20 Polite Phrases for Dangerous Topics: Religion & Politics

Vanessa: I'm so glad that  

Vanessa: Estou tão feliz que

that president won the election. He is going to  change our country and make it a better place.  

aquele presidente ganhou a eleição. Ele vai mudar nosso país e torná-lo um lugar melhor.

What? Are you kidding? That president is terrible.  He is going to completely ruin our country. Oh,  

O que? Você está brincando? Esse presidente é terrível. Ele vai arruinar completamente o nosso país. Oh

no. Have you ever been in a situation like this  where there is a controversial heavy topic? You  

não. Você já esteve em uma situação como esta em que há um assunto pesado e controverso? Você

want to express your opinion, but you want to  say it politely, but you don't want to just  

quer expressar sua opinião, mas quer dizê-lo educadamente, mas não quer apenas

stay silent? What can you say? Hi, I'm Vanessa  from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today you  

ficar calado? O que você pode dizer? Olá, sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com, e hoje você

are going to learn 20 phrases that you can use  to be polite and express your opinion during  

vai aprender 20 frases que podem ser usadas para ser educado e expressar sua opinião durante

controversial conversations. And like always,  I've created a free PDF worksheet for you to  

conversas polêmicas. E como sempre, criei uma planilha em PDF gratuita para você

download today with all of today's controversial  expressions, expressions that you can use to  

baixar hoje com todas as expressões controversas da atualidade , expressões que você pode usar para

express yourself completely, but also be polite.  You can click on the link in the description  

se expressar completamente, mas também ser educado. Você pode clicar no link na descrição

to download this free PDF worksheet today. Before we get started with these controversial  

para baixar esta planilha em PDF gratuita hoje. Antes de começarmos com essas

phrases, I want to give a little disclaimer. I  wanted to add some controversial phrases to these  

frases controversas, quero fazer um pequeno aviso. Eu queria adicionar algumas frases controversas a essas

polite expressions so that you could see how they  might be used in a conversation. Not all of these  

expressões educadas para que você pudesse ver como elas podem ser usadas em uma conversa. Nem todas essas

controversial expressions are my opinion, but I  wanted to give them as an example, because you  

expressões polêmicas são minha opinião, mas eu queria dar um exemplo, porque você

will probably hear this in real conversations,  whether it's with your family members, with your  

provavelmente ouvirá isso em conversas reais, seja com seus familiares, com seus

friends, with your English speaking friends. I'm  sure you'll hear them so I want to give you lots  

amigos, com seus amigos que falam inglês. Tenho certeza de que você vai ouvi-los, então quero dar

of examples. So please take the examples with  a grain of salt. This means don't take them  

vários  exemplos. Portanto, considere os exemplos com cautela. Isso significa não levá-los

seriously, but do learn the polite expressions.  All right, let's get started with the first one. 

a sério, mas aprender as expressões educadas. Tudo bem, vamos começar com o primeiro.

First, polite controversial expression is, "This  is just my opinion, but Americans are really rude  

Primeiro, a expressão polida e controversa é: "Esta é apenas a minha opinião, mas os americanos são muito rudes

when they travel." So you are starting this off  by letting them know, this is just my opinion,  

quando viajam". Então, você está começando avisando-os, esta é apenas minha opinião,

but you still want to share your opinion, right?  "This is just my opinion, but," great phrase.  

mas você ainda quer compartilhar sua opinião, certo? "Esta é apenas a minha opinião, mas," grande frase.

Let's go to the next one. "I'm not an expert,  but I'd rather be a woman now than in any other  

Vamos para o próximo. "Não sou especialista, mas prefiro ser mulher agora do que em qualquer outra

time in history." Sometimes I've been talking  with someone who says, "I don't even want to  

época da história." Às vezes, tenho conversado com alguém que diz: "Eu nem quero

have children. The world is so terrible today.  What if I had a girl? It would be so terrible  

ter filhos. O mundo está tão terrível hoje. E se eu tivesse uma menina? Seria tão terrível

for her." Well, what if you said, "You know what?  I'm not an expert, but I'd rather be a woman now  

para ela." Bem, e se você dissesse: "Sabe de uma coisa? Não sou especialista, mas prefiro ser mulher agora

than in any other time in history. In the past,  women had it way worse." Well, maybe this is just  

do que em qualquer outro momento da história. No passado, as mulheres viviam muito pior." Bem, talvez esta seja apenas

your opinion. You're not an expert, you're not  a professional in women's history, but you know  

sua opinião. Você não é uma especialista, não é uma profissional da história das mulheres, mas quer saber   de

what? You still want to share your opinion. All right, let's go to the next controversial  

uma coisa? Você ainda quer compartilhar sua opinião. Tudo bem, vamos para a próxima

polite phrase. "From what I've heard, the US  president is a little bit unstable." Well,  

frase polida  controversa. "Pelo que ouvi, o presidente dos EUA está um pouco instável." Bem,

this is just saying that you're not an expert,  you don't really know, you've just heard some  

isso só quer dizer que você não é um especialista, você realmente não sabe, apenas ouviu algumas

things. Maybe you read some articles, maybe you  listened to some podcasts, maybe you heard your  

coisas. Talvez você tenha lido alguns artigos, talvez ouvido alguns podcasts, talvez tenha ouvido seus

friends talking. So you can just say, "Well,  from what I've heard," this doesn't mean that  

amigos conversando. Então, você pode simplesmente dizer: "Bem, pelo que ouvi", isso não significa que

it's the facts, but it's just your opinion.  Polite controversial expression number four,  

são os fatos, mas é apenas a sua opinião. A expressão polida e controversa número quatro,

is a little tricky. You could say, "I don't mean  this the wrong way," or, "Please don't take this  

é um pouco complicada. Você poderia dizer: "Eu não quis dizer isso da maneira errada" ou "Por favor, não leve isso

the wrong way, but I think organized religion has  done more harm than good." Wow. You're about to  

a mal, mas acho que a religião organizada tem feito mais mal do que bem". Uau. Você está prestes a

set fire to a giant, explosive conversation with  that phrase, but you started this off by saying,  

iniciar uma conversa gigantesca e explosiva com essa frase, mas começou dizendo:

"Please don't take this the wrong way." That  means maybe you are very serious about your  

"Por favor, não leve a mal." Isso significa que talvez você leve muito a sério sua

religion and the person who's talking knows that.  So they're trying to say, "Hey, it's not personal.  

religião e a pessoa que está falando sabe disso. Então, eles estão tentando dizer: "Ei, não é pessoal.

I'm not trying to say this in a personal way,  this is just my opinion from my perspective.  

Não estou tentando dizer isso de uma maneira pessoal, esta é apenas minha opinião do meu ponto de vista.

So please don't take this the wrong way." But this phrase is very tricky because it can  

Portanto, não leve a mal." Mas esta frase é muito complicada porque pode

be said in a way that means, "I really don't care  what you think. I really don't care if I offend  

ser dita de uma forma que significa: "Eu realmente não me importo  com o que você pensa. Eu realmente não me importo se eu ofender

you, I'm going to say something that's going to  make you angry and I don't care." So it depends  

você, vou dizer algo que vai fazer você está com raiva e eu não me importo." Portanto, depende

on your tone of voice. What if I had said it this  way, "I don't mean this the wrong way, but I think  

do seu tom de voz. E se eu tivesse dito dessa maneira: "Não quero dizer isso da maneira errada, mas acho

that organized religion has done more harm than  good." Okay, you can tell kind of my tone of voice  

que a religião organizada tem feito mais mal do que bem." Ok, você pode dizer que meu tom de voz

is not caring, I'm not trying to be thoughtful or  careful with the way I say it, I'm just saying it  

não está se importando, não estou tentando ser atencioso ou cuidadoso com a maneira como digo, estou apenas dizendo

fast and, "Well, please don't take this the wrong  way, but I think..." It's a little too harsh and  

rápido e: "Bem, por favor, não leve isso do jeito errado, mas eu acho..." É um pouco duro e

brisk. So maybe you do want to offend the other  person, well, you can say it like that, but if you  

rápido demais. Então, talvez você queira ofender a outra pessoa, bem, você pode dizer assim, mas se você

don't want to offend the other person, just say  it with a polite and kind tone of voice, "Please  

não quiser ofender a outra pessoa, apenas diga com um tom de voz educado e gentil: "Por favor,

don't take this the wrong way, but I think,"  and then you can say your controversial opinion. 

não leve isso para o lado errado, mas eu acho," e então você pode dizer sua opinião controversa.

All right, let's go to the next phrase.  "If you ask me, eating a vegan diet is  

Tudo bem, vamos para a próxima frase. "Se você me perguntar, comer uma dieta vegana é

the only way to save our planet. If you ask  me..." Well, okay, maybe they didn't ask you,  

a única maneira de salvar nosso planeta. Se você me perguntar ..." Bem, tudo bem, talvez eles não tenham perguntado,

but you're just sharing here that this is my  opinion. "If you ask me, maybe if I ask you,  

mas você está apenas compartilhando aqui que esta é minha opinião. "Se você me perguntar, talvez se eu perguntar a você,

you'll have a different opinion, but if you  ask me," and then you're controversial opinion.  

você terá uma opinião diferente, mas se você me perguntar", e então você tem uma opinião controversa.

Polite controversial expression number six is, "It  could be that..." Here you are restating what the  

A expressão polida e controversa número seis é: " Pode ser que..." Aqui você está reafirmando o que a

other person said and then you'll say your own  opinion. Let's take a look at an example. Let's  

outra pessoa disse e então você vai dizer sua própria opinião. Vamos dar uma olhada em um exemplo. Vamos

imagine that someone said, "Hey yeah, the earth is  warming, but it's not because of humans. It's just  

imaginar que alguém disse: "Ei, sim, a Terra está esquentando, mas não é por causa dos humanos. É apenas

natural." Well, you can use this phrase, "It could  be that the earth is naturally warming and it's  

natural." Bem, você pode usar esta frase: "Pode ser que a Terra esteja esquentando naturalmente e

not due to humans, but I'm still going to try to  recycle and reduce the waste that I have." Okay,  

não seja devido aos humanos, mas ainda vou tentar reciclar e reduzir o lixo que tenho". Ok,

so here you're affirming what they said, "I  heard you. It could be that you're right,  

então aqui está você afirmando o que eles disseram: "Eu ouvi você. Pode ser que você esteja certo,

I don't know, but it's not going to change  my actions." So this is a really great way  

não sei, mas isso não vai mudar minhas ações." Portanto, esta é uma ótima maneira

to say your opinion. They know that you don't  agree, but you're still being polite about it. 

de expressar sua opinião. Eles sabem que você não concorda, mas ainda está sendo educado sobre isso.

Polite controversial expression number seven is,  "As far as I know, most religions have been used  

A expressão polida e controversa número sete é: "Até onde eu sei, a maioria das religiões foram usadas

as weapons of war in the past, but I'd love  to hear your opinion." Okay, anything related  

como armas de guerra no passado, mas adoraria ouvir sua opinião." Ok, qualquer coisa relacionada

to religion often gets inflammatory very fast, so  feel free to insert whatever controversial opinion  

à religião geralmente se torna inflamatória muito rápido, então sinta-se à vontade para inserir qualquer opinião controversa   que

you would like to hear, something about politics,  something about another heavy topic of the day,  

você gostaria de ouvir, algo sobre política, algo sobre outro tópico pesado do dia,

but our key phrase here, "As far as I know," shows  that you're not an expert. You're just sharing  

mas nossa frase-chave aqui, "Até onde eu sabe", mostra que você não é um especialista. Você está apenas compartilhando

your opinion, and you can tack on to the end,  "But I'd love to hear your opinion." It means that  

sua opinião e pode adicionar até o final, "Mas eu adoraria ouvir sua opinião." Isso significa que

you're not just blindly sharing what you think,  you just said a really inflammatory, controversial  

você não está apenas compartilhando cegamente o que pensa, você acabou de fazer uma declaração   realmente inflamatória e controversa

statement. So now you're going to give them some  time because you care about that other person  

. Então, agora você vai dar a eles algum tempo porque se preocupa com essa outra pessoa

and you're going to say, "But I'd love to hear  what you think." Or, "But I'd love to hear your  

e vai dizer: "Mas eu adoraria ouvir o que você pensa." Ou, "Mas eu adoraria ouvir sua

opinion." In fact, you could add this phrase to  the end of any of these controversial statements.  

opinião." Na verdade, você pode adicionar essa frase ao final de qualquer uma dessas declarações controversas.

You're kind of opening up the floor and letting  the other person have room to speak after you've  

Você está abrindo espaço e deixando a outra pessoa ter espaço para falar depois que você acabou de

just said something that lit the house on fire. All right, let's go to our next controversial  

dizer algo que incendiou a casa. Tudo bem, vamos para nossa próxima

polite phrase. Polite phrase number eight,  "Personally speaking, I think getting vaccinated  

frase polida controversa. Frase educada número oito, "Pessoalmente falando, acho que ser vacinado

for infectious diseases is the best way to care  for yourself and others. What do you think?" Oh,  

contra doenças infecciosas é a melhor maneira de cuidar de si e dos outros. O que você acha?" Oh,

well, maybe they don't agree with you, maybe  you already know that they don't agree with you,  

bem, talvez eles não concordem com você, talvez você já saiba que eles não concordam com você,

but you're using this polite phrase, "Personally  speaking, it's just my personal opinion,  

mas você está usando esta frase educada: "Pessoalmente falando, é apenas minha opinião pessoal,

man. It's fine." And then you can open the floor  and say, "But what do you think?" Great thing to  

cara. Tudo bem. " E então você pode abrir o chão e dizer: "Mas o que você acha?" Ótima coisa para

say. Polite controversial expression number nine,  "To put it another way, you'd be taking away a  

dizer. Expressão polida e controversa número nove, "Dito de outra forma, você estaria tirando um

basic human right for half the population. To  put it another way..." So maybe you're having  

direito humano básico para metade da população. Para colocar de outra forma..." Então, talvez você esteja tendo

this conversation and the other person just isn't  really understanding where you're coming from,  

esta conversa e a outra pessoa apenas não é realmente entender de onde você vem,

so you try to boil it down and make it as  simple and clear as possible. So you say,  

então você tenta resumir e torná-lo o mais simples e claro possível. Então você diz:

"To put it another way, but I'd love to hear  what you think." You can always add that to  

"Para colocar de outra forma, mas adoraria saber o que você pensa." Você sempre pode adicionar isso

the end because in the end, I hope that you  really do care what the other person thinks. 

no final porque, no final, espero que você realmente se importe com o que a outra pessoa pensa.

Controversial polite expression number  10, "The point I'm trying to make is  

Expressão polida polêmica número 10, "O que estou tentando enfatizar é

giving someone absolute power over our country  is a bad idea." So here you're trying to, again,  

dar a alguém poder absoluto sobre nosso país é uma má ideia." Então, aqui está você tentando, novamente,

boil down or summarize what you're saying, "The  point I'm trying to make is it's not about that  

resumir ou resumir o que está dizendo: "O que estou tentando dizer é que não é sobre aquele

specific guy, it's not about that specific woman,  in fact, it's about the concept in general." So  

cara específico, não é sobre aquela mulher específica, na verdade, é sobre o conceito em geral." Então

you're trying to summarize your opinion.  Polite controversial expression number 11,  

você está tentando resumir sua opinião. Expressão polida e controversa número 11,

"I'm not saying that immigration is not a serious  issue. What I'm trying to say is I don't think  

"Não estou dizendo que a imigração não seja um problema  sério. O que estou tentando dizer é que não acho   que os

immigrants should be treated like criminals  for just trying to find a better life." Okay,  

imigrantes devam ser tratados como criminosos apenas por tentar encontrar uma vida melhor." Ok,

so this is a two part expression. First, we've  got the misunderstanding. If you are at different  

então esta é uma expressão de duas partes. Primeiro, temos o mal-entendido. Se você estiver em diferentes

points of the spectrum, you could say, "I'm  not saying that," because maybe they said,  

pontos do espectro, poderá dizer: " Não estou dizendo isso", porque talvez eles tenham dito:

"Hey, you think immigration is not a big deal."  You say, "I'm not saying that immigration is  

"Ei, você acha que a imigração não é grande coisa." Você diz: "Não estou dizendo que a imigração

not a big deal, but what I really mean is..."  and then you can try to clarify your opinion,  

não é grande coisa, mas o que realmente quero dizer é..."

because you've probably been going around in  circles and not really getting to the point. 

indo direto ao ponto.

All right, let's get to the next expression.  Expression number 12, "I'm not entirely convinced  

Tudo bem, vamos para a próxima expressão. Expressão número 12, "Não estou totalmente convencido   de

that aliens are real, but you never know." So here  we're saying, "You know what? I'm not 100% either,  

que os alienígenas são reais, mas nunca se sabe." Então, aqui estamos dizendo: "Sabe de uma coisa? Também não estou 100%,

but I'm not entirely convinced, but you never  know." So you're trying to find some common  

mas não estou totalmente convencido, mas nunca  se sabe." Então você está tentando encontrar um

ground. The other person says, "Absolutely not.  There are no aliens. There will never be aliens.  

terreno comum. A outra pessoa diz: "Absolutamente não. Não há alienígenas. Nunca haverá alienígenas.

This is impossible." You might say, "Well, I'm  not entirely convinced myself, but you never  

Isso é impossível." Você pode dizer: "Bem, não estou totalmente convencido, mas nunca se

know." So you're kind of leaving that door open  and saying, "Hey, I agree too, but I still want  

sabe". Então, você está deixando a porta aberta e dizendo: "Ei, eu também concordo, mas ainda quero

to have some room for possibility." Expression  number 13, "I see what you're saying, but... I  

ter algum espaço para possibilidades." A expressão número 13, "Eu vejo o que você está dizendo, mas... eu

hear what you're saying, but..." shows you're  listening, but then you also want to share your  

ouço o que você está dizendo, mas..." mostra que você está ouvindo, mas também deseja compartilhar sua

opinion. "I see what you're saying, but I just  think gender identity is a very personal issue  

opinião. "Entendo o que você está dizendo, mas acho que a identidade de gênero é uma questão muito pessoal

and we shouldn't treat people differently based on  that." Okay, well, you're acknowledging that they  

e não devemos tratar as pessoas de maneira diferente com base nisso." Ok, bem, você está reconhecendo que eles

have said something different, but you still want  to share your opinion. "I see what you're saying,  

disseram algo diferente, mas ainda quer compartilhar sua opinião. "Entendo o que você está dizendo,

but here's my controversial opinion." Controversial phrase number 14, "Hear  

mas aqui está minha opinião controversa." Frase polêmica número 14, "

me out on this." Hear me out on this means the  other person's talking so much, they're just not  

Ouça-me sobre isso." Ouça-me, isso significa que a outra pessoa está falando tanto, ela simplesmente não está

giving you room to speak and they just shot down  your idea right away and said, "No, that's not  

dando espaço para você falar e simplesmente rejeitou sua ideia imediatamente e disse: "Não, isso não é

a good idea." So you use this phrase, "Hey, okay,  hear me out on this. By giving education to women  

uma boa ideia." Então você usa esta frase: "Ei, tudo bem, me escute. Ao dar educação para mulheres

and girls, we could drastically reduce poverty  around the world. We have to focus on this."  

e meninas, podemos reduzir drasticamente a pobreza em todo o mundo. Temos que nos concentrar nisso."

Okay, they gave you one second to be able to  say your opinion because you used that phrase,  

Ok, eles deram a você um segundo para poder dizer sua opinião porque você usou aquela frase,

"Hear me out on this." "Please listen to me,"  is what you're really trying to say. "Hear me  

"Ouça-me sobre isso." "Por favor, me escute" é o que você realmente está tentando dizer. "Ouça-me

out on this. I just want to tell you what  I think. Please listen for just a moment." 

sobre isso. Só quero lhe dizer o que penso. Por favor, ouça por um momento."

All right, let's go to our next phrase.  Controversial polite phrase number 15 is a  

Tudo bem, vamos para a nossa próxima frase. A polêmica frase polida número 15 é uma

very indirect phrase, "I wonder if it's possible  that there was some propaganda involved in the  

frase muito indireta, "Eu me pergunto se é possível que tenha havido alguma propaganda envolvida na

research of this. Do you know who funded this  research? I wonder if it's possible that..." So  

pesquisa disso. Você sabe quem financiou essa pesquisa? Eu me pergunto se é possível que..." Então

we've got wonder. We've got, "If it's possible,"  this is a very indirect. So maybe you think,  

nós estamos Estou maravilhado. Temos, "Se for possível", isso é muito indireto. Então, talvez você pense:

"Nope, that is absolutely biased. There was a  lot of propaganda in that," but you don't want  

"Não, isso é absolutamente tendencioso. Houve muita propaganda nisso", mas você não quer

to say it so directly. You could use this indirect  phrase, "I wonder if it's possible that there was  

dizer isso tão diretamente. Você poderia usar esta frase indireta: "Eu me pergunto se é possível que haja

some propaganda involved in this project. Do you  know who funded the research?" Oh, lovely phrase. 

alguma propaganda envolvida neste projeto. Você sabe quem financiou a pesquisa?" Oi linda frase.

Let's go to the next one. Controversial, but  polite phrase number 16 is, "I'm not sure if it's  

Vamos para o próximo. A polêmica, mas frase educada número 16 é: "Não tenho certeza se é

true that the world is run by a secret society  of lizard people, but who am I to." Say this  

verdade que o mundo é governado por uma sociedade secreta de lagartos, mas quem sou eu?" Digamos que essa

phrase is often used for conspiracy theories or  things that you really just don't want to debate.  

frase seja frequentemente usada para teorias da conspiração ou coisas que você simplesmente não quer debater.

You could say, "I'm not sure it's true that I  don't know your religion is the best religion,  

Você poderia dizer: "Não tenho certeza se é verdade que não sei se sua religião é a melhor religião,

but who am I to say?" That last phrase is key  here. It means, "I'm not in authority, so don't  

mas quem sou eu para dizer?" Essa última frase é a chave aqui. Significa: "Não estou em posição de autoridade, então não

take my opinion for it. You can still believe  what you want to believe. Who am I to say?" It  

aceite minha opinião. Você ainda pode acreditar no que quiser acreditar. Quem sou eu para dizer?" Isso

kind of puts yourself out of the spotlight and  it allows the other person to keep the integrity  

meio que o coloca fora dos holofotes e permite que a outra pessoa mantenha a integridade

of their position. And it can also mean, "Hey,  I don't want to debate this. Who am I to say I  

de sua posição. E também pode significar: "Ei, não quero debater isso. Quem sou eu para dizer que

don't really want to talk about this anymore." All right, let's go to our next phrase. Phrase  

não quero mais falar sobre isso." Tudo bem, vamos para a nossa próxima frase. A frase

number 17 is kind of soft, but kind of direct  too, "I'm afraid I don't agree that the earth is  

número 17 é meio suave, mas meio direta também: "Receio não concordar que a Terra seja

flat. There's a lot of evidence to suggest that  it is round. I'm afraid I don't agree that..."  

plana. Há muitas evidências que sugerem que ela é redonda. Receio que não concordo que..."

So you're not really afraid here, you're  not scared of something, but that phrase,  

Então você não está realmente com medo aqui, você não está com medo de algo, mas essa frase,

"I'm afraid that" is a very soft way to introduce  something. Let's say that your boss asks you,  

"Eu estou com medo disso" é uma maneira muito suave de introduzir algo. Digamos que seu chefe pergunte a você:

"Hey, are you going to have that project done  by 3:00 PM?" You could use this lovely phrase,  

"Ei, você vai terminar esse projeto até as 15h?" Você pode usar esta frase adorável:

"I'm afraid that I won't have it done by 3:00 PM,  but I can have it finished by the end of the day."  

"Receio não terminá-lo até as 15h, mas posso terminar até o final do dia."

It's a very soft way to introduce something. All right, let's go to our next phrase.  

É uma maneira muito suave de introduzir algo. Tudo bem, vamos para a nossa próxima frase. A

Controversial polite phrase number 18 also uses,  "I'm afraid. I'm afraid that I don't really know  

polêmica frase polida número 18 também usa: "Receio. Receio não saber   o

enough to speak on that topic, but here's my  opinion. It seems like the president's economic  

suficiente para falar sobre esse assunto, mas aqui está minha opinião. Parece que a política econômica   do presidente

policy is really going to damage the poorest in  our country." Okay, so here at the beginning,  

vai realmente prejudicar o mais pobres do nosso país." Ok, então aqui no começo,

you are emphasizing that, "I'm not an expert."  That's kind of the theme with a lot of these as  

você está enfatizando que "não sou um especialista". Esse é o tema de muitos deles, já que

you're trying to remind the other person, and  a good reminder to yourself, that this is just  

você está tentando lembrar a outra pessoa e é um bom lembrete para si mesmo de que essa é apenas a

your opinion. So you can use this great phrase,  "I'm afraid that I don't really know enough to  

sua opinião. Portanto, você pode usar esta ótima frase: "Receio não saber o suficiente para

speak on it, but here, I'm going to speak on it  anyway." And you can always tack onto the end,  

falar sobre isso, mas aqui, vou falar sobre isso de qualquer maneira." E você sempre pode adicionar no final,

"But I'd love to hear what you think," is just  a good way to open the floor to someone else. 

"Mas eu adoraria ouvir o que você pensa", é apenas uma boa maneira de abrir a palavra para outra pessoa.

All right, let's go to the next phrase.  Controversial, but polite phrase number 19,  

Tudo bem, vamos para a próxima frase. Frase polêmica, mas educada número 19,

we're almost at the end, is kind of a two  for one deal. It is, "I could be wrong,  

estamos quase no fim, é uma espécie de dois para um negócio. É: "Posso estar errado

or correct me if I'm wrong, but invading that  country was an act of war that wasn't justified  

ou me corrija se estiver errado, mas invadir aquele país foi um ato de guerra que não se justifica

so I think the politicians should be tried as war  criminals." Okay, that's a very big statement and  

então acho que os políticos deveriam ser julgados como criminosos de guerra." Ok, essa é uma afirmação muito grande e

you're kind of opening it up to say, "Correct me  if I'm wrong. Well, I could be wrong," and you're  

você está abrindo para dizer: "Corrija-me se eu estiver errado. Bem, eu posso estar errado", e você está

just kind of prefacing it with that idea that,  "I'm not an expert, but here's my opinion anyway." 

apenas começando com essa ideia de que, "Eu não sou um especialista, mas aqui está minha opinião de qualquer maneira."

And our final controversial, but polite expression  is for when someone else says a very inflammatory  

E nossa expressão final controversa, mas educada , é para quando outra pessoa faz uma  afirmação muito inflamada sobre a

statement that you just can't be silent about, but  maybe you realize, "Hey, I don't want to launch  

qual você simplesmente não pode ficar calado, mas talvez você perceba: "Ei, não quero iniciar

into a huge conversation with you about it."  Maybe they say, "Well, men are just natural born  

uma grande conversa com você sobre isto." Talvez eles digam: "Bem, os homens são

leaders. Women can't be leaders. Women can't be in  politics. They can't be administrators. Men will  

líderes natos. As mulheres não podem ser líderes. As mulheres não podem estar na política. Elas não podem ser administradoras. Os homens

always be better at that." Well, if you disagree,  you can simply say, "Well, that's one way of  

sempre serão melhores nisso." Bem, se você discordar, você pode simplesmente dizer: "Bem, essa é uma maneira  de

looking at it." So you're letting them know,  "That's one way of perceiving this situation. I  

ver isso." Então, você está deixando-os saber: "Essa é uma maneira de perceber esta situação. Eu

have a different opinion, but I'm going to kind of  cut off the conversation here because I don't want  

tenho uma opinião diferente, mas vou interromper a conversa aqui porque não quero

to talk about it. Well, that's one way of looking  at it." And it kind of preserves your dignity too,  

falar sobre isso. Bem, isso é uma maneira de ver isso." E meio que preserva sua dignidade também,

because you're not just arguing senselessly with  someone who you don't agree with and you don't  

porque você não está apenas discutindo sem sentido com alguém com quem você não concorda e que

ever think will come to your way of seeing things. Whew. I hope that these 20 controversial,  

nunca acha que chegará à sua maneira de ver as coisas. Ufa. Espero que essas 20 expressões controversas,

but polite expressions help you the next time  that you're in a sticky situation where you're  

mas educadas, ajudem você na próxima vez que você estiver em uma situação complicada em que   está

talking about something controversial, but  you would love to be polite and maintain a  

falando sobre algo polêmico, mas adoraria ser educado e manter um

relationship with the other person. And  don't miss the free PDF worksheet that I  

relacionamento com a outra pessoa. E não perca a planilha em PDF gratuita que

have created for you today with all of these  important phrases. You want to make sure that  

criei para você hoje com todas essas frases importantes. Você quer ter certeza de

you have them in your vocabulary toolbox when  you need to use them. So please download the  

tê-los em sua caixa de ferramentas de vocabulário quando precisar usá-los. Então baixe a

free worksheet with all of these expressions,  sample sentences, ideas and ways to use them,  

planilha gratuita com todas essas expressões, exemplos de frases, ideias e maneiras de usá-las,

some tips, some things to avoid that I talked  about in this lesson. Download this worksheet.  

algumas dicas, algumas coisas a evitar que falei nesta lição. Baixe esta planilha.

You can click on the link below to do that. Well, thank you so much for learning English with  

Você pode clicar no link abaixo para fazer isso. Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo

me and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,  

e nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. Mas espere,

are you ready for more? I recommend watching  this video next where you will learn 20 polite  

você está pronto para mais? Recomendo assistir a este vídeo a seguir, onde você aprenderá 20

expressions that you can use instead of, "I  don't like it." What if your neighbor gives  

expressões educadas que podem ser usadas em vez de " Não gosto disso". E se sua vizinha

you some food that you just don't like and  you don't want her to give it to you again  

lhe der  alguma comida que você simplesmente não gosta e você não quer que ela dê de novo

and again? What can you politely say? Watch that  video to find out and I'll see you there. Bye.

e de novo? O que você pode dizer educadamente? Assista ao vídeo para descobrir e nos vemos lá. Tchau.