REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 6

Welcome to the real-life English series!

مرحبًا بكم في سلسلة اللغة الإنجليزية الواقعية!

Today, you are going to learn real English used by native English speakers.

اليوم ، ستتعلم الإنجليزية الحقيقية التي يستخدمها المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

Well then.

حسنا اذن.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

أنا المعلم تيفاني ، دعنا ننتقل مباشرة.

So what I want you to do is take a look at this image.

لذا ما أريدك أن تفعله هو إلقاء نظرة على هذه الصورة.

There are three individuals but if we zoom in on one individual, the first

هناك ثلاثة أفراد ، ولكن إذا قمنا بتكبير الصورة على فرد واحد ، فإن

word that pops into my mind is rolling.

الكلمة الأولى التي تخطر ببالي هي أن تتدحرج.

Rolling.

المتداول.

Now, I want you to repeat after me for pronunciation practice.

الآن ، أريدك أن تكرر بعدي لممارسة النطق.

Rolling.

المتداول.

Excellent!

Now while looking at it.

ممتاز!

الآن أثناء النظر إليه.

Rolling.

المتداول.

Great job!

عمل عظيم!

Now rolling just means to laugh very hard.

التدحرج الآن يعني أن تضحك بشدة.

Just like I did just now, right?

مثلما فعلت الآن ، أليس كذلك؟

In English, when someone is laughing a lot and very hard, we say, "Woo!

في اللغة الإنجليزية ، عندما يضحك شخص ما كثيرًا وبشدة ، نقول ، "وو!

That person is rolling."

هذا الشخص يتدحرج."

Make sense, right?

منطقي ، أليس كذلك؟

Now let me give you an example sentence so you can understand it even more.

الآن اسمحوا لي أن أعطيك جملة مثال حتى تتمكن من فهمها أكثر.

Here we go!

ها نحن!

The kids were rolling when the little boy told them a funny joke.

كان الأطفال يتدحرجون عندما قال لهم الطفل الصغير نكتة مضحكة.

You know how it is right when someone tells you a good joke and you just

أنت تعرف كيف يكون الأمر صحيحًا عندما يخبرك شخص ما بمزحة جيدة وأنت

get, you can't keep it in, right?

تحصل عليها للتو ، لا يمكنك الاحتفاظ بها ، أليس كذلك؟

You start laughing very hard.

تبدأ في الضحك بشدة.

In English, we say, "Man, you were rolling."

في اللغة الإنجليزية ، نقول ، "يا رجل ، كنت تتدحرج."

So again, the kids were rolling when the little boy told them a funny joke.

مرة أخرى ، كان الأطفال يتدحرجون عندما قال لهم الطفل الصغير نكتة مضحكة.

Now I want you to be able to use this so here's the pattern you can follow.

الآن أريدك أن تكون قادرًا على استخدام هذا ، فإليك النمط الذي يمكنك اتباعه.

"I was rolling when..."

"كنت أتدحرج عندما ..."

Think of a situation or a time period when, where you were

فكر في موقف أو فترة زمنية

just completely, you lost it.

فقدت فيها المكان الذي كنت فيه تمامًا. لقد

You started laughing because something was so funny.

بدأت تضحك لأن شيئًا ما كان مضحكًا جدًا.

Again in English we say, rolling and the pattern is "I was rolling when...".

مرة أخرى في اللغة الإنجليزية نقول ، المتداول والنمط هو "كنت أتدحرج عندما ...".

Here's the sentence using the pattern.

ها هي الجملة التي تستخدم النمط.

I was rolling when my friend told me what happened during the meeting.

كنت أتدحرج عندما أخبرني صديقي بما حدث أثناء الاجتماع.

So something funny happened during the meeting and this individual said,

حدث شيء مضحك أثناء الاجتماع وقال هذا الشخص ،

"Man, I was rolling when my friend told me what happened during the meeting.

"يا رجل ، كنت أتدحرج عندما أخبرني صديقي بما حدث أثناء الاجتماع.

Make sense, right?

فكر في الأمر ، أليس كذلك؟ حسنًا

All right!

Now let's take a look at another portion of the image.

!

الآن دعنا نلقي نظرة على جزء آخر من الصورة.

Again, these ladies are sitting together but if we go to another

مرة أخرى ، هؤلاء السيدات يجلسن سويًا ولكن إذا ذهبنا إلى

section we see this right here, the laptop and we see this individual

قسم آخر نرى هذا هنا ، الكمبيوتر المحمول ونرى هذا الشخص

and I think of this word, focus.

وأفكر في هذه الكلمة ، التركيز.

After me, focus.

بعد لي ، التركيز.

Excellent!

ممتاز!

Again, focus.

مرة أخرى ، التركيز.

Great job!

عمل رائع!

Now this word focus just means giving a lot of attention to one particular thing.

الآن التركيز على الكلمة يعني فقط إعطاء قدر كبير من الاهتمام لشيء معين.

Again, giving a lot of attention to one particular thing and here's a sentence.

مرة أخرى ، إعطاء الكثير من الاهتمام لشيء معين وإليك جملة. ركز

All of the students were focused on their exam questions.

جميع الطلاب على أسئلة الامتحان الخاصة بهم.

Think about it.

فكر في الأمر.

When you were in school or maybe you're in school now.

عندما كنت في المدرسة أو ربما تكون في المدرسة الآن.

You would study a lot or you are studying a lot right now and when

ستدرس كثيرًا أو تدرس كثيرًا في الوقت الحالي وعندما

you had to take the exam or when you have to take your exam, you are

يتعين عليك إجراء الاختبار أو عندما يتعين عليك إجراء الاختبار ،

going to put a lot of attention on the questions on the test, right?

ستولي الكثير من الاهتمام الأسئلة في الاختبار ، أليس كذلك؟

You're going to focus.

ستركز.

So again, all of the students were focused on their exam questions.

مرة أخرى ، ركز جميع الطلاب على أسئلة الاختبار الخاصة بهم.

Make sense, right?

منطقي ، أليس كذلك؟

Okay.

تمام.

Now let's do a quick quiz.

لنقم الآن باختبار سريع.

I wanna see if you are ready.

اريد ان ارى ما اذا كنت مستعدا.

Oh!

Wait a minute before that, let me give you a pattern cause I want you to be able

أوه!

انتظر دقيقة قبل ذلك ، اسمح لي أن أقدم لك نمطًا لأنني أريدك أن تكون قادرًا على

to use it like a native English speaker.

استخدامه كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية.

So, here we go!

حسنا هيا بنا!

The pattern is right here.

النمط هنا.

"I focus the most when I..."

"أنا أركز أكثر عندما ..."

Very simple pattern.

نمط بسيط للغاية.

Again, "I focus the most when I..."

مرة أخرى ، "أركز أكثر عندما ..."

Now for me personally, I actually focus the most when I listened to jazz music.

الآن بالنسبة لي شخصيًا ، أنا في الواقع أركز أكثر عندما أستمع إلى موسيقى الجاز.

My dad when I was growing up, he loved jazz music so I got in the habit of when

عندما كبرت ، كان والدي يحب موسيقى الجاز لذا اعتدت أن

I'm working or doing something where I need to focus listening to jazz music.

أعمل أو أفعل شيئًا أحتاج فيه إلى التركيز على الاستماع إلى موسيقى الجاز.

So, I can use the pattern and I can say this right here.

لذا ، يمكنني استخدام النمط ويمكنني أن أقول هذا هنا.

I focused the most when I play soft jazz music.

ركزت أكثر عندما أعزف موسيقى الجاز الناعمة.

You caught it, right?

لقد أمسكت بها ، أليس كذلك؟ من

It make sense, right?

المنطقي ، أليس كذلك؟

So I want you to use the pattern as well.

لذلك أريدك أن تستخدم النمط أيضًا.

"I focus the most when I..."

"أركز أكثر عندما ..." حان

Now it's time for your first quiz.

الآن وقت الاختبار الأول.

Here we go!

ها نحن!

And I want you again to think about what we've learned so far.

وأريدك مرة أخرى أن تفكر فيما تعلمناه حتى الآن.

Here's the question.

هذا هو السؤال.

Here's the fill in the blank sentence.

ها هو ملء الجملة الفارغة.

It is important to...when you play chess.

من المهم أن ... عندما تلعب الشطرنج.

You have five seconds.

لديك خمس ثوان.

Go!

يذهب!

Time, what's the answer.

الوقت ، ما هو الجواب.

Excellent!

Yes, it is important to focus when you play chess.

ممتاز!

نعم ، من المهم التركيز عند لعب الشطرنج.

Excellent!

ممتاز!

Very good!

جيد جدًا!

Now here's the next question.

الآن هذا هو السؤال التالي.

All right!

حسنًا!

Let's restart our timer.

دعونا نعيد تشغيل عداد الوقت.

The two kids were...when their friend tripped and fell.

كان الطفلان ... عندما تعثر صديقهما وسقط.

Five seconds starts now.

خمس ثوان تبدأ الآن.

Time, what's the answer?

الوقت ما الجواب؟

Yes, you got it!

نعم ، لقد حصلت عليه!

The two kids were rolling when their friend tripped and fell.

كان الطفلان يتدحرجان عندما تعثر صديقهما وسقط.

Make sense?

منطقي؟

Excellent!

Again, so we've learned again so far two things.

ممتاز!

مرة أخرى ، لقد تعلمنا مرة أخرى حتى الآن شيئين. لقد

We've learned focus and we also learned, you got it!

تعلمنا التركيز وتعلمنا أيضًا ، لقد فهمته!

Rolling.

المتداول.

So let's keep going.

لذلك دعونا نستمر.

I want us to go back and look at the next part of the image if we

أريد أن نعود وننظر إلى الجزء التالي من الصورة إذا قمنا

zoom into another section of the image, we'll see something else.

بتكبير جزء آخر من الصورة ، فسنرى شيئًا آخر.

Right here!

هنا!

Popped collar.

ياقة مفرقعة.

Now this is something you probably never heard before and you probably

الآن هذا شيء ربما لم تسمعه من قبل وربما لم

have never seen this in an English book.

تره من قبل في كتاب باللغة الإنجليزية.

Once again, I want you to look at it with me.

مرة أخرى ، أريدك أن تنظر معي.

Popped collar.

ياقة مفرقعة.

Excellent!

ممتاز!

Last time, popped collar.

آخر مرة ، ظهرت الياقة.

Very good!

جيد جدًا!

Now I want you to very quickly look at the picture once again.

الآن أريدك أن تنظر بسرعة إلى الصورة مرة أخرى.

Look at the jacket she's wearing.

انظر إلى السترة التي ترتديها.

You see how the collar is kind of up.

ترى كيف أن ذوي الياقات البيضاء نوعا ما.

Well in English, we call that a popped collar.

حسنًا في اللغة الإنجليزية ، نسمي ذلك طوقًا منبثقًا.

So the meaning again, popping or lifting the collar of a shirt

إذن المعنى مرة أخرى ، فرقعة أو رفع ياقة القميص

so that it covers the neck.

بحيث تغطي الرقبة.

In English we say, you are popping your collar.

في اللغة الإنجليزية نقول ، أنت تفرقع ياقة الخاص بك.

I remember when I was in high school.

أتذكر عندما كنت في المدرسة الثانوية. كان

A lot of the guys would pop the collar of their polo shirts because

الكثير من الرجال يرتدون ياقة قمصان البولو لأنك

you know, they wanted to look cool.

تعلم ، أرادوا أن يبدوا رائعين.

They would pop their collars.

كانوا يفرقعون أطواقهم.

Again, real-life English.

مرة أخرى ، اللغة الإنجليزية الواقعية.

So here's the sentence.

إذن ها هي الجملة.

The high school seniors liked to pop their collars to show that they were cool.

أحب كبار السن في المدرسة الثانوية أن يفرقعوا أطواقهم لإظهار أنهم رائعون. لقد

You got it, right?

حصلت عليه ، أليس كذلك؟

Now, let me give you the sentence pattern so that you can start

الآن ، اسمحوا لي أن أقدم لك نمط الجملة حتى تتمكن من البدء في

using this and start sounding more like a native English speaker.

استخدام هذا والبدء في الظهور كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية.

Here's the pattern.

هذا هو النمط.

"Whenever I wear my...

"عندما أرتدي ...

I like to pop my collar."

أحب أن أضع طوقي."

Again, think of a specific shirt or jacket.

مرة أخرى ، فكر في قميص أو سترة معينة.

The pattern once again, "Whenever I wear my...

النمط مرة أخرى ، "كلما ارتديت ...

I like to pop my collar."

أحب أن أضع طوقي."

So here's a sentence using the pattern.

إذن هذه جملة تستخدم النمط.

Whenever I wear my bright orange polo shirt I like to pop my collar.

كلما ارتديت قميص البولو البرتقالي اللامع ، أحب أن أفتح ياقة. لقد

You got it, right?

حصلت عليه ، أليس كذلك؟

All right.

Good!

حسنًا.

جيد!

So again, we have popped collar.

لذا مرة أخرى ، لقد فقعنا ذوي الياقات البيضاء.

Now I want us to go back to the image and look at this part right here.

الآن أريد أن نعود إلى الصورة وننظر إلى هذا الجزء هنا.

You see a wonderful, beautiful leather journal and the word

ترى مجلة جلدية رائعة وجميلة والكلمة

that pops up is studious.

المنبثقة هي مجتهد.

Again, real-life English.

مرة أخرى ، اللغة الإنجليزية الواقعية.

When I look at this image, the very first thing that pops into my head as a native

عندما أنظر إلى هذه الصورة ، فإن أول ما يتبادر إلى ذهني

English speaker is the word studious so I want you to repeat after me, studious.

كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية هو كلمة ستودي ، لذا أريدك أن تكررها بعدي ، مجتهد.

Excellent!

ممتاز!

Now while looking at it, studious.

الآن أثناء النظر إليها ، مجتهد.

Great job!

عمل عظيم!

Now studious, a studious person is just someone that enjoys studying

الآن مجتهد ، الشخص المجتهد هو مجرد شخص يستمتع بالدراسة

or spends a lot of time studying.

أو يقضي الكثير من الوقت في الدراسة.

I was a studious individual when I was in school.

كنت شخصًا مجتهدًا عندما كنت في المدرسة.

I loved learning and I still enjoy learning now.

أحببت التعلم وما زلت أستمتع بالتعلم الآن.

So again, a studious person is someone that enjoys studying or

مرة أخرى ، الشخص المجتهد هو الشخص الذي يستمتع بالدراسة أو

spends a lot of time studying.

يقضي الكثير من الوقت في الدراسة.

So here's a sentence.

إذن هذه جملة.

The woman was very quiet and studious.

كانت المرأة هادئة جدا ومثابرة.

Again, the woman was very quiet and studious.

مرة أخرى ، كانت المرأة هادئة للغاية ومثابرة.

You got it?

لك ذالك؟

Now, let me give you the sentence pattern you can use to start sounding

الآن ، اسمحوا لي أن أقدم لك نمط الجملة الذي يمكنك استخدامه لتبدأ في الظهور

like a native English speaker.

كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية.

"...was the most studious person I knew when I was in high school."

"... كان أكثر شخص مجتهد عرفته عندما كنت في المدرسة الثانوية."

They go person, an individual.

يذهبون شخصًا ، فردًا.

Again, "...was the most studious person I knew when I was in high school."

مرة أخرى ، "... كان أكثر شخص مجتهد عرفته عندما كنت في المدرسة الثانوية."

So, I can say right here.

لذا يمكنني القول هنا.

My best friend was the most studious person I knew when I was in high school.

كان أعز أصدقائي أكثر شخص مجتهد عرفته عندما كنت في المدرسة الثانوية. لقد

You got it, right?

حصلت عليه ، أليس كذلك؟

Very simple pattern.

نمط بسيط للغاية.

Think of someone you knew when you were in high school that was extremely studious.

فكر في شخص كنت تعرفه عندما كنت في المدرسة الثانوية وكان مجتهدًا للغاية.

All right!

حسنًا!

Now let's go back to the image because there's one other

الآن دعنا نعود إلى الصورة لأن هناك

portion I want us to check out.

جزء آخر أريدنا أن نتفحصه.

If we actually zoom out, we'll see something very interesting.

إذا قمنا بالفعل بالتصغير ، فسنرى شيئًا مثيرًا للاهتمام.

The word that pops up is collaboration.

الكلمة التي تنبثق هي التعاون.

All right.

حسنًا.

It's a long one.

إنها طويلة.

I'll show it to you at the same time.

سأريها لك في نفس الوقت.

Here we go!

ها نحن!

After me, collaboration.

بعد لي التعاون.

Excellent!

Again.

ممتاز!

مرة أخرى.

Collaboration.

تعاون.

Great job!

عمل عظيم!

Now collaboration, this just means the situation of two or

الآن التعاون ، هذا يعني فقط حالة

more people working together to create or achieve the same thing.

شخصين أو أكثر يعملون معًا لإنشاء أو تحقيق الشيء نفسه.

In English we say, collaboration.

في اللغة الإنجليزية نقول ، تعاون.

So once again, look at the image.

لذا مرة أخرى ، انظر إلى الصورة.

It looks like these three individuals are coming together to work on one

يبدو أن هؤلاء الأفراد الثلاثة يجتمعون معًا للعمل في

specific project, a collaboration.

مشروع واحد محدد ، وهو تعاون.

Now let's look at the example sentence.

الآن دعونا نلقي نظرة على مثال الجملة.

Here we go!

ها نحن!

The three students were working in close collaboration to

كان الطلاب الثلاثة يعملون في تعاون وثيق

finish the project on time.

لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

I'll say it one more time.

سأقولها مرة أخرى.

The three students were working in close collaboration to

كان الطلاب الثلاثة يعملون في تعاون وثيق

finish the project on time.

لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

Make sense, right?

منطقي ، أليس كذلك؟

Now let me give you the pattern you can use.

الآن دعني أقدم لك النمط الذي يمكنك استخدامه.

Again, I want you to start using these real-life English words so that you can

مرة أخرى ، أريدك أن تبدأ في استخدام هذه الكلمات الإنجليزية الواقعية بحيث يمكنك أن

sound more like a native English speaker.

تبدو وكأنها متحدث أصلي للغة الإنجليزية.

Here's the sentence pattern.

هذا هو نمط الجملة.

Almost forgot the word.

نسيت الكلمة تقريبا.

Here we go!

ها نحن!

"A collaboration between...is required to..."

"التعاون بين ... مطلوب من أجل ..."

Once again, a collaboration between a group of individuals is required

مرة أخرى ، يلزم التعاون بين مجموعة من الأفراد

to accomplish a specific goal.

لتحقيق هدف معين.

So using this pattern I could say, a collaboration between

باستخدام هذا النمط يمكنني القول ، مطلوب تعاون بين

Apple and Samsung is required to develop the new technology, right?

Apple و Samsung لتطوير التكنولوجيا الجديدة ، أليس كذلك؟

Using the pattern we can make a very good English sentence.

باستخدام النمط يمكننا تكوين جملة إنجليزية جيدة جدًا.

Well now I think you know what time it is?

حسنًا الآن أعتقد أنك تعرف كم الساعة الآن؟

Yes, it is time for your next quiz.

نعم ، حان وقت الاختبار التالي.

Here we go!

ها نحن!

All right.

So you've learned a lot.

حسنًا.

لقد تعلمت الكثير.

Let's get started with quiz question number one.

لنبدأ بسؤال الاختبار رقم واحد.

The girl was...after she heard the joke.

كانت الفتاة ... بعد أن سمعت النكتة.

Five seconds.

خمس ثواني.

Time, what's the answer?

الوقت ما الجواب؟

Excellent!

ممتاز!

Yes, the girl was rolling after she heard the joke.

نعم ، كانت الفتاة تتدحرج بعد أن سمعت النكتة.

Excellent!

ممتاز!

All right.

Question number two.

حسنًا.

السؤال الثاني.

Here we go!

You're doing a great job.

ها نحن!

أنت تقوم بعمل رائع.

They were all...on the routine they had to do for their performance.

كانوا جميعًا ... في الروتين الذي كان عليهم القيام به من أجل أدائهم.

I'll read it one more time.

سأقرأها مرة أخرى.

They were all...on the routine they had to do for their performance.

كانوا جميعًا ... في الروتين الذي كان عليهم القيام به من أجل أدائهم.

Five seconds.

خمس ثواني.

Time, what's the answer?

الوقت ما الجواب؟

Yes!

نعم!

You got it.

لك ذالك.

They were all focused on the routine they had to do for their performance.

كانوا جميعًا يركزون على الروتين الذي يتعين عليهم القيام به من أجل أدائهم.

All right.

Question number three.

حسنًا.

السؤال رقم ثلاثة.

Here we go!

ها نحن!

Here's the question.

هذا هو السؤال.

Michael said that he always...when he was in university.

قال مايكل إنه دائمًا ... عندما كان في الجامعة.

Time.

وقت.

You ready?

The time starts now.

هل انت مستعد؟

الوقت يبدأ الآن.

Time, what's the answer?

الوقت ما الجواب؟

Yes!

نعم!

Michael said that he always popped his collar when he was in university.

قال مايكل إنه كان دائمًا يفرقع طوقه عندما كان في الجامعة.

Excellent!

Excellent job!

ممتاز!

عمل رائع!

All right.

Question number four.

حسنًا.

السؤال رقم أربعة.

Here we go!

ها نحن!

Samantha was always very..., I think you know it.

كانت سامانثا دائما جدا ... ، أعتقد أنك تعرف ذلك.

So no one was surprised when she became the class valedictorian.

لذلك لم يفاجأ أحد عندما أصبحت الطالبة المتفوقة في الفصل.

What's the answer?

ماهي الاجابة؟

Five seconds.

خمس ثواني.

Two, one, time.

اثنان ، واحد ، مرة.

Excellent!

ممتاز!

Samantha was always very studious, so no one was surprised when she

كانت سامانثا دائمًا مجتهدًا جدًا ، لذلك لم يفاجأ أحد عندما

became the class valedictorian.

أصبحت الطالبة المتفوقة في الفصل.

Excellent!

ممتاز!

Last question.

السؤال الأخير.

Question number five.

السؤال رقم خمسة.

Are you going to get all of them right?

هل ستفهمهم جميعًا بشكل صحيح؟

Here we go!

ها نحن!

The new airport is a...between two of the best architects in the country.

المطار الجديد ... بين اثنين من أفضل المهندسين المعماريين في البلاد.

Five seconds starts now.

خمس ثوان تبدأ الآن.

Time.

وقت.

Did you get the hint?

هل فهمت التلميح؟

Excellent!

ممتاز!

Collaboration.

تعاون.

The new airport is a collaboration between two of the best architects in the country.

المطار الجديد هو تعاون بين اثنين من أفضل المهندسين المعماريين في البلاد.

Excellent job!

عمل رائع!

You are amazing!

أنت رائع! يا

Man, I really hope you learned a lot from this lesson.

رجل ، أتمنى حقًا أن تكون قد تعلمت الكثير من هذا الدرس.

I hope you're able to use each and every word today at least one time.

آمل أن تتمكن من استخدام كل كلمة اليوم مرة واحدة على الأقل.

I can't wait to talk to you.

لا استطيع الانتظار للتحدث معك.

Have a wonderful week but as always remember to speak English.

أتمنى لك أسبوعًا رائعًا ولكن تذكر دائمًا التحدث باللغة الإنجليزية.

You still there?

هل مازلت هناك؟

You know what time it is?

تعرف كم الوقت؟

It's story time.

حان وقت القصة.

Hey!

يا!

I said it's story time.

قلت: حان وقت القصة.

All right.

حسنًا.

So, I want to tell you guys something that happened to me that

لذا ، أريد أن أخبركم يا رفاق بشيء حدث لي

had me and my friends rolling.

جعلني وأصدقائي يتدحرجون.

All right!

So, I have had many roommates.

حسنًا!

لذلك ، كان لدي العديد من رفقاء السكن. لقد

I've lived with a lot of people between college and being a

عشت مع الكثير من الناس بين الجامعات وأكون

missionary in South Korea.

مبشرًا في كوريا الجنوبية.

I've had to live with many different people in different apartments

اضطررت للعيش مع العديد من الأشخاص المختلفين في شقق مختلفة

and different dorm rooms and I'm okay with everyone, right!

وغرف نوم مختلفة وأنا بخير مع الجميع ، أليس كذلك!

But I had one roommate that honestly from the moment I met this roommate,

لكن كان لدي زميل في الغرفة أنه بصراحة منذ اللحظة التي قابلت فيها رفيق السكن هذا ،

I did not like this roommate.

لم يعجبني رفيق السكن هذا.

So let me explain what happened.

لذا اسمحوا لي أن أشرح ما حدث.

So, I moved into a new apartment when I was in South Korea and

لذلك ، انتقلت إلى شقة جديدة عندما كنت في كوريا الجنوبية وكان

I already had one roommate.

لدي بالفعل رفيق واحد في الغرفة.

She and I even to this day, we're still extremely close friends and we were happy.

هي وأنا حتى يومنا هذا ، ما زلنا أصدقاء مقربين للغاية وكنا سعداء.

Again, we were getting to know each other as we were setting up our rooms

مرة أخرى ، كنا نتعرف على بعضنا البعض أثناء قيامنا بإعداد غرفنا

and while we were talking one day, we realized that we had another roommate.

وبينما كنا نتحدث يومًا ما ، أدركنا أن لدينا زميلًا آخر في الغرفة.

Now, initially she and I thought that we were the only ones that we

الآن ، في البداية اعتقدت أنا وهي أننا الوحيدين الذين

were gonna be living together, right?

سنعيش معًا ، أليس كذلك؟

But one day when we were sitting in the kitchen, we realized that

لكن ذات يوم عندما كنا جالسين في المطبخ ، أدركنا أنه

we had quite a few roommates.

كان لدينا عدد غير قليل من رفقاء الغرفة.

Now, if you're following along, I think you know where this story is going.

الآن ، إذا كنت تتابع ، أعتقد أنك تعرف إلى أين تتجه هذه القصة.

You see my friend and I, I'm a very clean person.

ترى أنا وصديقي ، أنا شخص نظيف للغاية.

My friend is also, I can say even now, a very clean person but when

صديقي أيضًا ، كما يمكنني القول حتى الآن ، شخص نظيف جدًا ولكن عندما

we moved into the apartment, the previous individuals were not as clean.

انتقلنا إلى الشقة ، لم يكن الأفراد السابقون نظيفين.

So our new roommates were hundreds of roaches, even thinking

لذلك كان زملاؤنا في السكن مئات الصراصير ، حتى التفكير

about it makes my flesh crawl.

في الأمر يجعل جسدي يزحف.

You guys can look that one up.

يمكنك يا رفاق البحث عن هذا واحد.

Now, I wanna tell you again about a specific roommate.

الآن ، أريد أن أخبرك مرة أخرى عن رفيق معين في الغرفة.

Again, there were many roaches and we had to figure out how we

مرة أخرى ، كان هناك العديد من الصراصير وكان علينا معرفة كيف

were gonna get rid of the roaches.

سنتخلص من الصراصير.

So she and I, we were terrified.

لذلك شعرنا هي وأنا بالرعب.

We did not like roaches, right?

نحن لا نحب الصراصير ، أليس كذلك؟

So we would clean every day, clean the kitchen, clean the bathroom.

لذلك كنا ننظف كل يوم ، وننظف المطبخ ، وننظف الحمام.

We scrubbed everything but again the previous tenants, the previous

قمنا بتنظيف كل شيء ولكن مرة أخرى المستأجرين السابقين ،

individuals, unfortunately, had not kept a clean apartment so

وللأسف ، لم يحتفظ الأفراد السابقون بشقة نظيفة ، لذلك

these new roommates were there.

كان رفاق السكن الجدد هناك.

So one night after spending all day cleaning, my friend and I, my roommate,

لذا ذات ليلة بعد قضاء اليوم كله في التنظيف ، كنت أنا وصديقي ، وزميلي في الغرفة ،

the actual roommate and I were both tired and she went to bed and I went to my room.

ورفيقتي في السكن متعبين وذهبت إلى الفراش وذهبت إلى غرفتي.

So I went inside my room and I closed my door.

فدخلت غرفتي وأغلقت بابي.

I changed my clothes, getting ready to go to bed and I opened my drawer.

غيرت ملابسي ، واستعدت للنوم وفتحت درجي.

I needed to get some socks and when I opened my drawer, that's when I met

كنت بحاجة إلى الحصول على بعض الجوارب وعندما فتحت الدرج ، عندها قابلت

my other roommate sitting on top of my clothes was one single roach in my drawer.

رفيقي الآخر في الغرفة الذي كان جالسًا فوق ملابسي كان صرصورًا واحدًا في درجي.

On top of the clothes but the interesting thing was when I opened

فوق الملابس ولكن الشيء المثير للاهتمام كان عندما فتحت

the drawer, he wasn't scared.

الدرج ، لم يكن خائفًا.

I opened the drawer and I was literally about this close, about

فتحت الدرج وكنت حرفياً حول هذا القرب ، بالقرب

that close to him, but I had been so traumatized I didn't even scream.

منه ، لكنني كنت مصدومًا لدرجة أنني لم أصرخ.

I looked at the roach and the roach looked back at me like, "Hey girl, what's up?

نظرت إلى الصرصور ونظر إليّ مرة أخرى مثل ، "مرحبًا يا فتاة ، ما الأمر؟

I see you moved in.

أراك انتقلت للعيش.

Your room looks nice and I actually started talking to the roach.

غرفتك تبدو جميلة وبدأت في الواقع أتحدث مع الصرصور.

True story y'all!

قصة حقيقية أنتم جميعًا!

I said, "Here's the deal.

قلت ،" ها هي الصفقة.

Apparently you're a new roommate, as long as I never see you again,

من الواضح أنك زميل جديد في الغرفة ، طالما لم أراك مجددًا ،

we're not gonna have a problem."

فلن نواجه مشكلة. "

And I feel like the roach said, "Okay."

وأشعر أن الصرصور قال ،" حسنًا. "

I literally closed the drawer back and I got in my bed and went to sleep.

لقد أغلقت الدرج للخلف حرفيًا ودخلت فراش وذهبت للنوم.

Now listen, I can laugh about this now.

الآن استمع ، يمكنني أن أضحك على هذا الآن.

Praise God.

الحمد لله.

A few weeks later, we were able to get rid of all the roaches.

بعد بضعة أسابيع ، تمكنا من التخلص من كل الصراصير.

It was a very traumatizing experience.

لقد كانت تجربة مؤلمة للغاية.

We had to call family members in America to get some tips and tricks.

كان علينا الاتصال بأفراد الأسرة في أمريكا للحصول على بعض النصائح والحيل. لقد

We eventually got rid of all of those roommates but whenever we talk about that

تخلصنا في النهاية من كل هؤلاء رفقاء السكن ولكن كلما تحدثنا عن تلك

night and that specific roommate, "Man, it makes my friends and I laughed so hard.

الليلة وعن رفيق السكن المحدد ، "يا رجل ، هذا يجعلني أنا وأصدقائي نضحك بشدة.

We always roll when we talked about that situation."

نحن دائمًا نتدحرج عندما نتحدث عن هذا الموقف. "

So maybe you've also had an unwanted roommate and maybe you've had to figure

لذلك ربما كان لديك أيضًا رفيق غير مرغوب فيه في الغرفة وربما كان عليك

out ways of getting rid of that roommate.

اكتشاف طرق للتخلص من ذلك الرفيق في الغرفة.

A lot of times you're traumatizing experience later on when you think about

وفي كثير من الأحيان تكون تجربة مؤلمة في وقت لاحق عندما تفكر في

it, you actually can laugh about it.

الأمر ، يمكنك في الواقع أن تضحك عليه.

I hope you guys enjoyed the story and I'll talk to you guys next time.

أتمنى أن تكونوا قد استمتعتوا بالقصة وسأتحدث إليكم يا رفاق في المرة القادمة.