SPEAK ENGLISH FLUENTLY | How To Express Your Ideas Clearly In 5 Parts

Hey, I want to ask you a question, read this with me.

مرحبًا ، أريد أن أطرح عليك سؤالًا ، اقرأ هذا معي.

And I want you to tell me if this is a fluent English response, the topic.

وأريدك أن تخبرني ما إذا كان هذا الرد باللغة الإنجليزية بطلاقة ، الموضوع.

Tell me about studying English.

أخبرني عن دراسة اللغة الإنجليزية.

Here's what the student said.

هذا ما قاله الطالب.

There are many languages spoken around the world.

هناك العديد من اللغات التي يتم التحدث بها حول العالم.

Some people learn English and some people learn Spanish.

بعض الناس يتعلمون اللغة الإنجليزية والبعض الآخر يتعلم الإسبانية.

I study English, but it's a bit hard.

أنا أدرس اللغة الإنجليزية ، لكنها صعبة بعض الشيء.

Sometimes I still like it.

في بعض الأحيان ما زلت أحب ذلك.

My classmates also study English.

كما يدرس زملائي اللغة الإنجليزية.

We use books in class and then the internet at home.

نستخدم الكتب في الفصل ثم الإنترنت في المنزل.

Now, is this a fluent English response?

الآن ، هل هذه استجابة إنجليزية بطلاقة؟

Is this something a native English speaker would say the answer is no.

هل هذا شيء قد يقوله متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي أن الإجابة هي لا.

And today I want to explain to you why this is not a good response and

واليوم أريد أن أشرح لكم لماذا هذا ليس ردًا جيدًا وكيف

how to finally give a fluent English response, like a native English speaker.

أعطي أخيرًا إجابة إنجليزية بطلاقة ، مثل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

I'm teacher Tiffani.

أنا مدرس تيفاني.

Let's jump right in.

دعنا نقفز مباشرة.

Now.

I do want to remind you, before we jump in to download the English with Tiffani app.

الآن.

أريد أن أذكرك ، قبل أن ننتقل لتنزيل تطبيق اللغة الإنجليزية مع Tiffani.

If you haven't already downloaded it, what are you waiting for?

إذا لم تكن قد قمت بتنزيله بالفعل ، فماذا تنتظر؟

The link is right in the description.

الرابط صحيح في الوصف.

Start studying now and join thousands of other students around the world.

ابدأ الدراسة الآن وانضم إلى آلاف الطلاب الآخرين حول العالم.

Click the link in the description right now and download the

انقر على الرابط الموجود في الوصف الآن وقم بتنزيل

English with Tiffani app.

تطبيق اللغة الإنجليزية مع Tiffani.

Now we looked at an example response and I told you that it

الآن نظرنا إلى رد مثال وأخبرتك أنه

was not a fluent English response.

لم يكن ردًا باللغة الإنجليزية بطلاقة.

Let me show you a great response.

اسمحوا لي أن أريكم استجابة رائعة.

So we have this individual speaking with her friend.

إذن لدينا هذه الفرد تتحدث مع صديقتها.

She starts off English is a language that is studied by

تبدأ من اللغة الإنجليزية هي لغة يدرسها

millions of people around the world.

ملايين الأشخاص حول العالم.

She continues.

هي تكمل.

Some people say that it is the number one language and other people

يقول بعض الناس إنها اللغة الأولى ويقول آخرون

say that it is not that important.

إنها ليست بهذه الأهمية.

Uh, but in my opinion, it is important for everyone to learn English.

أه لكن برأيي من المهم أن يتعلم الجميع اللغة الإنجليزية.

I think that speaking English can help you get a better job.

أعتقد أن التحدث باللغة الإنجليزية يمكن أن يساعدك في الحصول على وظيفة أفضل.

Travel around the world or travel more around the world and

سافر حول العالم أو سافر أكثر حول العالم

also experience other cultures.

واختبر أيضًا ثقافات أخرى.

So I think everyone should learn to speak English.

لذلك أعتقد أنه يجب على الجميع تعلم التحدث باللغة الإنجليزية.

Now this, my friend is an amazing response, a fluent English response.

الآن هذا ، صديقي هو رد رائع ، استجابة إنجليزية بطلاقة.

So let me explain to you, let me break down what she said and

لذا اسمحوا لي أن أشرح لكم ، اسمحوا لي أن أكسر ما قالته

help you do the exact same thing.

وأساعدك على فعل الشيء نفسه بالضبط.

So the first part of what she said was right.

لذلك كان الجزء الأول مما قالته صحيحًا.

Number one, you see it right here.

رقم واحد ، تراه هنا.

English is a language that is studied by millions of people around the world.

اللغة الإنجليزية هي لغة يدرسها ملايين الأشخاص حول العالم.

You see the first thing she did was state the topic or the question she stated

ترى أن أول شيء فعلته هو ذكر الموضوع أو السؤال الذي أوضحته

what she was going to be talking about.

عما ستتحدث عنه. كما

You see, the first step is to state the topic that is being discussed.

ترى ، فإن الخطوة الأولى هي تحديد الموضوع الذي تتم مناقشته.

This will set the foundation and help your listener, focus

سيضع هذا الأساس ويساعد مستمعك على التركيز

on what you are going to say.

على ما ستقوله.

This is something that I've tried to teach.

هذا شيء حاولت تدريسه.

All of my students, I've been a teacher for a long time and

جميع طلابي ، كنت مدرسًا لفترة طويلة وكان

I've had thousands of students.

لدي الآلاف من الطلاب.

And sometimes you think that fluency is just about speaking

وأحيانًا تعتقد أن الطلاقة تتعلق فقط بالتحدث

for a long period of time.

لفترة طويلة من الزمن.

Well, actually, fluency is all about you connecting with your listener.

حسنًا ، في الواقع ، الطلاقة هي كل ما يتعلق بالتواصل مع المستمع.

So you must first start by stating the topic or the question now, after you've

لذلك يجب أن تبدأ أولاً بذكر الموضوع أو السؤال الآن ، بعد أن تقوم

done this and the listener understands, you're going to move on to part number

بذلك ويفهم المستمع ، ستنتقل إلى الجزء

two, which is exactly what she did.

الثاني ، وهو بالضبط ما فعلته.

Remember.

She said, some people say.

يتذكر.

قالت ، كما يقول البعض.

That it's the number one language and other people say

إنها اللغة الأولى ويقول آخرون

that it is not that important.

إنها ليست بهذه الأهمية.

What she did was she stated other basic views very quickly.

ما فعلته هو أنها ذكرت وجهات نظر أساسية أخرى بسرعة كبيرة. كما

You see, step two, the second step is to state various views on the topic.

ترى ، الخطوة الثانية ، الخطوة الثانية هي تحديد وجهات النظر المختلفة حول الموضوع.

This will show that you are aware of other viewpoints and that you have chosen

سيظهر هذا أنك على دراية بوجهات النظر الأخرى وأنك اخترت

your viewpoint after a lot of careful thought you see that fluency is so

وجهة نظرك بعد الكثير من التفكير المتأني الذي ترى أن الطلاقة هي

much more than just the words you use.

أكثر بكثير من مجرد الكلمات التي تستخدمها. يتعلق الأمر

It's about the way you think and helping the listener realize, oh

بالطريقة التي تفكر بها ومساعدة المستمع على إدراك ، يا

my goodness, this individual has really thought about his or her.

إلهي ، لقد فكر هذا الفرد حقًا في شخصيته.

This individual is really able to organize his or her thoughts in English.

هذا الفرد قادر حقًا على تنظيم أفكاره باللغة الإنجليزية.

So when you let the other individual know the person listening that,

لذلك عندما تدع الشخص الآخر يعرف الشخص الذي يستمع لذلك ،

Hey, I am aware that there are other viewpoints on this topic on this subject.

فأنا أدرك أن هناك وجهات نظر أخرى حول هذا الموضوع حول هذا الموضوع.

Again, you're letting them know that what you're about to say

مرة أخرى ، أنت تخبرهم أنه

in part three can be trusted.

يمكن الوثوق بما ستقوله في الجزء الثالث.

And that you've thought well, before you gave your answer.

وأنك فكرت جيدًا قبل أن تعطي إجابتك.

So this is step two.

إذن هذه هي الخطوة الثانية.

Now step three is where it gets very interesting.

الآن الخطوة الثالثة حيث يصبح الأمر ممتعًا للغاية.

Step three is where she said right here, in my opinion, it is important

الخطوة الثالثة هي حيث قالت هنا ، في رأيي ، من المهم

for everyone to learn English.

للجميع تعلم اللغة الإنجليزية.

This is where things start to change.

هذا هو المكان الذي تبدأ فيه الأشياء بالتغير.

You state your viewpoint.

أنت تذكر وجهة نظرك.

Step number one, you've stated the topic or question step number two,

الخطوة الأولى ، لقد ذكرت الموضوع أو السؤال الخطوة الثانية ، لقد

you've given kind of an overall viewpoint of other people, right?

أعطيت نوعًا من وجهة نظر عامة للآخرين ، أليس كذلك؟

Very important.

مهم جدا.

And then you come in with your point of view.

وبعد ذلك تأتي مع وجهة نظرك.

So the third step is to state your viewpoint.

لذا فإن الخطوة الثالثة هي تحديد وجهة نظرك.

Clearly, very clearly she said, right here, it is important.

من الواضح ، بوضوح شديد ، قالت ، هنا ، إنه مهم.

For everyone to learn English very clear.

للجميع لتعلم اللغة الإنجليزية واضح جدا.

We know exactly what her opinion is.

نحن نعرف بالضبط ما هو رأيها.

Continuing, this will let the listener know what your idea is, and will make

استمرارًا ، سيسمح هذا للمستمع بمعرفة فكرتك

them curious to know more about your idea.

وسيجعله فضوليًا لمعرفة المزيد عن فكرتك.

This is why part three is so important and she did it.

هذا هو السبب في أن الجزء الثالث مهم جدًا وقد فعلت ذلك.

So.

لذا.

Well, now I do want to pause really quickly and thank today's sponsor.

حسنًا ، أريد الآن أن أتوقف سريعًا جدًا وأشكر راعي اليوم.

This episode is being brought to you by Cambly and you all

هذه الحلقة مقدمة لكم من Cambly وأنتم

know how much I love Cambly.

تعلمون كم أحب Cambly.

Cambly is an awesome company.

Cambly هي شركة رائعة.

They have tutors from America, tutors, from Australia, tutors that are ready to

لديهم مدرسين من أمريكا ، ومعلمين ، من أستراليا ، ومعلمين على استعداد

help you improve your English fluency.

لمساعدتك في تحسين طلاقتك في اللغة الإنجليزية.

So everything I'm teaching you today, you can practice with your Cambly tutor.

لذلك كل ما أقوم بتدريسه إياك اليوم ، يمكنك التدرب عليه مع مدرس كامبلي الخاص بك.

Now I want to let you guys know something.

الآن أريد أن أخبركم بشيء ما.

I know that you love my lessons.

أعلم أنك تحب دروسي.

I know that you are learning a lot.

أعلم أنك تتعلم الكثير.

Well, I'm only able to do this for you because of companies like Cambly.

حسنًا ، أنا قادر فقط على القيام بذلك نيابة عنك بسبب شركات مثل Cambly.

Cambly supports me, helps me in my desire to help 1 billion

كامبلي يدعمني ، ويساعدني في رغبتي في مساعدة مليار

students around the world.

طالب حول العالم.

So you can help me by clicking the link in the description.

لذا يمكنك مساعدتي بالضغط على الرابط في الوصف.

You can get a free 10 minute lesson, or you can get 40% off of any 12 month plan.

يمكنك الحصول على درس مجاني مدته 10 دقائق ، أو يمكنك الحصول على خصم 40٪ على أي خطة مدتها 12 شهرًا.

Cambly wants to help you.

كامبلي يريد مساعدتك

That's why they partner with me and said, Tiffani, let's

لهذا السبب اشتركوا معي وقالوا ، تيفاني ، دعنا

help students around the world.

نساعد الطلاب في جميع أنحاء العالم.

Learn English.

تعلم الإنجليزية.

All of your lessons are recorded.

تم تسجيل جميع الدروس الخاصة بك.

Tutors are available 24 7.

يتوفر مدرسون 24 ساعة في اليوم 7.

There are one on one English private classes.

وهناك فصول خاصة للغة الإنجليزية واحدة على واحدة.

And I know that you're going to love Cambly.

وأنا أعلم أنك ستحب كامبلي.

So support me, support yourself by clicking the link in the description

لذا ادعمني ، وادعم نفسك من خلال النقر على الرابط في الوصف

right now, getting your free 10 minute lesson, or even taking your English to

الآن ، أو الحصول على درس مجاني مدته 10 دقائق ، أو حتى الارتقاء بمستوى لغتك الإنجليزية إلى

the next level and getting 40% off of any 12 month plan again, Cambly, thank

المستوى التالي والحصول على خصم 40٪ من أي خطة مدتها 12 شهرًا مرة أخرى ، Cambly ، شكرًا

you so much for partnering with me.

جزيلاً لك للشراكة معي.

We are really going to help students around the world,

سنساعد الطلاب في جميع أنحاء العالم على

speak English and student.

التحدث باللغة الإنجليزية والطلاب.

Remember, join me on my goal to help students.

تذكر ، انضم إلي في هدفي لمساعدة الطلاب.

And all you have to do is click the link in the description and get

وكل ما عليك فعله هو النقر فوق الارتباط الموجود في الوصف والحصول على

your free 10 minute lesson or get your 40% off of any 12 month plan.

درس مجاني مدته 10 دقائق أو الحصول على خصم 40٪ على أي خطة مدتها 12 شهرًا.

Thank you again, Cambly.

شكرا لك مرة أخرى ، كامبلي.

You know how much I love you all.

أنت تعرف كم أحبك جميعًا.

All right, guys.

حسنًا يا رفاق.

So again, thank you, Cambly.

مرة أخرى ، شكرًا لك كامبلي.

And we have the first three parts of any fluent English response.

ولدينا الأجزاء الثلاثة الأولى من أي إجابة إنجليزية بطلاقة.

Now let's look at the fourth part.

الآن دعونا نلقي نظرة على الجزء الرابع.

You've stated clearly what your opinion is, what she did

لقد ذكرت بوضوح ما هو رأيك ، وما فعلته

next was very interesting.

بعد ذلك كان ممتعًا للغاية.

She said, I think that speaking English can help you get a better

قالت ، أعتقد أن التحدث باللغة الإنجليزية يمكن أن يساعدك في الحصول على

job, travel more around the world and also experience other cultures.

وظيفة أفضل ، والسفر أكثر حول العالم وأيضًا تجربة ثقافات أخرى. لقد

She did step number four, she gave three supporting pieces of

قامت بالخطوة الرابعة ، أعطت ثلاثة أجزاء داعمة من

information you see the fourth step is to state your viewpoint.

المعلومات التي تراها والخطوة الرابعة هي تحديد وجهة نظرك.

Clearly this will let the listener know what your idea is, and will make them

من الواضح أن هذا سيسمح للمستمع بمعرفة فكرتك ، وسيثير

curious to know more about your idea.

فضوله لمعرفة المزيد عن فكرتك.

That's exactly what she did.

هذا بالضبط ما فعلته.

So again, once she got to part three, she stated clearly what her idea was, and

لذا مرة أخرى ، بمجرد أن وصلت إلى الجزء الثالث ، أوضحت بوضوح ما هي فكرتها ،

then she supported her idea in step 4.

ثم دعمت فكرتها في الخطوة 4.

This is exactly what you have to do in order to give a fluent English response.

هذا هو بالضبط ما عليك القيام به من أجل إعطاء إجابة إنجليزية بطلاقة.

It's not about the number of words it's about following these parts

لا يتعلق الأمر بعدد الكلمات بل يتعلق باتباع هذه الأجزاء

and making sure they are a part of every response you give in English.

والتأكد من أنها جزء من كل إجابة تقدمها باللغة الإنجليزية. مرة

So again, part four, give three supporting pieces of information.

أخرى ، الجزء الرابع ، أعط ثلاث معلومات داعمة.

Now, after she did this in an amazing way, She moved on to part number five

الآن ، بعد أن فعلت ذلك بطريقة مذهلة ، انتقلت إلى الجزء الخامس

and she said, so I think everyone should learn to speak English part, number five,

وقالت ، لذلك أعتقد أنه يجب على الجميع تعلم التحدث باللغة الإنجليزية ، الجزء الخامس ،

restate the topic and your viewpoint.

وإعادة صياغة الموضوع ووجهة نظرك.

You see the fifth step is to reset, restate, excuse me,

ترى أن الخطوة الخامسة هي إعادة التعيين ، وإعادة الصياغة ، والعفو ،

the topic and your viewpoint.

والموضوع ووجهة نظرك.

This will help the listener.

هذا سوف يساعد المستمع.

Remember what you said?

تذكر ما قلته؟

I can remember so many times when I was in class teaching my students in South Korea.

أستطيع أن أتذكر مرات عديدة عندما كنت في الفصل وأدرّس طلابي في كوريا الجنوبية.

And I was trying to help them understand the importance of restating the

وكنت أحاول مساعدتهم على فهم أهمية إعادة صياغة

topic and their viewpoint at the end.

الموضوع ووجهة نظرهم في النهاية.

They would say teacher, why I've already stated my point.

كانوا يقولون يا معلم ، لماذا ذكرت وجهة نظري بالفعل.

I said, remember, English fluency is all about the listener.

قلت ، تذكر ، الطلاقة في اللغة الإنجليزية هي كل شيء عن المستمع.

How much information can they remember from what you said?

ما مقدار المعلومات التي يمكنهم تذكرها مما قلته؟

If they're able to remember the information, then they will feel

إذا تمكنوا من تذكر المعلومات ، فسيشعرون

like you are fluent in English.

أنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

So when you come back at the end and restate, repeat your viewpoint,

لذلك عندما تعود في النهاية وتعيد التأكيد ، كرر وجهة نظرك ،

it's like a trigger telling their brain, Hey, remember this part.

إنها مثل الزناد الذي يخبر عقولهم ، مرحبًا ، تذكر هذا الجزء.

And again, it makes you seem more like a fluent english speaker.

ومرة أخرى ، يجعلك تبدو وكأنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

So once again, if we go back and look at this conversation between these two

لذا مرة أخرى ، إذا عدنا إلى الوراء ونظرنا إلى هذه المحادثة بين هذين

individuals, we'll see that she included all five parts in what she said, and

الشخصين ، فسنرى أنها تضمنت جميع الأجزاء الخمسة فيما قالته ،

that's why this response was amazing.

ولهذا السبب كانت هذه الاستجابة مذهلة.

And that's exactly why it was a fluent English response.

وهذا هو بالضبط سبب الرد باللغة الإنجليزية بطلاقة.

Now I hope you enjoyed this lesson.

الآن أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس.

I hope you learned a lot and I hope you remember all five parts

أتمنى أن تكون قد تعلمت الكثير وآمل أن تتذكر جميع الأجزاء الخمسة

when you go to respond to someone, because that means you are fluent in

عندما تذهب للرد على شخص ما ، لأن هذا يعني أنك تتحدث

English, including all five parts.

الإنجليزية بطلاقة ، بما في ذلك الأجزاء الخمسة جميعها.

All right.

Don't forget to support by clicking the link in the description to get

حسنًا.

لا تنسَ تقديم الدعم من خلال النقر على الرابط في الوصف للحصول على

your 10 minute free lesson with Cambly.

درس مجاني مدته 10 دقائق مع Cambly.

And also remember to download the English with Tiffani app as well.

وتذكر أيضًا تنزيل اللغة الإنجليزية باستخدام تطبيق Tiffani.

I really hope you enjoy the lesson.

آمل حقًا أن تستمتع بالدرس.

Thank you so much for joining and I will see you next time, but as

شكرًا جزيلاً على انضمامك وسأراكم في المرة القادمة ، ولكن

always remember to speak English.

تذكر دائمًا التحدث باللغة الإنجليزية.

You know what time it is?

تعرف كم الوقت؟

It's story time.

حان وقت القصة.

Hey, I said, it's story time.

مهلا ، لقد قلت ، حان وقت القصة.

I've been longing to sing that song.

كنت أتوق إلى غناء تلك الأغنية.

I couldn't sing it last week because my voice was bothering me

لم أستطع غنائها الأسبوع الماضي لأن صوتي كان يزعجني وكان

and my throat was bothering me.

حلقي يزعجني.

But.

لكن.

Yes.

نعم.

All right.

حسنًا.

So today I actually have a story for you about music.

لذا لدي اليوم قصة لك عن الموسيقى.

So this happened when I was in South Korea.

لذلك حدث هذا عندما كنت في كوريا الجنوبية.

Now in South Korea, they have noreband [노래방], right?

الآن في كوريا الجنوبية ، لديهم noreband [노래방] ، أليس كذلك؟

Nore [노래] means song and bang [방] means room in Korean.

Nore [노래] تعني أغنية و فرقعة [] تعني غرفة باللغة الكورية.

So a Noreband was basically just a karaoke room for those that know, Karaoke rooms.

لذا كانت Noreband في الأساس مجرد غرفة كاريوكي لمن يعرفون ، غرف كاريوكي.

And my fellow teachers actually got me into going to karaoke rooms

وزملائي المعلمين في الواقع جعلوني أذهب إلى غرف الكاريوكي

or Norebangs bonds with them.

أو روابط Norebangs معهم.

So we would go maybe once, once or twice a month, like on a Saturday night.

لذلك ربما نذهب مرة واحدة ، مرة أو مرتين في الشهر ، مثل ليلة السبت.

And at that time I was studying, um, for my Korean exams.

وفي ذلك الوقت كنت أدرس لأمتحاناتي في اللغة الكورية.

So I was really busy, but they would pull me out and get me to

لذلك كنت مشغولًا حقًا ، لكنهم كانوا يسحبونني ويطلبون مني

go to the Norebangs with them.

الذهاب إلى Norebangs معهم.

So one night it was myself, my roommate, and one of our other close friends.

لذا ذات ليلة كنت أنا وزميلي في السكن وأحد أصدقائنا المقربين الآخرين.

So it was, there were three of us and we were, you know, in the Norebang, right.

لذلك كان هناك ثلاثة منا وكنا ، كما تعلمون ، في نوريبانج ، على حق.

Bong.

And they said, Hey Tiff, two of our other friends are going to come and join us.

بونغ.

وقالوا ، يا تيف ، سيأتي اثنان من أصدقائنا الآخرين وينضموا إلينا.

I said, okay, great.

قلت ، حسنًا ، عظيم.

Now it was myself, my roommate.

الآن أنا ، رفيقي في السكن.

And again, one of our other friends and, you know, I like to

ومرة أخرى ، أحد أصدقائنا الآخرين ، كما تعلمون ، أحب

sing, but, and my roommate and my other friend, they like to sing.

الغناء ، لكنهم ، وشريكي في السكن وصديقي الآخر ، يحبون الغناء.

But one of the other girls was an amazing singer.

لكن إحدى الفتيات الأخريات كانت مغنية رائعة.

She can blow.

يمكنها أن تنفخ.

Oh, here's an expression for you.

أوه ، هذا تعبير لك.

If someone can blow, it means they can really sing like Aretha

إذا كان بإمكان شخص ما أن ينفخ ، فهذا يعني أنه يمكنه حقًا الغناء مثل أريثا

Franklin, Whitney Houston.

فرانكلين ، ويتني هيوستن.

They had powerful voices, right.

كان لديهم أصوات قوية ، صحيح.

And the other friend...

والصديقة الأخرى ...

So one of them could blow and there was another friend and she was a real

حتى يتمكن أحدهم من النفخ وكان هناك صديقة أخرى وكانت

small, her name was April, April.

صغيرة حقيقية ، وكان اسمها أبريل ، أبريل.

If you're watching this welcome.

إذا كنت تشاهد هذا الترحيب.

And I hope you enjoyed the story.

وآمل أن تكون قد استمتعت بالقصة.

April was kind of.

كان أبريل نوعا ما.

Small frame.

إطار صغير.

Super sweet.

جميل جدا.

I mean, everybody loved April super sweet girl.

أعني ، الجميع أحب إبريل الفتاة الجميلة الرائعة.

So I knew that when the other girl, um, oh my goodness, her name is failing me.

لذلك علمت أنه عندما تخيبني الفتاة الأخرى ، يا إلهي ، اسمها يخذلني.

Um, okay.

انا بخير.

Anyways, the other girl, when we knew, when she arrived, she was going to blow.

على أي حال ، الفتاة الأخرى ، عندما علمنا ، عندما وصلت ، كانت ستنفجر.

So we were looking forward to her songs.

لذلك كنا نتطلع إلى أغانيها.

So she came and, of course she sang.

لذا جاءت وغنت بالطبع.

I mean, she could sing.

أعني ، يمكنها الغناء.

Um, Aretha Franklin.

أم ، أريثا فرانكلين. كان

She had a very powerful voice.

لديها صوت قوي جدا.

And then my other friends, my roommate, and my other friend said,

ثم قال أصدقائي الآخرون ، زميلي في السكن ، وصديقي الآخر ،

TIFF, you have to hear April sing.

TIFF ، يجب أن تسمع إبريل يغني.

And I was like, oh, okay.

وقلت ، أوه ، حسنًا.

Again, small frame, just real nice, real kind.

مرة أخرى ، إطار صغير ، لطيف حقيقي ، نوع حقيقي.

Sweet.

حلو.

Did not expect anything.

لم أتوقع أي شيء.

But I was like, yes, Hey, this is a time for all of us to have a good time.

لكني كنت مثل ، نعم ، هذا هو الوقت المناسب لنا جميعًا لقضاء وقت ممتع.

So they said, April, please sing.

فقالوا ، أبريل ، أرجوك غنّي.

She was like, no guys.

كانت مثل ، لا رجال.

I'm okay.

أنا بخير.

Like really sweet.

مثل حلوة حقا.

Literally I'm okay guys, not tonight.

حرفيا أنا بخير يا رفاق ، ليس الليلة.

And they were like, please, please.

وكانوا مثل ، من فضلك ، من فضلك.

I saw, by the way, they were begging her that maybe this girl could really sing.

بالمناسبة ، رأيت أنهم كانوا يتوسلون لها أن هذه الفتاة ربما تستطيع الغناء حقًا.

So she said, okay, so she picked, uh, maybe it's you, I think that's BeyonceI

لذلك قالت ، حسنًا ، لذلك اختارت ، آه ، ربما تكون أنت ، أعتقد أن هذه هي بيونسيه ،

think anyways, she picked that song.

أعتقد على أي حال ، أنها اختارت تلك الأغنية.

Now I know Beyonce songs or Jennifer Hudson's songs are very difficult

الآن أعرف أن أغاني بيونسيه أو أغاني جينيفر هدسون صعبة للغاية

because they have very high, high, high voices, very strong voices.

لأنها تتمتع بأصوات عالية جدًا وعالية وعالية وأصوات قوية جدًا.

So I was like, wow, this, this girl is going to sing this song.

لذلك كنت مثل ، واو ، هذه الفتاة ستغني هذه الأغنية.

I said, We're all here to have a good time.

قلت ، نحن جميعًا هنا لنقضي وقتًا ممتعًا.

It's not about who can sing, who can't sing.

لا يتعلق الأمر بمن يستطيع الغناء ومن لا يستطيع الغناء.

We had a ball, I would sing songs that were too high for me.

كانت لدينا كرة ، كنت أغني الأغاني التي كانت عالية جدًا بالنسبة لي.

And I just have a ball and we'd all be singing.

ولدي كرة فقط وسنكون جميعًا نغني.

So the song starts and, you know, again she did real like, like, okay guys, like

وهكذا بدأت الأغنية ، ومرة ​​أخرى قامت بعمل حقيقي ، مثل ، حسنًا يا رفاق ، كان

that was kind of how her voice sounded.

هذا نوعًا ما يشبه صوتها.

So she started the song and I was like, Oh okay, she has it.

فبدأت الأغنية وقلت ، حسنًا ، إنها تملكها.

You know, she could sing.

كما تعلم ، يمكنها الغناء.

Right.

يمين.

But real low.

لكن منخفضة حقيقية.

And so it got to the part where you had to kind of add a little bit more.

وهكذا وصل الأمر إلى الجزء الذي كان عليك فيه إضافة المزيد قليلاً.

Now I'll sing a little bit of it again, my voice is kind of.

الآن سأغني قليلا منها مرة أخرى ، صوتي نوعا ما.

Still struggling a little bit.

ما زلت تكافح قليلا. قالت ، لأنني

Cause I was sick, but she got to the part, she said, baby, it's your the one I want.

كنت مريضة ، لكنها وصلت إلى الجزء ، حبيبي ، هذا هو الجزء الذي أريده.

Right.

So she was kinda building up.

يمين.

لذلك كانت تتطور نوعًا ما.

I said, okay.

قلت حسنا.

And she got to the part that required a lot of power.

وقد وصلت إلى الجزء الذي يتطلب الكثير من القوة.

She stood up and said, baby it's you.

وقفت وقالت حبيبي هذا أنت.

You're the one I want.

أنت الذي أريده.

And she was blowing again.

وكانت تهب مرة أخرى.

When she started singing, she sounded exactly like the original.

عندما بدأت في الغناء ، بدت تمامًا مثل الأصل.

And I sat there with my mouth open.

وجلست هناك وفمي مفتوح.

This little girl was blowing us all away.

كانت هذه الفتاة الصغيرة تهب علينا جميعًا.

Now, of course we were in there having a ball, dancing around

الآن ، بالطبع كنا هناك نمتلك كرة ، نرقص

saying, get it girl, you can do it.

ونقول ، أحضرها يا فتاة ، يمكنك فعلها.

And what it taught me is sometimes the outside package may not look

وما علمتني إياه أحيانًا هو أن العبوة الخارجية قد لا تبدو

like what's going on inside.

مثل ما يحدث في الداخل.

She was a sweet girl.

كانت فتاة جميلة.

You would have never known that, that powerful voice.

لم تكن لتعرف هذا الصوت القوي.

Again, like Aretha, like Beyonce, like Jennifer Hudson could

مرة أخرى ، مثل Aretha ، مثل Beyonce ، مثل Jennifer Hudson يمكن أن

come out of that small frame.

تخرج من هذا الإطار الصغير.

So we had a great time and we always wanted her to join us.

لذلك قضينا وقتًا رائعًا وكنا نريدها دائمًا أن تنضم إلينا.

We said, you can sing.

قلنا ، يمكنك الغناء.

We'll be your background dancers, background singers.

سنكون الراقصين في الخلفية ومغني الخلفية. لقد

We had a great time.

قضينا وقتا رائعا

So, uh, the point of this story honestly, is sometimes you may be underestimated.

اذن اه المغزى من هذه القصة بصراحة احيانا قد يتم التقليل من شأنك.

Sometimes people may think, ah, you're not that good at speaking English,

في بعض الأحيان قد يعتقد الناس ، آه ، أنك لست جيدًا في التحدث باللغة الإنجليزية ،

or ah, you can achieve your goal.

أو يمكنك تحقيق هدفك.

Never forget that you can do whatever you put your mind to.

لا تنس أبدًا أنه يمكنك فعل ما تضعه في ذهنك.

And just like she shocked me.

ومثلما صدمتني.

I want you to go out there and shock somebody with your

أريدك أن تخرج إلى هناك وتصدم شخصًا ما

English speaking abilities.

بقدراتك في التحدث باللغة الإنجليزية.

Follow the lesson from today, five parts and you'll speak English, just like me.

اتبع الدرس من اليوم ، خمسة أجزاء وستتحدث الإنجليزية ، مثلي تمامًا.

All right.

I love you.

حسنًا.

أحبك.

And I will see you next week.

وسأراكم الأسبوع المقبل.