13:20
So you're not really afraid here, you're
not scared of something, but that phrase,
133
800760
4200
ここでは本当に恐れているわけではありません。
何かを怖がっているわけではありませんが、
13:24
"I'm afraid that" is a very soft way to introduce
something. Let's say that your boss asks you,
134
804960
6600
「恐れています」というフレーズは、何かを紹介する非常に穏やかな方法
です。 たとえば、上司から
13:31
"Hey, are you going to have that project done
by 3:00 PM?" You could use this lovely phrase,
135
811560
4620
「午後 3 時までにそのプロジェクト
を終わらせるつもりですか?」と尋ねられたとします。 次の素敵なフレーズを使うことができます。
13:36
"I'm afraid that I won't have it done by 3:00 PM,
but I can have it finished by the end of the day."
136
816720
5220
「午後 3 時までには終わらせられないのではないかと心配しています
が、その日の終わりまでには終わらせることができます。」
13:41
It's a very soft way to introduce something.
All right, let's go to our next phrase.
137
821940
4080
何かを紹介するのはとてもソフトな方法です。
よし、次のフレーズに行きましょう。
13:46
Controversial polite phrase number 18 also uses,
"I'm afraid. I'm afraid that I don't really know
138
826020
6300
物議をかもしている 18 番の丁寧なフレーズも使用し
ています。
13:52
enough to speak on that topic, but here's my
opinion. It seems like the president's economic
139
832320
6600
13:58
policy is really going to damage the poorest in
our country." Okay, so here at the beginning,
140
838920
6060
私たちの国で最も貧しい。」 わかりました。最初に
14:04
you are emphasizing that, "I'm not an expert."
That's kind of the theme with a lot of these as
141
844980
5340
、「私は専門家ではありません」ということを強調しています。
これ
14:10
you're trying to remind the other person, and
a good reminder to yourself, that this is just
142
850320
5220
は、他の人に
思い出させようとしており、これは単なるあなたの意見であることを自分自身に思い出させようとしているため、これらの多くのテーマのようなものです
14:15
your opinion. So you can use this great phrase,
"I'm afraid that I don't really know enough to
143
855540
4980
。 ですから、この素晴らしいフレーズを使用できます。
「残念
14:20
speak on it, but here, I'm going to speak on it
anyway." And you can always tack onto the end,
144
860520
5220
ながら、私はそれについて話すのに十分な知識がありませんが、ここで
とにかく話します」. そして、いつでも最後に付け加えることができます。
14:25
"But I'd love to hear what you think," is just
a good way to open the floor to someone else.
145
865740
4920
「でも、あなたの考えを聞きたいです」は
、他の誰かにフロアを開く良い方法です。
14:30
All right, let's go to the next phrase.
Controversial, but polite phrase number 19,
146
870660
4080
よし、次のフレーズに行きましょう。
物議をかもしますが、丁寧な言い回しの 19 番
14:34
we're almost at the end, is kind of a two
for one deal. It is, "I could be wrong,
147
874740
5520
はほぼ終わりに近づいています
。 それは、「私が間違っているかもしれないし
14:40
or correct me if I'm wrong, but invading that
country was an act of war that wasn't justified
148
880260
7680
、間違っていたら訂正してください。しかし、その
国への侵略は正当化されない戦争行為だった
14:47
so I think the politicians should be tried as war
criminals." Okay, that's a very big statement and
149
887940
6960
ので、政治家は戦争犯罪者として裁かれるべきだと思います」ということ
です。 わかりました、それは非常に大きな声明であり
14:54
you're kind of opening it up to say, "Correct me
if I'm wrong. Well, I could be wrong," and you're
150
894900
7320
、「私が間違っていたら訂正してください
。間違っている可能性があります」
15:02
just kind of prefacing it with that idea that,
"I'm not an expert, but here's my opinion anyway."
151
902220
5100
と言うためにそれを開いてください。
「私は専門家ではありませんが、とにかくこれが私の意見です。」
15:07
And our final controversial, but polite expression
is for when someone else says a very inflammatory
152
907320
7080
最後に、物議を醸す、しかし丁寧な表現
は、他の誰かが非常に扇動的な
15:14
statement that you just can't be silent about, but
maybe you realize, "Hey, I don't want to launch
153
914400
6780
発言をしたときに、黙っていることはでき
ませんが、気づいたかもしれません。
15:21
into a huge conversation with you about it."
Maybe they say, "Well, men are just natural born
154
921180
5940
それ。"
「まあ、男性は生まれながらの
15:27
leaders. Women can't be leaders. Women can't be in
politics. They can't be administrators. Men will
155
927120
4800
リーダーです。女性はリーダーになることはできません。女性は
政治に参加することはできません。管理者になることはできません。男性の方が
15:31
always be better at that." Well, if you disagree,
you can simply say, "Well, that's one way of
156
931920
7140
常に優れています。」 同意しない場合は、
単に「それは一つの見方です」と言うことができます
15:39
looking at it." So you're letting them know,
"That's one way of perceiving this situation. I
157
939060
7500
。
「それはこの状況を理解する 1 つの方法です。
15:46
have a different opinion, but I'm going to kind of
cut off the conversation here because I don't want
158
946560
4920
私は別の意見を持っていますが、この件について
は話したくありませんので、ここでの会話を切り上げ
15:51
to talk about it. Well, that's one way of looking
at it." And it kind of preserves your dignity too,
159
951480
6000
ます。まあ、それは 一つの
見方です。」 また、それはあなたの尊厳を守る
15:57
because you're not just arguing senselessly with
someone who you don't agree with and you don't
160
957480
4800
ことにもなります。なぜなら、あなたは同意しない相手と無意味に議論しているわけではなく
16:02
ever think will come to your way of seeing things.
Whew. I hope that these 20 controversial,
161
962280
5580
、自分の物事の見方が変わるとは思っていないからです。
うわー。 これらの 20 の物議を醸す
16:07
but polite expressions help you the next time
that you're in a sticky situation where you're
162
967860
5760
が、礼儀正しい表現が、次に何か物議を醸すことについて話
している厄介な状況にあるときに役立つことを願っていますが、
16:13
talking about something controversial, but
you would love to be polite and maintain a
163
973620
4440
礼儀正しく、他の人との関係を維持したいと考えています
16:18
relationship with the other person. And
don't miss the free PDF worksheet that I
164
978060
4800
。 そして、これらすべての重要なフレーズを
まとめた無料の PDF ワークシートを本日作成しましたのでお見逃しなく
16:22
have created for you today with all of these
important phrases. You want to make sure that
165
982860
4800
。 それらを使用する必要がある
16:27
you have them in your vocabulary toolbox when
you need to use them. So please download the
166
987660
5520
場合は、語彙ツールボックスにあることを確認してください
。 ですから、
16:33
free worksheet with all of these expressions,
sample sentences, ideas and ways to use them,
167
993180
5820
無料のワークシートをダウンロードして、これらすべての表現、
例文、アイデアと使い方、 このレッスンで
16:39
some tips, some things to avoid that I talked
about in this lesson. Download this worksheet.
168
999000
4920
お話ししたヒント、避けるべきことをまとめてください
。 このワークシートをダウンロードしてください。
16:43
You can click on the link below to do that.
Well, thank you so much for learning English with
169
1003920
4320
以下のリンクをクリックしてください。
私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。
16:48
me and I'll see you again next Friday for a new
lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,
170
1008240
6360
また来週の金曜日に、
私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 でも待っ
16:54
are you ready for more? I recommend watching
this video next where you will learn 20 polite
171
1014600
5760
てください。 準備はできていますか? 次にこのビデオを見ることをお勧めし
ます。このビデオ
17:00
expressions that you can use instead of, "I
don't like it." What if your neighbor gives
172
1020360
5940
では、「I
don't like it.」の代わりに使用できる 20 の丁寧な表現を学びます。 あなたの隣人が
17:06
you some food that you just don't like and
you don't want her to give it to you again
173
1026300
4140
あなたに好きではない食べ物
をくれて、彼女に何度も何度も食べさせたくない場合はどう
17:10
and again? What can you politely say? Watch that
video to find out and I'll see you there. Bye.
174
1030440
6060
しますか? 丁寧に何と言えますか? その
動画を見て確認してください。また会いましょう。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。