Stop Saying These 7 Things If You Want To Speak English Fluently

Hey in today's English lesson.

مرحبًا في درس اللغة الإنجليزية اليوم.

I am going to tell you seven things.

سأخبرك بسبعة أشياء.

You must stop saying right now, if your goal is to speak English fluently, like

يجب أن تتوقف عن القول الآن ، إذا كان هدفك هو التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، مثل

a native English speaker, you must stop saying these seven things right now.

المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية ، يجب أن تتوقف عن قول هذه الأشياء السبعة الآن.

Do you want to know what these seven things are?

هل تريد أن تعرف ما هي هذه الأشياء السبعة؟

Well, then I'm

حسنًا ، إذن أنا

teacher, Tiffani let's jump

مدرس ، دعنا ننتقل

right in.

إلى تيفاني.

The first thing you must stop saying is that you are not

أول شيء يجب أن تتوقف عن قوله هو أنك لست

smart enough to speak English.

ذكيًا بما يكفي لتتحدث الإنجليزية.

I have taught thousands upon thousands of English learners around the world,

لقد علمت الآلاف والآلاف من متعلمي اللغة الإنجليزية حول العالم ،

how to speak English with confidence.

كيف يتحدثون الإنجليزية بثقة.

But I have heard so many English learners say this, and maybe you said it before

لكنني سمعت الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية يقولون هذا ، وربما قلت ذلك من قبل

as well, or maybe you've thought it to.

أيضًا ، أو ربما فكرت في ذلك.

I'm just not

أنا لست

smart enough, Tiffani.

ذكيًا بما يكفي يا تيفاني.

It's so

انه

hard.

صعب جدا.

English is so difficult.

اللغة الإنجليزية صعبة للغاية.

I, I, I just can't speak it like a native.

أنا ، أنا ، لا يمكنني التحدث بها كواحد من مواطنيها.

I'm not good enough.

انا لست جيد بما فيه الكفاية.

I'm not smart enough.

أنا لست ذكيًا بما يكفي.

Let me tell you something right now.

دعني أخبرك بشيء الآن.

You're watching this lesson and I'm speaking English.

أنت تشاهد هذا الدرس وأنا أتحدث الإنجليزية.

But your mother tongue is not English.

لكن لغتك الأم ليست الإنجليزية.

Maybe it's Swahili.

ربما تكون اللغة السواحيلية.

Maybe it's Japanese, maybe it's Korean, maybe it's Portuguese or Spanish.

ربما تكون يابانية أو كورية أو برتغالية أو إسبانية.

Your language is not my language, but you're still able

لغتك ليست لغتي ، لكنك لا تزال قادرًا

to understand what I'm saying.

على فهم ما أقوله.

That is proof that you, my friend are smart enough, but you must believe that.

هذا دليل على أنك يا صديقي ذكي بما فيه الكفاية ، لكن يجب أن تصدق ذلك.

You're smart enough.

أنت ذكي بما فيه الكفاية.

You can do it.

يمكنك أن تفعل ذلك.

Stop saying that you're not smart enough to speak English again.

توقف عن قول أنك لست ذكيًا بما يكفي لتتحدث الإنجليزية مرة أخرى.

If your goal is to speak English fluently, you must stop saying this right now.

إذا كان هدفك هو التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، فعليك التوقف عن قول هذا الآن.

The second thing you must stop saying is that you don't know enough vocabulary.

الأمر الثاني الذي يجب أن تتوقف عن قوله هو أنك لا تعرف ما يكفي من المفردات. لقد

I have literally spoken to students that were beginners that

تحدثت حرفيًا إلى الطلاب الذين كانوا مبتدئين في

were intermediate and that were.

المستوى المتوسط ​​وكانوا كذلك.

And they all said the same thing.

وقالوا جميعا نفس الشيء.

TIFF, I don't know enough vocabulary, stop saying this.

TIFF ، لا أعرف ما يكفي من المفردات ، توقف عن قول هذا. كما

You see, in reality you find yourself using the same vocabulary

ترى ، في الواقع تجد نفسك تستخدم نفس

words over and over again.

الكلمات مرارًا وتكرارًا.

That's true.

هذا صحيح.

That's a fact, but it's not that you don't know enough vocabulary words instead,

هذه حقيقة ، لكن الأمر لا يعني أنك لا تعرف ما يكفي من المفردات بدلاً من ذلك ،

it's that you haven't put into practice.

فهذا يعني أنك لم تضعها موضع التنفيذ.

The vocabulary words that you have.

كلمات المفردات التي لديك.

You get comfortable with a certain set, even though in your brain, there are tons

تشعر بالراحة مع مجموعة معينة ، على الرغم من وجود أطنان

and tons of English vocabulary words that you've learned from me or other English

وأطنان من كلمات المفردات الإنجليزية التي تعلمتها مني أو من مدرسي اللغة الإنجليزية الآخرين في عقلك

teachers, or even learned by listening to different podcasts or watching

، أو حتى تعلمتها من خلال الاستماع إلى برامج صوتية مختلفة أو مشاهدة

different movies or drama programs.

أفلام أو برامج درامية مختلفة . لقد

You've learned them, but you haven't had the opportunity to use them yet.

تعلمتها ، لكن لم تتح لك الفرصة لاستخدامها بعد.

So stop saying that you don't know enough.

لذا توقف عن قول أنك لا تعرف ما يكفي.

Change that and start putting into practice the vocabulary

غيّر ذلك وابدأ في ممارسة المفردات

that is in your brain.

الموجودة في عقلك.

Trust me.

ثق بي.

When you change the words you say, you'll change the outcome.

عندما تغير الكلمات التي تقولها ، ستغير النتيجة.

You will start speaking English fluently, stop saying you don't know enough

ستبدأ في التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، وتوقف عن قول أنك لا تعرف ما يكفي من

vocabulary and start using the vocabulary.

المفردات وابدأ في استخدام المفردات.

You do know, put it into practice immediately.

أنت تعرف ، ضعها موضع التنفيذ على الفور.

Again.

مرة أخرى.

I want you to speak English fluent.

أريدك أن تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

And it's possible.

وهذا ممكن.

You have to stop saying certain things again, stop saying that

عليك أن تتوقف عن قول أشياء معينة مرة أخرى ، توقف عن قول

you don't know enough vocabulary.

أنك لا تعرف ما يكفي من المفردات.

The third thing that you must stop saying is that your pronunciation is bad.

الشيء الثالث الذي يجب أن تتوقف عن قوله هو أن نطقك سيء.

I hear this all the time.

أسمع هذا في كل وقت.

TIFF, my pronunciation is bad, but I'm able to understand.

TIFF ، نطقي سيء ، لكنني قادر على الفهم.

As your English teacher.

كمدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك.

I know what you're saying.

وأنا أعلم ما تقوله.

When I speak to my students again, students that are in my program,

عندما أتحدث إلى طلابي مرة أخرى ، الطلاب الموجودون في برنامجي ،

I'll tell you about it later.

سأخبركم بذلك لاحقًا.

If you'd like to join our.

إذا كنت ترغب في الانضمام إلى موقعنا.

But students in my program, I can understand them.

لكن الطلاب في برنامجي ، يمكنني فهمهم. وقد

And they've literally asked me, TIFF, how are you able to understand us?

سألوني حرفياً ، TIFF ، كيف يمكنك فهمنا؟

And I said, listen, in America, America, there are so many different cultures.

وقلت ، اسمع ، في أمريكا ، أمريكا ، هناك العديد من الثقافات المختلفة.

We have Chinese Americans, we have African Americans, we have Japanese Americans.

لدينا أميركيون صينيون ، لدينا أميركيون من أصل أفريقي ، ولدينا أميركيون يابانيون.

We have west Indian that are American, but came from different west in east islands.

لدينا غرب هندي أمريكي ، لكنهم قدموا من غرب مختلف في جزر شرقية.

So we have many different accents in America.

لذلك لدينا لهجات مختلفة كثيرة في أمريكا.

So stop saying that your pronunciation is bad because what happens

لذا توقف عن قول أن نطقك سيء لأن ما يحدث

is when you continue to say to yourself, my pronunciation is bad.

هو عندما تستمر في القول لنفسك ، فإن نطقي سيء.

My pronunciation is bad.

نطقي سيء.

When you go to speak English, when you're speaking with another native English

عندما تذهب للتحدث باللغة الإنجليزية ، عندما تتحدث مع متحدث آخر للغة الإنجليزية

speaker, you'll get nervous in your brain.

، ستشعر بالتوتر في عقلك.

You'll hear that voice.

ستسمع هذا الصوت. كما

You know, your pronunciation is bad, you know, they're not

تعلم ، نطقك سيء ، كما تعلم ، لن

gonna be able to understand you, you know, dot, dot, dot, dot.

يتمكنوا من فهمك ، كما تعلم ، نقطة ، نقطة ، نقطة ، نقطة.

And that takes away your confidence.

وهذا يسلب ثقتك بنفسك.

Stop saying that your pronunciation is bad.

توقف عن قول أن نطقك سيء.

If there's something you'd like to work on, just change what you're saying.

إذا كان هناك شيء تود العمل عليه ، فقم فقط بتغيير ما تقوله.

For example, instead of saying my pronunciation is bad, say, Hey, I like to

على سبيل المثال ، بدلاً من قول أن نطقي سيئ ، قل ، مرحبًا ، أحب

work on my pronunciation of the F sound.

العمل على نطق صوت F.

That right there literally will affect your ability to speak English fluently

سيؤثر هذا حقًا حرفيًا على قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة

instead of saying, ah, I'm horrible.

بدلاً من القول ، آه ، أنا فظيع.

My pronunciation is horrible.

نطقي فظيع.

Now you're saying, Hey, there are some things I really want to work on.

أنت الآن تقول ، مرحبًا ، هناك بعض الأشياء التي أرغب حقًا في العمل عليها.

I'd like to improve my pronunciation when I say the F uh, the,

أرغب في تحسين النطق عندما أقول F uh أو the أو

the F sound or when I, when I pronounce T H I'd like to do that.

F أو عندما أقوم بنطق T H أود فعل ذلك.

Makes sense, right?

من المنطقي ، أليس كذلك؟

Change the words you say to yourself.

غير الكلمات التي تقولها لنفسك.

Listen, speaking English confidently speaking English fluently.

استمع ، تحدث الإنجليزية بثقة ، تحدث الإنجليزية بطلاقة.

It's all about speaking English confidently.

الأمر كله يتعلق بالتحدث باللغة الإنجليزية بثقة.

Your confidence is so important.

ثقتك مهمة جدا.

So stop saying that your pronunciation is bad.

لذا توقف عن قول أن نطقك سيء.

The fourth thing I need you right now to stop saying is that English is too hard.

الشيء الرابع الذي أحتاجه الآن للتوقف عن قوله هو أن اللغة الإنجليزية صعبة للغاية.

Listen, I have students from all around the world in my program.

اسمع ، لدي طلاب من جميع أنحاء العالم في برنامجي.

And these students are not only improving their English.

وهؤلاء الطلاب لا يقومون فقط بتحسين لغتهم الإنجليزية.

They are enjoying the process.

إنهم يستمتعون بالعملية. كان لدي

I've had students tell me TIFF, oh my goodness.

طلاب يقولون لي TIFF ، يا إلهي.

Like.

يحب.

English is not that hard.

اللغة الإنجليزية ليست بهذه الصعوبة.

English is not an easy language to learn, but you can study following

اللغة الإنجليزية ليست لغة سهلة التعلم ، ولكن يمكنك الدراسة باتباع

a certain system or method that makes the process enjoyable.

نظام أو طريقة معينة تجعل العملية ممتعة.

So stop telling yourself English is too hard because the moment you say

لذا توقف عن إخبار نفسك بأن اللغة الإنجليزية صعبة للغاية لأنه في اللحظة التي تقول فيها

to yourself, English is too hard.

لنفسك ، فإن اللغة الإنجليزية صعبة للغاية.

Your brain says, okay, I'm not gonna make any effort to help

يقول دماغك ، حسنًا ، لن أبذل أي جهد لمساعدتك في

you conquer this language.

التغلب على هذه اللغة.

I'm not gonna help you actually achieve your goal because you, you said it's too.

لن أساعدك حقًا في تحقيق هدفك لأنك قلت إنه أيضًا.

Stop saying English is too hard.

توقف عن القول إن اللغة الإنجليزية صعبة للغاية.

Instead.

بدلاً من.

Figure out what you can do to enjoy the process, follow a plan, follow a teacher.

اكتشف ما يمكنك فعله للاستمتاع بالعملية ، واتبع خطة ، واتبع معلمًا.

Again.

I'd love for you to be my student in my program, following us with my family.

مرة أخرى.

أرغب في أن تكون تلميذي في برنامجي ، وأن تتابعنا مع عائلتي.

But if not, it's okay, but you need to simply find something

ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلا بأس ، ولكن عليك ببساطة أن تجد شيئًا

that makes English enjoyable.

يجعل اللغة الإنجليزية ممتعة.

Stop saying that English is too hard.

توقف عن قول أن اللغة الإنجليزية صعبة للغاية.

It's not too hard.

ليس من الصعب جدا.

You just need to follow the right.

أنت فقط بحاجة لاتباع الحق. خامسًا ،

The fifth saying the fifth thing I need you to stop saying is

الشيء الخامس الذي أريدك أن تتوقف عن قوله هو

that you don't have enough time.

أنه ليس لديك وقت كافٍ.

I have many people say tip, I don't have enough time to study English.

لدي الكثير من الناس يقولون نصيحة ، ليس لدي الوقت الكافي لدراسة اللغة الإنجليزية.

I wanna speak English fluently.

أريد التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

I wanna speak English like a native English speaker, but I don't

أريد أن أتحدث الإنجليزية مثل المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية ، لكن ليس

have the time stop saying that.

لدي الوقت للتوقف عن قول ذلك.

Stop saying you don't have enough.

توقف عن القول أنه ليس لديك ما يكفي.

And let me explain why we make time for the things that are important to us.

واسمحوا لي أن أشرح لماذا نخصص الوقت للأشياء التي تهمنا.

If you're married, you make time for your spouse.

إذا كنت متزوجًا ، فأنت تخصص وقتًا لزوجك.

If you work, you make sure you're at work.

إذا كنت تعمل ، فتأكد من أنك في العمل.

You get to work on time and you work the full day, right?

تصل إلى العمل في الوقت المحدد وتعمل طوال اليوم ، أليس كذلك؟

We make time for the things that are important to us.

نحن نخصص الوقت للأشياء التي تهمنا.

So stop saying you don't have enough time instead realize

لذا توقف عن قول أنه ليس لديك ما يكفي من الوقت بدلاً من ذلك ، أدرك أن

English hasn't become important enough to you to make time for it.

اللغة الإنجليزية لم تصبح مهمة بما يكفي لتخصيص الوقت لها.

I know you want to speak English fluent.

أعلم أنك تريد التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.

So stop saying you don't have enough time and find the time.

لذا توقف عن القول أنه ليس لديك وقت كافٍ ووجد الوقت.

Even if it's five minutes, a day, five minutes can make a difference.

حتى لو كانت خمس دقائق ، في اليوم ، يمكن لخمس دقائق أن تحدث فرقًا.

Even if it's 10 minutes a day, find the time.

حتى لو كانت 10 دقائق في اليوم ، ابحث عن الوقت.

But English has to be important enough to you.

لكن يجب أن تكون اللغة الإنجليزية مهمة بما يكفي بالنسبة لك.

What's your goal?

ما هو هدفك؟

Why do you want to speak English fluently?

لماذا تريد التحدث بالإنجليزية بطلاقة؟

I have a student named Fred and he was actually, he joined me

لدي طالب اسمه فريد وكان في الواقع قد انضم إلي

for one of the workshop classes I taught, uh, a few weeks.

في أحد فصول ورشة العمل التي قمت بتدريسها ، آه ، بضعة أسابيع.

And Fred started learning English because he wanted to get international clients.

وبدأ فريد في تعلم اللغة الإنجليزية لأنه أراد الحصول على عملاء دوليين.

That was his why?

كان هذا هو السبب؟

That was the reason.

كان هذا هو السبب.

Right.

يمين.

So because of that, English became important and Fred made time.

وبسبب ذلك ، أصبحت اللغة الإنجليزية مهمة وخصص فريد الوقت.

Now Fred speaks like a native English speaker.

يتحدث فريد الآن مثل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية.

He has international clients.

لديه عملاء دوليون.

He's making more money.

إنه يكسب المزيد من المال.

His business is thriving.

عمله مزدهر.

Why?

لماذا؟

Because instead of saying that he didn't have enough.

لأنه بدلاً من القول أنه ليس لديه ما يكفي.

He made time because English became important.

لقد خصص الوقت لأن اللغة الإنجليزية أصبحت مهمة.

So figure out for yourself.

لذا اكتشف بنفسك.

Why do you want to speak English fluently?

لماذا تريد التحدث بالإنجليزية بطلاقة؟

Why is it important to you?

لماذا هو مهم بالنسبة لك؟

And then you will find the time stop saying you don't have enough time.

وبعد ذلك ستجد الوقت يتوقف عن القول إنه ليس لديك وقت كافٍ.

The sixth thing I need you to stop saying is that you can't speak English

الشيء السادس الذي أريدك أن تتوقف عن قوله هو أنك لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية

because you don't live in America.

لأنك لا تعيش في أمريكا.

It's not true.

هذا ليس صحيحا.

It's not true.

هذا ليس صحيحا.

I had a student when I was in South Korea.

كان لدي طالب عندما كنت في كوريا الجنوبية.

His English was so good.

كانت لغته الإنجليزية جيدة جدًا.

I pulled into the side and I said, where did you study?

انحرفت إلى الجانب وقلت أين درست؟

What college did you attend in America?

ما الكلية التي التحقت بها في أمريكا؟

How long did you live in America?

كم من الوقت كنت تعيش في أمريكا؟

Remember, I'm an English teacher at that time.

تذكر ، أنا مدرس لغة إنجليزية في ذلك الوقت.

I had already taught thousands upon thousands of Korean students,

لقد قمت بالفعل بتدريس الآلاف والآلاف من الطلاب الكوريين ،

but I pulled into the side and I said, where did you study?

لكنني انحرفت إلى الجانب وقلت ، أين درست؟

He said, teacher, I've never been to America.

قال ، أيها المعلم ، لم أذهب إلى أمريكا من قبل.

I've never been to Europe.

لم أذهب إلى أوروبا من قبل.

I've never been to an English speaking country.

لم أذهب أبدًا إلى بلد يتحدث الإنجليزية. لقد

I've only been in Korea and I've studied English here.

كنت في كوريا فقط ودرست اللغة الإنجليزية هنا.

He sounded like me.

بدا مثلي.

So stop saying you can't speak English because you don't live in America.

لذا توقف عن قول أنك لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية لأنك لا تعيش في أمريكا. لقد

He was the first individual I met that had actually done it, but

كان أول فرد قابلته فعل ذلك بالفعل ، ولكن

then I started to see more students before I developed my program.

بعد ذلك بدأت في رؤية المزيد من الطلاب قبل أن أطور برنامجي.

Fred, I told you about 'em a few moments.

فريد ، لقد أخبرتك عنهم بضع لحظات.

Fred speaks English like a native other learners.

يتحدث فريد اللغة الإنجليزية مثل المتعلمين الآخرين.

They asked me tip, is he a native English speaker?

سألوني بقشيش ، هل هو متحدث لغته الأم الإنجليزية؟

No, but he sounds like me now.

لا ، لكنه يبدو مثلي الآن.

Why?

Because he found the time as we learned in the last thing you should stop saying

لماذا؟

لأنه وجد الوقت كما تعلمنا في آخر شيء يجب أن تتوقف عن القول

he found the time and it is possible.

إنه وجد الوقت وهذا ممكن.

You can speak English like a native, you can speak English, even if you never

يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية كمواطن أصلي ، ويمكنك التحدث باللغة الإنجليزية ، حتى إذا لم

get the opportunity to go to another country, but you must believe this and

تتح لك الفرصة مطلقًا للذهاب إلى بلد آخر ، ولكن يجب أن تصدق هذا

stop saying you can't speak English because you don't live in America.

وتتوقف عن القول إنك لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية لأنك لا تعيش في أمريكا.

The seventh thing that I need you to stop saying is that your English is not good.

الشيء السابع الذي أريدك أن تتوقف عن قوله هو أن لغتك الإنجليزية ليست جيدة.

Stop starting conversations.

توقف عن بدء المحادثات.

Hey, I'm sorry.

My English is not.

مرحبًا ، أنا آسف.

لغتي الإنجليزية ليست كذلك.

Don't say that.

لا تقل ذلك.

Stop saying it completely, because what happens when you say,

توقف عن قولها تمامًا ، لأن ما يحدث عندما تقول ،

sorry, my English is not good.

آسف ، لغتي الإنجليزية ليست جيدة.

You hinder yourself from speaking with confidence.

أنت تمنع نفسك من التحدث بثقة.

You're telling yourself you're bad.

أنت تخبر نفسك أنك سيء.

You're not good.

انت لست جيد.

And then you're telling the person listening to you, Hey, don't pay

ثم تخبر الشخص الذي يستمع إليك ، مهلا ، لا

attention to what I'm saying, because it's not going to be good.

تنتبه لما أقوله ، لأنه لن يكون جيدًا.

And that person immediately kind of shuts off one side of their brain.

وهذا الشخص يغلق على الفور جانبًا واحدًا من دماغه.

Either English is not good.

إما اللغة الإنجليزية ليست جيدة.

So they're gonna make mistakes instead, just start.

لذا سيرتكبون الأخطاء بدلاً من ذلك ، فقط ابدأوا.

Don't say my English is not good.

لا تقل لغتي الإنجليزية ليست جيدة.

Don't say it anymore.

لا تقل ذلك بعد الآن.

Just start speaking.

فقط ابدأ بالتحدث.

Why am I telling you these things?

لماذا اقول لكم هذه الاشياء؟

Why am I encouraging you to stop saying these seven things?

لماذا أشجعك على التوقف عن قول هذه الأشياء السبعة؟

Because my goal is to help you speak English with confidence, but in order

لأن هدفي هو مساعدتك على التحدث باللغة الإنجليزية بثقة ، ولكن من أجل

to speak English with confidence, you have to remember, it's not just about

التحدث باللغة الإنجليزية بثقة ، عليك أن تتذكر ، فالأمر لا يتعلق فقط

learning words, learning expressions.

بتعلم الكلمات ، وتعلم التعبيرات.

No, you literally have to change the way.

لا ، عليك حرفيا أن تغير الطريق.

Think, encourage yourself.

فكر وشجع نفسك.

Believe in yourself, know that you can do it.

ثق بنفسك ، واعلم أنه يمكنك فعل ذلك.

Listen to me, stop saying the seven things I told you today in today's lesson.

استمع إلي ، توقف عن قول الأشياء السبعة التي أخبرتك بها اليوم في درس اليوم.

And instead, encourage yourself believe in yourself and know that you can do it.

وبدلاً من ذلك ، شجع نفسك على الإيمان بنفسك واعلم أنه يمكنك فعل ذلك.

Now.

الآن.

I told you earlier again, if you wanna study with me, I mentioned it before.

لقد أخبرتك سابقًا مرة أخرى ، إذا كنت تريد الدراسة معي ، فقد ذكرتها من قبل.

All you have to do is go to English fluency plan dot.

كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى نقطة خطة الطلاقة في اللغة الإنجليزية.

I teach students all around the world, how to speak English, like a native.

أقوم بتدريس الطلاب في جميع أنحاء العالم ، كيفية التحدث باللغة الإنجليزية ، مثل السكان الأصليين.

And I'd love to do the same for you.

وأود أن أفعل نفس الشيء من أجلك.

So come join us.

تعال وانضم إلينا.

Hope you enjoy today's lesson and I'll talk to you next time.

أتمنى أن تستمتع بدرس اليوم وسأتحدث إليكم في المرة القادمة.

Do.

يفعل.

You still there you know what time it is?

مازلت هناك تعرف كم الوقت الآن؟

Here we go.

ها نحن.

It's story time.

حان وقت القصة.

A, I said it's story time.

أ ، قلت لقد حان وقت القصة.

All right.

حسنًا.

So today's story is about an animal actually.

إذن قصة اليوم تدور حول حيوان في الواقع.

Was it multiple animals?

هل كانت حيوانات متعددة؟

No one animal, a cat.

لا يوجد حيوان واحد ، قطة.

So I love people.

لذلك أنا أحب الناس.

I love helping, but I like animals too.

أنا أحب المساعدة ، لكني أحب الحيوانات أيضًا.

So this happened when I was in South Korea.

لذلك حدث هذا عندما كنت في كوريا الجنوبية.

I had the early morning class.

كان لدي فصل الصباح الباكر.

So I would teach early in the morning, then I'd have a long

لذلك كنت أقوم بالتدريس في الصباح الباكر ، ثم سأحصل على

break and then I'd come back in the evening and teach the late classes.

استراحة طويلة ثم أعود في المساء وأقوم بتدريس الفصول المتأخرة.

So one day I was coming back home from teaching and I heard the sound of a cat.

لذا ذات يوم كنت أعود إلى المنزل من التدريس وسمعت صوت قطة.

It sounded like a kitten.

بدا الأمر وكأنه قطة صغيرة.

And I could tell that it was hungry.

ويمكنني القول أنه كان جائعا.

So I said, you know what, I'm gonna get some food for this.

فقلت ، أتعلم ماذا ، سأحضر بعض الطعام من أجل هذا.

So I dropped off my things at my apartment and I walked to the store

لذلك قمت بتسليم أغراضي في شقتي وسرت إلى المتجر

with like a corner store, a corner supermarket, not too far from my

مثل متجر الزاوية ، سوبر ماركت الزاوية ، ليس بعيدًا جدًا عن

apartment and I bought some cat food.

شقتي واشتريت بعض طعام القطط.

So I went back to my apartment, opened up the can, and then

لذا عدت إلى شقتي ، وفتحت العلبة ، ثم

I set it outside for the cat.

وضعتها في الخارج للقط.

Now my apartment was behind the gate, right.

الآن شقتي كانت خلف البوابة ، صحيح.

So I had opened the gate and my apartment was right up the steps.

لذلك فتحت البوابة وكانت شقتي أعلى الدرج.

So you had to open the gate, then close it back and then go up to my apartment.

لذلك كان عليك فتح البوابة ، ثم إغلاقها مرة أخرى ثم الصعود إلى شقتي.

So again, I opened the can came out of my apartment down the steps,

مرة أخرى ، فتحت العلبة وخرجت من شقتي أسفل الدرجات ،

opened the gate, put the can right outside the gate for the cat to eat.

وفتحت البوابة ، ووضعت العلبة خارج البوابة مباشرة حتى تأكل القطة.

And then I shut the gate because there were other apartments, you

ثم أغلقت البوابة لأنه كانت هناك شقق أخرى ، كما

know, you kept going up the steps.

تعلم ، واصلت صعود الدرج.

So I didn't want the cat coming in to the stairwell.

لذلك لم أرغب في أن تأتي القطة إلى بئر السلم.

Now I did this for about two or three days, you know, I'd come out.

الآن فعلت هذا لمدة يومين أو ثلاثة أيام ، كما تعلم ، كنت سأخرج.

I put the cat food out and the cat would come and eat the.

أضع طعام القطة في الخارج وتأتي القطة وتأكل.

about the fourth day.

عن اليوم الرابع.

I didn't see the cat.

لم ارى القطة.

So I just came in and I went to sleep.

لذلك جئت للتو وذهبت للنوم.

Remember it was late.

تذكر أن الوقت كان متأخرًا.

It was about 10 30, I think.

كان حوالي 10 و 30 ، على ما أعتقد.

So I fell asleep and at about midnight, it sounded like a baby

لذلك غفوت وفي حوالي منتصف الليل ، بدا الأمر وكأنني طفل

screaming to the top of its lungs.

يصرخ في أعلى رئتيه.

And it woke me up out of my sleep.

وقد أيقظني من نومي.

Now I sleep really good.

الآن أنام جيدًا حقًا.

Usually I don't wake up if there's something going on.

عادة لا أستيقظ إذا كان هناك شيء ما يحدث.

I'm okay.

I can sleep through anything, but it was so loud.

أنا بخير.

يمكنني النوم خلال أي شيء ، لكن الصوت كان مرتفعًا جدًا. كان

There was shrieking.

هناك صراخ.

I said, what is going on?

قلت ما الذي يحدث؟

So I, I came out of my bedroom and I looked out the window from

لذلك خرجت من غرفة نومي ونظرت من نافذة

my kitchen and I saw the cat.

مطبخي ورأيت القطة.

The cat was basically screaming like, Hey, Hey, Hey, yo, TIFF, I'm

كانت القطة تصرخ بشكل أساسي مثل ، مرحبًا ، مرحبًا ، يا TIFF ،

gonna need you to bring my food.

سأحتاج منك إحضار طعامي.

I'm a little late tonight.

أنا متأخر قليلا الليلة.

I'm sorry, but I need you to bring my food.

أنا آسف ، لكني أريدك أن تحضر طعامي.

I said, you have got to be kidding me now.

قلت ، عليك أن تمزح معي الآن.

I couldn't go back to sleep because the cat was so loud,

لم أستطع العودة إلى النوم لأن صوت القطة كان مرتفعًا جدًا ،

it was waking up other people.

وكان يوقظ أشخاصًا آخرين.

So I decided to get the cat food and I was coming down the steps out of my apartment.

لذلك قررت الحصول على طعام القطط وكنت أنزل درجات من شقتي.

Again, it's after midnight, I'm sleep.

مرة أخرى ، بعد منتصف الليل ، أنا أنام.

And I'm walking down the stairs.

وأنا أسير على الدرج.

I had left my door, cracked to my apartment because I was just gonna put it

كنت قد تركت بابي ، وتصدعت شقتي في شقتي لأنني كنت سأطفئها

out and come right back up to go to bed.

وأعود مرة أخرى إلى الفراش.

So I came to the gate and I had the cat food in one hand and I was about to open

لذلك أتيت إلى البوابة وكان لدي طعام القطط في يد واحدة وكنت على وشك فتح

the gate and I slowly opened the gate.

البوابة وفتحت البوابة ببطء.

And the cat ran in the cat ran between me, the me and the gate

وركضت القطة في القطة بيني وبين

door and went flying up the steps.

باب البوابة وصعدت صعودًا الدرجات.

Now I saw that the cat was going towards my apartment.

الآن رأيت أن القطة تتجه نحو شقتي.

So I swung around, ran up and I slammed my door.

لذلك تأرجحت وركضت وأغلقت بابي.

I said, Uhuh, what you're not gonna do is get in my apartment cat

قلت ، آه ، ما لن تفعله هو الحصول على شقتي القط

Uhuh, because this cat was feral.

أوهو ، لأن هذه القطة كانت وحشية.

Again, it didn't belong to anyone.

مرة أخرى ، لم تكن ملكًا لأحد.

To my knowledge, it was just a cat that was always in the

على حد علمي ، كانت مجرد قطة كانت دائمًا في

alleyway right in the street.

الزقاق في الشارع.

I said, I can't allow this cat in my apartment.

قلت ، لا يمكنني السماح لهذه القطة في شقتي.

I don't know what this cat.

لا أعرف ما هذه القطة.

So the cat is looking at me like what's going on?

إذن القطة تنظر إلي وكأنها ما يحدث؟

I mean, I thought we, you know, we had developed a relationship.

أعني ، أعتقد أننا ، كما تعلم ، قد طورنا علاقة.

You feeding me, I wanna come into your abode.

أنت تطعمني ، أريد أن أذهب إلى مسكنك.

Can I get a place to sleep tonight?

هل يمكنني الحصول على مكان للنوم الليلة؟

So I'm looking at the cat.

لذلك أنا أنظر إلى القطة.

Like, this is not how it's gonna be.

مثل ، هذا ليس كيف سيكون.

So I said, how am I gonna get this cat to go down the steps I remembered.

فقلت ، كيف سأجعل هذه القطة تنزل في الخطوات التي تذكرتها.

I had the food in my hands.

كان الطعام في يدي.

I looked at the cat, remember it's after midnight cat, what we not gonna do?

نظرت إلى القطة ، تذكر أنها بعد منتصف الليل ، ما الذي لن نفعله؟

You're not gonna go into my apartment.

لن تذهب إلى شقتي.

So I said, look at this food.

فقلت ، انظروا إلى هذا الطعام.

Yummy, yummy, yummy, yummy.

لذيذ ، لذيذ ، لذيذ ، لذيذ.

Let the cat look at it.

دع القطة تنظر إليها.

Smell.

And I stepped down the stairs, had the cat follow me.

يشم.

ونزلت على الدرج ، وجعلت القطة تتبعني.

They walked toward the gate.

مشوا نحو البوابة.

Remember, cats are smart though.

تذكر أن القطط ذكية رغم ذلك.

He's looking at me, looking at the gate, looking at the food, looking

إنه ينظر إلي ، ينظر إلى البوابة ، ينظر إلى الطعام ، وينظر إلي

at me, gate food gate, food, me.

، بوابة الطعام ، الطعام ، أنا.

I said, you want the food?

قلت ، هل تريد الطعام؟

Come on now.

تعال الآن.

I'm trying to be quiet.

أحاول أن أكون هادئا.

Everyone else asleep.

كل شخص آخر نائم.

So I get to the gate.

لذلك وصلت إلى البوابة.

I'm the door's open.

أنا الباب مفتوح.

The gate's open I'm outside of the gate.

البوابة مفتوحة أنا خارج البوابة.

And I said, cat, if you want this food, he's at the top of the step still, still.

وقلت ، قطة ، إذا كنت تريد هذا الطعام ، فهو لا يزال في أعلى الدرج.

So he comes down the steps slowly.

لذلك ينزل الدرج ببطء.

I said, that's right.

قلت ، هذا صحيح.

Come on.

تعال.

So then I kind of walked behind the gate and I put the food on the ground.

ثم مشيت نوعًا ما خلف البوابة ووضعت الطعام على الأرض.

I said, here you go, baby.

قلت ، ها أنت ذا ، حبيبي.

Yeah, baby, come on and get it.

أجل ، عزيزي ، تعال واحصل عليه.

So he came out through the gate, came to where the food was.

فخرج من البوابة وجاء إلى حيث كان الطعام.

As soon as he was on the other side, I ran and slammed the gate.

بمجرد أن كان على الجانب الآخر ، ركضت وأغلقت البوابة.

I said, yeah, I'm not doing this again.

قلت ، نعم ، لن أفعل هذا مرة أخرى.

Nope.

Went back up for the next two or three nights.

لا.

عدت مرة أخرى لمدة ليلتين أو ثلاث ليالٍ.

He came every night and was screaming.

كان يأتي كل ليلة وكان يصرخ.

After the third time he realized, oh, she's not feeding me anymore.

بعد المرة الثالثة أدرك أنها لم تعد تطعمني.

And he didn't come.

ولم يأت.

But listen, after that time, I said, I'm never feeding a straight cat again,

لكن اسمع ، بعد ذلك الوقت ، قلت ، لن أطعم قطًا مستقيمة مرة أخرى ،

only because they want it all the time.

فقط لأنهم يريدون ذلك طوال الوقت.

They're not bad, but I couldn't do that.

إنهم ليسوا سيئين ، لكنني لم أستطع فعل ذلك.

And I didn't want my neighbors to wake up every night.

ولم أكن أريد أن يستيقظ جيراني كل ليلة.

Maybe you've had an experience as well with a wild animal or a straight animal.

ربما كانت لديك تجربة أيضًا مع حيوان بري أو حيوان مستقيم.

And they wanted you to feed them over and over again.

وأرادوا منك إطعامهم مرارًا وتكرارًا.

I, I started out the goodest of my heart, but I had to stop.

لقد بدأت أفضل ما في قلبي ، لكن كان علي أن أتوقف.

I didn't want my.

لا أريد.

Uh, neighbors who were teachers as well to wake up.

أه الجيران الذين كانوا معلمين كذلك ليستيقظوا.

All right, guys, I hope you enjoy this story.

حسنًا يا رفاق ، أتمنى أن تستمتعوا بهذه القصة.

Don't forget if you wanna join me, go to English fluency plan.com and

لا تنسى إذا كنت تريد الانضمام إلي ، فانتقل إلى موقع plan.com باللغة الإنجليزية

I'll talk to you in the next lesson.

وسأتحدث معك في الدرس التالي.