5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Hey today, you are going to.

ねえ、今日、あなたは行くつもりです。

Five English, idioms that you must know English, idioms, that native English

英語のネイティブスピーカーが定期的に使用する英語、イディオムを知っておく必要がある 5 つの英語、イディオム

speakers use on a regular basis.

。

Now, these idioms are right here.

さて、これらのイディオムはここにあります。

We have a foot in the door, a shot in the dark, allow the dust to settle barking up

私たちはドアに足を踏み入れ、 暗闇の中でショットし、ほこりが落ち着い

the wrong tree and back against the wall.

て間違った木に吠え、壁に戻ります。

Now, what do these idioms mean?

さて、これらのイディオムは何を意味するのでしょうか?

And how can you use them naturally in real life?

そして、どうすればそれら を実生活で自然に使用できますか?

Like a native English speaker.

英語のネイティブスピーカーのように。

I am going to teach you all of this.

このすべてを教えます。

Today.

So are you excited now?

今日。

それで、あなたは今興奮していますか？ 今日

I do want to let you know that all of the idioms I'm going to teach you

教えようとしているイディオムは

today are found in my 100 English idioms ebook, and there are a ton more.

すべて、私の 100 の英語 イディオム ebook に掲載されており、他にもたくさんあります。

So if you want to keep learning and sounding like a native English speaker,

英語のネイティブ スピーカーのように学び続けたい場合

click the link in the description and get your copy of 100 English.

は、説明のリンクをクリックして 100 English のコピーを入手してください。

Idioms.

イディオム。

Trust me, you won't regret it.

私を信じてください、あなたはそれを後悔しません。

All right.

Now, let me ask you this.

わかった。

では、これを聞かせてください。

Are you ready to get started.

始める準備はできていますか。

Well, then I'm teacher tiffani let's jump right in.

では、私は ティファニー先生です。早速始めましょう

All right.

。

So let's get started with our first idiom idiom.

それでは 、最初のイディオムイディオムから始めましょう。

Number one is a foot in the door after me.

ナンバーワンは、私の次のドアの足です。

A foot in the door.

ドアに足を踏み入れます。

Excellent job.

よくできました。

Now, a foot in the door just means gives people an opportunity to start

現在、ドアに足を踏み入れるということ は

doing something new, usually in an area that is difficult to succeed.

、通常は 成功するのが難しい分野で、何か新しいことを始める機会を人々に与えることを意味します.

So, for example, let's say there was an individual that wanted to

たとえば、ニューヨーク市の非常に高給の銀行で素晴らしい仕事に就き たいと考えている個人がいたとし

get a great job at a very high paying bank in New York city.

ましょう 。

Well, if that individual went to the number one finance university in America,

ええと、もしその個人が アメリカでナンバーワンの金融大学に行ったら、

He, or she would have a foot in the door for that job because they went to

彼または彼女はその仕事への扉に足を踏み入れるでしょう。 彼らは

an amazing school and that gives them a better opportunity to get a good job.

素晴らしい学校 に行き、良い仕事を得るより良い機会を与えてくれるからです。

Kind of makes sense.

ちょっと理にかなっています。

We say a foot in the door.

ドアに足を踏み入れます。

Now, let me show you some other examples that will help you

では、このイディオムの使い方を理解するのに役立つ他の例をいくつか紹介しましょう

understand how to use this idiom.

。

My internship allowed me to get my foot in the door for my career.

インターンシップのおかげ で、キャリアの扉に足を踏み入れることができました。

Now, this is a true statement.

さて、これは本当の声明です。

And at the end, during story time, I'll tell you the full story.

そして最後に、お話の時間に、 私はあなたにすべての話をします。

Now don't go anywhere at the end.

最後にどこにも行かないでください。

I'll tell you a story about this.

これについてお話します。

So having an internship helped this individual, me, get a better job.

インターンシップをすることで、この 個人、つまり私はより良い仕事に就くことができました。

All right, we say, get a foot in the door.

よし、ドアに足を踏み入れよう。

Here we go.

Example, number two, this isn't the job you hoped for, but it will

どうぞ。

例 2 番目、これは あなたが望んでいた仕事ではありません

help you get a foot in the door, meaning, Hey, the job you have right

が、ドアに足を踏み入れるのに役立つ

now, I know it's not what you want.

でしょう。

But it's a stepping stone to the next job, the next level.

しかし、それ は次の仕事、次のレベルへの足がかりです。

So we say a foot in the door.

だから私たちはドアに足を踏み入れると言います。

Now what about sentence?

では、文はどうでしょうか。

Number three?

数3？

I worked as a movie extra just to get my foot in the door.

私はドアに足を踏み入れるためだけに映画のエキストラとして働きました。

It gave this individual more opportunities to get better jobs,

それは、この個人に 、より良い仕事、

better acting jobs, make sense.

より良い演技の仕事、理にかなっているより多くの機会を与えました.

Right.

Okay.

So one more time after me, we have.

右。

わかった。

それで、私の後にもう一度、私たちは持っています。

A foot in the door.

ドアに足を踏み入れます。

Excellent.

優秀な。

All right, now let's go to idiom.

よし、イディオムに行きましょう。

Number two, here we go.

2番、行きましょう。

A shot in the dark.

暗闇でのショット。

Excellent.

One more time after me a shot in the dark.

優秀な。

暗闇の中でのショットの後、もう一度。

Good job.

よくできた。

Now, a shot in the dark just means an attempt that has very

現在、暗闇でのショットとは、

little chance for success.

成功する可能性がほとんどない試みを意味します。

Now, let me tell you a quick story that will help you understand this.

では、 これを理解するのに役立つ簡単な話をしましょう。

So, you know, I am a woman.

ですから、私は女性です。

I look very young though.

とても若く見えるけど。

I'm a woman that looks very young, but I actually I'm a

私はとても若く見える女性ですが、 実際

little older than you think.

はあなたが思っているより少し年上です。

So one day I was hanging out with some friends and there was a young man who was

ある日、私は何人かの 友達と遊んでいて、

very handsome, but he was in his twenties.

とてもハンサムな若い男性がいましたが、彼は20代でした。

Now, he assumed I was in my twenties.

今、彼は私が20代だと思っていました。

So he approached me and kind of made a pass at me.

それで彼は私に近づき、 ちょっとパスをしました。

He was trying to say, Hey, I'm interested now.

彼は、ねえ、私は今興味があると言おうとして いた。

Here's the thing.

つまりね。

I was not in my twenties.

私は20代ではありませんでした。

I was well in my thirties.

私は30代で元気でした。

So his attempt was a shot in the dark.

したがって、彼の試みは暗闇でのショットでした。

There was no way he would succeed in dating me because he was too young.

彼は若すぎたので、私との交際に成功するはずがありませんでした.

Makes sense.

Right.

理にかなっています。

右。

Again, it was a shot in the dark.

繰り返しますが、それは暗闇の中でのショットでした。

There's very little chance.

チャンスはほとんどありません。

Honey.

You're too young for me.

ハニー。

あなたは私には若すぎる。

That's the main idea you get it.

それがあなたがそれを得る主な考えです。

All right.

So we say a shot in the dark.

わかった。

だから私たちは暗闇の中でのショットを言います.

So let me tell you some example sentences.

それでは、例文をいくつか教えてください。

Here we go.

どうぞ。 ビーチ

You can look for your key on the beach, but that's a shot in the dark.

でキーを探すことはできます が、それは暗闇の中でのショットです。 砂

Very hard to find your keys in the midst of all that sand, a shot in the dark.

の真っ只中でキーを見つけるのは非常に難しく 、暗闇でのショットです。

It's starting to make sense, right?

それは理にかなっていますよね？

Okay.

Let's go to sentence.

わかった。

文に行きましょう。

Number two.

二番。

The figure he came up with was really a shot in the dark.

彼が思いついた図 は、本当に闇の中のショットでした。

Like, come on that that's not realistic, a shot in the dark.

まるで、それは 現実的ではありません、暗闇の中でのショットです。

And finally sentence number three, it was a shot in the dark.

そして最後に 3 番目の文 は、暗闇でのショットでした。

I can't believe I was right.

私が正しかったなんて信じられない。

So this person thought that there were little chances of

したがって、この人は、 自分

them being correct or succeeding.

が正しいか成功する可能性はほとんどないと考えました。

Oh, my goodness.

あら。

They were right.

彼らは正しかった。

So in English we say a shot in the dark.

英語では暗闇でのショットと言います。

So one more time after me a shot in the dark.

それで、私の後にもう1回 、暗闇の中でショットを撮りました。

Excellent.

優秀な。

Now a quiz is coming, so keep paying attention.

クイズが出題 されますので、引き続きご注目ください。

I want you to ACE the quiz.

クイズの ACE をお願いします。

Here we go.

Let's go to idiom number three, allow the dust to settle.

どうぞ。

イディオム 3 に進みましょう 。ほこりが落ち着くまで待ちます。

Allow the dust to settle.

ほこりが落ち着くまで待ちます。

Excellent.

優秀な。

Now you're probably wondering teacher, what is this about dust?

先生、これはほこりのことでしょうか？

Let me explain.

説明させてください。

So allow the dust to settle means to allow a situation to become normal again.

したがって、ほこりが落ち着くのを 許すということは、状況が再び正常になるのを許すことを意味します。

So this is what I want you to imagine right now.

だから、 今、あなたに想像してもらいたいのです。

Close your eyes.

目を閉じて。

Just listen to my voice.

ただ私の声を聞いてください。 地面に敷物

Imagine that there was a rug on the ground.

があったと想像してください 。

And that rug was full of dust and dirt.

そして、そのじゅうたんはほこりや汚れでいっぱいでした。

So you go and you walk up to the rug and you pick it up and you

敷物に近づき、

shake it to get the dust out of the rug right now, what happens?

それを手に取り、振って敷物からほこりを 取り除くと、何が起こりますか?

The dust gets all in the air and now it's hard to see and you have to pause and

ほこりがすべて空中に舞い上がり 、見るのが難しくなり、一時停止

wait a minute for the dust to settle.

してほこりが落ち着くまで少し待つ必要があります.

You have to wait for the situation to become normal again.

状況が再び正常になるまで待つ必要があります。

It makes sense, right?

それは理にかなっていますよね？

You kind of visualize now.

あなたは今、一種の視覚化をしています。

Oh yes.

そうそう。

The dust in the air.

空気中のほこり。

You need to wait for it to leave the air.

空気がなくなるのを待つ必要があります。

So the same idea goes for this idiom, allow the dust to settle.

同じ考え方がこの イディオムにも当てはまり、ほこりが落ち着くのを待ちます。

So let's look at some examples sentences that will help you

それでは、これをもう少し理解するのに役立ついくつかの例文を見てみましょう

understand this a little bit more.

。

First one, I'm going to allow the dust to settle.

まず 、ほこりを落ち着かせます。

Before I try talking to her again, that means something happened.

彼女ともう一度話してみる前に、 それは何かが起こったことを意味します。

There was a challenge or an issue, and now things are a little bit

課題や問題がありましたが 、今

strange, like that dust in the air.

は空気中のほこりのように少し奇妙です.

And you want things to go back to normal.

そして、あなたは物事が正常に戻ることを望んでいます。

Hey, I'm going to let the dust settle before I tried talking to her again.

ねえ、もう一度彼女と話をする前に、ほこりを落ち着かせるつもりです .

Makes sense, right?.

理にかなっていますよね？

You're seeing it now, even visually.

あなたは今、視覚的にもそれを見ています。

Right.

右。

. All right, so let's check out sentence number two here.

. では、 ここで 2 番目の文を見てみましょう。

My mom said I needed to allow the dust to settle.

母は、ほこりが落ち着くのを待つ必要があると言い ました。

Before I ask my dad to adopt a dog.

父に犬を引き取るように頼む前に。

Makes sense.

理にかなっています。

Ooh, wait a second.

あ、ちょっと待って。

Let things go back to normal.

物事が正常に戻りますように。

Before you ask your dad for a dog.

お父さんに犬を頼む前に。

All right, here we go.

よし、どうぞ。

Sentence.

文。

Number three, she waited for the dust to settle.

第三に、彼女 はほこりが落ち着くのを待ちました。

Then began to express her feelings to her.

それから彼女に彼女の気持ちを表現し始めました。

Fiance.

婚約者。

Makes sense again, waiting until things go back to normal.

物事が正常に戻るまで待って、再び理にかなっ ています。

Before you do something in English, the idiom is allow the dust to settle.

あなたが英語で何かをする前に 、イディオムはほこりが落ち着くのを許す.

Make sense?

わかる？

You're smart.

Here we go.

あなたは賢いね。

どうぞ。

Let's keep going to idiom number four.

イディオム 4 に進みましょう。

So again, we had idiom number three.

繰り返しになりますが、イディオム 3 番がありました。

Let's move on to idiom.

イディオムに移りましょう。

Number four, here we go.

4番、いきます。

Back against the wall.

壁に背を向ける。

Wait a minute, teacher, what does that mean to have your back against the wall?

ちょっと待って先生 、壁に背を向けるってどういうこと？

Now this means to be in a very bad situation or position,

これは非常に悪い状況や立場、非常に悪い状況にあることを意味します

a very bad situation.

。

So let me tell you really quickly when I had my back against the wall, you see

ですから、私 が壁に背を向けていた

I've been teaching for a long time, but at the very beginning of my business,

とき、私は長い間教えてきました が、私のビジネスの最初の頃、

when I started, I didn't have any.

始めたとき、私には何もありませんでした。

My credit card was maxed out.

私のクレジットカードは上限に達しました。

So my back was against the wall.

だから背中が壁にぶつかった。 より多くのお金を持ち込む

I had to figure out how to bring in more money.

方法を考え出さなければなりませんでした 。

Again, I had my back against the wall.

ここでもまた壁に背を向けた。

I was in a bad situation.

私はひどい状況にありました。

Makes sense, right?

理にかなっていますよね？

Maybe you've been in a bad situation.

たぶん、あなたは悪い状況に陥っています。

You had your back against the wall.

あなたは壁に背を向けていました。

Make sense?

わかる？

All right.

Let's check out some example sentences.

わかった。

例文をいくつか見てみましょう。

Here we go.

どうぞ。

The lawsuit had him with his back against the wall.

訴訟で 彼は壁に背を向けた.

Makes sense.

理にかなっています。

All right.

わかった。

Sentence, number two, we had our backs against the wall, but

2 番目の文、私たちは壁に背を向けていました が、

somehow we managed to win the game.

何とかゲームに勝つことができました。

Makes sense.

理にかなっています。

Right?

右？

All right, here we go.

よし、どうぞ。

Now again, all of these examples you can find.

繰り返しになりますが、これらの例はすべて 見つけることができます。

If you go to my website, SpeakEnglishWithTiffani.com and go to

私のウェブサイト SpeakEnglishWithTiffani.com にアクセス

the section that has the YouTube lesson.

して、YouTube レッスンのあるセクションに移動してください。

So don't worry.

心配しないでください。

You can see all of these examples sentences.

これらの例文をすべて見ることができます 。

Here we go.

どうぞ。

I was in a foreign country without a phone and my back was against the wall.

私は電話のない外国にいて 、背中が壁にぶつかっていました。

It makes sense, right?

それは理にかなっていますよね？ 電話なし

That's a horrible situation to be in overseas in a foreign

で海外に

country without a phone.

いるのは恐ろしい状況です。

Your back will be against the wall.

背中が壁にぶつかります。

Makes sense.

理にかなっています。

You're smart.

あなたは賢いね。

All right, now let's go to our next idiom.

よし、次のイディオムに行きましょう。

Here we go.

Let's go to idiom.

どうぞ。

イディオムに行きましょう。

Number five.

5番。

Remember your quiz is coming up.

クイズが近づいていることを忘れないでください。

So I hope you are paying attention.

ですので、気をつけていただければ幸いです。

Here we go.

Idiom.

どうぞ。

熟語。

Number five, barking up the wrong tree.

5 番、間違った木に吠える。

Good one more time after me barking up the wrong tree.

私 が間違った木を吠えた後、もう一度いいです。

Excellent.

Now this just means to pursue, to move forward on a mistaken line

優秀な。

これはただ追求することを意味 し、間違っ

of thought or course of action.

た考え方や行動方針で前進することを意味します.

It's like, Ooh, I don't think that's the way you want to go or I don't think that's

それは、ああ、それは あなたが行きたいとは思わない、またはそれが

the direction we're trying to go in.

私たちが行こうとしている方向ではないと思う.

You are barking up the wrong tree.

あなたは間違った木を吠えている.

All right.

Now again, these idioms.

わかった。

繰り返しますが、これらのイディオムです。

Oh my goodness.

あら。

We use them all the time.

私たちはいつもそれらを使用しています。 英語のネイティブスピーカーのよう

So I get excited because I want you to sound more like a native English speaker.

に聞こえてほしいので、私は興奮しています .

So here we go.

それでは、行きましょう。

Let's look at some example, sentences, sentence.

いくつかの例、文、文を見てみましょう 。

Number one.

一番。

If he thinks I'm paying for him, he's barking up the wrong tree.

私が彼にお金を払っていると彼が思っているなら、 彼は間違った木を吠えています.

Now this is something that a woman can say on the first date.

これは、 女性が最初のデートで言えることです。

You know, they'd go out to dinner.

彼らは夕食に出かけます。

Candle light, beautiful restaurant.

キャンドルの灯りが美しいレストラン。

The meal comes, oh, it looks delicious.

ごはんがきて、あら、美味しそう。

And when the meal is over, the bill comes and the guy looks at her and

そして食事が終わると、請求書 が来て、男は

she looks at the guy and she says, oh, he thinks I'm paying for him.

彼女を見て、彼女は男を見て、 ああ、彼は私が彼にお金を払っていると思っていると言います.

No, no.

He's barking up the wrong tree.

いいえ、いいえ。

彼は間違った木を吠えています。

Makes sense.

Right?

理にかなっています。

右？

Oh, that's the wrong train of thought.

ああ、それは間違った考え方です。

That's the wrong idea.

それは間違った考えです。

We say barking up the wrong tree.

私たちは間違った木を吠えると言います。

I think some ladies understood that one.

一部の女性はそれを理解していたと思います。

Here we go.

Sentence.

どうぞ。

文。

Number two, she's barking up the wrong tree.

第二に、彼女 は間違った木を吠えています。

If she thinks that will solve the problem, she has the wrong idea.

それで問題が解決すると思うなら 、彼女は間違った考えを持っています。

That's not going to solve anything.

それでは何の解決にもなりません。

She's barking up the wrong tree.

彼女は間違った木を吠えています。

Makes sense.

理にかなっています。

Right?

I know you're taking notes and I'm so proud of you.

右？

私はあなたがメモを取っていることを知って おり、私はあなたをとても誇りに思っています.

Here we go.

Last example, sentence.

どうぞ。

最後の例、文。

The investors kept barking up the wrong tree.

投資家 は間違ったツリーを吠え続けました。

Hey guys, come on.

やあみんな、さあ。

This is not the right direction.

これは正しい方向ではありません。

You guys are barking up.

あなたたちは吠えています。

The wrong tree.

間違った木。

Makes sense, right.

理にかなっていますね。

Again, barking up the wrong tree.

繰り返しますが、間違った木を吠えています。

All right now real quick.

すぐに大丈夫です。

Before we have our quiz, I want to go over them real quick.

クイズをする前に、簡単に説明したいと思い ます。

Before our quiz.

クイズの前に。

I want you to ACE the quiz foot in the door, giving an opportunity.

機会を与えて、ドアにクイズの足を踏み入れてください。

Number two shot in the dark and attempt that has little chance of success.

暗闇の中での第 2 のショットと、 成功する可能性がほとんどない試み。

Number three, allow the dust to settle.

第三に、ほこりが落ち着くのを待ちます。

Remember that one, let things go back to normal.

それを覚えておいて、 物事を正常に戻しましょう。

Number four, back against the wall to be in a very bad situation and number

4 番目、壁に背を向け て非常に悪い状況に陥り、

five, barking up the wrong tree.

5 番目、間違った木に吠えます。

Hey, that's a mistake.

おい、それは間違いだ。

That's not the right way to think.

それは正しい考え方ではありません。

Are you ready?

準備はできたか？

It's time for your quiz.

クイズの時間です。

Now you are going to have five seconds for each question.

これで 、各質問に 5 秒かかります。

I hope you're ready.

準備ができていることを願っています。 空欄

I'm going to give you the question you need to fill in the

に正しいイディオムを記入する必要がある 質問をします

blank with the correct idiom.

。

Remember you've learned them, you know them, you can sound

それらを学習したこと、知っていることを忘れないでください

like a native English speaker.

。ネイティブの英語スピーカーのように話すことができます。

Here we go.

どうぞ。

Question number one, you have five seconds.

質問その 1、5 秒あります。

Here we go.

どうぞ。

She doesn't like guys with long hair, so I think you may be time starts now.

彼女は長い髪の男が好きではない ので、あなたは今から始まるかもしれないと思います.

Time.

時間。

All right.

What's the answer.

わかった。

答えは何ですか。

Come on.

来て。

You know it what's the answer.

あなたはそれが答えであることを知っています。

Yes.

はい。

Barking up the wrong tree.

間違った木を吠える。

Excellent job.

よくできました。

Very good.

とても良い。

All right, now let's go to question number two.

では、 質問 2 に行きましょう。

Again, you have five seconds.

繰り返しますが、5 秒あります。

Here we go.

どうぞ。

Question number two.

質問その2。

Her "blank" after she lost her biggest client.

彼女が最大のクライアントを失った後の彼女の「空白」 。

Woo.

ウー。

Her blank.

彼女のブランク。

She lost her biggest client.

彼女は最大の顧客を失いました。

This one is tricky.

これはトリッキーです。

You ready?

Here we go.

あなたは〜を用意する？

どうぞ。

Five seconds.

5秒。

All right.

わかった。

What's the answer?

答えは何ですか？

This one was tricky.

これはトリッキーでした。

Her yes.

彼女はそうです。 彼女は最大のクライアントを失った

Back was against the wall after she lost her biggest client.

後、壁に背を向けていました 。

Excellent.

All right, here we go.

優秀な。

よし、どうぞ。

Number three.

数3。

Now remember you have five seconds.

ここで、5 秒あることを思い出してください。

My mother was furious.

母は激怒しました。

So I decided to, before I asked for a new phone, what idiom goes

そこで、新しい電話を頼む前に、ここにどんなイディオムを入れることにし ました。

here, which idiom did we learn?

どのイディオムを学びましたか?

That matches this one, five seconds.

それは、この 5 秒に一致します。

Here we go.

どうぞ。

All right.

わかった。

What's the answer?

Come on.

答えは何ですか？

来て。

I know you know it.

What's the answer?

私はあなたがそれを知っていることを知っています。

答えは何ですか？

Yes.

はい。

Allow the dust to settle.

ほこりが落ち着くまで待ちます。

Excellent job.

よくできました。

Here we go.

どうぞ。

Question number four, the project was hopeless, so his suggestion

質問 4、プロジェクト は絶望的だったので、彼の提案

was really five seconds.

は本当に 5 秒でした。

Here we go.

どうぞ。

Time.

All right.

時間。

わかった。

What's the answer.

Come on.

答えは何ですか。

来て。

I know, you know it a shot in the dark.

私は知っています、あなたはそれが暗闇の中でのショットを知っています。

Excellent.

優秀な。

Very good man.

とてもいい人です。

You learned these idioms so fast.

あなたはこれらの慣用句をとても速く学びました。

All right, here we go.

よし、どうぞ。

And number five, last one who I think this conference will really

そして 5 番目の最後の 1 人です 。この会議は

help you get your five seconds.

、あなたが 5 秒を稼ぐのに本当に役立つと思います。

Here we go.

どうぞ。

Five seconds

五秒の

Time!

What's the answer?

時間！

答えは何ですか？

Yes!

Your foot in the door, man.

はい！

ドアに足を踏み入れてください。

You are awesome.

あなたは素晴らしいです。

Excellent job.

よくできました。

You did such an amazing job.

あなたはとても素晴らしい仕事をしました。

So again, today you learned five new English, idioms that will

繰り返しになりますが、今日、5 つの 新しい英語のイディオムを学びました。これらのイディオムは、英語

help you sound more like a native English speaker, a foot in the door.

のネイティブ スピーカーのように聞こえ 、ドアに足を踏み入れるのに役立ちます。

A shot in the dark, allow the dust to settle barking up the wrong

暗闇の中でのショットは、ほこり が落ち着いて間違った

tree and back against the wall.

木に吠え、壁に戻ってくるのを待ちます。

Now, remember if you want to learn even more English, idioms, and

さらに英語やイディオムを学び

sound like a native English speaker.

、英語のネイティブ スピーカーのように話したい場合は、覚えておいてください。

Remember to get this book right here.

ここでこの本を入手することを忘れないでください。

I created this ebook just for you.

私はあなたのためだけにこの電子ブックを作成しました。

100 English idioms.

100の英語イディオム。

Download your copy.

コピーをダウンロードします。 説明のリンク

Get your copy now by going to the link in the description,

にアクセスして、今すぐコピーを入手してください

trust me, you are going to.

。信頼してください。

All right.

I hope you enjoyed today's lesson.

わかった。

今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。

I hope you learn these idioms and use them.

これらのイディオムを学んで使っていただければ幸いです 。

I love being your teacher and I can't wait to see you next time, but as

私はあなたの先生であることが大好きで、 次にあなたに会うのが待ちきれませんが、

always remember to speak English,

いつものように英語を話すことを忘れないで

you still.

ください.

You know what time it is.

あなたは今何時か知っています。

Here we go.

どうぞ。

It's story time.

お話の時間です。

Hey, I said it's story time.

ねえ、私はそれが物語の時間だと言った.

All right.

わかった。

Now I promised you guys that I would tell you the story about how

ここで

my internship helped me get a foot in the door for my job at NASA.

、インターンシップが NASA での仕事への扉に足を踏み入れるのにどのように役立ったかについて、皆さんにお話しすることを約束しました。

All right.

Now.

わかった。

今。

So what happened was when I was in university again, I was

それで 、大学に戻ったとき、私

a very hardworking student.

は非常に勤勉な学生でした。

I actually paid my way through school.

私は実際に学校を通して自分の方法を支払いました。 大学時代、両親にお金を払わせたくなかったので

I had three jobs when I was in university because I didn't want my

、3 つの仕事をしていました

parents to have to pay for anything.

。 大学

So one of the jobs that I had when I was in university was actually an

時代の仕事の一つ に実は

internship and it was connected to.

インターンシップがあり、それが関係していました。

That's right.

My internship was with NASA and one of their contractors, great internship.

それは正しい。

私のインターンシップは、NASA と その請負業者の 1 つで、素晴らしいインターンシップでした。

I learned a lot.

私は多くのことを学びました。

Gained a lot of experience.

多くの経験を積んだ。

So I, again, thought to myself, Hey, this internship is going to help me get my foot

それで、私は再び自分自身に考えました、ねえ、この インターンシップは

in the door so that I can get a great job.

、私が素晴らしい仕事に就くことができるように、ドアに足を踏み入れるのに役立つだろう.

So fast forward my senior year, last year of university, and

4年生、大学の最後の年を

we're moving closer to graduation.

早送りして、私たちは卒業に近づいています.

But I hadn't gotten a job offer yet.

しかし、私はまだ仕事のオファーを受けていませんでした。

So I was getting a little nervous again.

それでまた少し緊張してきました。

I had worked so hard.

私はとても一生懸命働いていました。 インターンシップは

I thought I had done well in my internship, but I

うまくいったと思っていました

wasn't getting any emails.

が、メールが届きませんでした。 求人に関する

I wasn't getting any messages related to job offers.

メッセージが届きませんでした 。

So graduation day came, I graduated still.

それで卒業の日が来て、私はまだ卒業しました。

No offers packed my things.

私の物を詰め込んだオファーはありません。

My parents came down to my university.

両親が私の大学に来ました。

It was an Alabama.

アラバマでした。

Hacked my stuff, put it in the cars and we drove back up to Maryland weeks, went

私の持ち物をハッキングし、車に積み込み、 メリーランド州まで数週間車を走らせ

by about, well, two weeks went by still, no offers, no emails, no phone calls.

、約 2 週間が経過しましたが 、オファーもメールも電話もありませんでした。

And I was starting to get a little bit nervous because I had worked

そして、インターンシップで一生懸命 働いたので、少し緊張し始めていまし

so hard at the internship, but they weren't offering me a job.

たが、 彼らは私に仕事を提供してくれませんでした.

So I said, okay, Lord, you know, as you guys know, I'm a Christian.

それで私は言いました、わかりました、あなたが 知っているように、私はクリスチャンです。

I started praying a lot.

私はたくさん祈り始めました。

I said, maybe I have to look for a job somewhere else.

私は、別の場所で仕事を探す必要があるかもしれないと 言いました。

So I started looking for other jobs and I remember this, like it was yesterday.

それで他の仕事を探し始め たのですが、昨日のことのように覚えています。

I was walking in my house and the phone rang; our house phone rang.

家の中を歩いていたら 電話が鳴った。 我が家の電話が鳴った。

I walked into my parents room where the house phone was and I sat on their bed.

私は家の電話があった両親の部屋に足 を踏み入れ、彼らのベッドに座った。

I said, hello?

私は言った、こんにちは？

I said, hi, can we speak to Tiffani Claiborne?

私は言った、こんにちは、 ティファニー・クレイボーンと話せますか？

I said, okay, sure.

私は言った、わかりました。

You know, it's me.

あなたが知っている、それは私です。

And they said, how are you?

そして彼らは言った、お元気ですか？

I'm fine.

私は元気。

They said, you know, how did you enjoy your internship?

彼らは、あなたがインターンシップをどのように楽しんだかを言い ました。

And that's when I realized it was connected to the internship.

そして、それ がインターンシップにつながっていることに気づきました。

So I got a little bit nervous again.

それでまた少し緊張してしまいました。

I still remember this, even though this was literally 17 years ago, I was sitting

これ は文字通り17年前のことですが

on the bed and my heart started to race.

、ベッドに座っていて心臓がドキドキし始めたのを今でも覚えています。

I said, I really enjoyed the internship.

私はインターンシップが本当に楽しかったと言いました。

They said, yes, you actually did pretty well.

彼らは、はい、あなたは 実際にはかなりうまくやったと言いました。

I said, oh, thank you so much.

私は言った、ああ、どうもありがとう。

And I waited and I waited.

そして、待って待った。

They said, well, Tiffani, um, did you enjoy your time there a lot?

彼らは言った、まあ、ティファニー、ええと、 そこでの時間はとても楽しかったですか？

I said, yeah, I really did.

私は言った、ええ、私は本当にそうしました。

I enjoyed my coworkers and what I learned and what I did.

私は同僚を楽しみ、 学んだことやしたことを楽しみました。

I said, okay, would you like to keep working with us now?

私は言いました、 わかりました、私たちと一緒に働き続けたいですか？ 電話

I didn't want to scream on the phone, but I was excited.

で叫びたくなかったのです が、興奮しました。

I said yes, that that would be amazing.

はい、それは素晴らしいことだと私は言いました。

I would appreciate that opportunity.

その機会をいただければ幸いです。

You know, when you're on the phone for a professional call,

プロフェッショナルな電話で電話をし

you know, you have to change.

ているときは、変更する必要があります。

That would be awesome.

それは素晴らしいでしょう。

I would really appreciate if you all gave me that opportunity.

皆様にその機会を与えていただければ幸いです。

Meanwhile, inside my heart, I was like, Jesus, come on now,

その間、私の心の中で は、イエス様、今すぐ来てください、

but I didn't want to do all that.

しかし私はそれをすべてやりたくありませんでした.

So I said, yes, that would be amazing.

それで私は、はい、それは素晴らしいことだと言いました。

Thank you so much.

どうもありがとう。

So the phone call continued.

そう言って電話は続いた。

They said, okay.

So what we're going to do is we're going to send you an offer via email and you

彼らは言った、大丈夫。

そこで、私たちがやろうとしていることは 、電子メールでオファーを送ることです

please let us know if that offer is okay.

。そのオファーが大丈夫かどうか知らせてください.

They're talking about the month, you know, the money amount of money.

彼らは月について話している、 あなたが知っている、金額の金額。

My, uh, my I'm salary.

私の、ええと、私は給料です。

So I got off the phone.

ということで電話を切りました。

Of course I immediately called my parents.

もちろん、すぐに両親に電話しました。

So of course I got a job offer again with your family, you can be honest,

もちろん、私はあなたの家族と再び仕事のオファーを受けました。 正直

you know, the way you want to speak.

に話してください。

Right.

So I talked to my parents and then I got the email and the offer amount.

右。

それで両親に相談し たら、メールとオファーの金額が届きました。

I said, yes, Lord, the salary was good.

私は言った、はい、主よ、給料は良かったです。

It was comparable for my experience.

それは私の経験に匹敵しました。

It matched where I was going to be living.

私が住む予定の場所と一致しました。

It was amazing.

それは驚くべきものだった。

And then that moment I realized, man, That internship really

そしてその瞬間、私 はそのインターンシップが

did give me a foot in the door.

本当にドアに足を踏み入れたことに気づきました。 大学在学中のインターンシップが

I now had a job with NASA because of the internship I

きっかけで、NASA に就職しました

had while I was in university.

。

I will never forget the day the offer came.

オファーが来た日を決して忘れません。

I will never forget that day because there were so many weeks and months

その日まで 何週間も何ヶ月もあったので、

prior to that, that I just didn't think I was going to get a job offer.

私はその日を決して忘れません 。 似たような

Maybe you've experienced something similar.

ことを経験したことがあるかもしれません 。

You're waiting for a call.

あなたは電話を待っています。

Or maybe you did something that you thought would get your foot

または、特定の仕事のドアに足を踏み入れると思ったことをしたのかもしれません

in the door for a specific job.

。

Then there was this period of waiting.

それから、この待機期間がありました。

Now.

今。 NASA にいる間

I appreciated everything that happened during my time at NASA.

に起こったことすべてに感謝してい ます。

I loved the job, but as you all know, I left and I became an English teacher, but

私はこの仕事が大好きでしたが、ご存知のように 退職して英語の先生になりました

yes, hopefully you understood the story.

。

Hopefully you liked it.

うまくいけば、あなたはそれを好きだった.

And hopefully now you even mastered get your foot in the door.

そしてうまくいけば、 あなたはドアに足を踏み入れることさえマスターしました.

All right, guys, I will see you next week.

よし、みんな、来週また会おう。 ここ

Don't forget to get your copy of 100 English idioms right here.

で 100 の英語イディオムのコピーを入手することを忘れないで ください。

The link is in the description.

リンクは説明にあります。

All right.

わかった。

Love you all.

And I'll see you next week.

皆さんを愛してください。

そしてまた来週お会いしましょう。