5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Hey today, you are going to.

이봐 오늘, 당신은 갈거야.

Five English, idioms that you must know English, idioms, that native English

다섯 가지 영어, 반드시 알아야 할 관용어 영어

speakers use on a regular basis.

원어민이 일상적으로 사용하는 관용구.

Now, these idioms are right here.

자, 이 관용구가 바로 여기에 있습니다.

We have a foot in the door, a shot in the dark, allow the dust to settle barking up

우리는 문에 발을 들이고, 어둠 속에서 한 발을 쏘고, 먼지가 엉뚱한 나무 위로 짖어대고

the wrong tree and back against the wall.

벽에 등을 대도록 합니다.

Now, what do these idioms mean?

자, 이 숙어들은 무엇을 의미합니까?

And how can you use them naturally in real life?

그리고 실생활에서 어떻게 자연스럽게 사용할 수 있을까요 ?

Like a native English speaker.

영어 원어민처럼.

I am going to teach you all of this.

이 모든 것을 가르쳐 드리겠습니다.

Today.

So are you excited now?

오늘.

그래서 지금 신났어? 오늘

I do want to let you know that all of the idioms I'm going to teach you

제가 가르칠 모든 관용구는

today are found in my 100 English idioms ebook, and there are a ton more.

저의 100가지 영어 관용구 전자책에 있고 훨씬 더 많이 있다는 것을 알려드리고 싶습니다.

So if you want to keep learning and sounding like a native English speaker,

따라서 계속 영어를 배우고 원어민처럼 말하고 싶다면

click the link in the description and get your copy of 100 English.

설명에 있는 링크를 클릭 하고 100 English 사본을 받으세요.

Idioms.

숙어.

Trust me, you won't regret it.

저를 믿으세요, 당신은 그것을 후회하지 않을 것입니다.

All right.

Now, let me ask you this.

괜찮은.

자, 이것을 묻겠습니다.

Are you ready to get started.

시작할 준비가 되셨습니까?

Well, then I'm teacher tiffani let's jump right in.

그럼 저는 티파니 선생님입니다. 바로 시작하겠습니다.

All right.

좋습니다.

So let's get started with our first idiom idiom.

첫 관용구 관용구부터 시작해 봅시다.

Number one is a foot in the door after me.

첫 번째는 저를 따라 문에 발을 들이는 것입니다.

A foot in the door.

문에 발.

Excellent job.

훌륭합니다.

Now, a foot in the door just means gives people an opportunity to start

이제 문에 발을 들이는 것은 사람들에게

doing something new, usually in an area that is difficult to succeed.

일반적으로 성공하기 어려운 영역에서 새로운 일을 시작할 수 있는 기회를 제공한다는 것을 의미합니다.

So, for example, let's say there was an individual that wanted to

예를 들어, 뉴욕 시에 있는

get a great job at a very high paying bank in New York city.

고액 연봉 은행에서 좋은 일자리를 얻고 싶어 하는 개인이 있다고 가정해 봅시다 .

Well, if that individual went to the number one finance university in America,

글쎄요, 만약 그 개인이 미국 최고의 금융 대학에 갔다면 그 사람은 그 직업에

He, or she would have a foot in the door for that job because they went to

발을 들여놓았을 것입니다. 왜냐하면 그들은

an amazing school and that gives them a better opportunity to get a good job.

훌륭한 학교에 갔고 그것이 그들에게 좋은 직업을 얻을 수 있는 더 나은 기회를 주기 때문입니다.

Kind of makes sense.

이해가 됩니다.

We say a foot in the door.

우리는 문에 발이 있다고 말합니다.

Now, let me show you some other examples that will help you

이제

understand how to use this idiom.

이 관용구를 사용하는 방법을 이해하는 데 도움이 되는 몇 가지 다른 예를 보여 드리겠습니다.

My internship allowed me to get my foot in the door for my career.

인턴십을 통해 경력을 쌓을 수 있었습니다 .

Now, this is a true statement.

자, 이것은 참된 진술입니다.

And at the end, during story time, I'll tell you the full story.

그리고 마지막에 이야기 시간에 전체 이야기를 들려드리겠습니다.

Now don't go anywhere at the end.

이제 마지막으로 아무데도 가지 마십시오.

I'll tell you a story about this.

이에 대한 이야기를 들려드리겠습니다.

So having an internship helped this individual, me, get a better job.

그래서 인턴십을 통해 이 개인이 더 나은 직업을 얻는 데 도움이 되었습니다.

All right, we say, get a foot in the door.

좋아, 우리는 문에 발을 들여놓으라고 말한다.

Here we go.

Example, number two, this isn't the job you hoped for, but it will

시작합니다.

예를 들어, 두 번째, 이것은 당신이 바라던 직업이 아니지만

help you get a foot in the door, meaning, Hey, the job you have right

문에 발을 들이는 데 도움이 될 것입니다

now, I know it's not what you want.

.

But it's a stepping stone to the next job, the next level.

그러나 그것은 다음 직업, 다음 단계로 가는 디딤돌입니다.

So we say a foot in the door.

그래서 우리는 문에 발이 있다고 말합니다.

Now what about sentence?

이제 문장은 어떻습니까?

Number three?

세 번째?

I worked as a movie extra just to get my foot in the door.

나는 문에 발을 들여 놓기 위해 영화 엑스트라로 일했습니다.

It gave this individual more opportunities to get better jobs,

그것은 이 개인에게 더 나은 직업,

better acting jobs, make sense.

더 나은 연기 직업을 얻을 수 있는 더 많은 기회를 주었습니다.

Right.

Okay.

So one more time after me, we have.

오른쪽.

좋아요.

그래서 한 번 더, 우리는 가지고 있습니다.

A foot in the door.

문에 발.

Excellent.

훌륭한.

All right, now let's go to idiom.

좋아, 이제 관용구로 가자.

Number two, here we go.

두 번째, 여기 있습니다.

A shot in the dark.

어둠 속에서 한 발.

Excellent.

One more time after me a shot in the dark.

훌륭한.

내가 어둠 속에서 한 번 더 한 번 더.

Good job.

잘했어요.

Now, a shot in the dark just means an attempt that has very

이제 어둠 속에서 한 발은 성공할 가능성이 거의 없는 시도를 의미합니다

little chance for success.

.

Now, let me tell you a quick story that will help you understand this.

이제 이것을 이해하는 데 도움이 될 간단한 이야기를 들려드리겠습니다 .

So, you know, I am a woman.

알다시피, 나는 여자입니다.

I look very young though.

그래도 아주 어려보입니다.

I'm a woman that looks very young, but I actually I'm a

저는 아주 어려 보이는 여성이지만 사실은

little older than you think.

당신이 생각하는 것보다 조금 나이가 많습니다.

So one day I was hanging out with some friends and there was a young man who was

그래서 어느 날 친구들과 어울리고 있었는데 아주

very handsome, but he was in his twenties.

잘생겼지만 20대 청년이 있었어요.

Now, he assumed I was in my twenties.

이제 그는 내가 20대라고 생각했습니다.

So he approached me and kind of made a pass at me.

그래서 그는 나에게 다가와 일종의 패스를했습니다.

He was trying to say, Hey, I'm interested now.

그는 " 이봐, 나 지금 관심 있어.

Here's the thing.

여기 있습니다.

I was not in my twenties.

나는 20대가 아니었다.

I was well in my thirties.

나는 삼십 대에 건강했다.

So his attempt was a shot in the dark.

그래서 그의 시도는 어둠 속에서의 기회였습니다.

There was no way he would succeed in dating me because he was too young.

너무 어려서 나와 사귀는 데 성공할 리가 없었다.

Makes sense.

Right.

말이된다.

오른쪽.

Again, it was a shot in the dark.

다시 말하지만, 그것은 어둠 속에서의 총격이었습니다.

There's very little chance.

기회가 거의 없습니다.

Honey.

You're too young for me.

꿀.

당신은 나에게 너무 어리다.

That's the main idea you get it.

그것이 당신이 얻는 주요 아이디어입니다.

All right.

So we say a shot in the dark.

괜찮은.

그래서 우리는 어둠 속에서 샷을 말합니다.

So let me tell you some example sentences.

그래서 몇 가지 예문을 말씀드리겠습니다.

Here we go.

시작합니다.

You can look for your key on the beach, but that's a shot in the dark.

해변에서 열쇠를 찾을 수 있지만 그것은 어둠 속에서의 기회입니다. 그 모든 모래

Very hard to find your keys in the midst of all that sand, a shot in the dark.

한가운데서 열쇠를 찾기가 매우 어렵습니다 .

It's starting to make sense, right?

말이 되기 시작했지, 그렇지?

Okay.

Let's go to sentence.

좋아요.

문장으로 갑시다.

Number two.

두 번째.

The figure he came up with was really a shot in the dark.

그가 생각한 모습은 정말 어둠 속에서 한 발이었습니다.

Like, come on that that's not realistic, a shot in the dark.

예를 들어, 그것은 현실적이지 않습니다. 어둠 속에서 촬영하십시오.

And finally sentence number three, it was a shot in the dark.

그리고 마지막 문장 3번은 어둠 속에서 한 발의 총격이었습니다.

I can't believe I was right.

내가 옳았다는 게 믿기지 않는다.

So this person thought that there were little chances of

그래서 이 사람은

them being correct or succeeding.

그들이 맞거나 성공할 가능성이 거의 없다고 생각했습니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

They were right.

그들이 옳았다.

So in English we say a shot in the dark.

그래서 영어로 a shot in the dark라고 합니다.

So one more time after me a shot in the dark.

그래서 나 이후에 한 번 더 어둠 속에서 촬영.

Excellent.

훌륭한.

Now a quiz is coming, so keep paying attention.

이제 퀴즈가 다가오고 있으니 계속 집중해주세요.

I want you to ACE the quiz.

나는 당신이 퀴즈를 ACE하기를 바랍니다.

Here we go.

Let's go to idiom number three, allow the dust to settle.

시작합니다.

3번 관용구로 갑시다. 먼지가 가라앉도록 놔두세요.

Allow the dust to settle.

먼지가 가라앉도록 하십시오.

Excellent.

훌륭한.

Now you're probably wondering teacher, what is this about dust?

이제 당신은 아마 선생님이 먼지에 대해 무엇인지 궁금하실 것입니다.

Let me explain.

설명하겠습니다.

So allow the dust to settle means to allow a situation to become normal again.

따라서 먼지가 가라앉도록 허용하는 것은 상황이 다시 정상이 되도록 허용하는 것을 의미합니다.

So this is what I want you to imagine right now.

이것이 제가 여러분이 지금 당장 상상하기를 바라는 것입니다.

Close your eyes.

눈을 감 으세요.

Just listen to my voice.

그냥 내 목소리를 들어.

Imagine that there was a rug on the ground.

땅에 양탄자가 있다고 상상해보십시오.

And that rug was full of dust and dirt.

그리고 그 양탄자는 먼지와 먼지로 가득 차 있었습니다.

So you go and you walk up to the rug and you pick it up and you

그래서 당신은 가서 양탄자로 걸어가서 양탄자를 집어서

shake it to get the dust out of the rug right now, what happens?

흔들어서 양탄자에서 먼지를 제거합니다 . 어떻게 됩니까?

The dust gets all in the air and now it's hard to see and you have to pause and

먼지가 모두 공기 중에 떠다니고 이제 보기가 어려워

wait a minute for the dust to settle.

잠시 멈추고 먼지가 가라앉을 때까지 기다려야 합니다.

You have to wait for the situation to become normal again.

상황이 다시 정상화될 때까지 기다려야 합니다.

It makes sense, right?

말이 되겠죠?

You kind of visualize now.

당신은 이제 시각화합니다. 바로 이거

Oh yes.

야.

The dust in the air.

공기 중의 먼지.

You need to wait for it to leave the air.

당신은 그것이 공기를 떠날 때까지 기다려야합니다.

So the same idea goes for this idiom, allow the dust to settle.

따라서 이 관용구에 대해서도 동일한 생각이 적용됩니다 .

So let's look at some examples sentences that will help you

따라서 이것을 조금 더 이해하는 데 도움이 되는 몇 가지 예문을 살펴보겠습니다

understand this a little bit more.

.

First one, I'm going to allow the dust to settle.

첫째, 먼지가 가라앉도록 두겠습니다.

Before I try talking to her again, that means something happened.

그녀와 다시 대화를 시도하기 전에 무슨 일이 있었다는 뜻입니다.

There was a challenge or an issue, and now things are a little bit

도전이나 문제가 있었고 지금은

strange, like that dust in the air.

공기 중의 먼지처럼 상황이 조금 이상합니다.

And you want things to go back to normal.

그리고 상황이 정상으로 돌아가기를 원합니다.

Hey, I'm going to let the dust settle before I tried talking to her again.

이봐, 그녀와 다시 대화를 시도하기 전에 먼지가 진정되도록 할거야.

Makes sense, right?.

말이 됩니까?

You're seeing it now, even visually.

당신은 지금 그것을 시각적으로 보고 있습니다.

Right.

오른쪽.

. All right, so let's check out sentence number two here.

. 자, 여기 두 번째 문장을 확인해 봅시다.

My mom said I needed to allow the dust to settle.

엄마는 먼지가 가라앉도록 해야 한다고 말씀하셨습니다.

Before I ask my dad to adopt a dog.

아빠에게 개를 입양해달라고 부탁하기 전에.

Makes sense.

말이된다.

Ooh, wait a second.

어, 잠깐만.

Let things go back to normal.

상황을 정상으로 되돌리십시오.

Before you ask your dad for a dog.

아빠에게 개를 부탁하기 전에.

All right, here we go.

자, 시작합니다.

Sentence.

문장.

Number three, she waited for the dust to settle.

세 번째, 그녀는 먼지가 가라앉기를 기다렸습니다.

Then began to express her feelings to her.

그런 다음 그녀에게 그녀의 감정을 표현하기 시작했습니다.

Fiance.

약혼자.

Makes sense again, waiting until things go back to normal.

상황이 정상으로 돌아갈 때까지 기다리는 것이 다시 의미가 있습니다.

Before you do something in English, the idiom is allow the dust to settle.

영어로 무언가를 하기 전에 관용구는 let the dust to 침전입니다.

Make sense?

말이 되나요?

You're smart.

Here we go.

너 똑똑하다.

시작합니다.

Let's keep going to idiom number four.

관용구 4번으로 계속 갑시다.

So again, we had idiom number three.

다시 세 번째 관용구가 있습니다.

Let's move on to idiom.

관용구로 넘어 갑시다.

Number four, here we go.

넷째, 시작합니다.

Back against the wall.

벽에 등을 대고.

Wait a minute, teacher, what does that mean to have your back against the wall?

잠깐 선생님, 벽에 등을 대고 있다는 게 무슨 뜻인가요?

Now this means to be in a very bad situation or position,

이제 이것은 매우 나쁜 상황이나 위치,

a very bad situation.

매우 나쁜 상황에 있다는 것을 의미합니다.

So let me tell you really quickly when I had my back against the wall, you see

그래서 제가 벽에 등을 대고 있을 때 정말 빨리 말하겠습니다.

I've been teaching for a long time, but at the very beginning of my business,

제가 오랫동안 가르쳤지만 사업 초기에

when I started, I didn't have any.

시작했을 때 저는 아무것도 없었습니다.

My credit card was maxed out.

내 신용 카드가 한도를 초과했습니다.

So my back was against the wall.

그래서 내 등은 벽에 기대어 있었다.

I had to figure out how to bring in more money.

더 많은 돈을 모으는 방법을 알아내야 했습니다.

Again, I had my back against the wall.

다시 말하지만 나는 벽에 등을 기댔다.

I was in a bad situation.

나는 나쁜 상황에 처해 있었다.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

Maybe you've been in a bad situation.

아마도 당신은 나쁜 상황에 처해 있었을 것입니다.

You had your back against the wall.

당신은 벽에 등을 대고 있었습니다.

Make sense?

말이 되나요?

All right.

Let's check out some example sentences.

괜찮은.

몇 가지 예문을 살펴보겠습니다.

Here we go.

시작합니다.

The lawsuit had him with his back against the wall.

소송은 그를 벽에 등을 대고 있게 했다.

Makes sense.

말이된다.

All right.

괜찮은.

Sentence, number two, we had our backs against the wall, but

두 번째 문장, 우리는 벽에 등을 대고 있었지만

somehow we managed to win the game.

어떻게든 게임에서 이겼습니다.

Makes sense.

말이된다.

Right?

오른쪽?

All right, here we go.

자, 시작합니다.

Now again, all of these examples you can find.

이제 다시 이 모든 예를 찾을 수 있습니다.

If you go to my website, SpeakEnglishWithTiffani.com and go to

제 웹사이트 SpeakEnglishWithTiffani.com에 가셔서

the section that has the YouTube lesson.

유튜브 강의가 있는 섹션으로 가세요.

So don't worry.

그러니 걱정하지 마세요.

You can see all of these examples sentences.

이 예문을 모두 볼 수 있습니다 .

Here we go.

시작합니다.

I was in a foreign country without a phone and my back was against the wall.

나는 전화도 없이 외국에 있었고 내 등은 벽에 기대어 있었다.

It makes sense, right?

말이 되겠죠? 전화도 없이 외국에서 해외에 있다는 것은

That's a horrible situation to be in overseas in a foreign

끔찍한 상황입니다

country without a phone.

.

Your back will be against the wall.

등이 벽에 닿을 것입니다.

Makes sense.

말이된다.

You're smart.

너 똑똑하다.

All right, now let's go to our next idiom.

좋아, 이제 우리의 다음 관용구로 가자.

Here we go.

Let's go to idiom.

시작합니다.

관용구로 가자.

Number five.

5번.

Remember your quiz is coming up.

퀴즈가 다가오고 있음을 기억하십시오.

So I hope you are paying attention.

그러니 많은 관심 부탁드립니다.

Here we go.

Idiom.

시작합니다.

관용구.

Number five, barking up the wrong tree.

다섯 번째, 잘못된 나무를 짖는 것입니다.

Good one more time after me barking up the wrong tree.

내가 잘못된 나무를 짖은 후에 한 번 더 좋습니다 .

Excellent.

Now this just means to pursue, to move forward on a mistaken line

훌륭한.

이제 이것은 단지 추구하다, 잘못된

of thought or course of action.

생각이나 행동 과정에서 앞으로 나아가는 것을 의미합니다.

It's like, Ooh, I don't think that's the way you want to go or I don't think that's

그것은 마치, Ooh, 나는 그것이 당신이 가고자 하는 길이 아닌 것 같다 또는 그것이

the direction we're trying to go in.

우리가 가려고 하는 방향이 아닌 것 같다고 생각합니다.

You are barking up the wrong tree.

당신은 잘못된 나무에서 짖고 있습니다.

All right.

Now again, these idioms.

괜찮은.

이제 다시, 이 관용구.

Oh my goodness.

맙소사.

We use them all the time.

우리는 그것들을 항상 사용합니다.

So I get excited because I want you to sound more like a native English speaker.

그래서 나는 당신이 영어 원어민처럼 들리기를 원하기 때문에 흥분됩니다.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

Let's look at some example, sentences, sentence.

몇 가지 예, 문장, 문장을 살펴보겠습니다.

Number one.

첫번째.

If he thinks I'm paying for him, he's barking up the wrong tree.

그가 내가 그를 위해 돈을 지불한다고 생각한다면 그는 잘못된 나무를 짖는 것입니다.

Now this is something that a woman can say on the first date.

이제 이것은 여성이 첫 데이트에서 말할 수 있는 것입니다.

You know, they'd go out to dinner.

그들은 저녁을 먹으러 나갈 것입니다.

Candle light, beautiful restaurant.

촛불, 아름다운 레스토랑.

The meal comes, oh, it looks delicious.

식사가 온다, 아, 맛있어 보인다.

And when the meal is over, the bill comes and the guy looks at her and

그리고 식사가 끝나면 계산서가 나오고 그 남자는 그녀를 보고 그녀는

she looks at the guy and she says, oh, he thinks I'm paying for him.

그 남자를 보고 이렇게 말합니다 .

No, no.

He's barking up the wrong tree.

아니 아니.

그는 잘못된 나무를 짖고 있습니다.

Makes sense.

Right?

말이된다.

오른쪽?

Oh, that's the wrong train of thought.

오, 그것은 잘못된 생각의 기차입니다.

That's the wrong idea.

그것은 잘못된 생각입니다.

We say barking up the wrong tree.

우리는 잘못된 나무를 짖는다고 말합니다.

I think some ladies understood that one.

나는 어떤 여성들이 그것을 이해했다고 생각합니다.

Here we go.

Sentence.

시작합니다.

문장.

Number two, she's barking up the wrong tree.

두 번째, 그녀는 잘못된 나무를 짖고 있습니다.

If she thinks that will solve the problem, she has the wrong idea.

그녀가 그것이 문제를 해결할 것이라고 생각한다면 그녀는 잘못된 생각을 가지고 있는 것입니다.

That's not going to solve anything.

그것은 아무것도 해결하지 못할 것입니다.

She's barking up the wrong tree.

그녀는 잘못된 나무를 짖고 있습니다.

Makes sense.

말이된다.

Right?

I know you're taking notes and I'm so proud of you.

오른쪽?

나는 당신이 메모를 하고 있다는 것을 알고 있고 당신이 정말 자랑스럽습니다.

Here we go.

Last example, sentence.

시작합니다.

마지막 예, 문장.

The investors kept barking up the wrong tree.

투자자들은 잘못된 나무를 계속 짖었습니다.

Hey guys, come on.

얘들아, 어서.

This is not the right direction.

이것은 올바른 방향이 아닙니다.

You guys are barking up.

너희들은 짖고 있다.

The wrong tree.

잘못된 나무.

Makes sense, right.

말이 되네요.

Again, barking up the wrong tree.

다시, 잘못된 나무를 짖습니다.

All right now real quick.

이제 정말 빨리.

Before we have our quiz, I want to go over them real quick.

퀴즈를 풀기 전에 빠르게 복습하고 싶습니다.

Before our quiz.

우리 퀴즈 전에.

I want you to ACE the quiz foot in the door, giving an opportunity.

나는 당신이 기회를 주는 문에 있는 퀴즈 발을 ACE하기를 바랍니다 .

Number two shot in the dark and attempt that has little chance of success.

어둠 속에서 두 번째 샷을 하고 성공할 가능성이 거의 없는 시도.

Number three, allow the dust to settle.

세 번째, 먼지가 가라앉도록 두십시오.

Remember that one, let things go back to normal.

그 점을 기억하고 상황을 정상으로 되돌리십시오.

Number four, back against the wall to be in a very bad situation and number

4번은 매우 나쁜 상황에 처하기 위해 벽에 등을 기대고,

five, barking up the wrong tree.

5번은 잘못된 나무를 짖는 것입니다.

Hey, that's a mistake.

이봐, 그건 실수야.

That's not the right way to think.

그것은 올바른 생각이 아닙니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

It's time for your quiz.

퀴즈 시간입니다.

Now you are going to have five seconds for each question.

이제 각 질문에 대해 5초의 시간을 갖게 됩니다.

I hope you're ready.

준비되셨기를 바랍니다.

I'm going to give you the question you need to fill in the

blank with the correct idiom.

올바른 관용구로 빈칸을 채우는 데 필요한 질문을 드리겠습니다.

Remember you've learned them, you know them, you can sound

당신이 그것들을 배웠다는 것을 기억하세요, 당신은 그것들을 알고 있습니다, 당신은

like a native English speaker.

영어 원어민처럼 말할 수 있습니다.

Here we go.

시작합니다.

Question number one, you have five seconds.

첫 번째 질문은 5초입니다.

Here we go.

시작합니다.

She doesn't like guys with long hair, so I think you may be time starts now.

그녀는 머리가 긴 남자를 좋아하지 않기 때문에 지금부터 시작해야 할 것 같습니다.

Time.

시간.

All right.

What's the answer.

괜찮은.

무엇이 정답인가요.

Come on.

어서 해봐요.

You know it what's the answer.

당신은 답이 무엇인지 알고 있습니다.

Yes.

예.

Barking up the wrong tree.

잘못된 나무를 짖습니다.

Excellent job.

훌륭합니다.

Very good.

매우 좋은.

All right, now let's go to question number two.

자, 이제 2번 문제로 가보겠습니다.

Again, you have five seconds.

다시 말하지만, 5초의 시간이 있습니다.

Here we go.

시작합니다.

Question number two.

두 번째 질문입니다. 가장 큰 고객을 잃은

Her "blank" after she lost her biggest client.

후 그녀의 "공백" .

Woo.

우.

Her blank.

그녀의 공백.

She lost her biggest client.

그녀는 가장 큰 고객을 잃었습니다.

This one is tricky.

이것은 까다 롭습니다.

You ready?

Here we go.

당신 준비?

시작합니다.

Five seconds.

5초.

All right.

괜찮은.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

This one was tricky.

이것은 까다로웠다.

Her yes.

그녀의 예.

Back was against the wall after she lost her biggest client.

그녀는 가장 큰 고객을 잃은 후 벽에 기대어 있었습니다.

Excellent.

All right, here we go.

훌륭한.

자, 시작합니다.

Number three.

세 번째.

Now remember you have five seconds.

이제 5초의 시간이 있다는 것을 기억하십시오.

My mother was furious.

어머니는 화가 났습니다.

So I decided to, before I asked for a new phone, what idiom goes

그래서 새 전화를 요청하기 전에 여기에 어떤 관용구가 있는지

here, which idiom did we learn?

, 어떤 관용구를 배웠는지 결정했습니다.

That matches this one, five seconds.

이것은 1, 5초와 일치합니다.

Here we go.

시작합니다.

All right.

괜찮은.

What's the answer?

Come on.

무엇이 정답인가요?

어서 해봐요.

I know you know it.

What's the answer?

나는 당신이 그것을 알고 있다는 것을 압니다.

무엇이 정답인가요?

Yes.

예.

Allow the dust to settle.

먼지가 가라앉도록 하십시오.

Excellent job.

훌륭합니다.

Here we go.

시작합니다.

Question number four, the project was hopeless, so his suggestion

네 번째 질문은 프로젝트가 가망이 없었기 때문에 그의 제안은

was really five seconds.

실제로 5초였습니다.

Here we go.

시작합니다.

Time.

All right.

시간.

괜찮은.

What's the answer.

Come on.

무엇이 정답인가요.

어서 해봐요.

I know, you know it a shot in the dark.

나도 알아, 당신은 그것을 어둠 속에서 한 발을 알고 있습니다.

Excellent.

훌륭한.

Very good man.

아주 좋은 사람.

You learned these idioms so fast.

당신은 이 관용구를 너무 빨리 배웠습니다.

All right, here we go.

자, 시작합니다.

And number five, last one who I think this conference will really

다섯 번째, 마지막으로 이 회의가

help you get your five seconds.

여러분이 5초를 얻는 데 정말 도움이 될 것이라고 생각합니다.

Here we go.

시작합니다.

Five seconds

5초

Time!

What's the answer?

시간!

무엇이 정답인가요?

Yes!

Your foot in the door, man.

예!

당신의 발은 문에 있습니다.

You are awesome.

당신은 굉장합니다.

Excellent job.

훌륭합니다.

You did such an amazing job.

정말 놀라운 일을 하셨습니다.

So again, today you learned five new English, idioms that will

그래서 오늘 여러분은 5개의 새로운 영어, 영어

help you sound more like a native English speaker, a foot in the door.

원어민처럼 들리게 도와줄 관용구를 배웠습니다 .

A shot in the dark, allow the dust to settle barking up the wrong

어둠 속에서 한 발을 쏘면 먼지가 엉뚱한 나무 위로 짖고

tree and back against the wall.

벽에 등을 대고 가라앉게 됩니다.

Now, remember if you want to learn even more English, idioms, and

이제 영어 원어민처럼 더 많은 영어, 관용어,

sound like a native English speaker.

소리를 배우고 싶다면 기억하세요.

Remember to get this book right here.

바로 여기에서 이 책을 구입하는 것을 잊지 마십시오.

I created this ebook just for you.

나는 당신만을 위해 이 전자책을 만들었습니다.

100 English idioms.

100개의 영어 관용구.

Download your copy.

사본을 다운로드하십시오. 설명에 있는 링크로

Get your copy now by going to the link in the description,

이동하여 지금 사본을 얻으십시오 .

trust me, you are going to.

저를 믿으십시오.

All right.

I hope you enjoyed today's lesson.

괜찮은.

오늘 수업이 즐거우셨기를 바랍니다.

I hope you learn these idioms and use them.

나는 당신이 이 관용구를 배우고 사용하기를 바랍니다.

I love being your teacher and I can't wait to see you next time, but as

나는 당신의 선생님이 되는 것을 좋아하고 다음에 당신을 만나기를 기다릴 수 없지만

always remember to speak English,

항상 영어로 말하는 것을 잊지

you still.

마십시오.

You know what time it is.

당신은 지금 몇 시인 지 압니다.

Here we go.

시작합니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

괜찮은.

Now I promised you guys that I would tell you the story about how

이제

my internship helped me get a foot in the door for my job at NASA.

인턴십이 NASA에서 일할 수 있도록 도와준 이야기를 들려주겠다고 약속했습니다.

All right.

Now.

괜찮은.

지금.

So what happened was when I was in university again, I was

그래서 제가 다시 대학에 들어갔을 때 저는

a very hardworking student.

매우 근면한 학생이었습니다.

I actually paid my way through school.

나는 실제로 학비를 지불했습니다.

I had three jobs when I was in university because I didn't want my

나는 부모님이 돈을 지불하는 것을 원하지 않았기 때문에 대학에 다닐 때 세 가지 직업을 가졌습니다

parents to have to pay for anything.

.

So one of the jobs that I had when I was in university was actually an

그래서 제가 대학에 다닐 때 가졌던 직업 중 하나가 실제로

internship and it was connected to.

인턴십이었고 그것이 연결되었습니다.

That's right.

My internship was with NASA and one of their contractors, great internship.

좋아요.

인턴십은 NASA와 그들의 계약자 중 한 명과 함께했습니다 . 훌륭한 인턴십이었습니다.

I learned a lot.

나는 많이 배웠다.

Gained a lot of experience.

많은 경험을 얻었습니다.

So I, again, thought to myself, Hey, this internship is going to help me get my foot

그래서 저는 다시 한 번 속으로 생각했습니다. 이 인턴십은 내가

in the door so that I can get a great job.

좋은 일자리를 얻을 수 있도록 문에 발을 들여놓는 데 도움이 될 것입니다.

So fast forward my senior year, last year of university, and

제 4학년, 대학 마지막 학년을 빠르게 진행하면

we're moving closer to graduation.

졸업이 가까워지고 있습니다.

But I hadn't gotten a job offer yet.

하지만 아직 채용 제안을 받지 못했습니다.

So I was getting a little nervous again.

그래서 나는 다시 조금 긴장하고 있었다.

I had worked so hard.

나는 너무 열심히 일했습니다. 인턴십을

I thought I had done well in my internship, but I

잘했다고 생각했는데

wasn't getting any emails.

이메일이 오지 않았습니다.

I wasn't getting any messages related to job offers.

채용 제안과 관련된 메시지를 받지 못했습니다.

So graduation day came, I graduated still.

그래서 졸업식 날이 왔고, 나는 여전히 졸업했다.

No offers packed my things.

어떤 제안도 내 물건을 포장하지 않았습니다.

My parents came down to my university.

부모님이 대학에 오셨습니다.

It was an Alabama.

앨라배마주였습니다.

Hacked my stuff, put it in the cars and we drove back up to Maryland weeks, went

내 물건을 해킹하고 차에 싣고 우리는 메릴랜드 주까지 운전해서 돌아갔고 약

by about, well, two weeks went by still, no offers, no emails, no phone calls.

2주가 지났습니다. 제안도, 이메일도, 전화도 없었습니다.

And I was starting to get a little bit nervous because I had worked

so hard at the internship, but they weren't offering me a job.

인턴십에서 너무 열심히 일했는데 일자리를 제안하지 않았기 때문에 조금 불안해지기 시작했습니다.

So I said, okay, Lord, you know, as you guys know, I'm a Christian.

그래서 저는 말했습니다. 알겠습니다. 주님, 아시 다시피 저는 기독교인입니다.

I started praying a lot.

기도를 많이 하기 시작했습니다.

I said, maybe I have to look for a job somewhere else.

다른 곳에서 일자리를 찾아야 할 수도 있다고 말했습니다.

So I started looking for other jobs and I remember this, like it was yesterday.

그래서 나는 다른 직업을 찾기 시작했고 이것이 어제 일처럼 기억납니다.

I was walking in my house and the phone rang; our house phone rang.

집에서 걷고 있는데 전화가 울렸다. 우리 집 전화가 울렸다.

I walked into my parents room where the house phone was and I sat on their bed.

나는 집 전화가 있는 부모님 방으로 들어가 침대에 앉았다.

I said, hello?

인사를 건넸다?

I said, hi, can we speak to Tiffani Claiborne?

안녕하세요, Tiffani Claiborne과 통화할 수 있을까요 ?

I said, okay, sure.

나는 말했다, 알겠습니다.

You know, it's me.

나야.

And they said, how are you?

그리고 그들은 말했습니다, 어떻게 지내세요?

I'm fine.

잘 지내요.

They said, you know, how did you enjoy your internship?

그들은 인턴쉽을 어떻게 즐겼습니까?

And that's when I realized it was connected to the internship.

그리고 그것이 인턴쉽과 연결되어 있다는 것을 깨달았습니다.

So I got a little bit nervous again.

그래서 다시 조금 긴장했습니다.

I still remember this, even though this was literally 17 years ago, I was sitting

문자 그대로 17년 전 일인데도 불구하고 나는 아직도 이것을 기억합니다. 나는

on the bed and my heart started to race.

침대에 앉아 있었고 심장이 뛰기 시작했습니다.

I said, I really enjoyed the internship.

저는 인턴십이 정말 즐거웠다고 말했습니다.

They said, yes, you actually did pretty well.

그들은 네, 당신은 실제로 꽤 잘했다고 말했습니다.

I said, oh, thank you so much.

오, 정말 감사합니다.

And I waited and I waited.

그리고 기다렸고 또 기다렸습니다.

They said, well, Tiffani, um, did you enjoy your time there a lot?

음, 티파니, 음, 그곳에서 즐거운 시간을 보냈나요?

I said, yeah, I really did.

네, 정말 그랬어요.

I enjoyed my coworkers and what I learned and what I did.

나는 동료들과 내가 배운 것과 내가 한 일을 즐겼습니다.

I said, okay, would you like to keep working with us now?

알았어, 지금 우리와 계속 일하고 싶니? 전화

I didn't want to scream on the phone, but I was excited.

로 비명을 지르고 싶지 않았지만 흥분되었습니다.

I said yes, that that would be amazing.

나는 예, 그것은 놀라운 일이라고 말했습니다.

I would appreciate that opportunity.

그 기회에 감사하겠습니다.

You know, when you're on the phone for a professional call,

전문적인 통화를 위해 통화 중일 때

you know, you have to change.

변경해야 합니다.

That would be awesome.

굉장할 것입니다.

I would really appreciate if you all gave me that opportunity.

그런 기회를 주시면 정말 감사하겠습니다.

Meanwhile, inside my heart, I was like, Jesus, come on now,

그러는 동안 내 마음 속으로는 ' 예수님, 어서 오십시오.

but I didn't want to do all that.

하지만 그렇게 하고 싶지는 않았습니다.

So I said, yes, that would be amazing.

그래서 저는 "예, 정말 놀라운 일이 될 것"이라고 말했습니다.

Thank you so much.

매우 감사합니다.

So the phone call continued.

그렇게 전화는 계속됐다.

They said, okay.

So what we're going to do is we're going to send you an offer via email and you

알았어.

그래서 우리가 할 일은 이메일을 통해 제안을 보내는 것입니다.

please let us know if that offer is okay.

제안이 괜찮은지 알려주시기 바랍니다.

They're talking about the month, you know, the money amount of money.

그들은 달에 대해 이야기하고 있습니다. 돈의 금액입니다.

My, uh, my I'm salary.

내, 어, 내 월급이야.

So I got off the phone.

그래서 전화를 끊었습니다.

Of course I immediately called my parents.

물론 나는 즉시 부모님에게 전화를 걸었습니다.

So of course I got a job offer again with your family, you can be honest,

그래서 물론 나는 당신의 가족과 함께 다시 직업 제안을 받았습니다 .

you know, the way you want to speak.

당신이 말하고 싶은 방식으로 정직하게 말할 수 있습니다.

Right.

So I talked to my parents and then I got the email and the offer amount.

오른쪽.

그래서 부모님과 이야기를 나눈 다음 이메일과 제안 금액을 받았습니다.

I said, yes, Lord, the salary was good.

나는 예, 주님, 월급이 좋았습니다.

It was comparable for my experience.

내 경험으로는 비교할 수 있었다.

It matched where I was going to be living.

내가 살게 될 곳과 일치했습니다.

It was amazing.

그것은 훌륭했다.

And then that moment I realized, man, That internship really

그리고 그 순간 저는 깨달았습니다 . 그 인턴십은 정말

did give me a foot in the door.

저에게 발을 들여놓았습니다.

I now had a job with NASA because of the internship I

나는 대학에서 인턴십을 했기 때문에 이제 NASA에서 일하게 되었습니다

had while I was in university.

.

I will never forget the day the offer came.

나는 그 제안이 온 날을 결코 잊지 못할 것이다.

I will never forget that day because there were so many weeks and months

나는 그 날을 결코 잊지 못할 것입니다. 왜냐하면 그 이전에는 너무 많은 주와 달이 있었기

prior to that, that I just didn't think I was going to get a job offer.

때문에 제가 일자리 제안을 받을 것이라고 생각하지 않았기 때문입니다.

Maybe you've experienced something similar.

아마도 당신은 비슷한 것을 경험했을 것입니다.

You're waiting for a call.

당신은 전화를 기다리고 있습니다.

Or maybe you did something that you thought would get your foot

또는 특정 직업에 발을 들여 놓을 것이라고 생각했던 일을 했을 수도 있습니다

in the door for a specific job.

.

Then there was this period of waiting.

그런 다음이 대기 기간이있었습니다.

Now.

지금.

I appreciated everything that happened during my time at NASA.

NASA에서 근무하는 동안 일어난 모든 일에 감사했습니다.

I loved the job, but as you all know, I left and I became an English teacher, but

나는 그 일을 좋아했지만, 여러분 모두 아시다시피 저는 학교를 떠나 영어 교사가 되었습니다

yes, hopefully you understood the story.

.

Hopefully you liked it.

잘만되면 당신은 그것을 좋아했다.

And hopefully now you even mastered get your foot in the door.

그리고 바라건대 이제 당신은 문에 발을 들여놓는 것을 마스터했습니다.

All right, guys, I will see you next week.

좋아, 얘들아, 다음 주에 보자.

Don't forget to get your copy of 100 English idioms right here.

100개의 영어 관용구 사본을 바로 여기서 구하는 것을 잊지 마세요.

The link is in the description.

링크는 설명에 있습니다.

All right.

괜찮은.

Love you all.

And I'll see you next week.

다들 사랑해.

그리고 다음 주에 뵙겠습니다.