SPEAK ENGLISH FLUENTLY | How To Express Your Ideas Clearly In 5 Parts
371,323 views ・ 2021-08-15
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey, I want to ask you a
question, read this with me.
0
540
2760
ねえ、あなたに質問したいのですが
、これを読んでください。
00:03
And I want you to tell me if this is
a fluent English response, the topic.
1
3300
4980
そして、これ
が流暢な英語の応答、トピックであるかどうか教えてほしい.
00:08
Tell me about studying English.
2
8520
2160
英語の勉強について教えてください。
00:10
Here's what the student said.
3
10890
1320
学生さんの言葉はこうです。 世界中で話され
00:12
There are many languages
spoken around the world.
4
12600
2610
ている言語はたくさんあり
ます。
00:15
Some people learn English and
some people learn Spanish.
5
15360
3330
英語を学ぶ人もいれば
、スペイン語を学ぶ人もいます。
00:18
I study English, but it's a bit hard.
6
18900
2250
私は英語を勉強していますが、少し難しいです。
00:21
Sometimes I still like it.
7
21150
1920
時々私はまだそれが好きです。
00:23
My classmates also study English.
8
23380
2240
クラスメートも英語を勉強しています。
00:26
We use books in class and
then the internet at home.
9
26520
2970
授業では本を使い
、家ではインターネットを使います。
00:29
Now, is this a fluent English response?
10
29790
2790
さて、これは流暢な英語の反応ですか?
00:32
Is this something a native English
speaker would say the answer is no.
11
32760
5340
これは、英語のネイティブ
スピーカーが答えをノーと言うものですか。
00:38
And today I want to explain to you
why this is not a good response and
12
38550
4920
そして今日
は、なぜこれが良い反応ではないの
00:43
how to finally give a fluent English
response, like a native English speaker.
13
43470
5460
か、そして最終的に
英語のネイティブ スピーカーのように流暢な英語で反応する方法を説明したいと思います。
00:49
Are you ready?
14
49560
660
準備はできたか?
00:50
I'm teacher Tiffani.
15
50790
1180
私はティファニー先生です。
00:52
Let's jump right in.
16
52020
2100
すぐに飛び込みましょう
00:54
Now.
17
54300
240
00:54
I do want to remind you, before we jump in
to download the English with Tiffani app.
18
54540
5280
。 English with
Tiffani アプリをダウンロードする前に、思い出していただきたいと思います
。
00:59
If you haven't already downloaded
it, what are you waiting for?
19
59880
3780
まだダウンロードしていない場合は
、何を待っていますか?
01:03
The link is right in the description.
20
63750
1839
リンクは説明にあります。
01:05
Start studying now and join thousands
of other students around the world.
21
65725
4050
今すぐ勉強を始め
て、世界中の何千人もの他の学生に加わりましょう。 今すぐ
01:10
Click the link in the description
right now and download the
22
70015
3030
説明のリンクをクリックして
、English with Tiffani アプリをダウンロードしてください
01:13
English with Tiffani app.
23
73045
1890
。
01:15
Now we looked at an example
response and I told you that it
24
75265
4170
ここで、応答例を見て
01:19
was not a fluent English response.
25
79435
1830
、流暢な英語の応答ではないと言いました。
01:22
Let me show you a great response.
26
82020
3000
素晴らしい反応をお見せしましょう。
01:25
So we have this individual
speaking with her friend.
27
85259
2581
それで、この個人
が彼女の友人と話しています。
01:28
She starts off English is a
language that is studied by
28
88170
4920
彼女は始めます 英語は
01:33
millions of people around the world.
29
93090
3120
世界中の何百万人もの人々によって研究されている言語です.
01:36
She continues.
30
96420
540
彼女は続けます。
01:37
Some people say that it is the
number one language and other people
31
97710
3989
それが
一番の言語だと
01:41
say that it is not that important.
32
101699
2101
言う人もいれば、それほど重要ではないと言う人もいます。
01:44
Uh, but in my opinion, it is important
for everyone to learn English.
33
104369
5191
ええと、でも私の意見では、
英語を学ぶことは誰にとっても重要です。
01:49
I think that speaking English
can help you get a better job.
34
109979
3030
英語を話す
ことは、より良い仕事を得るのに役立つと思います。
01:53
Travel around the world or
travel more around the world and
35
113790
3630
世界中を旅するか、世界中をもっと旅して、
01:57
also experience other cultures.
36
117450
3150
他の文化も体験してください。
02:00
So I think everyone should
learn to speak English.
37
120720
4200
ですから、誰も
が英語を話すことを学ぶべきだと思います。
02:05
Now this, my friend is an amazing
response, a fluent English response.
38
125340
6540
さて、これ、私の友人は素晴らしい
反応、流暢な英語の反応です。
02:12
So let me explain to you, let
me break down what she said and
39
132030
4530
彼女が言ったことを分解し
02:16
help you do the exact same thing.
40
136560
2190
て、まったく同じことをするのを手伝いましょう。
02:19
So the first part of
what she said was right.
41
139080
2270
だから
彼女の言ったことの最初の部分は正しかった。
02:22
Number one, you see it right here.
42
142155
1679
第一に、あなたはここにそれを見ます。
02:23
English is a language that is studied
by millions of people around the world.
43
143894
5220
英語は
、世界中の何百万もの人々によって研究されている言語です。
02:29
You see the first thing she did was state
the topic or the question she stated
44
149385
6150
彼女が最初にしたこと
は
02:35
what she was going to be talking about.
45
155565
2519
、彼女が何について話しているかを述べたトピックまたは質問を述べたことです。
02:38
You see, the first step is to state
the topic that is being discussed.
46
158325
4440
ほら、最初のステップは、
議論されているトピックを述べることです。
02:43
This will set the foundation
and help your listener, focus
47
163245
5219
これは基礎を築き
、聞き手
02:48
on what you are going to say.
48
168495
1890
があなたが言おうとしていることに集中するのを助けます。
02:51
This is something that
I've tried to teach.
49
171105
2220
これは
私が教えようとしたことです。
02:53
All of my students, I've been
a teacher for a long time and
50
173415
3330
生徒の皆さん、私は
長い間教師をしており、
02:56
I've had thousands of students.
51
176745
1710
何千人もの生徒がいます。
02:58
And sometimes you think that
fluency is just about speaking
52
178815
4200
また、
流暢さとは単に
03:03
for a long period of time.
53
183015
900
長時間話すことだと考える人もいます。
03:04
Well, actually, fluency is all about
you connecting with your listener.
54
184635
5100
実際、流暢さとは
、聞き手とつながることです。
03:10
So you must first start by stating the
topic or the question now, after you've
55
190035
6510
したがって、まずトピックまたは質問を述べるところから始めなければなり
ません。
03:16
done this and the listener understands,
you're going to move on to part number
56
196545
5040
これを行い、聞き手が理解し
たら、パート 2 に進みます。
03:21
two, which is exactly what she did.
57
201585
2370
これはまさに彼女が行ったことです。
03:24
Remember.
58
204075
510
03:24
She said, some people say.
59
204585
1800
覚えて。
彼女は言った、と言う人もいます。
03:27
That it's the number one
language and other people say
60
207495
3630
それはナンバーワンの
言語であり、他の人々
03:31
that it is not that important.
61
211125
1650
はそれほど重要ではないと言います.
03:33
What she did was she stated
other basic views very quickly.
62
213195
7020
彼女がしたことは、
他の基本的な見解を非常に素早く述べたことです。
03:40
You see, step two, the second step is
to state various views on the topic.
63
220485
6969
ご覧のとおり、ステップ 2、2 番目のステップは
、このトピックに関するさまざまな見解を述べることです。
03:47
This will show that you are aware of
other viewpoints and that you have chosen
64
227905
6090
これは、あなたが他の視点を認識しており、流暢さとは単に言葉を使うだけではないこと
03:54
your viewpoint after a lot of careful
thought you see that fluency is so
65
234045
5860
を十分に考えた上で、自分の視点を選択したことを示しています
03:59
much more than just the words you use.
66
239905
2640
。
04:02
It's about the way you think and
helping the listener realize, oh
67
242815
4620
それはあなたの考え方と
、聞き手が気付くのを助ける方法
04:07
my goodness, this individual has
really thought about his or her.
68
247435
5190
についてです。
04:13
This individual is really able to
organize his or her thoughts in English.
69
253470
6119
この人は本当に
英語で自分の考えを整理することができます。
04:19
So when you let the other individual
know the person listening that,
70
259680
3359
ですから、他
の人にそれを聞いている人に知らせると、
04:23
Hey, I am aware that there are other
viewpoints on this topic on this subject.
71
263039
6481
ねえ、このトピックに関するこのトピックには他の視点があることを知っています
.
04:30
Again, you're letting them know
that what you're about to say
72
270270
3240
繰り返しますが
04:33
in part three can be trusted.
73
273510
2610
、パート 3 で言おうとしていることが信頼できることを彼らに知らせています。
04:36
And that you've thought well,
before you gave your answer.
74
276120
3780
そして、
あなたが答えを出す前に、よく考えたこと。
04:40
So this is step two.
75
280170
1410
これがステップ 2 です。
04:41
Now step three is where
it gets very interesting.
76
281910
3270
ステップ 3
は非常に興味深いところです。
04:45
Step three is where she said right
here, in my opinion, it is important
77
285480
5400
ステップ 3 は、彼女がここで言ったところです。
私の意見では
04:50
for everyone to learn English.
78
290880
2640
、誰もが英語を学ぶことが重要です。
04:53
This is where things start to change.
79
293730
3000
ここから物事が変わり始めます。
04:56
You state your viewpoint.
80
296970
2010
あなたは自分の見解を述べます。
05:00
Step number one, you've stated the
topic or question step number two,
81
300555
4830
ステップ 1 で、トピックまたは質問を述べました。
ステップ 2 で、他の
05:05
you've given kind of an overall
viewpoint of other people, right?
82
305445
4800
人の全体的な
視点を示しましたね。
05:10
Very important.
83
310455
959
非常に重要です。
05:11
And then you come in
with your point of view.
84
311474
4260
そして、あなた
はあなたの視点で入ってきます。
05:15
So the third step is to
state your viewpoint.
85
315765
3810
したがって、3 番目のステップは、
自分の見解を述べるということです。
05:19
Clearly, very clearly she said,
right here, it is important.
86
319784
4411
明らかに、非常にはっきりと彼女は言いました、
ここで、それは重要です。
05:24
For everyone to learn English very clear.
87
324945
2490
誰もが英語を非常に明確に学ぶことができます。
05:27
We know exactly what her opinion is.
88
327585
2160
私たちは彼女の意見が何であるかを正確に知っています.
05:30
Continuing, this will let the listener
know what your idea is, and will make
89
330015
6000
続けることで、聞き手
はあなたのアイデアを知り、あなたのアイデアについてもっと知りたいと思うようになります
05:36
them curious to know more about your idea.
90
336015
4409
。
05:40
This is why part three is
so important and she did it.
91
340604
4200
これがパート 3 が
非常に重要な理由であり、彼女はそれを実行しました。
05:44
So.
92
344895
240
そう。
05:45
Well, now I do want to pause really
quickly and thank today's sponsor.
93
345700
4500
さて、私は本当にすぐに一時停止
して、今日のスポンサーに感謝したいと思います.
05:50
This episode is being brought
to you by Cambly and you all
94
350470
3630
このエピソードは
Cambly によって提供されています。皆さんは、私が Cambly を
05:54
know how much I love Cambly.
95
354100
2100
どれだけ愛しているかを知っています。
05:56
Cambly is an awesome company.
96
356530
1894
Cambly は素晴らしい会社です。
05:58
They have tutors from America, tutors,
from Australia, tutors that are ready to
97
358575
5790
彼らには、アメリカ、
オーストラリアからのチューターがいて
06:04
help you improve your English fluency.
98
364365
2850
、英語の流暢さを向上させる準備ができているチューターがいます。
06:07
So everything I'm teaching you today,
you can practice with your Cambly tutor.
99
367245
4799
今日私が教えていることはすべて
、Cambly チューターと一緒に練習できます。
06:12
Now I want to let you guys know something.
100
372315
1800
今、皆さんにお知らせしたいことがあります。
06:14
I know that you love my lessons.
101
374294
2101
あなたが私のレッスンを気に入ってくれていることは知っています。
06:16
I know that you are learning a lot.
102
376395
1740
私はあなたが多くを学んでいることを知っています。
06:18
Well, I'm only able to do this for
you because of companies like Cambly.
103
378435
4550
Cambly のような会社があるからこそ、私はあなたのためにこれを行うことができます。
06:23
Cambly supports me, helps me
in my desire to help 1 billion
104
383395
4264
Cambly は私をサポートし、世界中の
10 億人の学生を助けたいという私の願望を助けてくれ
06:27
students around the world.
105
387659
1231
ます。
06:29
So you can help me by clicking
the link in the description.
106
389159
3901
説明のリンクをクリックしてください。
06:33
You can get a free 10 minute lesson, or
you can get 40% off of any 12 month plan.
107
393180
6000
10 分間の無料レッスン
を受けるか、12 か月プランを 40% オフで購入できます。
06:39
Cambly wants to help you.
108
399540
1619
Cambly はあなたを助けたいと思っています。
06:41
That's why they partner with
me and said, Tiffani, let's
109
401370
3030
それが彼らが私と提携し
て、ティファニー、
06:44
help students around the world.
110
404400
1770
世界中の学生を助けようと言った理由です.
06:46
Learn English.
111
406170
840
英語を習う。
06:47
All of your lessons are recorded.
112
407760
1770
すべてのレッスンが記録されます。
06:49
Tutors are available 24 7.
113
409800
2640
チューターは 24 時間利用可能です。
06:52
There are one on one
English private classes.
114
412650
3060
マンツーマンの
英語のプライベート クラスがあります。
06:55
And I know that you're
going to love Cambly.
115
415740
2320
そして、あなたが Cambly を気に入ってくれることを私は知っています
。
06:58
So support me, support yourself by
clicking the link in the description
116
418110
5360
今すぐ
説明のリンクをクリックし
07:03
right now, getting your free 10 minute
lesson, or even taking your English to
117
423520
4910
て、10 分間の無料
レッスンを受けるか、英語
07:08
the next level and getting 40% off of
any 12 month plan again, Cambly, thank
118
428430
6210
を次のレベルに引き上げて、
12 か月プランの 40% オフをもう一度取得して、サポートしてください。Cambly に
07:14
you so much for partnering with me.
119
434640
1840
感謝します。 私と組んでくれて。
07:16
We are really going to help
students around the world,
120
436800
2670
私たちは本当に
世界中の学生を助け、
07:19
speak English and student.
121
439470
1530
英語と学生を話します.
07:21
Remember, join me on my
goal to help students.
122
441000
3030
覚えておいてください、学生を助けるという私の目標に参加してください
。
07:24
And all you have to do is click
the link in the description and get
123
444030
3210
説明のリンクをクリックして
、
07:27
your free 10 minute lesson or get
your 40% off of any 12 month plan.
124
447240
5040
10 分間の無料レッスンを受ける
か、12 か月プランを 40% オフにするだけです。
07:32
Thank you again, Cambly.
125
452580
1060
今後ともよろしくお願いいたします。
07:33
You know how much I love you all.
126
453660
1560
あなたは私があなたをどれだけ愛しているか知っています。
07:35
All right, guys.
127
455460
750
よし、みんな。
07:36
So again, thank you, Cambly.
128
456210
1930
改めまして、Cambly さん、ありがとうございます。
07:38
And we have the first three parts
of any fluent English response.
129
458190
4440
そして
、流暢な英語の応答の最初の 3 つの部分があります。
07:43
Now let's look at the fourth part.
130
463385
1650
それでは第四部を見ていきましょう。
07:45
You've stated clearly what
your opinion is, what she did
131
465215
4530
あなたは自分の意見をはっきりと述べました
が、彼女が
07:49
next was very interesting.
132
469745
1860
次にしたことは非常に興味深いものでした。
07:51
She said, I think that speaking
English can help you get a better
133
471935
4080
彼女は、
英語を話すことは、より良い
07:56
job, travel more around the world
and also experience other cultures.
134
476015
5820
仕事に就き、世界中を旅し、
他の文化を体験するのに役立つと思います.
08:02
She did step number four, she
gave three supporting pieces of
135
482225
5795
彼女はステップ 4 を
行いました。彼女は 3 つのサポート
08:08
information you see the fourth
step is to state your viewpoint.
136
488050
5429
情報を提供しました
。
08:13
Clearly this will let the listener know
what your idea is, and will make them
137
493780
6090
明らかに、これにより聞き手は
あなたのアイデア
08:19
curious to know more about your idea.
138
499900
3600
を知り、あなたのアイデアについてもっと知りたいと思うようになります。
08:23
That's exactly what she did.
139
503770
1709
それはまさに彼女がしたことです。
08:25
So again, once she got to part three,
she stated clearly what her idea was, and
140
505479
6240
繰り返しになりますが、パート 3 に
到達すると、彼女は自分の考えが何であるかを明確に述べ
08:31
then she supported her idea in step 4.
141
511719
2910
、ステップ 4 で自分の考えを支持し
08:35
This is exactly what you have to do in
order to give a fluent English response.
142
515115
5940
ました。
08:41
It's not about the number of words
it's about following these parts
143
521295
4860
単語の数ではなく、
これらの部分に従って、英語
08:46
and making sure they are a part of
every response you give in English.
144
526365
4770
でのすべての応答の一部であることを確認して
ください.
08:51
So again, part four, give three
supporting pieces of information.
145
531165
4890
繰り返しになりますが、第 4 部では、3
つのサポート情報を提供します。
08:56
Now, after she did this in an amazing
way, She moved on to part number five
146
536445
5205
さて、彼女がこれを驚くべき方法で行った後
、彼女は第 5 部に移り
09:01
and she said, so I think everyone should
learn to speak English part, number five,
147
541650
7500
、彼女はこう言いました。ですから、誰も
が英語を話すことを学ぶべきだと思います。第 5 部で
09:09
restate the topic and your viewpoint.
148
549540
3540
は、トピックとあなたの視点をもう一度述べてください。
09:13
You see the fifth step is to
reset, restate, excuse me,
149
553110
5070
5 番目のステップは
、トピックと自分の視点をリセットし、言い直して、すみません
09:18
the topic and your viewpoint.
150
558540
1410
。
09:20
This will help the listener.
151
560250
1620
これは聞き手の助けになります。
09:21
Remember what you said?
152
561870
1830
あなたが言ったことを覚えていますか?
09:23
I can remember so many times when I was in
class teaching my students in South Korea.
153
563940
4590
韓国でクラスで生徒たちに教えていたときのことを何度も思い出すことができます
。
09:29
And I was trying to help them understand
the importance of restating the
154
569250
4380
そして、最後にトピックと自分の視点をもう一度述べる重要性を理解してもらえるように助けようとしてい
09:33
topic and their viewpoint at the end.
155
573630
2370
ました。
09:36
They would say teacher, why
I've already stated my point.
156
576390
3059
彼らは先生、なぜ
私はすでに私の主張を述べたのかと言うでしょう.
09:39
I said, remember, English fluency
is all about the listener.
157
579839
4740
私は言いましたが、覚えておいてください、英語の流暢さ
は聞き手次第です。
09:44
How much information can they
remember from what you said?
158
584969
3451
あなたが言ったことから、彼らはどのくらいの情報を思い出すことができますか?
09:49
If they're able to remember the
information, then they will feel
159
589335
3870
彼らが情報を覚えていれば、彼らは
09:53
like you are fluent in English.
160
593205
2700
あなたが英語に堪能であると感じるでしょう.
09:55
So when you come back at the end
and restate, repeat your viewpoint,
161
595995
6150
最後に戻ってきて
自分の視点を繰り返す
10:02
it's like a trigger telling their
brain, Hey, remember this part.
162
602505
4860
と、
脳に「ねえ、この部分を覚えておいてください」と伝える引き金のようなものです。
10:07
And again, it makes you seem more
like a fluent english speaker.
163
607755
5805
繰り返しになりますが
、流暢な英語を話す人のように見えます。
10:13
So once again, if we go back and look
at this conversation between these two
164
613620
5520
もう一度、
この 2 人の会話を振り返っ
10:19
individuals, we'll see that she included
all five parts in what she said, and
165
619140
6540
てみる
と、彼女が言ったことに 5 つの部分すべてが含まれていることがわかります
10:25
that's why this response was amazing.
166
625680
3570
。だからこそ、この反応は驚くべきものでした。
10:29
And that's exactly why it was
a fluent English response.
167
629880
4589
だからこそ
、流暢な英語での対応でした。
10:34
Now I hope you enjoyed this lesson.
168
634740
1770
このレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。
10:36
I hope you learned a lot and I
hope you remember all five parts
169
636510
4079
あなたが多くのことを学んだことを願っています。誰かに返信するとき
は、5 つの部分すべてを覚えていることを願ってい
10:40
when you go to respond to someone,
because that means you are fluent in
170
640740
4800
ます。これは
10:45
English, including all five parts.
171
645540
2669
、5 つの部分すべてを含む英語に堪能であることを意味します。
10:48
All right.
172
648510
420
10:48
Don't forget to support by clicking
the link in the description to get
173
648930
4649
わかった。
説明のリンクをクリックして、
10:53
your 10 minute free lesson with Cambly.
174
653579
2961
Cambly の 10 分間の無料レッスンを受けることを忘れないでください。
10:56
And also remember to download the
English with Tiffani app as well.
175
656835
5670
また、
English with Tiffani アプリも忘れずにダウンロードしてください。
11:02
I really hope you enjoy the lesson.
176
662775
1780
レッスンを楽しんでいただければ幸いです。
11:04
Thank you so much for joining and
I will see you next time, but as
177
664575
3900
ご参加ありがとうございました。
次回お会いしましょう。ただし、
11:08
always remember to speak English.
178
668475
3630
いつものように英語を話すことを忘れないでください。
11:21
You know what time it is?
179
681995
1800
今何時か知ってる?
11:23
It's story time.
180
683825
2940
お話の時間です。
11:27
Hey, I said, it's story time.
181
687005
3059
ねえ、私は言いました、それは物語の時間です。
11:30
I've been longing to sing that song.
182
690425
1860
あの歌を歌いたくてたまらなかった。
11:33
I couldn't sing it last week
because my voice was bothering me
183
693605
3209
先週は声が気になっ
11:36
and my throat was bothering me.
184
696814
1051
て喉が痛くて歌えなかった。
11:37
But.
185
697865
280
しかし。
11:41
Yes.
186
701685
570
はい。
11:42
All right.
187
702285
449
わかった。
11:43
So today I actually have a
story for you about music.
188
703064
3660
というわけで、今日は
音楽についてのお話があります。
11:47
So this happened when
I was in South Korea.
189
707505
1890
これ
は私が韓国にいたときの出来事です。
11:49
Now in South Korea, they
have noreband [노래방], right?
190
709425
3840
今、韓国に
はノーバンド[노래방]がありますよね? 韓国語で
11:53
Nore [노래] means song and bang
[방] means room in Korean.
191
713265
3809
ノレ[노래]は歌、バン
[방]は部屋を意味します。
11:57
So a Noreband was basically just a karaoke
room for those that know, Karaoke rooms.
192
717375
4489
つまりノアバンドは基本的に
、カラオケルームを知っている人にとっては単なるカラオケルームでした。
12:02
And my fellow teachers actually
got me into going to karaoke rooms
193
722250
6000
そして、私の仲間の先生は実際
に私をカラオケルームに連れて行っ
12:08
or Norebangs bonds with them.
194
728250
1470
たり、彼らとのればんの絆を結んだりしました。
12:10
So we would go maybe once, once or
twice a month, like on a Saturday night.
195
730440
5850
だから
、土曜の夜のように、月に1回か1回か2回行きます。
12:16
And at that time I was studying,
um, for my Korean exams.
196
736590
3770
その時、私は
韓国語の試験のために勉強していました。
12:20
So I was really busy, but they
would pull me out and get me to
197
740360
3190
だからすごく忙しかったのですが、
引っ張り出されて
12:23
go to the Norebangs with them.
198
743550
1720
一緒にノレバングスに行かせてもらいました。
12:25
So one night it was myself, my roommate,
and one of our other close friends.
199
745800
3840
ある夜、それは私とルームメイト、
そして私たちの他の親しい友人の一人でした。
12:29
So it was, there were three of us and we
were, you know, in the Norebang, right.
200
749640
3570
それで、私たちは3人い
て、ノレバンにいました。
12:33
Bong.
201
753210
510
12:33
And they said, Hey Tiff, two of our other
friends are going to come and join us.
202
753930
3360
ボン。
そして、彼らは言った、ねえ、ティフ、私たちの他の2人の
友人が来て、私たちに参加するつもりです.
12:37
I said, okay, great.
203
757470
1200
私は言った、大丈夫、素晴らしい。
12:39
Now it was myself, my roommate.
204
759000
2640
今ではルームメイトである私自身でした。
12:41
And again, one of our other
friends and, you know, I like to
205
761640
3060
繰り返しになりますが、私たちの他の
友人の一人と、ご存知のように、私は
12:44
sing, but, and my roommate and my
other friend, they like to sing.
206
764700
3690
歌うのが好きですが、私のルームメイトと私の
もう一人の友人は歌うのが好きです。
12:49
But one of the other girls
was an amazing singer.
207
769260
3120
しかし、他の女の子の 1 人は
素晴らしい歌手でした。
12:52
She can blow.
208
772380
1290
彼女は吹くことができます。
12:53
Oh, here's an expression for you.
209
773819
1231
ああ、これはあなたのための表現です。
12:55
If someone can blow, it means
they can really sing like Aretha
210
775410
3750
ブローができる人は、
アレサ
12:59
Franklin, Whitney Houston.
211
779160
1860
・フランクリンやホイットニー・ヒューストンのように本当に歌えるということです。
13:01
They had powerful voices, right.
212
781110
2040
力強い声ですね。
13:03
And the other friend...
213
783690
1150
そしてもう一人の友達は
13:04
So one of them could blow and there
was another friend and she was a real
214
784860
3330
... そのうちの一人が吹くことができ、
別の友達がいて、彼女は本当に
13:08
small, her name was April, April.
215
788190
2100
小さく、彼女の名前はエイプリル、エイプリルでした。
13:10
If you're watching this welcome.
216
790290
2070
これを見ている方、大歓迎です。
13:12
And I hope you enjoyed the story.
217
792540
1320
そして、あなたが物語を楽しんでくれたことを願っています。
13:15
April was kind of.
218
795180
670
4月はこんな感じでした。
13:17
Small frame.
219
797025
1020
小さい額縁。
13:18
Super sweet.
220
798074
1141
超甘い。
13:19
I mean, everybody loved
April super sweet girl.
221
799245
3840
つまり、誰もが
エイプリルの超甘い女の子を愛していました。
13:23
So I knew that when the other girl, um,
oh my goodness, her name is failing me.
222
803355
6420
だから私は、他の女の子が
、あー、なんてこった、彼女の名前が私に失敗していることを知っていました.
13:30
Um, okay.
223
810105
1290
ええと、わかりました。
13:31
Anyways, the other girl, when we knew,
when she arrived, she was going to blow.
224
811425
3810
とにかく、もう一人の女の子は、私たちが知っていた
とき、彼女が到着したとき、彼女は吹くつもりでした.
13:35
So we were looking forward to her songs.
225
815235
2010
だから私たちは彼女の歌を楽しみにしていました。
13:37
So she came and, of course she sang.
226
817605
2640
それで彼女は来て、もちろん歌いました。
13:40
I mean, she could sing.
227
820515
900
つまり、彼女は歌うことができました。
13:42
Um, Aretha Franklin.
228
822165
1140
うーん、アレサ・フランクリン。
13:43
She had a very powerful voice.
229
823334
1531
彼女はとても力強い声を持っていました。
13:45
And then my other friends, my
roommate, and my other friend said,
230
825555
2759
それから私の他の友達、私の
ルームメイト、そして私の他の友達は、
13:48
TIFF, you have to hear April sing.
231
828555
2100
TIFF、エイプリルが歌うのを聞く必要があると言った.
13:50
And I was like, oh, okay.
232
830655
1380
そして、私は、ああ、大丈夫でした。
13:52
Again, small frame, just
real nice, real kind.
233
832214
3750
繰り返しますが、小さなフレームで、
本当に素晴らしく、本当に親切です。
13:55
Sweet.
234
835964
630
甘い。
13:57
Did not expect anything.
235
837045
1350
何も期待していませんでした。
13:58
But I was like, yes, Hey, this is a
time for all of us to have a good time.
236
838395
3600
しかし、私は、はい、ねえ、これは
私たち全員が楽しい時間を過ごす時間です。
14:02
So they said, April, please sing.
237
842324
2191
それで彼らは言った、エイプリル、歌ってください。
14:04
She was like, no guys.
238
844515
990
彼女は、誰もいないようなものでした。
14:05
I'm okay.
239
845505
719
私は大丈夫ですよ。
14:06
Like really sweet.
240
846255
870
本当に甘いように。
14:07
Literally I'm okay guys, not tonight.
241
847155
2130
文字通り私は大丈夫です、今夜ではありません。
14:09
And they were like, please, please.
242
849405
1650
そして、彼らは、お願いします、お願いします。
14:12
I saw, by the way, they were begging her
that maybe this girl could really sing.
243
852180
3960
ところで、彼らは彼女に
、この女の子は本当に歌えるのではないかと懇願しているのを見ました。
14:16
So she said, okay, so she picked, uh,
maybe it's you, I think that's BeyonceI
244
856740
7510
それで彼女は言った、オーケー、だから彼女は選んだ、ええと、
多分それはあなただと思います、それはビヨンセ
14:24
think anyways, she picked that song.
245
864450
2580
だと思います とにかく、彼女はその曲を選びました。
14:27
Now I know Beyonce songs or Jennifer
Hudson's songs are very difficult
246
867180
4470
ビヨンセの曲やジェニファー・
ハドソンの曲は、非常
14:31
because they have very high, high,
high voices, very strong voices.
247
871650
3030
に高い、高い、高い声、非常に強い声を持っているため、非常に難しいことがわかりました
。
14:34
So I was like, wow, this, this
girl is going to sing this song.
248
874980
2460
だから私は、うわー、これ、この
女の子がこの歌を歌うつもりだった.
14:37
I said, We're all here
to have a good time.
249
877440
2475
私は言った、私たちは楽しい時間を過ごすためにここ
にいる.
14:39
It's not about who can
sing, who can't sing.
250
879915
1650
誰が
歌えるか、誰が歌えないかではありません。
14:41
We had a ball, I would sing
songs that were too high for me.
251
881685
3120
私たちはボールを持っていて、私には
高すぎる歌を歌っていました。
14:44
And I just have a ball
and we'd all be singing.
252
884805
2640
そして、私はボールを持っているだけで、
みんなで歌っていました。
14:48
So the song starts and, you know, again
she did real like, like, okay guys, like
253
888105
4740
それで歌が始まり、また
彼女は本当に好きでした
14:52
that was kind of how her voice sounded.
254
892875
1560
。
14:55
So she started the song and I
was like, Oh okay, she has it.
255
895095
2710
それで彼女が曲を始めたので、私
は「オーケー、彼女はそれを持っている」と感じました。
14:57
You know, she could sing.
256
897825
1020
ほら、彼女は歌えた。
14:58
Right.
257
898845
360
右。
14:59
But real low.
258
899205
1140
でも本当に低い。
15:00
And so it got to the part where you
had to kind of add a little bit more.
259
900915
2620
そして
、もう少し追加しなければならない部分になりました。 もう一度
15:03
Now I'll sing a little bit of
it again, my voice is kind of.
260
903585
2400
少しだけ歌ってみます
。
15:06
Still struggling a little bit.
261
906690
1530
まだ少し苦戦中。
15:08
Cause I was sick, but she got to the part,
she said, baby, it's your the one I want.
262
908220
7560
だって私は病気だったのに、
彼女はその役にたどり着いた、と彼女は言った、ベイビー、私が欲しいのはあなただ.
15:16
Right.
263
916010
190
15:16
So she was kinda building up.
264
916200
1350
右。
それで、彼女はちょっと築き上げていました。
15:17
I said, okay.
265
917760
930
私は言った、大丈夫。
15:19
And she got to the part that
required a lot of power.
266
919050
2910
そして、彼女は多くの力を必要とする部分に
たどり着きました.
15:21
She stood up and said, baby it's you.
267
921960
2090
彼女は立ち上がって言った。
15:25
You're the one I want.
268
925120
1940
あなたは私が欲しい人です。
15:27
And she was blowing again.
269
927090
3120
そして彼女はまた吹いていました。
15:30
When she started singing, she
sounded exactly like the original.
270
930750
3630
彼女が歌い始めたとき、彼女
はオリジナルとまったく同じように聞こえました。
15:35
And I sat there with my mouth open.
271
935130
2190
そして、私は口を開けてそこに座っていました。
15:37
This little girl was blowing us all away.
272
937620
4020
この小さな女の子は私たちを吹き飛ばしていました。
15:41
Now, of course we were in there
having a ball, dancing around
273
941850
3480
もちろん、私たちはそこにい
て、ボールを持って踊り
15:45
saying, get it girl, you can do it.
274
945330
1830
ながら、「やってみろ、お前ならできる」と言いました。
15:47
And what it taught me is sometimes
the outside package may not look
275
947580
5430
そして、それが私に教えてくれたのは
、外側のパッケージが
15:53
like what's going on inside.
276
953010
1830
内部で起こっているように見えない場合があるということです.
15:54
She was a sweet girl.
277
954960
1770
彼女は甘い女の子でした
15:56
You would have never known
that, that powerful voice.
278
956940
2580
あなたはそれを知らなかったでしょう
、その力強い声。
16:00
Again, like Aretha, like Beyonce,
like Jennifer Hudson could
279
960210
3360
繰り返しになりますが、アレサやビヨンセ、
ジェニファー ハドソンの
16:03
come out of that small frame.
280
963570
1500
ように、その小さなフレームから抜け出すことができました。
16:05
So we had a great time and we
always wanted her to join us.
281
965370
3150
だから私たちは楽しい時間を過ごし、
いつも彼女に参加してもらいたいと思っていました.
16:08
We said, you can sing.
282
968520
990
私たちは言った、あなたは歌うことができます。
16:09
We'll be your background
dancers, background singers.
283
969510
2370
私たちはあなたのバック
ダンサー、バック グラウンド シンガーになります。
16:12
We had a great time.
284
972570
1140
大変有意義だった。
16:13
So, uh, the point of this story honestly,
is sometimes you may be underestimated.
285
973980
6180
ですから、正直なところ、この話の要点は、
時には過小評価される可能性があるということです。
16:20
Sometimes people may think, ah, you're
not that good at speaking English,
286
980310
4290
時々人々は、ああ、あなたは
英語を話すのが得意ではない、
16:24
or ah, you can achieve your goal.
287
984600
1710
またはああ、あなたは目標を達成できると考えるかもしれません. 心に決めた
16:27
Never forget that you can do
whatever you put your mind to.
288
987180
4170
ことは何でもできるということを決して忘れないでください
。
16:31
And just like she shocked me.
289
991590
1800
そして、彼女が私に衝撃を与えたように。
16:33
I want you to go out there
and shock somebody with your
290
993600
2910
外に出て
、あなたの英語力で誰かに衝撃を与えてほしい
16:36
English speaking abilities.
291
996510
1740
.
16:38
Follow the lesson from today, five parts
and you'll speak English, just like me.
292
998640
5670
今日のレッスン、5 つのパートに従え
ば、私のように英語を話せるようになります。
16:44
All right.
293
1004520
360
16:44
I love you.
294
1004880
570
わかった。
愛してます。
16:45
And I will see you next week.
295
1005450
2040
そしてまた来週お会いしましょう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。