20 Polite Phrases for Dangerous Topics: Religion & Politics

Vanessa: I'm so glad that  

Vanessa: Tôi rất vui vì

that president won the election. He is going to  change our country and make it a better place.  

vị tổng thống đó đã thắng cử. Anh ấy sẽ thay đổi đất nước của chúng ta và biến nó thành một nơi tốt đẹp hơn.

What? Are you kidding? That president is terrible.  He is going to completely ruin our country. Oh,  

Gì? Bạn đang giỡn hả? Chủ tịch đó là khủng khiếp. Anh ta sẽ hủy hoại hoàn toàn đất nước của chúng ta. Ôi

no. Have you ever been in a situation like this  where there is a controversial heavy topic? You  

không. Bạn đã bao giờ rơi vào tình huống như thế này khi có một chủ đề nặng nề gây tranh cãi chưa? Bạn

want to express your opinion, but you want to  say it politely, but you don't want to just  

muốn bày tỏ ý kiến ​​của mình, nhưng bạn muốn nói một cách lịch sự, nhưng lại không muốn  chỉ

stay silent? What can you say? Hi, I'm Vanessa  from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today you  

im lặng? Bạn có thể nói gì? Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com, và hôm nay

are going to learn 20 phrases that you can use  to be polite and express your opinion during  

bạn sẽ học 20 cụm từ mà bạn có thể sử dụng để thể hiện sự lịch sự và thể hiện ý kiến ​​của mình trong các

controversial conversations. And like always,  I've created a free PDF worksheet for you to  

cuộc trò chuyện gây tranh cãi. Và như mọi khi, tôi đã tạo một bảng tính PDF miễn phí để bạn

download today with all of today's controversial  expressions, expressions that you can use to  

tải xuống ngay hôm nay với tất cả các cách diễn đạt  gây tranh cãi ngày nay , những cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng để

express yourself completely, but also be polite.  You can click on the link in the description  

thể hiện bản thân một cách trọn vẹn nhưng cũng phải lịch sự. Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả

to download this free PDF worksheet today. Before we get started with these controversial  

để tải xuống bảng tính PDF miễn phí này ngay hôm nay. Trước khi chúng ta bắt đầu với những cụm từ gây tranh cãi này

phrases, I want to give a little disclaimer. I  wanted to add some controversial phrases to these  

, tôi muốn đưa ra tuyên bố từ chối trách nhiệm nhỏ. Tôi muốn thêm một số cụm từ gây tranh cãi vào  những

polite expressions so that you could see how they  might be used in a conversation. Not all of these  

cách diễn đạt lịch sự này để bạn có thể thấy chúng có thể được sử dụng như thế nào trong cuộc trò chuyện. Không phải tất cả các

controversial expressions are my opinion, but I  wanted to give them as an example, because you  

cách diễn đạt gây tranh cãi này đều là ý kiến ​​của tôi, nhưng tôi muốn lấy chúng làm ví dụ, bởi vì bạn

will probably hear this in real conversations,  whether it's with your family members, with your  

có thể sẽ nghe thấy điều này trong các cuộc trò chuyện thực tế, dù đó là với các thành viên trong gia đình, với bạn

friends, with your English speaking friends. I'm  sure you'll hear them so I want to give you lots  

bè của bạn, với những người bạn nói tiếng Anh của bạn. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ nghe thấy chúng, vì vậy tôi muốn cung cấp cho bạn rất

of examples. So please take the examples with  a grain of salt. This means don't take them  

nhiều ví dụ. Vì vậy, vui lòng lấy ví dụ với một hạt muối. Điều này có nghĩa là đừng

seriously, but do learn the polite expressions.  All right, let's get started with the first one. 

coi trọng chúng   mà hãy học các cách diễn đạt lịch sự. Được rồi, hãy bắt đầu với cái đầu tiên.

First, polite controversial expression is, "This  is just my opinion, but Americans are really rude  

Đầu tiên, cách diễn đạt lịch sự gây tranh cãi là, "Đây chỉ là ý kiến ​​của tôi, nhưng người Mỹ thực sự thô lỗ

when they travel." So you are starting this off  by letting them know, this is just my opinion,  

khi họ đi du lịch." Vì vậy, bạn đang bắt đầu bằng cách cho họ biết, đây chỉ là ý kiến ​​của tôi,

but you still want to share your opinion, right?  "This is just my opinion, but," great phrase.  

nhưng bạn vẫn muốn chia sẻ ý kiến ​​của mình, phải không? "Đây chỉ là ý kiến ​​​​của tôi, nhưng," cụm từ tuyệt vời.

Let's go to the next one. "I'm not an expert,  but I'd rather be a woman now than in any other  

Chúng ta hãy đi đến cái tiếp theo. "Tôi không phải là một chuyên gia, nhưng tôi muốn trở thành một phụ nữ bây giờ hơn bất kỳ

time in history." Sometimes I've been talking  with someone who says, "I don't even want to  

thời điểm nào khác trong lịch sử." Đôi khi, tôi đã nói chuyện với một người nói rằng: "Tôi thậm chí không muốn

have children. The world is so terrible today.  What if I had a girl? It would be so terrible  

có con. Thế giới ngày nay thật tồi tệ . Nếu tôi có một bé gái thì sao? Điều đó thật tồi tệ

for her." Well, what if you said, "You know what?  I'm not an expert, but I'd rather be a woman now  

đối với cô ấy." Chà, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói: "Bạn biết gì không? Tôi không phải là một chuyên gia, nhưng tôi thích làm phụ nữ bây giờ

than in any other time in history. In the past,  women had it way worse." Well, maybe this is just  

hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong lịch sử. Trong quá khứ, phụ nữ còn tệ hơn thế nhiều." Chà, có lẽ đây chỉ là

your opinion. You're not an expert, you're not  a professional in women's history, but you know  

ý kiến ​​của bạn. Bạn không phải là một chuyên gia, bạn không phải là chuyên gia về lịch sử phụ nữ, nhưng bạn

what? You still want to share your opinion. All right, let's go to the next controversial  

biết không? Bạn vẫn muốn chia sẻ ý kiến ​​của mình. Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang cụm từ lịch sự gây tranh cãi tiếp theo

polite phrase. "From what I've heard, the US  president is a little bit unstable." Well,  

. "Từ những gì tôi nghe được, tổng thống Mỹ có một chút không ổn định." Chà,

this is just saying that you're not an expert,  you don't really know, you've just heard some  

điều này chỉ nói rằng bạn không phải là chuyên gia, bạn không thực sự biết, bạn chỉ nghe nói một số

things. Maybe you read some articles, maybe you  listened to some podcasts, maybe you heard your  

điều. Có thể bạn đã đọc một số bài báo, có thể bạn đã nghe một số podcast, có thể bạn đã nghe bạn

friends talking. So you can just say, "Well,  from what I've heard," this doesn't mean that  

bè của mình nói chuyện. Vì vậy, bạn chỉ có thể nói: "Chà, từ những gì tôi đã nghe," điều này không có nghĩa là

it's the facts, but it's just your opinion.  Polite controversial expression number four,  

đó là sự thật, nhưng đó chỉ là ý kiến ​​của bạn. Biểu thức gây tranh cãi lịch sự số 4

is a little tricky. You could say, "I don't mean  this the wrong way," or, "Please don't take this  

, hơi phức tạp một chút. Bạn có thể nói: "Tôi không có ý điều này là sai" hoặc "Xin đừng hiểu điều

the wrong way, but I think organized religion has  done more harm than good." Wow. You're about to  

này là sai, nhưng tôi nghĩ tôn giáo có tổ chức đã gây hại nhiều hơn lợi." Ồ. Bạn sắp

set fire to a giant, explosive conversation with  that phrase, but you started this off by saying,  

đốt cháy một cuộc trò chuyện lớn, bùng nổ với cụm từ đó, nhưng bạn đã bắt đầu điều này bằng cách nói:

"Please don't take this the wrong way." That  means maybe you are very serious about your  

"Xin đừng hiểu sai ý này." Điều đó có nghĩa là có thể bạn rất nghiêm túc về

religion and the person who's talking knows that.  So they're trying to say, "Hey, it's not personal.  

tôn giáo của mình và người đang nói chuyện biết điều đó. Vì vậy, họ đang cố nói: "Này, đó không phải là vấn đề cá nhân.

I'm not trying to say this in a personal way,  this is just my opinion from my perspective.  

Tôi không cố nói điều này theo cách cá nhân, đây chỉ là ý kiến ​​của tôi theo quan điểm của tôi.

So please don't take this the wrong way." But this phrase is very tricky because it can  

Vì vậy, xin đừng hiểu sai về vấn đề này." Nhưng cụm từ này rất phức tạp vì nó có thể

be said in a way that means, "I really don't care  what you think. I really don't care if I offend  

được nói theo cách có nghĩa là "Tôi thực sự không quan tâm bạn nghĩ gì. Tôi thực sự không quan tâm nếu tôi xúc phạm

you, I'm going to say something that's going to  make you angry and I don't care." So it depends  

bạn, tôi sẽ nói điều gì đó sẽ khiến bạn bạn tức giận và tôi không quan tâm." Vì vậy, nó phụ thuộc

on your tone of voice. What if I had said it this  way, "I don't mean this the wrong way, but I think  

vào giọng nói của bạn. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói theo cách này, "Tôi không có ý sai, nhưng tôi nghĩ

that organized religion has done more harm than  good." Okay, you can tell kind of my tone of voice  

rằng tôn giáo có tổ chức đã gây hại nhiều hơn là có lợi." Được rồi, bạn có thể thấy giọng điệu của tôi

is not caring, I'm not trying to be thoughtful or  careful with the way I say it, I'm just saying it  

là không quan tâm, tôi không cố tỏ ra suy nghĩ hay cẩn thận với cách tôi nói, tôi chỉ nói

fast and, "Well, please don't take this the wrong  way, but I think..." It's a little too harsh and  

nhanh và "Chà, làm ơn đừng lấy cái này sai cách, nhưng tôi nghĩ..." Nó hơi quá gay gắt và

brisk. So maybe you do want to offend the other  person, well, you can say it like that, but if you  

nhanh. Vì vậy, có thể bạn muốn xúc phạm người khác, bạn có thể nói như vậy, nhưng nếu bạn

don't want to offend the other person, just say  it with a polite and kind tone of voice, "Please  

không muốn xúc phạm người khác, chỉ cần nói với giọng điệu lịch sự và tử tế, "Xin

don't take this the wrong way, but I think,"  and then you can say your controversial opinion. 

đừng nhưng tôi nghĩ vậy là sai," rồi bạn có thể nêu quan điểm gây tranh cãi của mình.

All right, let's go to the next phrase.  "If you ask me, eating a vegan diet is  

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang cụm từ tiếp theo. "Nếu bạn hỏi tôi, ăn theo chế độ thuần chay  là

the only way to save our planet. If you ask  me..." Well, okay, maybe they didn't ask you,  

cách duy nhất để cứu hành tinh của chúng ta. Nếu bạn hỏi tôi..." Chà, được rồi, có thể họ không hỏi bạn,

but you're just sharing here that this is my  opinion. "If you ask me, maybe if I ask you,  

nhưng bạn chỉ đang chia sẻ ở đây rằng đây là ý kiến ​​của tôi ý kiến. "Nếu bạn hỏi tôi, có thể nếu tôi hỏi bạn,

you'll have a different opinion, but if you  ask me," and then you're controversial opinion.  

bạn sẽ có ý kiến ​​khác, nhưng nếu bạn hỏi tôi," và sau đó bạn đang gây tranh cãi về quan điểm.

Polite controversial expression number six is, "It  could be that..." Here you are restating what the  

Cách diễn đạt tranh luận lịch sự số sáu là, "Có thể là..." Ở đây, bạn đang trình bày lại những gì mà

other person said and then you'll say your own  opinion. Let's take a look at an example. Let's  

người khác đã nói và sau đó bạn sẽ nói ý kiến ​​của riêng mình . Hãy xem một ví dụ. Hãy hãy

imagine that someone said, "Hey yeah, the earth is  warming, but it's not because of humans. It's just  

tưởng tượng rằng ai đó nói: "Này, trái đất đang nóng lên, nhưng không phải do con người. Đó chỉ là

natural." Well, you can use this phrase, "It could  be that the earth is naturally warming and it's  

tự nhiên thôi." Chà, bạn có thể sử dụng cụm từ này, "Có thể trái đất đang nóng lên một cách tự nhiên và

not due to humans, but I'm still going to try to  recycle and reduce the waste that I have." Okay,  

không phải do con người, nhưng tôi vẫn sẽ cố gắng tái chế và giảm lượng rác thải mà tôi có." Được rồi,

so here you're affirming what they said, "I  heard you. It could be that you're right,  

vậy ở đây bạn đang khẳng định những gì họ đã nói, "Tôi đã nghe bạn nói. Có thể bạn đúng,

I don't know, but it's not going to change  my actions." So this is a really great way  

Tôi không biết, nhưng điều đó sẽ không thay đổi hành động của tôi." Vì vậy, đây thực sự là một cách tuyệt vời

to say your opinion. They know that you don't  agree, but you're still being polite about it. 

để nói lên ý kiến ​​của bạn. Họ biết rằng bạn không đồng ý, nhưng bạn vẫn tỏ ra lịch sự về điều đó.

Polite controversial expression number seven is,  "As far as I know, most religions have been used  

Cách diễn đạt lịch sự gây tranh cãi số bảy là, "Theo như tôi biết, hầu hết các tôn giáo đã từng được sử dụng

as weapons of war in the past, but I'd love  to hear your opinion." Okay, anything related  

làm vũ khí chiến tranh trong quá khứ, nhưng tôi rất muốn  nghe ý kiến ​​của bạn." Được rồi, bất cứ điều gì liên quan

to religion often gets inflammatory very fast, so  feel free to insert whatever controversial opinion  

đến tôn giáo thường gây kích động rất nhanh, vì vậy vui lòng đưa ra bất kỳ quan điểm gây tranh cãi

you would like to hear, something about politics,  something about another heavy topic of the day,  

nào   bạn muốn nghe, điều gì đó về chính trị, điều gì đó về một chủ đề nặng nề khác trong ngày,

but our key phrase here, "As far as I know," shows  that you're not an expert. You're just sharing  

nhưng cụm từ chính của chúng tôi ở đây, "Theo như tôi biết," cho thấy bạn không phải là chuyên gia. Bạn chỉ đang chia sẻ

your opinion, and you can tack on to the end,  "But I'd love to hear your opinion." It means that  

ý kiến ​​của mình và bạn có thể kết luận ở phần cuối "Nhưng tôi rất muốn nghe ý kiến ​​của bạn." Điều đó có nghĩa là

you're not just blindly sharing what you think,  you just said a really inflammatory, controversial  

bạn không chỉ mù quáng chia sẻ những gì bạn nghĩ, bạn vừa nói một tuyên bố thực sự kích động, gây tranh

statement. So now you're going to give them some  time because you care about that other person  

cãi. Vì vậy, bây giờ bạn sẽ dành cho họ thời gian vì bạn quan tâm đến người khác

and you're going to say, "But I'd love to hear  what you think." Or, "But I'd love to hear your  

và bạn sẽ nói: "Nhưng tôi rất muốn nghe suy nghĩ của bạn." Hoặc, "Nhưng tôi rất muốn nghe ý kiến ​​của bạn

opinion." In fact, you could add this phrase to  the end of any of these controversial statements.  

." Trên thực tế, bạn có thể thêm cụm từ này vào cuối bất kỳ câu nói gây tranh cãi nào trong số này.

You're kind of opening up the floor and letting  the other person have room to speak after you've  

Bạn đang mở rộng không gian và để người khác có chỗ để nói sau khi bạn

just said something that lit the house on fire. All right, let's go to our next controversial  

vừa nói điều gì đó khiến cả nhà bốc hỏa. Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang cụm từ lịch sự  gây tranh cãi tiếp theo của chúng ta

polite phrase. Polite phrase number eight,  "Personally speaking, I think getting vaccinated  

. Cụm từ lịch sự thứ tám,  "Cá nhân tôi nghĩ rằng việc tiêm vắc-xin phòng

for infectious diseases is the best way to care  for yourself and others. What do you think?" Oh,  

các bệnh truyền nhiễm là cách tốt nhất để chăm sóc bản thân và những người khác. Bạn nghĩ sao?" Ồ,

well, maybe they don't agree with you, maybe  you already know that they don't agree with you,  

tốt, có thể họ không đồng ý với bạn, có thể bạn đã biết rằng họ không đồng ý với bạn,

but you're using this polite phrase, "Personally  speaking, it's just my personal opinion,  

nhưng bạn đang sử dụng cụm từ lịch sự này, "Nói theo cách cá nhân , đó chỉ là ý kiến ​​​​cá nhân của tôi,

man. It's fine." And then you can open the floor  and say, "But what do you think?" Great thing to  

anh bạn. Không sao đâu. " Sau đó, bạn có thể mở cửa và nói: "Nhưng bạn nghĩ sao?" Điều tuyệt vời để

say. Polite controversial expression number nine,  "To put it another way, you'd be taking away a  

nói. Cách diễn đạt lịch sự gây tranh cãi số chín, "Nói cách khác, bạn sẽ lấy đi

basic human right for half the population. To  put it another way..." So maybe you're having  

quyền cơ bản của con người đối với một nửa dân số. Nói cách khác..." Vì vậy, có thể bạn đang có

this conversation and the other person just isn't  really understanding where you're coming from,  

cuộc đối thoại này và người kia chỉ không thực sự hiểu bạn đến từ đâu,

so you try to boil it down and make it as  simple and clear as possible. So you say,  

vì vậy bạn cố gắng tóm tắt và làm cho nó đơn giản và rõ ràng nhất có thể. Vì vậy, bạn nói:

"To put it another way, but I'd love to hear  what you think." You can always add that to  

"Nói cách khác, nhưng tôi rất muốn biết suy nghĩ của bạn." Bạn luôn có thể thêm điều đó

the end because in the end, I hope that you  really do care what the other person thinks. 

vào cuối vì cuối cùng, tôi hy vọng rằng bạn thực sự quan tâm đến suy nghĩ của người khác.

Controversial polite expression number  10, "The point I'm trying to make is  

Cách diễn đạt lịch sự gây tranh cãi số 10, "Ý tôi đang cố gắng đưa ra là

giving someone absolute power over our country  is a bad idea." So here you're trying to, again,  

trao cho ai đó quyền lực tuyệt đối đối với đất nước của chúng ta là một ý tưởng tồi." Vì vậy, một lần nữa, ở đây, bạn đang cố gắng

boil down or summarize what you're saying, "The  point I'm trying to make is it's not about that  

rút gọn hoặc tóm tắt những gì bạn đang nói, " Điểm mà tôi đang cố gắng đưa ra là vấn đề không phải là về

specific guy, it's not about that specific woman,  in fact, it's about the concept in general." So  

một người đàn ông cụ thể, không phải về người phụ nữ cụ thể đó, trên thực tế, đó là về khái niệm nói chung." Vì vậy,

you're trying to summarize your opinion.  Polite controversial expression number 11,  

bạn đang cố gắng tóm tắt ý kiến ​​của mình. Cách diễn đạt lịch sự gây tranh cãi số 11,

"I'm not saying that immigration is not a serious  issue. What I'm trying to say is I don't think  

"Tôi không nói rằng nhập cư không phải là vấn đề  nghiêm trọng. Điều tôi muốn nói là tôi không nghĩ

immigrants should be treated like criminals  for just trying to find a better life." Okay,  

người nhập cư nên bị đối xử như tội phạm  chỉ vì cố gắng tìm một cuộc sống tốt hơn." Được rồi,

so this is a two part expression. First, we've  got the misunderstanding. If you are at different  

vì vậy đây là một biểu thức hai phần. Đầu tiên, chúng ta có sự hiểu lầm. Nếu bạn có quan điểm khác

points of the spectrum, you could say, "I'm  not saying that," because maybe they said,  

nhau, bạn có thể nói: "Tôi không nói vậy", bởi vì có thể họ nói:

"Hey, you think immigration is not a big deal."  You say, "I'm not saying that immigration is  

"Này, bạn nghĩ nhập cư không phải là vấn đề lớn." Bạn nói: "Tôi không nói rằng nhập cư

not a big deal, but what I really mean is..."  and then you can try to clarify your opinion,  

không phải là vấn đề lớn, nhưng điều tôi thực sự muốn nói là..." và sau đó bạn có thể cố gắng làm rõ ý kiến ​​của mình,

because you've probably been going around in  circles and not really getting to the point. 

vì có thể bạn đã đi lòng vòng và không thực sự đi thẳng vào vấn đề.

All right, let's get to the next expression.  Expression number 12, "I'm not entirely convinced  

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang biểu thức tiếp theo. Biểu hiện số 12, "Tôi không hoàn toàn tin

that aliens are real, but you never know." So here  we're saying, "You know what? I'm not 100% either,  

rằng người ngoài hành tinh là có thật, nhưng bạn không bao giờ biết." Vì vậy, ở đây chúng tôi đang nói: "Bạn biết không? Tôi cũng không chắc chắn 100%,

but I'm not entirely convinced, but you never  know." So you're trying to find some common  

nhưng tôi không hoàn toàn bị thuyết phục, nhưng bạn sẽ không bao giờ biết." Vì vậy, bạn đang cố gắng tìm một số điểm

ground. The other person says, "Absolutely not.  There are no aliens. There will never be aliens.  

chung. Người kia nói: "Hoàn toàn không. Không có người ngoài hành tinh. Sẽ không bao giờ có người ngoài hành tinh..

This is impossible." You might say, "Well, I'm  not entirely convinced myself, but you never  

Điều này là không thể." Bạn có thể nói: "Chà, tôi không hoàn toàn tin tưởng vào bản thân mình, nhưng bạn không bao giờ

know." So you're kind of leaving that door open  and saying, "Hey, I agree too, but I still want  

biết." Vì vậy, bạn đang để ngỏ cánh cửa đó và nói: "Này, tôi cũng đồng ý, nhưng tôi vẫn

to have some room for possibility." Expression  number 13, "I see what you're saying, but... I  

muốn có một số cơ hội." Cụm từ số 13, "Tôi hiểu những gì bạn đang nói, nhưng... Tôi

hear what you're saying, but..." shows you're  listening, but then you also want to share your  

nghe thấy những gì bạn đang nói, nhưng..." cho thấy bạn đang lắng nghe, nhưng sau đó bạn cũng muốn chia sẻ ý kiến ​​của mình

opinion. "I see what you're saying, but I just  think gender identity is a very personal issue  

. "Tôi hiểu những gì bạn đang nói, nhưng tôi chỉ nghĩ bản dạng giới là một vấn đề rất riêng tư

and we shouldn't treat people differently based on  that." Okay, well, you're acknowledging that they  

và chúng ta không nên đối xử khác biệt với mọi người dựa trên điều đó." Được rồi, bạn đang thừa nhận rằng họ

have said something different, but you still want  to share your opinion. "I see what you're saying,  

đã nói điều gì đó khác biệt, nhưng bạn vẫn muốn chia sẻ ý kiến ​​của mình. "Tôi hiểu những gì bạn đang nói,

but here's my controversial opinion." Controversial phrase number 14, "Hear  

nhưng đây là ý kiến ​​gây tranh cãi của tôi." Cụm từ gây tranh cãi số 14, "Hãy nghe

me out on this." Hear me out on this means the  other person's talking so much, they're just not  

tôi nói về điều này." Hãy nghe tôi nói điều này có nghĩa là người khác nói quá nhiều, họ không

giving you room to speak and they just shot down  your idea right away and said, "No, that's not  

cho bạn cơ hội để nói và họ chỉ bác bỏ ý tưởng của bạn ngay lập tức và nói: "Không, đó không phải

a good idea." So you use this phrase, "Hey, okay,  hear me out on this. By giving education to women  

là ý kiến ​​hay." Vì vậy, bạn sử dụng cụm từ này, "Này, được rồi, hãy nghe tôi nói về điều này. Bằng cách cung cấp giáo dục cho phụ nữ

and girls, we could drastically reduce poverty  around the world. We have to focus on this."  

và trẻ em gái, chúng ta có thể giảm đáng kể tình trạng nghèo đói trên khắp thế giới. Chúng ta phải tập trung vào điều này."

Okay, they gave you one second to be able to  say your opinion because you used that phrase,  

Được rồi, họ đã cho bạn một giây để có thể nói ý kiến ​​của bạn vì bạn đã sử dụng cụm từ đó,

"Hear me out on this." "Please listen to me,"  is what you're really trying to say. "Hear me  

"Hãy nghe tôi nói về điều này." "Xin hãy lắng nghe tôi", là điều bạn đang thực sự muốn nói. "Hãy nghe tôi

out on this. I just want to tell you what  I think. Please listen for just a moment." 

nói về điều này. Tôi chỉ muốn nói cho bạn biết suy nghĩ của tôi. Xin vui lòng lắng nghe một chút."

All right, let's go to our next phrase.  Controversial polite phrase number 15 is a  

Được rồi, chúng ta hãy đi đến cụm từ tiếp theo của chúng tôi. Cụm từ lịch sự gây tranh cãi số 15 là một

very indirect phrase, "I wonder if it's possible  that there was some propaganda involved in the  

cụm từ rất gián tiếp, "Tôi tự hỏi liệu có thể nào có một số hoạt động tuyên truyền liên quan đến

research of this. Do you know who funded this  research? I wonder if it's possible that..." So  

nghiên cứu này không. Bạn có biết ai đã tài trợ cho nghiên cứu này không? Tôi tự hỏi liệu có khả năng..." Vì vậy

we've got wonder. We've got, "If it's possible,"  this is a very indirect. So maybe you think,  

chúng tôi' đã có thắc mắc. Chúng ta có câu "Nếu có thể" đây là một câu nói rất gián tiếp. Vì vậy, có thể bạn nghĩ,

"Nope, that is absolutely biased. There was a  lot of propaganda in that," but you don't want  

"Không, điều đó hoàn toàn thiên vị. Có rất nhiều tuyên truyền trong đó," nhưng bạn không

to say it so directly. You could use this indirect  phrase, "I wonder if it's possible that there was  

muốn   nói trực tiếp như vậy. Bạn có thể sử dụng cụm từ  gián tiếp này , "Tôi tự hỏi liệu có khả năng là có

some propaganda involved in this project. Do you  know who funded the research?" Oh, lovely phrase. 

một hoạt động tuyên truyền nào đó liên quan đến dự án này không. Bạn có biết ai đã tài trợ cho nghiên cứu không?" Ồ, cụm từ đáng yêu.

Let's go to the next one. Controversial, but  polite phrase number 16 is, "I'm not sure if it's  

Chúng ta hãy đi đến cái tiếp theo. Cụm từ gây tranh cãi nhưng lịch sự số 16 là, "Tôi không chắc liệu có

true that the world is run by a secret society  of lizard people, but who am I to." Say this  

đúng là thế giới được điều hành bởi một hội kín của người thằn lằn hay không, nhưng tôi là ai." Giả sử

phrase is often used for conspiracy theories or  things that you really just don't want to debate.  

cụm từ này thường được sử dụng cho các thuyết âm mưu hoặc những điều mà bạn thực sự không muốn tranh luận.

You could say, "I'm not sure it's true that I  don't know your religion is the best religion,  

Bạn có thể nói: "Tôi không chắc là tôi không biết tôn giáo của bạn là tôn giáo tốt nhất,

but who am I to say?" That last phrase is key  here. It means, "I'm not in authority, so don't  

nhưng tôi là ai để nói?" Cụm từ cuối cùng đó là chìa khóa ở đây. Nó có nghĩa là "Tôi không có thẩm quyền, vì vậy đừng

take my opinion for it. You can still believe  what you want to believe. Who am I to say?" It  

lấy ý kiến ​​​​của tôi làm điều đó. Bạn vẫn có thể tin những gì bạn muốn tin. Tôi là ai để nói?" Điều

kind of puts yourself out of the spotlight and  it allows the other person to keep the integrity  

đó   khiến bạn không được chú ý và cho phép người khác giữ được sự chính trực

of their position. And it can also mean, "Hey,  I don't want to debate this. Who am I to say I  

trong lập trường của họ. Và nó cũng có thể có nghĩa là "Này, tôi không muốn tranh luận về điều này. Tôi là ai mà nói rằng tôi

don't really want to talk about this anymore." All right, let's go to our next phrase. Phrase  

không thực sự muốn nói về điều này nữa." Được rồi, chúng ta hãy đi đến cụm từ tiếp theo của chúng tôi. Cụm từ

number 17 is kind of soft, but kind of direct  too, "I'm afraid I don't agree that the earth is  

số 17 khá nhẹ nhàng, nhưng cũng khá trực tiếp , "Tôi e rằng tôi không đồng ý rằng trái đất

flat. There's a lot of evidence to suggest that  it is round. I'm afraid I don't agree that..."  

phẳng. Có rất nhiều bằng chứng cho thấy  trái đất hình tròn. Tôi e rằng tôi không đồng ý đồng ý rằng..."

So you're not really afraid here, you're  not scared of something, but that phrase,  

Vì vậy, ở đây bạn không thực sự sợ hãi, bạn không sợ điều gì đó, nhưng cụm từ đó,

"I'm afraid that" is a very soft way to introduce  something. Let's say that your boss asks you,  

"Tôi sợ điều đó" là một cách rất nhẹ nhàng để giới thiệu điều gì đó. Giả sử sếp của bạn hỏi bạn:

"Hey, are you going to have that project done  by 3:00 PM?" You could use this lovely phrase,  

"Này, bạn có định hoàn thành dự án đó trước 3 giờ chiều không?" Bạn có thể sử dụng cụm từ đáng yêu này,

"I'm afraid that I won't have it done by 3:00 PM,  but I can have it finished by the end of the day."  

"Tôi e rằng tôi sẽ không hoàn thành công việc đó trước 3 giờ chiều, nhưng tôi có thể hoàn thành công việc đó vào cuối ngày."

It's a very soft way to introduce something. All right, let's go to our next phrase.  

Đó là một cách rất nhẹ nhàng để giới thiệu một cái gì đó. Được rồi, chúng ta hãy đi đến cụm từ tiếp theo của chúng tôi.

Controversial polite phrase number 18 also uses,  "I'm afraid. I'm afraid that I don't really know  

Cụm từ lịch sự gây tranh cãi số 18 cũng được sử dụng, "Tôi e rằng. Tôi e rằng tôi không thực sự biết

enough to speak on that topic, but here's my  opinion. It seems like the president's economic  

đủ để nói về chủ đề đó, nhưng đây là ý kiến ​​của tôi. Có vẻ như chính sách kinh tế  của tổng thống

policy is really going to damage the poorest in  our country." Okay, so here at the beginning,  

sẽ thực sự gây tổn hại cho nghèo nhất ở đất nước của chúng tôi." Được rồi, vì vậy ở phần đầu,

you are emphasizing that, "I'm not an expert."  That's kind of the theme with a lot of these as  

bạn đang nhấn mạnh rằng "Tôi không phải là chuyên gia". Đó là một chủ đề có rất nhiều chủ đề như vậy vì

you're trying to remind the other person, and  a good reminder to yourself, that this is just  

bạn đang cố gắng nhắc nhở người khác và một lời nhắc nhở tốt cho bản thân rằng đây chỉ là

your opinion. So you can use this great phrase,  "I'm afraid that I don't really know enough to  

ý kiến ​​của bạn. Vì vậy, bạn có thể sử dụng cụm từ tuyệt vời này, "Tôi e rằng tôi không thực sự biết đủ để

speak on it, but here, I'm going to speak on it  anyway." And you can always tack onto the end,  

nói về vấn đề đó, nhưng ở đây, tôi vẫn sẽ nói về vấn đề đó ." Và bạn luôn có thể giải quyết phần cuối,

"But I'd love to hear what you think," is just  a good way to open the floor to someone else. 

"Nhưng tôi rất muốn nghe suy nghĩ của bạn," chỉ là một cách hay để mở lòng với người khác.

All right, let's go to the next phrase.  Controversial, but polite phrase number 19,  

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang cụm từ tiếp theo. Cụm từ gây tranh cãi, nhưng lịch sự số 19,

we're almost at the end, is kind of a two  for one deal. It is, "I could be wrong,  

chúng ta gần như sắp kết thúc, là một thỏa thuận hai được một. Đó là, "Tôi có thể sai,

or correct me if I'm wrong, but invading that  country was an act of war that wasn't justified  

hoặc sửa tôi nếu tôi sai, nhưng xâm lược quốc gia đó là một hành động chiến tranh không chính đáng,

so I think the politicians should be tried as war  criminals." Okay, that's a very big statement and  

vì vậy tôi nghĩ các chính trị gia nên bị xét xử như tội phạm chiến tranh." Được rồi, đó là một tuyên bố rất lớn và

you're kind of opening it up to say, "Correct me  if I'm wrong. Well, I could be wrong," and you're  

bạn đang mở đầu nó bằng cách nói: "Sửa lỗi cho tôi nếu tôi sai. Chà, tôi có thể sai" và bạn đang

just kind of prefacing it with that idea that,  "I'm not an expert, but here's my opinion anyway." 

chỉ mở đầu bằng ý tưởng rằng, "Tôi không phải là một chuyên gia, nhưng dù sao đây cũng là ý kiến ​​của tôi."

And our final controversial, but polite expression  is for when someone else says a very inflammatory  

Và cách diễn đạt lịch sự nhưng gây tranh cãi cuối cùng của chúng tôi dành cho khi người khác nói một câu rất kích động

statement that you just can't be silent about, but  maybe you realize, "Hey, I don't want to launch  

mà bạn không thể im lặng, nhưng có thể bạn nhận ra, "Này, tôi không muốn bắt

into a huge conversation with you about it."  Maybe they say, "Well, men are just natural born  

đầu một cuộc trò chuyện lớn với bạn về nó." Có thể họ nói: "Chà, đàn ông bẩm sinh đã là

leaders. Women can't be leaders. Women can't be in  politics. They can't be administrators. Men will  

lãnh đạo. Phụ nữ không thể làm lãnh đạo. Phụ nữ không thể tham gia chính trị. Họ không thể làm quản trị viên. Đàn ông sẽ

always be better at that." Well, if you disagree,  you can simply say, "Well, that's one way of  

luôn giỏi hơn trong việc đó." Chà, nếu bạn không đồng ý, bạn có thể chỉ cần nói: "Chà, đó là một cách để

looking at it." So you're letting them know,  "That's one way of perceiving this situation. I  

nhìn nhận vấn đề." Vì vậy, bạn đang cho họ biết: "Đó là một cách để nhìn nhận tình huống này. Tôi

have a different opinion, but I'm going to kind of  cut off the conversation here because I don't want  

có ý kiến ​​khác, nhưng tôi sẽ cắt ngang cuộc trò chuyện ở đây vì tôi không muốn.

to talk about it. Well, that's one way of looking  at it." And it kind of preserves your dignity too,  

nói về nó. Chà, đó là một cách để nhìn vào nó." Và nó cũng giúp giữ gìn phẩm giá của bạn,

because you're not just arguing senselessly with  someone who you don't agree with and you don't  

vì bạn không chỉ đang tranh cãi một cách vô nghĩa với người mà bạn không đồng ý và bạn không

ever think will come to your way of seeing things. Whew. I hope that these 20 controversial,  

bao giờ nghĩ rằng sẽ ảnh hưởng đến cách nhìn nhận sự việc của bạn. Phù. Tôi hy vọng rằng 20

but polite expressions help you the next time  that you're in a sticky situation where you're  

cách diễn đạt gây tranh cãi nhưng lịch sự này sẽ giúp ích cho bạn trong lần tới khi bạn đang ở trong một tình huống khó khăn khi bạn đang

talking about something controversial, but  you would love to be polite and maintain a  

nói về điều gì đó gây tranh cãi, nhưng bạn muốn tỏ ra lịch sự và duy trì

relationship with the other person. And  don't miss the free PDF worksheet that I  

mối quan hệ   với người khác. Và đừng bỏ lỡ bảng tính PDF miễn phí mà tôi

have created for you today with all of these  important phrases. You want to make sure that  

đã tạo cho bạn ngày hôm nay với tất cả các cụm từ quan trọng này. Bạn muốn đảm bảo rằng

you have them in your vocabulary toolbox when  you need to use them. So please download the  

bạn có chúng trong hộp công cụ từ vựng của mình khi bạn cần sử dụng chúng. Vì vậy, vui lòng tải xuống

free worksheet with all of these expressions,  sample sentences, ideas and ways to use them,  

bảng tính miễn phí với tất cả các cách diễn đạt này, câu mẫu, ý tưởng và cách sử dụng chúng,

some tips, some things to avoid that I talked  about in this lesson. Download this worksheet.  

một số mẹo, một số điều cần tránh mà tôi đã đề cập trong bài học này. Tải xuống bảng tính này.

You can click on the link below to do that. Well, thank you so much for learning English with  

Bạn có thể nhấp vào liên kết dưới đây để làm điều đó. Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với

me and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,  

tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới trong một bài học mới trên kênh YouTube của tôi. Từ biệt. Nhưng chờ đã

are you ready for more? I recommend watching  this video next where you will learn 20 polite  

, bạn đã sẵn sàng để biết thêm chưa? Tôi khuyên bạn nên xem video tiếp theo này, nơi bạn sẽ học 20 cách

expressions that you can use instead of, "I  don't like it." What if your neighbor gives  

diễn đạt lịch sự mà bạn có thể sử dụng thay cho câu "Tôi không thích". Điều gì sẽ xảy ra nếu hàng xóm của bạn đưa cho

you some food that you just don't like and  you don't want her to give it to you again  

bạn một số món ăn mà bạn không thích và bạn không muốn cô ấy đưa cho bạn nhiều

and again? What can you politely say? Watch that  video to find out and I'll see you there. Bye.

lần? Bạn có thể nói gì một cách lịch sự? Hãy xem video đó để tìm hiểu và tôi sẽ gặp bạn ở đó. Từ biệt.