5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Hey today, you are going to.

مرحبًا اليوم ، أنت ذاهب إلى.

Five English, idioms that you must know English, idioms, that native English

خمسة مصطلحات إنجليزية ، يجب أن تعرفها الإنجليزية ، والتعابير ، التي

speakers use on a regular basis.

يستخدمها المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية بشكل منتظم.

Now, these idioms are right here.

الآن ، هذه العبارات الاصطلاحية هنا.

We have a foot in the door, a shot in the dark, allow the dust to settle barking up

لدينا قدم في الباب ، طلقة في الظلام ، اسمح للغبار أن يستقر في نباح

the wrong tree and back against the wall.

الشجرة الخطأ والعودة إلى الحائط.

Now, what do these idioms mean?

الآن ، ماذا تعني هذه العبارات الاصطلاحية؟

And how can you use them naturally in real life?

وكيف يمكنك استخدامها بشكل طبيعي في الحياة الواقعية؟

Like a native English speaker.

مثل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية.

I am going to teach you all of this.

سأعلمك كل هذا.

Today.

So are you excited now?

اليوم.

هل أنت متحمس الآن؟

I do want to let you know that all of the idioms I'm going to teach you

أريد أن أخبرك أن جميع العبارات الاصطلاحية التي سأعلمك إياها

today are found in my 100 English idioms ebook, and there are a ton more.

اليوم موجودة في كتابي الإلكتروني المائة تعبيري ، وهناك الكثير من العبارات الأخرى.

So if you want to keep learning and sounding like a native English speaker,

لذلك إذا كنت ترغب في الاستمرار في التعلم والتحدث وكأنك متحدث أصلي للغة الإنجليزية ،

click the link in the description and get your copy of 100 English.

فانقر فوق الارتباط الموجود في الوصف واحصل على نسختك المكونة من 100 لغة إنجليزية.

Idioms.

التعبيرات الاصطلاحية.

Trust me, you won't regret it.

صدقني ، لن تندم على ذلك.

All right.

Now, let me ask you this.

حسنًا.

والآن اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا.

Are you ready to get started.

هل أنت مستعد للبدء.

Well, then I'm teacher tiffani let's jump right in.

حسنًا ، إذن أنا مدرس تيفاني ، فلنقفز هنا.

All right.

حسنًا.

So let's get started with our first idiom idiom.

لذا فلنبدأ بأول مصطلحاتنا الاصطلاحية.

Number one is a foot in the door after me.

رقم واحد قدم في الباب بعدي.

A foot in the door.

قدم في الباب.

Excellent job.

عمل رائع.

Now, a foot in the door just means gives people an opportunity to start

الآن ، يعني مجرد وجود قدم في الباب أنه يمنح الناس فرصة لبدء

doing something new, usually in an area that is difficult to succeed.

عمل شيء جديد ، عادةً في منطقة يصعب تحقيقها.

So, for example, let's say there was an individual that wanted to

لذلك ، على سبيل المثال ، لنفترض أن هناك فردًا أراد

get a great job at a very high paying bank in New York city.

الحصول على وظيفة رائعة في بنك عالي الأجر في مدينة نيويورك.

Well, if that individual went to the number one finance university in America,

حسنًا ، إذا ذهب هذا الشخص إلى الجامعة المالية الأولى في أمريكا ،

He, or she would have a foot in the door for that job because they went to

فسيكون لديه أو لديها قدم في باب هذه الوظيفة لأنهم ذهبوا إلى

an amazing school and that gives them a better opportunity to get a good job.

مدرسة رائعة وهذا يمنحهم فرصة أفضل للحصول على وظيفة جيدة.

Kind of makes sense.

نوع من المنطقي.

We say a foot in the door.

نقول قدم في الباب.

Now, let me show you some other examples that will help you

الآن ، دعني أريكم بعض الأمثلة الأخرى التي ستساعدك على

understand how to use this idiom.

فهم كيفية استخدام هذا المصطلح.

My internship allowed me to get my foot in the door for my career.

أتاح لي فترة التدريب أن أضع قدمي في باب مسيرتي المهنية.

Now, this is a true statement.

الآن ، هذا بيان صحيح.

And at the end, during story time, I'll tell you the full story.

وفي النهاية ، خلال وقت القصة ، سأخبرك القصة كاملة.

Now don't go anywhere at the end.

الآن لا تذهب إلى أي مكان في النهاية.

I'll tell you a story about this.

سأخبرك قصة عن هذا.

So having an internship helped this individual, me, get a better job.

لذا فإن الحصول على فترة تدريب ساعدني هذا الفرد في الحصول على وظيفة أفضل.

All right, we say, get a foot in the door.

حسنًا ، نقول ، ضع قدمًا في الباب.

Here we go.

Example, number two, this isn't the job you hoped for, but it will

ها نحن.

مثال ، ثانيًا ، هذه ليست الوظيفة التي كنت تأمل فيها ، لكنها

help you get a foot in the door, meaning, Hey, the job you have right

ستساعدك في الحصول على قدم في الباب ، وهذا يعني ، مرحبًا ، الوظيفة التي لديك

now, I know it's not what you want.

الآن ، أعلم أنها ليست ما تريده.

But it's a stepping stone to the next job, the next level.

لكنها نقطة انطلاق إلى الوظيفة التالية ، إلى المستوى التالي.

So we say a foot in the door.

لذلك نقول قدم في الباب.

Now what about sentence?

الآن ماذا عن الجملة؟

Number three?

رقم ثلاثة؟

I worked as a movie extra just to get my foot in the door.

عملت كفيلم إضافي لمجرد وضع قدمي في الباب.

It gave this individual more opportunities to get better jobs,

لقد أعطت هذا الفرد المزيد من الفرص للحصول على وظائف أفضل ،

better acting jobs, make sense.

ووظائف تمثيل أفضل ، ومنطقية.

Right.

Okay.

So one more time after me, we have.

يمين.

تمام.

لذا مرة أخرى بعدي ، لدينا.

A foot in the door.

قدم في الباب.

Excellent.

ممتاز.

All right, now let's go to idiom.

حسنًا ، لننتقل الآن إلى المصطلح.

Number two, here we go.

رقم اثنين ، ها نحن ذا.

A shot in the dark.

الرمية في الظلام.

Excellent.

One more time after me a shot in the dark.

ممتاز.

مرة أخرى بعدي طلقة في الظلام.

Good job.

أحسنت.

Now, a shot in the dark just means an attempt that has very

الآن ، تعني اللقطة في الظلام مجرد محاولة لديها

little chance for success.

فرصة ضئيلة جدًا للنجاح.

Now, let me tell you a quick story that will help you understand this.

الآن ، دعني أخبرك بقصة سريعة ستساعدك على فهم هذا.

So, you know, I am a woman.

إذاً ، كما تعلم ، أنا امرأة.

I look very young though.

أنا أبدو صغيرًا جدًا على الرغم من ذلك.

I'm a woman that looks very young, but I actually I'm a

أنا امرأة تبدو صغيرة جدًا ، لكنني في الواقع

little older than you think.

أكبر قليلاً مما تعتقد.

So one day I was hanging out with some friends and there was a young man who was

لذلك ذات يوم كنت أتسكع مع بعض الأصدقاء وكان هناك شاب كان

very handsome, but he was in his twenties.

وسيمًا للغاية ، لكنه كان في العشرينات من عمره.

Now, he assumed I was in my twenties.

الآن ، افترض أنني في العشرينات من عمري.

So he approached me and kind of made a pass at me.

لذلك اقترب مني وقام نوعًا ما بالمرور في وجهي.

He was trying to say, Hey, I'm interested now.

كان يحاول أن يقول ، مرحبًا ، أنا مهتم الآن.

Here's the thing.

هنا الحاجة.

I was not in my twenties.

لم أكن في العشرينات من عمري.

I was well in my thirties.

كنت في الثلاثينيات من عمري.

So his attempt was a shot in the dark.

لذا كانت محاولته رصاصة في الظلام.

There was no way he would succeed in dating me because he was too young.

لم يكن هناك أي طريقة لينجح في مواعدتي لأنه كان صغيرًا جدًا.

Makes sense.

Right.

من المنطقي.

يمين.

Again, it was a shot in the dark.

مرة أخرى ، كانت رصاصة في الظلام.

There's very little chance.

هناك فرصة ضئيلة للغاية.

Honey.

You're too young for me.

عسل.

كنت صغيرا جدا بالنسبة لي.

That's the main idea you get it.

هذه هي الفكرة الرئيسية التي تحصل عليها.

All right.

So we say a shot in the dark.

حسنًا.

لذلك نقول طلقة في الظلام.

So let me tell you some example sentences.

لذا دعني أخبرك ببعض الأمثلة على الجمل.

Here we go.

ها نحن.

You can look for your key on the beach, but that's a shot in the dark.

يمكنك البحث عن مفتاحك على الشاطئ ، لكن هذه طلقة في الظلام. من

Very hard to find your keys in the midst of all that sand, a shot in the dark.

الصعب جدًا العثور على مفاتيحك وسط كل تلك الرمال ، رصاصة في الظلام. لقد

It's starting to make sense, right?

بدأت تبدو منطقية ، أليس كذلك؟

Okay.

Let's go to sentence.

تمام.

دعنا نذهب إلى الجملة.

Number two.

الرقم اثنان.

The figure he came up with was really a shot in the dark.

الشكل الذي توصل إليه كان حقًا رصاصة في الظلام.

Like, come on that that's not realistic, a shot in the dark.

مثل ، هيا هذا غير واقعي ، طلقة في الظلام.

And finally sentence number three, it was a shot in the dark.

وأخيرًا الجملة رقم ثلاثة ، كانت رصاصة في الظلام.

I can't believe I was right.

لا أصدق أنني كنت على حق.

So this person thought that there were little chances of

لذلك اعتقد هذا الشخص أن هناك فرصًا ضئيلة في

them being correct or succeeding.

أن يكونوا على صواب أو نجاح.

Oh, my goodness.

يا إلهي.

They were right.

كانوا على حق.

So in English we say a shot in the dark.

لذلك في اللغة الإنجليزية نقول طلقة في الظلام.

So one more time after me a shot in the dark.

لذا مرة أخرى بعدي طلقة في الظلام.

Excellent.

ممتاز.

Now a quiz is coming, so keep paying attention.

الآن الاختبار قادم ، لذا استمر في الانتباه.

I want you to ACE the quiz.

أريدك أن تشارك ACE في الاختبار.

Here we go.

Let's go to idiom number three, allow the dust to settle.

ها نحن.

دعنا نذهب إلى المصطلح رقم ثلاثة ، دع الغبار يستقر.

Allow the dust to settle.

دع الغبار يستقر.

Excellent.

ممتاز.

Now you're probably wondering teacher, what is this about dust?

الآن ربما تتساءل أيها المعلم ، ما هذا عن الغبار؟

Let me explain.

دعني أشرح.

So allow the dust to settle means to allow a situation to become normal again.

لذا ، فإن السماح للأتربة بالاستقرار يعني السماح للوضع بالعودة إلى طبيعته مرة أخرى.

So this is what I want you to imagine right now.

لذلك هذا ما أريدكم أن تتخيلوه الآن.

Close your eyes.

اغلق عينيك.

Just listen to my voice.

فقط استمع إلى صوتي.

Imagine that there was a rug on the ground.

تخيل أن هناك بساط على الأرض.

And that rug was full of dust and dirt.

وكانت تلك السجادة مليئة بالغبار والأوساخ.

So you go and you walk up to the rug and you pick it up and you

إذن تذهب وتمشي إلى السجادة وتحملها

shake it to get the dust out of the rug right now, what happens?

وتهزها لإخراج الغبار من السجادة الآن ، ماذا يحدث؟

The dust gets all in the air and now it's hard to see and you have to pause and

يتصاعد الغبار في الهواء ، ومن الصعب الآن رؤيته وعليك التوقف

wait a minute for the dust to settle.

والانتظار لمدة دقيقة حتى يستقر الغبار.

You have to wait for the situation to become normal again.

عليك الانتظار حتى يعود الوضع إلى طبيعته مرة أخرى. من

It makes sense, right?

المنطقي ، أليس كذلك؟

You kind of visualize now.

أنت تتخيل نوعا ما الآن.

Oh yes.

نعم بالتأكيد.

The dust in the air.

الغبار في الهواء.

You need to wait for it to leave the air.

تحتاج إلى الانتظار حتى تترك الهواء.

So the same idea goes for this idiom, allow the dust to settle.

لذا فإن نفس الفكرة تنطبق على هذا المصطلح ، اسمح للغبار أن يستقر.

So let's look at some examples sentences that will help you

لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض أمثلة الجمل التي ستساعدك على

understand this a little bit more.

فهم هذا أكثر قليلاً.

First one, I'm going to allow the dust to settle.

أولاً ، سأسمح للغبار بالاستقرار.

Before I try talking to her again, that means something happened.

قبل أن أحاول التحدث معها مرة أخرى ، هذا يعني أن شيئًا ما حدث.

There was a challenge or an issue, and now things are a little bit

كان هناك تحدٍ أو مشكلة ، والآن الأشياء

strange, like that dust in the air.

غريبة بعض الشيء ، مثل ذلك الغبار في الهواء.

And you want things to go back to normal.

وتريد أن تعود الأمور إلى طبيعتها.

Hey, I'm going to let the dust settle before I tried talking to her again.

مرحبًا ، سأترك الغبار يهدأ قبل أن أحاول التحدث معها مرة أخرى.

Makes sense, right?.

منطقي ، صحيح ؟.

You're seeing it now, even visually.

أنت تراه الآن ، حتى بصريًا.

Right.

يمين.

. All right, so let's check out sentence number two here.

. حسنًا ، فلنراجع الجملة الثانية هنا.

My mom said I needed to allow the dust to settle.

قالت أمي إنني بحاجة إلى ترك الغبار يهدأ.

Before I ask my dad to adopt a dog.

قبل أن أطلب من والدي أن يتبنى كلبًا.

Makes sense.

من المنطقي.

Ooh, wait a second.

أوه ، انتظر ثانية.

Let things go back to normal.

دع الأمور تعود إلى طبيعتها.

Before you ask your dad for a dog.

قبل أن تسأل والدك عن كلب.

All right, here we go.

كل الحق، هنا نذهب.

Sentence.

جملة.

Number three, she waited for the dust to settle.

رقم ثلاثة ، انتظرت حتى يستقر الغبار.

Then began to express her feelings to her.

ثم بدأت في التعبير عن مشاعرها لها.

Fiance.

خطيب. من

Makes sense again, waiting until things go back to normal.

المنطقي مرة أخرى ، الانتظار حتى تعود الأمور إلى طبيعتها.

Before you do something in English, the idiom is allow the dust to settle.

قبل أن تفعل شيئًا باللغة الإنجليزية ، فإن المصطلح هو السماح للغبار بالاستقرار.

Make sense?

منطقي؟

You're smart.

Here we go.

انت ذكي.

ها نحن.

Let's keep going to idiom number four.

دعنا ننتقل إلى المصطلح رقم أربعة.

So again, we had idiom number three.

مرة أخرى ، كان لدينا المصطلح رقم ثلاثة.

Let's move on to idiom.

دعنا ننتقل إلى المصطلح.

Number four, here we go.

رقم أربعة ، ها نحن ذا.

Back against the wall.

العودة إلى الحائط.

Wait a minute, teacher, what does that mean to have your back against the wall?

انتظر لحظة يا معلم ماذا يعني ذلك أن تجعل ظهرك على الحائط؟

Now this means to be in a very bad situation or position,

الآن هذا يعني أن تكون في وضع أو وضع سيء للغاية ،

a very bad situation.

وضع سيء للغاية.

So let me tell you really quickly when I had my back against the wall, you see

لذا دعني أخبرك سريعًا حقًا عندما كنت أضع ظهري على الحائط ، ترى أنني كنت

I've been teaching for a long time, but at the very beginning of my business,

أدرس لفترة طويلة ، لكن في بداية عملي ،

when I started, I didn't have any.

عندما بدأت ، لم يكن لدي أي شيء.

My credit card was maxed out.

تم تجاوز الحد الأقصى لبطاقة الائتمان الخاصة بي.

So my back was against the wall.

لذلك كان ظهري على الحائط.

I had to figure out how to bring in more money.

كان علي معرفة كيفية جلب المزيد من المال.

Again, I had my back against the wall.

مرة أخرى ، كنت أضع ظهري على الحائط.

I was in a bad situation.

كنت في وضع سيء.

Makes sense, right?

من المنطقي ، أليس كذلك؟

Maybe you've been in a bad situation.

ربما كنت في وضع سيء.

You had your back against the wall.

كان لديك ظهرك على الحائط.

Make sense?

منطقي؟

All right.

Let's check out some example sentences.

حسنًا.

دعنا نتحقق من بعض الأمثلة على الجمل.

Here we go.

ها نحن.

The lawsuit had him with his back against the wall.

كانت الدعوى تجعله يضع ظهره على الحائط.

Makes sense.

من المنطقي.

All right.

حسنًا.

Sentence, number two, we had our backs against the wall, but

الجملة الثانية ، كان لدينا ظهورنا على الحائط ، لكننا

somehow we managed to win the game.

بطريقة ما تمكنا من الفوز بالمباراة.

Makes sense.

من المنطقي.

Right?

يمين؟

All right, here we go.

كل الحق، هنا نذهب.

Now again, all of these examples you can find.

الآن مرة أخرى ، يمكنك أن تجد كل هذه الأمثلة.

If you go to my website, SpeakEnglishWithTiffani.com and go to

إذا ذهبت إلى موقع الويب الخاص بي ، SpeakEnglishWithTiffani.com وانتقل إلى

the section that has the YouTube lesson.

القسم الذي يحتوي على درس YouTube.

So don't worry.

لذلك لا تقلق.

You can see all of these examples sentences.

تستطيع أن ترى كل هذه الأمثلة الجمل.

Here we go.

ها نحن.

I was in a foreign country without a phone and my back was against the wall.

كنت في بلد أجنبي بدون هاتف وكان ظهري على الحائط. من

It makes sense, right?

المنطقي ، أليس كذلك؟

That's a horrible situation to be in overseas in a foreign

إنه وضع مروع أن تكون في الخارج في

country without a phone.

بلد أجنبي بدون هاتف.

Your back will be against the wall.

سيكون ظهرك على الحائط.

Makes sense.

من المنطقي.

You're smart.

انت ذكي.

All right, now let's go to our next idiom.

حسنًا ، لننتقل الآن إلى المصطلح التالي.

Here we go.

Let's go to idiom.

ها نحن.

دعنا نذهب إلى المصطلح.

Number five.

رقم خمسة.

Remember your quiz is coming up.

تذكر أن الاختبار الخاص بك قادم.

So I hope you are paying attention.

لذلك آمل أن تكون منتبهاً.

Here we go.

Idiom.

ها نحن.

لغة. مثل.

Number five, barking up the wrong tree.

رقم خمسة ، نباح الشجرة الخطأ.

Good one more time after me barking up the wrong tree.

جيد مرة أخرى بعد أن نباح الشجرة الخطأ.

Excellent.

Now this just means to pursue, to move forward on a mistaken line

ممتاز.

الآن هذا يعني فقط المتابعة ، والمضي قدمًا على خط

of thought or course of action.

فكري أو مسار عمل خاطئ.

It's like, Ooh, I don't think that's the way you want to go or I don't think that's

إنه مثل ، أوه ، لا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي تريد أن تسير بها أو لا أعتقد أن هذا هو

the direction we're trying to go in.

الاتجاه الذي نحاول أن نسير فيه.

You are barking up the wrong tree.

أنت تنبح الشجرة الخطأ.

All right.

Now again, these idioms.

حسنًا.

الآن مرة أخرى ، هذه العبارات الاصطلاحية.

Oh my goodness.

يا إلهي.

We use them all the time.

نحن استخدامها في كل وقت.

So I get excited because I want you to sound more like a native English speaker.

لذلك أشعر بالإثارة لأنني أريدك أن تبدو أكثر مثل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية.

So here we go.

حسنا هيا بنا.

Let's look at some example, sentences, sentence.

لنلق نظرة على بعض الأمثلة ، الجمل ، الجملة.

Number one.

رقم واحد.

If he thinks I'm paying for him, he's barking up the wrong tree.

إذا كان يعتقد أنني أدفع مقابله ، فهو ينبح الشجرة الخطأ.

Now this is something that a woman can say on the first date.

الآن هذا شيء يمكن للمرأة أن تقوله في التاريخ الأول.

You know, they'd go out to dinner.

كما تعلم ، سيخرجون لتناول العشاء.

Candle light, beautiful restaurant.

ضوء شمعة ، مطعم جميل.

The meal comes, oh, it looks delicious.

تأتي الوجبة ، أوه ، تبدو لذيذة.

And when the meal is over, the bill comes and the guy looks at her and

وعندما تنتهي الوجبة ، تأتي الفاتورة وينظر إليها الرجل

she looks at the guy and she says, oh, he thinks I'm paying for him.

وتنظر إلى الرجل وتقول ، أوه ، يعتقد أنني أدفع له.

No, no.

He's barking up the wrong tree.

لا لا.

إنه ينبح فوق الشجرة الخطأ.

Makes sense.

Right?

من المنطقي.

يمين؟

Oh, that's the wrong train of thought.

أوه ، هذا هو قطار الفكر الخاطئ.

That's the wrong idea.

هذه فكرة خاطئة.

We say barking up the wrong tree.

نقول نباح الشجرة الخطأ.

I think some ladies understood that one.

أعتقد أن بعض السيدات فهمن ذلك.

Here we go.

Sentence.

ها نحن.

جملة.

Number two, she's barking up the wrong tree.

رقم اثنين ، انها تنبح فوق الشجرة الخطأ.

If she thinks that will solve the problem, she has the wrong idea.

إذا اعتقدت أن هذا سيحل المشكلة ، فلديها فكرة خاطئة.

That's not going to solve anything.

هذا لن يحل أي شيء.

She's barking up the wrong tree.

إنها تنبح على الشجرة الخطأ.

Makes sense.

من المنطقي.

Right?

I know you're taking notes and I'm so proud of you.

يمين؟

أعلم أنك تدون ملاحظات وأنا فخور جدًا بك.

Here we go.

Last example, sentence.

ها نحن.

المثال الأخير ، الجملة.

The investors kept barking up the wrong tree.

ظل المستثمرون ينبحون على الشجرة الخطأ.

Hey guys, come on.

يا شباب ، تعال.

This is not the right direction.

هذا ليس الاتجاه الصحيح.

You guys are barking up.

أنتم يا رفاق ينبحون.

The wrong tree.

الشجرة الخطأ.

Makes sense, right.

من المنطقي ، صحيح.

Again, barking up the wrong tree.

مرة أخرى ، نباح الشجرة الخطأ.

All right now real quick.

كل شيء الآن سريع حقيقي.

Before we have our quiz, I want to go over them real quick.

قبل أن نحصل على اختبارنا ، أريد أن أتناولها بسرعة كبيرة.

Before our quiz.

قبل اختبارنا.

I want you to ACE the quiz foot in the door, giving an opportunity.

أريدك أن تدخل قدم الاختبار في الباب ، مما يتيح لك الفرصة.

Number two shot in the dark and attempt that has little chance of success.

الهدف الثاني هو إطلاق النار في الظلام والمحاولة التي لديها فرصة ضئيلة للنجاح.

Number three, allow the dust to settle.

رقم ثلاثة ، دع الغبار يستقر.

Remember that one, let things go back to normal.

تذكر ذلك ، دع الأمور تعود إلى طبيعتها.

Number four, back against the wall to be in a very bad situation and number

رقم أربعة ، عد إلى الحائط ليكون في وضع سيء للغاية ورقم

five, barking up the wrong tree.

خمسة ، ينبح الشجرة الخطأ.

Hey, that's a mistake.

مرحبًا ، هذا خطأ.

That's not the right way to think.

هذه ليست الطريقة الصحيحة للتفكير.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

It's time for your quiz.

حان الوقت للاختبار الخاص بك.

Now you are going to have five seconds for each question.

الآن سيكون لديك خمس ثوان لكل سؤال.

I hope you're ready.

أتمنى أن تكون جاهزًا.

I'm going to give you the question you need to fill in the

سأطرح عليك السؤال الذي تحتاجه لملء

blank with the correct idiom.

الفراغ بالمصطلح الصحيح.

Remember you've learned them, you know them, you can sound

تذكر أنك تعلمتها ، وأنت تعرفها ، يمكنك أن تبدو

like a native English speaker.

وكأنك متحدث أصلي للغة الإنجليزية.

Here we go.

ها نحن.

Question number one, you have five seconds.

السؤال الأول ، لديك خمس ثوان.

Here we go.

ها نحن.

She doesn't like guys with long hair, so I think you may be time starts now.

إنها لا تحب الرجال ذوي الشعر الطويل ، لذلك أعتقد أن الوقت قد حان الآن.

Time.

وقت.

All right.

What's the answer.

حسنًا.

ماهي الاجابة.

Come on.

تعال.

You know it what's the answer.

أنت تعرف ما هو الجواب.

Yes.

نعم.

Barking up the wrong tree.

ينبح حتى الشجرة خاطئة.

Excellent job.

عمل رائع.

Very good.

جيد جدًا.

All right, now let's go to question number two.

حسنًا ، لننتقل الآن إلى السؤال رقم اثنين.

Again, you have five seconds.

مرة أخرى ، لديك خمس ثوان.

Here we go.

ها نحن.

Question number two.

السؤال الثاني.

Her "blank" after she lost her biggest client.

"فارغة" بعد أن فقدت أكبر عميل لها.

Woo.

وو.

Her blank.

فراغها. لقد

She lost her biggest client.

فقدت أكبر عميل لها.

This one is tricky.

هذا واحد صعب

You ready?

Here we go.

هل انت مستعد؟

ها نحن.

Five seconds.

خمس ثواني.

All right.

حسنًا.

What's the answer?

ماهي الاجابة؟

This one was tricky.

هذه كانت صعبة

Her yes.

نعم لها.

Back was against the wall after she lost her biggest client.

كان ظهر ضد الجدار بعد أن فقدت أكبر عميل لها.

Excellent.

All right, here we go.

ممتاز.

كل الحق، هنا نذهب.

Number three.

رقم ثلاثة.

Now remember you have five seconds.

تذكر الآن أن لديك خمس ثوان.

My mother was furious.

كانت والدتي غاضبة.

So I decided to, before I asked for a new phone, what idiom goes

لذلك قررت ، قبل أن أطلب هاتفًا جديدًا ، ما المصطلح الوارد

here, which idiom did we learn?

هنا ، أي المصطلح تعلمناه؟

That matches this one, five seconds.

هذا يطابق هذه ، خمس ثوان.

Here we go.

ها نحن.

All right.

حسنًا.

What's the answer?

Come on.

ماهي الاجابة؟

تعال.

I know you know it.

What's the answer?

أنا أعلم أنك تعرف ذلك.

ماهي الاجابة؟

Yes.

نعم.

Allow the dust to settle.

دع الغبار يستقر.

Excellent job.

عمل رائع.

Here we go.

ها نحن.

Question number four, the project was hopeless, so his suggestion

السؤال رقم أربعة ، كان المشروع ميؤوسًا منه ، لذا

was really five seconds.

كان اقتراحه خمس ثوانٍ حقًا.

Here we go.

ها نحن.

Time.

All right.

وقت.

حسنًا.

What's the answer.

Come on.

ماهي الاجابة.

تعال.

I know, you know it a shot in the dark.

أعلم ، أنت تعرف أنها طلقة في الظلام.

Excellent.

ممتاز.

Very good man.

رجل جيد جدا. لقد

You learned these idioms so fast.

تعلمت هذه المصطلحات بسرعة.

All right, here we go.

كل الحق، هنا نذهب.

And number five, last one who I think this conference will really

ورقم خمسة ، آخر واحد أعتقد أن هذا المؤتمر سيساعدك حقًا في

help you get your five seconds.

الحصول على خمس ثوانٍ.

Here we go.

ها نحن.

Five seconds

خمس ثوان من

Time!

What's the answer?

الزمن!

ماهي الاجابة؟

Yes!

Your foot in the door, man.

نعم!

قدمك في الباب يا رجل.

You are awesome.

أنت رائع.

Excellent job.

عمل رائع. لقد

You did such an amazing job.

قمت بعمل رائع. مرة

So again, today you learned five new English, idioms that will

أخرى ، لقد تعلمت اليوم خمس مصطلحات جديدة باللغة الإنجليزية

help you sound more like a native English speaker, a foot in the door.

ستساعدك على أن تبدو مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي ، وقد تكون قدمك في الباب.

A shot in the dark, allow the dust to settle barking up the wrong

طلقة في الظلام ، اسمح للغبار بالاستقرار ونباح

tree and back against the wall.

الشجرة الخطأ والعودة إلى الحائط.

Now, remember if you want to learn even more English, idioms, and

الآن ، تذكر ما إذا كنت ترغب في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية والتعابير والتعبير

sound like a native English speaker.

مثل متحدث اللغة الإنجليزية.

Remember to get this book right here.

تذكر أن تحصل على هذا الكتاب هنا.

I created this ebook just for you.

لقد صنعت هذا الكتاب الاليكتروني فقط لأجلك.

100 English idioms.

100 تعابير إنجليزية.

Download your copy.

قم بتنزيل نسختك.

Get your copy now by going to the link in the description,

احصل على نسختك الآن بالذهاب إلى الرابط في الوصف ،

trust me, you are going to.

صدقني ، أنت ذاهب إلى.

All right.

I hope you enjoyed today's lesson.

حسنًا.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم.

I hope you learn these idioms and use them.

أتمنى أن تتعلم هذه المصطلحات وتستخدمها.

I love being your teacher and I can't wait to see you next time, but as

أحب أن أكون مدرسك ولا أطيق الانتظار لرؤيتك في المرة القادمة ، ولكن كما هو الحال

always remember to speak English,

دائمًا تذكر التحدث باللغة الإنجليزية ،

you still.

ما زلت.

You know what time it is.

تعرف كم الوقت.

Here we go.

ها نحن.

It's story time.

حان وقت القصة.

Hey, I said it's story time.

مهلا ، لقد قلت حان وقت القصة.

All right.

حسنًا. لقد

Now I promised you guys that I would tell you the story about how

وعدتكم الآن يا رفاق بأنني سأخبركم قصة كيف

my internship helped me get a foot in the door for my job at NASA.

ساعدتني فترة التدريب الداخلي في الحصول على قدم في باب وظيفتي في وكالة ناسا.

All right.

Now.

حسنًا.

الآن.

So what happened was when I was in university again, I was

إذن ما حدث هو عندما كنت في الجامعة مرة أخرى ، كنت

a very hardworking student.

طالبًا مجتهدًا للغاية. لقد

I actually paid my way through school.

دفعت في الواقع طريقي من خلال المدرسة.

I had three jobs when I was in university because I didn't want my

كان لدي ثلاث وظائف عندما كنت في الجامعة لأنني لم أرغب في

parents to have to pay for anything.

دفع والديّ مقابل أي شيء.

So one of the jobs that I had when I was in university was actually an

لذا فإن إحدى الوظائف التي كنت أمتلكها عندما كنت في الجامعة كانت في الواقع

internship and it was connected to.

فترة تدريب وكانت مرتبطة بها.

That's right.

My internship was with NASA and one of their contractors, great internship.

صحيح.

كان تدريبي مع وكالة ناسا وأحد المتعاقدين معهم ، تدريب رائع.

I learned a lot.

تعلمت الكثير.

Gained a lot of experience.

اكتسبت الكثير من الخبرة.

So I, again, thought to myself, Hey, this internship is going to help me get my foot

لذلك ، مرة أخرى ، فكرت في نفسي ، مرحبًا ، هذا التدريب سيساعدني في الحصول على قدمي

in the door so that I can get a great job.

حتى أتمكن من الحصول على وظيفة رائعة.

So fast forward my senior year, last year of university, and

سريعًا إلى الأمام في سنتي الأخيرة ، العام الماضي في الجامعة ،

we're moving closer to graduation.

ونحن نقترب من التخرج.

But I hadn't gotten a job offer yet.

لكني لم أحصل على عرض عمل بعد.

So I was getting a little nervous again.

لذلك بدأت أشعر بالتوتر قليلاً مرة أخرى. لقد

I had worked so hard.

عملت بجد

I thought I had done well in my internship, but I

اعتقدت أنني أبليت بلاءً حسنًا في فترة التدريب ، لكنني

wasn't getting any emails.

لم أتلق أي رسائل بريد إلكتروني.

I wasn't getting any messages related to job offers.

لم أتلق أي رسائل متعلقة بعروض العمل.

So graduation day came, I graduated still.

لذا جاء يوم التخرج ، ولا زلت أتخرج.

No offers packed my things.

لا توجد عروض حزمت أشيائي.

My parents came down to my university.

نزل والداي إلى جامعتي.

It was an Alabama.

كانت ولاية ألاباما.

Hacked my stuff, put it in the cars and we drove back up to Maryland weeks, went

اخترقوا أشيائي ، ووضعناها في السيارات وعدنا إلى ماريلاند لأسابيع ،

by about, well, two weeks went by still, no offers, no emails, no phone calls.

مررنا ، حسنًا ، مر أسبوعان ، لا عروض ، لا رسائل بريد إلكتروني ، لا مكالمات هاتفية.

And I was starting to get a little bit nervous because I had worked

وبدأت أشعر بالتوتر قليلاً لأنني عملت

so hard at the internship, but they weren't offering me a job.

بجد في التدريب ، لكنهم لم يعرضوا علي وظيفة.

So I said, okay, Lord, you know, as you guys know, I'm a Christian.

فقلت ، حسنًا ، يا رب ، كما تعلمون ، أنا مسيحي.

I started praying a lot.

بدأت أصلي كثيرا.

I said, maybe I have to look for a job somewhere else.

قلت ، ربما يجب أن أبحث عن وظيفة في مكان آخر.

So I started looking for other jobs and I remember this, like it was yesterday.

لذلك بدأت في البحث عن وظائف أخرى وأتذكر هذا ، كما كان بالأمس.

I was walking in my house and the phone rang; our house phone rang.

كنت أسير في منزلي ورن جرس الهاتف. رن هاتف منزلنا.

I walked into my parents room where the house phone was and I sat on their bed.

دخلت إلى غرفة والديّ حيث كان هاتف المنزل وجلست على سريرهما.

I said, hello?

قلت مرحبا؟

I said, hi, can we speak to Tiffani Claiborne?

قلت مرحباً ، هل يمكننا التحدث إلى تيفاني كليبورن؟

I said, okay, sure.

قلت ، حسنًا ، بالتأكيد.

You know, it's me.

أنت تعرف ، هذا أنا.

And they said, how are you?

وقالوا كيف حالك

I'm fine.

أنا بخير.

They said, you know, how did you enjoy your internship?

قالوا ، كما تعلم ، كيف استمتعت بتدريبك؟

And that's when I realized it was connected to the internship.

وذلك عندما أدركت أنه مرتبط بالتدريب.

So I got a little bit nervous again.

لذلك شعرت بالتوتر قليلاً مرة أخرى.

I still remember this, even though this was literally 17 years ago, I was sitting

ما زلت أتذكر هذا ، على الرغم من أن هذا كان قبل 17 عامًا ، كنت جالسًا

on the bed and my heart started to race.

على السرير وبدأ قلبي يتسابق.

I said, I really enjoyed the internship.

قلت ، لقد استمتعت حقًا بالتدريب.

They said, yes, you actually did pretty well.

قالوا ، نعم ، لقد أبليت بلاءً حسنًا.

I said, oh, thank you so much.

قلت ، أوه ، شكرا جزيلا لك.

And I waited and I waited.

وانتظرت وانتظرت.

They said, well, Tiffani, um, did you enjoy your time there a lot?

قالوا ، حسنًا ، تيفاني ، أم ، هل استمتعت بوقتك هناك كثيرًا؟

I said, yeah, I really did.

قلت ، نعم ، لقد فعلت ذلك حقًا.

I enjoyed my coworkers and what I learned and what I did.

لقد استمتعت بزملائي في العمل وما تعلمته وما فعلته.

I said, okay, would you like to keep working with us now?

قلت ، حسنًا ، هل ترغب في مواصلة العمل معنا الآن؟

I didn't want to scream on the phone, but I was excited.

لم أرغب في الصراخ على الهاتف ، لكنني كنت متحمسًا.

I said yes, that that would be amazing.

قلت نعم ، سيكون ذلك رائعًا.

I would appreciate that opportunity.

سأقدر هذه الفرصة. كما

You know, when you're on the phone for a professional call,

تعلم ، عندما تكون على الهاتف لإجراء مكالمة احترافية ،

you know, you have to change.

كما تعلم ، عليك التغيير.

That would be awesome.

سيكون هذا رائعا.

I would really appreciate if you all gave me that opportunity.

سأكون ممتنًا حقًا إذا أعطيتني جميعًا هذه الفرصة.

Meanwhile, inside my heart, I was like, Jesus, come on now,

في هذه الأثناء ، كنت داخل قلبي مثل ، يا يسوع ، تعال الآن ،

but I didn't want to do all that.

لكنني لم أرغب في فعل كل ذلك.

So I said, yes, that would be amazing.

لذلك قلت ، نعم ، سيكون ذلك رائعًا.

Thank you so much.

شكراً جزيلاً.

So the phone call continued.

لذلك استمرت المكالمة الهاتفية.

They said, okay.

So what we're going to do is we're going to send you an offer via email and you

قالوا ، حسنا.

لذا ما سنفعله هو أننا سنرسل لك عرضًا عبر البريد الإلكتروني ،

please let us know if that offer is okay.

ويرجى إعلامنا إذا كان هذا العرض مقبولًا.

They're talking about the month, you know, the money amount of money.

إنهم يتحدثون عن الشهر ، كما تعلمون ، مبلغ المال.

My, uh, my I'm salary.

أنا أه راتبي.

So I got off the phone.

لذلك خرجت من الهاتف.

Of course I immediately called my parents.

بالطبع اتصلت بوالدي على الفور.

So of course I got a job offer again with your family, you can be honest,

لذلك بالطبع حصلت على عرض عمل مرة أخرى مع عائلتك ، يمكنك أن تكون صادقًا ، كما

you know, the way you want to speak.

تعلم ، بالطريقة التي تريد التحدث بها.

Right.

So I talked to my parents and then I got the email and the offer amount.

يمين.

لذلك تحدثت إلى والديّ ثم تلقيت البريد الإلكتروني ومبلغ العرض.

I said, yes, Lord, the salary was good.

قلت نعم يا رب الراتب كان جيدا.

It was comparable for my experience.

كانت قابلة للمقارنة من تجربتي.

It matched where I was going to be living.

كان يتطابق مع المكان الذي كنت سأعيش فيه.

It was amazing.

كان رائع.

And then that moment I realized, man, That internship really

ثم في تلك اللحظة أدركت ، يا رجل ، أن التدريب

did give me a foot in the door.

قد منحني حقًا قدماً في الباب.

I now had a job with NASA because of the internship I

لدي الآن وظيفة في وكالة ناسا بسبب فترة التدريب التي

had while I was in university.

حصلت عليها عندما كنت في الجامعة.

I will never forget the day the offer came.

لن أنسى أبدًا اليوم الذي جاء فيه العرض.

I will never forget that day because there were so many weeks and months

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا لأنه كانت هناك أسابيع وشهور عديدة

prior to that, that I just didn't think I was going to get a job offer.

قبل ذلك ، لم أكن أعتقد أنني سأحصل على عرض عمل.

Maybe you've experienced something similar.

ربما واجهت شيئًا مشابهًا.

You're waiting for a call.

أنت تنتظر مكالمة.

Or maybe you did something that you thought would get your foot

أو ربما فعلت شيئًا كنت تعتقد أنه سيضع قدمك

in the door for a specific job.

في الباب لوظيفة معينة.

Then there was this period of waiting.

ثم كانت هناك فترة الانتظار هذه.

Now.

الآن.

I appreciated everything that happened during my time at NASA.

أنا أقدر كل ما حدث خلال فترة وجودي في وكالة ناسا. لقد

I loved the job, but as you all know, I left and I became an English teacher, but

أحببت الوظيفة ، لكن كما تعلمون جميعًا ، تركت العمل وأصبحت مدرسًا للغة الإنجليزية ، لكن

yes, hopefully you understood the story.

نعم ، أتمنى أن تكون قد فهمت القصة.

Hopefully you liked it.

أتمنى أن تكون قد أحببت ذلك.

And hopefully now you even mastered get your foot in the door.

ونأمل الآن أنك أتقنت وضع قدمك في الباب.

All right, guys, I will see you next week.

حسنًا يا رفاق ، سأراكم الأسبوع المقبل.

Don't forget to get your copy of 100 English idioms right here.

لا تنس الحصول على نسختك المكونة من 100 مصطلح إنجليزي هنا.

The link is in the description.

الرابط موجود في الوصف.

All right.

حسنًا.

Love you all.

And I'll see you next week.

أحبكم جميعا.

وسأراكم الأسبوع المقبل.