20 Polite Phrases for Dangerous Topics: Religion & Politics
129,527 views ・ 2022-11-11
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa:
I'm so glad that
0
0
1920
Vanessa:
00:01
that president won the election. He is going to
change our country and make it a better place.
1
1920
5340
그 대통령이 선거에서 승리해서 정말 기쁩니다. 그는
우리 나라를 바꾸고 더 나은 곳으로 만들 것입니다.
00:07
What? Are you kidding? That president is terrible.
He is going to completely ruin our country. Oh,
2
7260
6780
무엇? 농담하니? 그 대통령은 끔찍합니다.
그는 우리나라를 완전히 망칠 것입니다.
00:14
no. Have you ever been in a situation like this
where there is a controversial heavy topic? You
3
14040
6960
안 돼. 논란의 여지가 있는 무거운 주제가 있는 상황에 처한 적이 있습니까
?
00:21
want to express your opinion, but you want to
say it politely, but you don't want to just
4
21000
5100
자신의 의견을 표현하고 싶지만
정중하게 말하고 싶은데 그냥 침묵하고 싶지는 않으신가요
00:26
stay silent? What can you say? Hi, I'm Vanessa
from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today you
5
26100
7860
? 당신은 무엇을 말할 수 있습니까? 안녕하세요, 저는
SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다. 오늘은 논쟁의 여지가 있는 대화 중에 정중하게 자신의 의견을 표현하는 데
00:33
are going to learn 20 phrases that you can use
to be polite and express your opinion during
6
33960
6420
사용할 수 있는 20가지 구문을 배울 것입니다
00:40
controversial conversations. And like always,
I've created a free PDF worksheet for you to
7
40380
6240
. 그리고 항상 그렇듯이,
00:46
download today with all of today's controversial
expressions, expressions that you can use to
8
46620
6600
오늘 논란이 되는 모든
표현,
00:53
express yourself completely, but also be polite.
You can click on the link in the description
9
53220
5040
자신을 완전하게 표현하면서도 예의 바르게 표현하는 데 사용할 수 있는 표현이 포함된 무료 PDF 워크시트를 오늘 다운로드할 수 있도록 만들었습니다. 지금 바로
설명에 있는 링크를 클릭하여
00:58
to download this free PDF worksheet today.
Before we get started with these controversial
10
58260
5640
이 무료 PDF 워크시트를 다운로드할 수 있습니다.
이 논란이 되는 문구를 시작하기 전에
01:03
phrases, I want to give a little disclaimer. I
wanted to add some controversial phrases to these
11
63900
7140
약간의 면책 조항을 드리고 싶습니다.
이러한 공손한 표현에 논란이 되는 문구를 추가하여
01:11
polite expressions so that you could see how they
might be used in a conversation. Not all of these
12
71040
5940
대화에서 어떻게 사용될 수 있는지 확인하고 싶었습니다. 이 모든
01:16
controversial expressions are my opinion, but I
wanted to give them as an example, because you
13
76980
7440
논란의 여지가 있는 표현이 제 생각은 아니지만,
01:24
will probably hear this in real conversations,
whether it's with your family members, with your
14
84420
6300
가족,
01:30
friends, with your English speaking friends. I'm
sure you'll hear them so I want to give you lots
15
90720
6000
친구, 영어를 사용하는 친구와의 실제 대화에서 아마 이 말을 들을 수 있기 때문에 예를 들어 말씀드리고 싶었습니다. 나는
당신이 그것들을 듣게 될 것이라고 확신하므로 나는 당신에게
01:36
of examples. So please take the examples with
a grain of salt. This means don't take them
16
96720
5580
많은 예를 제공하고 싶습니다. 따라서 소금 한 알을 가지고 예시를 들어보세요
. 즉, 진지하게 받아들이지 말고
01:42
seriously, but do learn the polite expressions.
All right, let's get started with the first one.
17
102300
5400
정중한 표현을 배우세요.
좋아, 첫 번째 것부터 시작하자.
01:47
First, polite controversial expression is, "This
is just my opinion, but Americans are really rude
18
107700
8160
첫째, 공손한 논란의 여지가 있는 표현은 "이건
제 생각일 뿐인데 미국인들은 여행할 때 정말 무례해요
01:55
when they travel." So you are starting this off
by letting them know, this is just my opinion,
19
115860
6120
." 그래서 당신은
그들에게 이것은 단지 내 의견이지만
02:01
but you still want to share your opinion, right?
"This is just my opinion, but," great phrase.
20
121980
6120
여전히 당신의 의견을 공유하고 싶어한다는 것을 알리는 것으로 시작하는 것입니다, 그렇죠?
"이건 내 생각일 뿐이지만," 좋은 말.
02:08
Let's go to the next one. "I'm not an expert,
but I'd rather be a woman now than in any other
21
128100
7620
다음으로 갑시다. "나는 전문가는 아니지만 역사상 그
어느 때보다 지금 여성이 되고 싶습니다
02:15
time in history." Sometimes I've been talking
with someone who says, "I don't even want to
22
135720
4620
." 때때로 저는
"
02:20
have children. The world is so terrible today.
What if I had a girl? It would be so terrible
23
140340
4560
아이를 갖고 싶지도 않아요. 요즘 세상이 너무 끔찍해요. 만약
제가 여자를 가졌다면 어땠을까요? 그녀에게는 정말 끔찍할 것입니다
02:24
for her." Well, what if you said, "You know what?
I'm not an expert, but I'd rather be a woman now
24
144900
7080
."라고 말하는 사람과 이야기를 나눈 적이 있습니다. 글쎄요, "그거 알아요?
저는 전문가는 아니지만 역사상 그 어느 때보다 지금 여성이 되고 싶습니다
02:31
than in any other time in history. In the past,
women had it way worse." Well, maybe this is just
25
151980
6660
. 과거에는
여성이 훨씬 더 나빴습니다." 글쎄, 아마도 이것은
02:38
your opinion. You're not an expert, you're not
a professional in women's history, but you know
26
158640
6600
당신의 의견일 것입니다. 당신은 전문가도 아니고,
여성 역사의 전문가도 아니지만,
02:45
what? You still want to share your opinion.
All right, let's go to the next controversial
27
165240
4140
그거 알아? 당신은 여전히 당신의 의견을 공유하고 싶습니다.
자, 다음 논란이 되는
02:49
polite phrase. "From what I've heard, the US
president is a little bit unstable." Well,
28
169380
7620
공손한 문구로 가보겠습니다. "제가 들은 바에 따르면 미국
대통령은 약간 불안정합니다." 음,
02:57
this is just saying that you're not an expert,
you don't really know, you've just heard some
29
177000
5100
이것은 단지 당신이 전문가가 아니라는 것을 말하는 것입니다
03:02
things. Maybe you read some articles, maybe you
listened to some podcasts, maybe you heard your
30
182100
4680
. 기사를 읽거나
팟캐스트를 듣거나
03:06
friends talking. So you can just say, "Well,
from what I've heard," this doesn't mean that
31
186780
5100
친구들이 말하는 것을 들었을 수도 있습니다. 따라서 "음,
내가 들은 바로는"이라고 말할 수 있습니다. 이는
03:11
it's the facts, but it's just your opinion.
Polite controversial expression number four,
32
191880
6060
사실이 아니라 귀하의 의견일 뿐입니다.
예의바른 논란의 여지가 있는 표현 네 번째,
03:18
is a little tricky. You could say, "I don't mean
this the wrong way," or, "Please don't take this
33
198880
7040
조금 까다롭습니다. "나는
이것을 잘못된 방향으로 생각하는 것이 아닙니다." 또는 "이것을
03:25
the wrong way, but I think organized religion has
done more harm than good." Wow. You're about to
34
205920
9240
잘못된 방향으로 받아들이지 마십시오. 하지만 조직화된 종교가
득보다 실이 더 많다고 생각합니다."라고 말할 수 있습니다. 우와. 당신은 그 문구
03:35
set fire to a giant, explosive conversation with
that phrase, but you started this off by saying,
35
215160
6600
로 거대하고 폭발적인 대화에 불을 지르려고
하지만, 당신은 이 말을 시작했습니다
03:41
"Please don't take this the wrong way." That
means maybe you are very serious about your
36
221760
6060
. 그것은
당신이 당신의 종교에 대해 매우 진지
03:47
religion and the person who's talking knows that.
So they're trying to say, "Hey, it's not personal.
37
227820
5580
하고 말하는 사람이 그것을 알고 있다는 것을 의미합니다.
그래서 그들은 이렇게 말하려고 합니다. "이봐, 이건 개인적인 게 아니야.
03:53
I'm not trying to say this in a personal way,
this is just my opinion from my perspective.
38
233400
5940
이건 개인적인 방식으로 말하려는 게 아니야.
이건 내 관점에서 본 내 의견일 뿐이야.
03:59
So please don't take this the wrong way."
But this phrase is very tricky because it can
39
239340
6600
그러니 오해하지 말아줘."
하지만 이 문구는 다음과 같은 의미로 말할 수 있기 때문에 매우 까다롭습니다.
04:05
be said in a way that means, "I really don't care
what you think. I really don't care if I offend
40
245940
7080
04:13
you, I'm going to say something that's going to
make you angry and I don't care." So it depends
41
253020
4920
당신은 화가 났고 나는 상관하지 않습니다." 그래서 그것은
04:17
on your tone of voice. What if I had said it this
way, "I don't mean this the wrong way, but I think
42
257940
5580
당신의 목소리 톤에 달려 있습니다.
"잘못된 뜻은 아니지만,
04:23
that organized religion has done more harm than
good." Okay, you can tell kind of my tone of voice
43
263520
5880
조직화된 종교가 득보다 실이 더 많다고 생각합니다
." 알겠습니다. 제 목소리 톤이
04:29
is not caring, I'm not trying to be thoughtful or
careful with the way I say it, I'm just saying it
44
269400
6180
신경쓰지 않는다는 것을 알 수 있습니다. 저는 말하는 방식에 대해 사려깊거나 조심하려고 하지 않습니다.
저는 단지
04:35
fast and, "Well, please don't take this the wrong
way, but I think..." It's a little too harsh and
45
275580
5340
빨리 말하고 '음, 제발 이것을 받아들이지 마세요. 잘못된
방법이지만 내 생각에는..." 좀 너무 거칠고
04:40
brisk. So maybe you do want to offend the other
person, well, you can say it like that, but if you
46
280920
5880
활기차게. 따라서 상대방의 기분을 상하게 하고 싶을 수도 있습니다.
음, 그렇게 말할 수 있지만
04:46
don't want to offend the other person, just say
it with a polite and kind tone of voice, "Please
47
286800
5460
상대방의 기분을 상하게 하고 싶지 않다면
정중하고 친절한 목소리로 "제발...
04:52
don't take this the wrong way, but I think,"
and then you can say your controversial opinion.
48
292260
5580
잘못된 생각이지만 내 생각엔"이라고 말한
다음 논란의 여지가 있는 의견을 말할 수 있습니다.
04:57
All right, let's go to the next phrase.
"If you ask me, eating a vegan diet is
49
297840
5220
자, 다음 구절로 가 봅시다.
"당신이 나에게 묻는다면 비건 채식을 하는 것이
05:03
the only way to save our planet. If you ask
me..." Well, okay, maybe they didn't ask you,
50
303060
5460
지구를 구하는 유일한 방법입니다. 당신이 나에게 묻는다면
..." 글쎄요, 그들이 당신에게 묻지 않았을 수도 있지만,
05:08
but you're just sharing here that this is my
opinion. "If you ask me, maybe if I ask you,
51
308520
6000
당신은 이것이 나의
의견. "저한테 물어보시면 아마 제가 물어보시면
05:14
you'll have a different opinion, but if you
ask me," and then you're controversial opinion.
52
314520
5100
다른 의견이실텐데 저한테
물어보시면" 그럼 논란의 여지가 있는 의견이군요.
05:19
Polite controversial expression number six is, "It
could be that..." Here you are restating what the
53
319620
8520
공손한 논란의 여지가 있는 여섯 번째 표현은 "
그럴 수도..."입니다. 여기서 상대방이 말한 내용을 다시 말한
05:28
other person said and then you'll say your own
opinion. Let's take a look at an example. Let's
54
328140
5880
다음 자신의 의견을 말할 수 있습니다
. 한 가지 예를 살펴보겠습니다.
05:34
imagine that someone said, "Hey yeah, the earth is
warming, but it's not because of humans. It's just
55
334020
5520
누군가가 "그래, 지구는
더워지고 있지만 그것은 인간 때문이 아니야. 그냥
05:39
natural." Well, you can use this phrase, "It could
be that the earth is naturally warming and it's
56
339540
6720
자연스러운 거야."라고 말했다고 상상해 봅시다. 글쎄요, "
지구가 자연적으로 따뜻해지고 있고 그것은
05:46
not due to humans, but I'm still going to try to
recycle and reduce the waste that I have." Okay,
57
346260
7860
인간 때문이 아닐 수도 있지만, 저는 여전히
재활용하고 쓰레기를 줄이기 위해 노력할 것입니다."라고 말할 수 있습니다. 좋아요,
05:54
so here you're affirming what they said, "I
heard you. It could be that you're right,
58
354120
5760
그래서 여기서 당신은 그들이 말한 것을 확인하고 있습니다. "나는
당신의 말을 들었습니다. 당신이 옳을 수도 있습니다.
05:59
I don't know, but it's not going to change
my actions." So this is a really great way
59
359880
5340
모르겠습니다만, 그것이
내 행동을 바꾸지는 않을 것입니다." 따라서 이것은 귀하의 의견을 말할 수 있는 정말 좋은 방법입니다
06:05
to say your opinion. They know that you don't
agree, but you're still being polite about it.
60
365220
4800
. 그들은 당신이 동의하지 않는다는 것을 알고
있지만 여전히 정중하게 대하고 있습니다.
06:10
Polite controversial expression number seven is,
"As far as I know, most religions have been used
61
370020
7080
예의 바르게 논란이 되는 일곱 번째 표현은
"내가 아는 한 대부분의 종교가
06:17
as weapons of war in the past, but I'd love
to hear your opinion." Okay, anything related
62
377100
6960
과거에 전쟁 무기로 사용되었지만 귀하의
의견을 듣고 싶습니다.'입니다. 알겠습니다. 종교와 관련된 모든 것은
06:24
to religion often gets inflammatory very fast, so
feel free to insert whatever controversial opinion
63
384060
6360
종종 매우 빠르게 염증을 일으키기 때문에
06:30
you would like to hear, something about politics,
something about another heavy topic of the day,
64
390420
5880
당신이 듣고 싶은 논란의 여지가 있는 의견, 정치에 관한 것,
오늘의 또 다른 무거운 주제에 대한 것
06:36
but our key phrase here, "As far as I know," shows
that you're not an expert. You're just sharing
65
396300
6240
, 하지만 여기서 핵심 문구는 "내가 하는 한 안다'는
당신이 전문가가 아니라는 것을 보여줍니다. 당신은 단지
06:42
your opinion, and you can tack on to the end,
"But I'd love to hear your opinion." It means that
66
402540
6480
당신의 의견을 공유하고 있을 뿐이며, 마지막에
"하지만 당신의 의견을 듣고 싶습니다."라고 덧붙일 수 있습니다. 그것은
06:49
you're not just blindly sharing what you think,
you just said a really inflammatory, controversial
67
409020
5520
당신이 생각하는 것을 맹목적으로 공유하는 것이 아니라
정말 선동적이고 논란이 되는
06:54
statement. So now you're going to give them some
time because you care about that other person
68
414540
5280
진술을 했다는 것을 의미합니다. 이제 당신은
다른 사람을 걱정하기 때문에 그들에게 시간을 줄 것입니다.
06:59
and you're going to say, "But I'd love to hear
what you think." Or, "But I'd love to hear your
69
419820
6300
그리고 당신은 "하지만
당신의 생각을 듣고 싶습니다."라고 말할 것입니다. 또는 "하지만 당신의 의견을 듣고 싶습니다
07:06
opinion." In fact, you could add this phrase to
the end of any of these controversial statements.
70
426120
4740
." 사실, 이 문구를 논쟁의 여지가 있는 진술의 끝에 추가할 수 있습니다
. 집에 불을 붙일 만한 말을 한
07:10
You're kind of opening up the floor and letting
the other person have room to speak after you've
71
430860
5220
후에 상대방이 말할 수 있는 여지를 두는 것과 같습니다
07:16
just said something that lit the house on fire.
All right, let's go to our next controversial
72
436080
4980
.
자, 다음 논란이 되는
07:21
polite phrase. Polite phrase number eight,
"Personally speaking, I think getting vaccinated
73
441060
6120
공손한 표현으로 가보겠습니다. 공손한 여덟 번째 문구,
"개인적으로 전염병 예방 접종을 받는 것이 자신과 타인을
07:27
for infectious diseases is the best way to care
for yourself and others. What do you think?" Oh,
74
447180
6600
돌보는 가장 좋은 방법이라고 생각합니다
. 어떻게 생각하세요?"
07:33
well, maybe they don't agree with you, maybe
you already know that they don't agree with you,
75
453780
3960
글쎄요, 그들이 당신에게 동의하지 않을 수도 있고,
그들이 당신에게 동의하지 않는다는 것을 이미 알고 있을 수도 있지만,
07:37
but you're using this polite phrase, "Personally
speaking, it's just my personal opinion,
76
457740
5400
당신은 다음과 같은 정중한 표현을 사용하고 있습니다
07:43
man. It's fine." And then you can open the floor
and say, "But what do you think?" Great thing to
77
463140
5640
. " 그런 다음 바닥을 열고
"그런데 어떻게 생각해?"라고 말할 수 있습니다. 좋은
07:48
say. Polite controversial expression number nine,
"To put it another way, you'd be taking away a
78
468780
7380
말. 공손한 논란의 여지가 있는 표현 9번,
"다른 식으로 표현하면
07:56
basic human right for half the population. To
put it another way..." So maybe you're having
79
476160
6420
인구의 기본적 인권을 빼앗는 것입니다.
다른 식으로 표현하자면...
08:02
this conversation and the other person just isn't
really understanding where you're coming from,
80
482580
4800
당신이 어디에서 왔는지 이해하지 못하기
08:07
so you try to boil it down and make it as
simple and clear as possible. So you say,
81
487380
5880
때문에, 당신은 그것을 요약하고
가능한 한 간단하고 명확하게 하려고 노력합니다. 그래서 당신은
08:13
"To put it another way, but I'd love to hear
what you think." You can always add that to
82
493260
5700
"다른 말로 하면,
당신의 생각을 듣고 싶습니다."라고 말합니다.
08:18
the end because in the end, I hope that you
really do care what the other person thinks.
83
498960
4620
마지막에는
상대방이 어떻게 생각하는지 정말 관심을 갖기를 바랍니다.
08:23
Controversial polite expression number
10, "The point I'm trying to make is
84
503580
5460
논란의 여지가 있는 공손한 표현
10번, "내가 말하려는 요점은
08:29
giving someone absolute power over our country
is a bad idea." So here you're trying to, again,
85
509580
6420
누군가에게 우리나라에 대한 절대 권력을 주는 것은
나쁜 생각이라는 것입니다." 그래서 여기서 당신은 다시,
08:36
boil down or summarize what you're saying, "The
point I'm trying to make is it's not about that
86
516000
7320
당신이 말하는 것을 요약하거나 요약하려고 합니다.
08:43
specific guy, it's not about that specific woman,
in fact, it's about the concept in general." So
87
523320
5880
일반적인 개념." 그래서
08:49
you're trying to summarize your opinion.
Polite controversial expression number 11,
88
529200
4980
당신은 당신의 의견을 요약하려고 합니다.
공손한 논란의 여지가 있는 표현 11번,
08:54
"I'm not saying that immigration is not a serious
issue. What I'm trying to say is I don't think
89
534180
8700
"이민이 심각한 문제가 아니라는 말이 아닙니다
.
09:02
immigrants should be treated like criminals
for just trying to find a better life." Okay,
90
542880
4680
이민자가
더 나은 삶을 찾기 위해 범죄자 취급을 받아서는 안 된다고 생각합니다." 알겠습니다.
09:07
so this is a two part expression. First, we've
got the misunderstanding. If you are at different
91
547560
5400
이것은 두 부분으로 구성된 표현입니다. 먼저
오해가 있습니다. 당신이
09:12
points of the spectrum, you could say, "I'm
not saying that," because maybe they said,
92
552960
5280
스펙트럼의 다른 지점에 있다면, 당신은 "내가
그런 말을 하는 것이 아닙니다"라고 말할 수 있습니다. 그들이
09:18
"Hey, you think immigration is not a big deal."
You say, "I'm not saying that immigration is
93
558240
5160
"이봐, 당신은 이민이 별 문제가 아니라고 생각하는군요."라고 말했기 때문입니다.
당신은 "이민이
09:23
not a big deal, but what I really mean is..."
and then you can try to clarify your opinion,
94
563400
7260
별거 아니라는 말이 아니라, 내 말은..."이라고 말한
다음 당신의 의견을 명확히 하려고 노력할 수 있습니다.
09:30
because you've probably been going around in
circles and not really getting to the point.
95
570660
4380
요점에 도달.
09:35
All right, let's get to the next expression.
Expression number 12, "I'm not entirely convinced
96
575040
6360
좋아, 다음 표현으로 가자.
표현 12번, "외계인이 진짜인지 완전히 확신하지는 못하지만
09:41
that aliens are real, but you never know." So here
we're saying, "You know what? I'm not 100% either,
97
581400
7800
당신은 절대 모를 겁니다." 그래서 여기서
우리는 "그거 알아요? 저도 100%는 아니지만
09:49
but I'm not entirely convinced, but you never
know." So you're trying to find some common
98
589200
7500
완전히 확신하지는 못하지만 당신은 절대
알지 못합니다."라고 말합니다. 그래서 당신은 공통점을 찾으려고 노력하고 있습니다
09:56
ground. The other person says, "Absolutely not.
There are no aliens. There will never be aliens.
99
596700
4620
. 상대방은 "절대 아니야.
외계인은 없어. 외계인은 절대 없을거야.
10:01
This is impossible." You might say, "Well, I'm
not entirely convinced myself, but you never
100
601320
7440
불가능해." "글쎄, 나는
완전히 확신하지 못하지만 당신은 결코
10:08
know." So you're kind of leaving that door open
and saying, "Hey, I agree too, but I still want
101
608760
5460
알지 못할 것입니다."라고 말할 수 있습니다. 그래서 당신은 그 문을 열어두고 이렇게
말하는 것입니다. "나도 동의하지만 여전히
10:14
to have some room for possibility." Expression
number 13, "I see what you're saying, but... I
102
614220
7380
가능성의 여지를 갖고 싶습니다."
13번 표현, "당신이 말하는 것을 알지만... 나는
10:21
hear what you're saying, but..." shows you're
listening, but then you also want to share your
103
621600
5640
당신이 말하는 것을 듣고 있지만..."은 당신이
듣고 있지만 또한 당신의 의견을 공유하고 싶다는 것을 보여줍니다
10:27
opinion. "I see what you're saying, but I just
think gender identity is a very personal issue
104
627240
5220
. "무슨 말인지 알겠지만,
성 정체성은 매우 개인적인 문제라고 생각
10:32
and we shouldn't treat people differently based on
that." Okay, well, you're acknowledging that they
105
632460
5940
하고 그것에 근거하여 사람들을 다르게 대해서는 안 됩니다
." 알겠습니다. 당신은 그들이 다른 말을 했음을 인정하고
10:38
have said something different, but you still want
to share your opinion. "I see what you're saying,
106
638400
5100
있지만 여전히
당신의 의견을 공유하고 싶습니다. "무슨 말씀인지 알겠습니다.
10:43
but here's my controversial opinion."
Controversial phrase number 14, "Hear
107
643500
6900
하지만 논란의 여지가 있는 제 의견이 있습니다."
논란의 여지가 있는 문구 14번, "
10:50
me out on this." Hear me out on this means the
other person's talking so much, they're just not
108
650400
5040
내 말을 들어라." 내 말을 들어준다는 것은
상대방이 말을 많이 한다는 것을 의미합니다. 그들은
10:55
giving you room to speak and they just shot down
your idea right away and said, "No, that's not
109
655440
4620
당신에게 말할 여지를 주지 않고
당신의 아이디어를 즉시 무시하며 "아니요, 그건
11:00
a good idea." So you use this phrase, "Hey, okay,
hear me out on this. By giving education to women
110
660060
6900
좋은 생각이 아닙니다."라고 말했습니다. 그래서 당신은 이 표현을 사용합니다. "이봐, 알겠어. 내 말을
들어봐. 여성과 소녀들에게 교육을 제공함으로써
11:06
and girls, we could drastically reduce poverty
around the world. We have to focus on this."
111
666960
5400
우리는 전 세계의 빈곤을 극적으로 줄일 수 있어
. 우리는 이것에 집중해야 해."
11:12
Okay, they gave you one second to be able to
say your opinion because you used that phrase,
112
672900
5340
알겠습니다. '내 말을 들어주세요'라는
문구를 사용했기 때문에 의견을 말할 수 있도록 1초를 주었습니다
11:18
"Hear me out on this." "Please listen to me,"
is what you're really trying to say. "Hear me
113
678240
5220
. "내 말을 들어주세요"는
당신이 정말로 말하려는 것입니다. "제 말을 들어주세요
11:23
out on this. I just want to tell you what
I think. Please listen for just a moment."
114
683460
3720
. 제 생각을 말씀드리고 싶습니다
. 잠시만 들어주세요."
11:27
All right, let's go to our next phrase.
Controversial polite phrase number 15 is a
115
687180
5400
좋아, 우리의 다음 구로 가자.
논란의 여지가 있는 정중한 문구 15번은
11:32
very indirect phrase, "I wonder if it's possible
that there was some propaganda involved in the
116
692580
9240
매우 간접적인 문구입니다.
11:41
research of this. Do you know who funded this
research? I wonder if it's possible that..." So
117
701820
6600
11:48
we've got wonder. We've got, "If it's possible,"
this is a very indirect. So maybe you think,
118
708420
5340
궁금합니다. '가능하다면'이라는 말은
매우 간접적입니다. 그래서 아마도 당신은
11:53
"Nope, that is absolutely biased. There was a
lot of propaganda in that," but you don't want
119
713760
4920
"아니, 그건 완전히 편파적이야.
거기에 선전이 많이 있었어"라고 생각할 수도 있지만 그렇게
11:58
to say it so directly. You could use this indirect
phrase, "I wonder if it's possible that there was
120
718680
5580
직접적으로 말하고 싶지는 않을 것입니다. 이 간접적인 문구를 사용할 수 있습니다
. "
12:04
some propaganda involved in this project. Do you
know who funded the research?" Oh, lovely phrase.
121
724260
7200
이 프로젝트와 관련된 선전이 있었는지 궁금합니다.
누가 연구 자금을 지원했는지 아십니까?" 아, 멋진 문구.
12:11
Let's go to the next one. Controversial, but
polite phrase number 16 is, "I'm not sure if it's
122
731460
6780
다음으로 갑시다. 논란의 여지가 있지만
정중한 문구 16번은 "도마뱀의
12:18
true that the world is run by a secret society
of lizard people, but who am I to." Say this
123
738240
7380
비밀 결사에 의해 세상이 운영된다는 것이 사실인지는 모르겠지만
나는 누구인가?"입니다. 이
12:25
phrase is often used for conspiracy theories or
things that you really just don't want to debate.
124
745620
6180
문구는 음모론이나
토론하고 싶지 않은 것에 자주 사용됩니다.
12:31
You could say, "I'm not sure it's true that I
don't know your religion is the best religion,
125
751800
5700
"나는
당신의 종교가 최고의 종교라는 것을 모른다는 것이 사실인지 잘 모르겠습니다.
12:37
but who am I to say?" That last phrase is key
here. It means, "I'm not in authority, so don't
126
757500
7680
하지만 제가 누구라고 말해야 할까요?"라고 말할 수 있습니다. 마지막 문구가 여기서 핵심입니다
. 그것은 "나는 권위가 없으므로
12:45
take my opinion for it. You can still believe
what you want to believe. Who am I to say?" It
127
765180
6360
내 의견을 받아들이지 마십시오. 당신은 여전히
당신이 믿고 싶은 것을 믿을 수 있습니다. 내가 누구라고 말해야 합니까?" 그것은
12:51
kind of puts yourself out of the spotlight and
it allows the other person to keep the integrity
128
771540
5760
자신을 스포트라이트에서 벗어나게 하고
상대방이 자신의 입장을 정직하게 유지할 수 있도록 합니다
12:57
of their position. And it can also mean, "Hey,
I don't want to debate this. Who am I to say I
129
777300
4860
. 그리고 그것은 또한 "이봐,
나는 이것에 대해 토론하고 싶지 않아. 내가 누구라고 말할 수 있니? 나는
13:02
don't really want to talk about this anymore."
All right, let's go to our next phrase. Phrase
130
782160
3900
정말로 더 이상 이것에 대해 이야기하고 싶지 않아."
좋아, 우리의 다음 구로 가자.
13:06
number 17 is kind of soft, but kind of direct
too, "I'm afraid I don't agree that the earth is
131
786060
7680
17번 문구는 다소 부드럽지만 직접적이기도 합니다.
13:13
flat. There's a lot of evidence to suggest that
it is round. I'm afraid I don't agree that..."
132
793740
7020
동의합니다..."
13:20
So you're not really afraid here, you're
not scared of something, but that phrase,
133
800760
4200
그래서 당신은 여기에서 정말로 두려워하는 것이 아니고,
무언가를 두려워하는 것이 아니라
13:24
"I'm afraid that" is a very soft way to introduce
something. Let's say that your boss asks you,
134
804960
6600
'그게 두렵습니다'라는 문구는 무언가를 소개하는 매우 부드러운 방법입니다
. 상사가 당신에게
13:31
"Hey, are you going to have that project done
by 3:00 PM?" You could use this lovely phrase,
135
811560
4620
"이봐, 그 프로젝트를
오후 3시까지 완료할 건가요?"라고 묻는다고 가정해 보겠습니다. 다음과 같은 멋진 문구를 사용할 수 있습니다.
13:36
"I'm afraid that I won't have it done by 3:00 PM,
but I can have it finished by the end of the day."
136
816720
5220
"오후 3시까지는 완료할 수 없지만,
마지막까지는 완료할 수 있습니다."
13:41
It's a very soft way to introduce something.
All right, let's go to our next phrase.
137
821940
4080
무언가를 소개하는 매우 부드러운 방법입니다.
좋아, 우리의 다음 구로 가자.
13:46
Controversial polite phrase number 18 also uses,
"I'm afraid. I'm afraid that I don't really know
138
826020
6300
논란의 여지가 있는 정중한 문구 18번도 사용합니다.
13:52
enough to speak on that topic, but here's my
opinion. It seems like the president's economic
139
832320
6600
13:58
policy is really going to damage the poorest in
our country." Okay, so here at the beginning,
140
838920
6060
우리나라에서 가장 가난합니다." 알겠습니다. 처음부터
14:04
you are emphasizing that, "I'm not an expert."
That's kind of the theme with a lot of these as
141
844980
5340
'저는 전문가가 아닙니다.'라고 강조하셨습니다.
14:10
you're trying to remind the other person, and
a good reminder to yourself, that this is just
142
850320
5220
다른 사람에게 상기시키려고 노력하고,
이것은 단지 당신의 의견이라는 것을 스스로에게 상기시키려고 하기 때문에 이러한 것들이 많은 주제입니다
14:15
your opinion. So you can use this great phrase,
"I'm afraid that I don't really know enough to
143
855540
4980
. 따라서 다음과 같은 멋진 문구를 사용할 수 있습니다.
"나는
14:20
speak on it, but here, I'm going to speak on it
anyway." And you can always tack onto the end,
144
860520
5220
그것에 대해 말할 만큼 충분히 알지 못하지만 여기서는 어쨌든 그것에 대해 말할 것입니다
." 그리고 항상 마지막에 덧붙일 수 있습니다.
14:25
"But I'd love to hear what you think," is just
a good way to open the floor to someone else.
145
865740
4920
"하지만 당신의 생각을 듣고 싶습니다."는
다른 사람에게 이야기의 장을 여는 좋은 방법일 뿐입니다.
14:30
All right, let's go to the next phrase.
Controversial, but polite phrase number 19,
146
870660
4080
자, 다음 구절로 가 봅시다.
논란의 여지가 있지만 정중한 표현인 19번은
14:34
we're almost at the end, is kind of a two
for one deal. It is, "I could be wrong,
147
874740
5520
거의 끝에 다다랐습니다. 일종의 2
for 1 거래입니다. "내가 틀릴 수도 있고,
14:40
or correct me if I'm wrong, but invading that
country was an act of war that wasn't justified
148
880260
7680
틀렸다면 바로잡을 수도 있지만, 그 나라를 침략한 것은
정당하지 않은 전쟁 행위였으니
14:47
so I think the politicians should be tried as war
criminals." Okay, that's a very big statement and
149
887940
6960
정치인들을 전범으로 재판해야 한다고 생각합니다
." 좋아요, 그것은 매우 큰 진술이고
14:54
you're kind of opening it up to say, "Correct me
if I'm wrong. Well, I could be wrong," and you're
150
894900
7320
당신은 "
내가 틀렸다면 교정해 주세요. 글쎄요, 제가 틀릴 수도 있습니다."라고 말하려고 입을 열었습니다
15:02
just kind of prefacing it with that idea that,
"I'm not an expert, but here's my opinion anyway."
151
902220
5100
.
"나는 전문가가 아니지만 어쨌든 내 의견은 다음과 같습니다."
15:07
And our final controversial, but polite expression
is for when someone else says a very inflammatory
152
907320
7080
그리고 우리의 마지막 논란의 여지가 있지만 정중한 표현은
다른 사람이 당신이 침묵할 수 없는 매우 선동적인 말을 할 때를 위한 것입니다.
15:14
statement that you just can't be silent about, but
maybe you realize, "Hey, I don't want to launch
153
914400
6780
15:21
into a huge conversation with you about it."
Maybe they say, "Well, men are just natural born
154
921180
5940
그것."
아마도 그들은 "음, 남자는 타고난
15:27
leaders. Women can't be leaders. Women can't be in
politics. They can't be administrators. Men will
155
927120
4800
지도자일 뿐이야. 여자는 지도자가 될 수 없어. 여자는 정치에 있을 수 없어
. 그들은 관리자가 될 수 없어. 남자는
15:31
always be better at that." Well, if you disagree,
you can simply say, "Well, that's one way of
156
931920
7140
항상 더 잘할 거야."라고 말할 수도 있습니다. 글쎄요, 동의하지 않으시면
간단히 "글쎄요, 그것은 그것을 바라보는 한 가지 방법입니다."라고 말할 수 있습니다.
15:39
looking at it." So you're letting them know,
"That's one way of perceiving this situation. I
157
939060
7500
그래서 당신은 그들에게
"그것이 이 상황을 인식하는 한 가지 방법입니다. 저는
15:46
have a different opinion, but I'm going to kind of
cut off the conversation here because I don't want
158
946560
4920
다른 의견이 있지만 그것에 대해 이야기하고
싶지 않기 때문에 여기서 대화를 끊을 것입니다
15:51
to talk about it. Well, that's one way of looking
at it." And it kind of preserves your dignity too,
159
951480
6000
. 음, 그건 그것을 보는 한 가지 방법
." 그리고 그것은 당신이 동의하지 않는 사람과 무의미하게 논쟁하는 것이 아니기 때문에 당신의 존엄성을 보존하기도 합니다
15:57
because you're not just arguing senselessly with
someone who you don't agree with and you don't
160
957480
4800
16:02
ever think will come to your way of seeing things.
Whew. I hope that these 20 controversial,
161
962280
5580
.
아휴. 이 20가지 논란의 여지가
16:07
but polite expressions help you the next time
that you're in a sticky situation where you're
162
967860
5760
있지만 정중한 표현이 다음 번에
16:13
talking about something controversial, but
you would love to be polite and maintain a
163
973620
4440
논쟁의 여지가 있는 주제에 대해 이야기하고 있지만
예의 바르고
16:18
relationship with the other person. And
don't miss the free PDF worksheet that I
164
978060
4800
상대방과의 관계를 유지하고 싶은 끈적한 상황에 도움이 되기를 바랍니다. 그리고 이 중요한 문구가 모두 포함된 오늘
제가 만든 무료 PDF 워크시트도 놓치지 마세요
16:22
have created for you today with all of these
important phrases. You want to make sure that
165
982860
4800
. 당신은 그것들을 사용해야 할
16:27
you have them in your vocabulary toolbox when
you need to use them. So please download the
166
987660
5520
때 당신의 어휘 도구 상자에 그것들이 있는지 확인하고 싶을 것입니다
. 따라서 이 수업에서 이야기한
16:33
free worksheet with all of these expressions,
sample sentences, ideas and ways to use them,
167
993180
5820
모든 표현,
샘플 문장, 아이디어 및 사용 방법,
16:39
some tips, some things to avoid that I talked
about in this lesson. Download this worksheet.
168
999000
4920
몇 가지 팁, 피해야 할 사항이 포함된 무료 워크시트를 다운로드하세요
. 이 워크시트를 다운로드하십시오.
16:43
You can click on the link below to do that.
Well, thank you so much for learning English with
169
1003920
4320
아래 링크를 클릭하면 됩니다. 저와
함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.
16:48
me and I'll see you again next Friday for a new
lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,
170
1008240
6360
다음 주 금요일에
제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다. 안녕. 하지만 잠시만요,
16:54
are you ready for more? I recommend watching
this video next where you will learn 20 polite
171
1014600
5760
더 준비되셨나요?
다음에 이 동영상을 시청하여
17:00
expressions that you can use instead of, "I
don't like it." What if your neighbor gives
172
1020360
5940
"싫어" 대신 사용할 수 있는 20가지 공손한 표현을 배울 수 있습니다
. 당신의 이웃이
17:06
you some food that you just don't like and
you don't want her to give it to you again
173
1026300
4140
당신이 좋아하지 않는 음식을 주고
당신이 그 음식을 계속해서 주고 싶지 않다면 어떻게 하시겠습니까
17:10
and again? What can you politely say? Watch that
video to find out and I'll see you there. Bye.
174
1030440
6060
? 정중하게 말할 수있는 것은 무엇입니까? 해당 동영상을 시청하여
알아보세요. 그럼 그곳에서 뵙겠습니다. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.