Practice Your English Pronunciation /t/ vs /d/ Sounds | Course #20

In this video,

Trong video này,

I'm going to focus on two initial

tôi sẽ tập trung vào hai

consonant sounds in English.

phụ âm đầu tiên trong tiếng Anh.

The /t/ sound and the /d/ sound.

Âm /t/ và âm /d/.

They may be confusing

Chúng có thể gây nhầm lẫn

because they sound quite similar.

vì chúng nghe khá giống nhau.

But they are very different.

Nhưng họ rất khác nhau.

And they are important sounds in the English language.

Và chúng là những âm thanh quan trọng trong tiếng Anh.

So I want you to be able to pronounce them correctly.

Vì vậy tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's start with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word is the word

Từ ví dụ đầu tiên là từ

‘ten’ with a ‘t’ sound.

'ten' có âm 't'.

‘ten’

'ten'

It's different from ‘den’ with a ‘d’ sound.

Nó khác với 'den' ở âm 'd'.

‘den’

'den'

So ‘ten’, ‘den’.

Vậy là 'mười', 'den'.

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

Well if you can't, practice with me.

Vậy nếu bạn không thể, hãy tập luyện cùng tôi.

By the end of this video,

Đến cuối video này,

I promise you you'll be able to pronounce them correctly.

tôi hứa với bạn rằng bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Before we learn about these initial consonant sounds

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm đầu

/t/ and /d/ in English,

/t/ và /d/ trong tiếng Anh,

please remember to check the I.P.A spelling - it's very useful.

hãy nhớ kiểm tra chính tả IPA - nó rất hữu ích.

You can also watch how I move my mouth,

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng

and of course repeat after me in this video.

và tất nhiên lặp lại theo tôi trong video này.

You can make those sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

First, let's learn how to produce this /t/ sound in English.

Đầu tiên, chúng ta hãy học cách phát âm âm /t/ này trong tiếng Anh.

/t/

/t/

It's voiceless.

Nó vô thanh.

You're not using your voice. No vibration in your throat.

Bạn không sử dụng giọng nói của mình Không có rung động trong cổ họng của bạn.

You're just going to push out some air.

Bạn sẽ chỉ đẩy ra một ít không khí.

You put your tongue against your top teeth

Bạn đặt lưỡi lên răng trên

and you push out some air.

và đẩy không khí ra ngoài.

/t/

/t/

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

/t/

/t

/t/

/ /t/

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘ten’.

Hãy cùng luyện tập với từ 'ten'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘ten’

'mười'

‘ten’

'mười'

‘ten’

'mười'

Good.

Tốt.

And now moving on to the /d/ sound.

Và bây giờ chuyển sang âm /d/.

The tongue is in the same place

Lưỡi ở cùng vị trí

as with the /t/ sound.

với âm /t/.

It's actually the same

Thực ra nó giống nhau

but this /d/ sound is voiced.

nhưng âm /d/ này được phát âm.

You're going to use your voice

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình

and your throat is going to vibrate.

và cổ họng của bạn sẽ rung lên.

So you put your tongue against your top teeth

Vì vậy, bạn đặt lưỡi của mình lên răng trên

but this time you don't push out some air

nhưng lần này bạn không đẩy ra chút không khí

you produce a sound.

nào mà tạo ra âm thanh.

So, /d/.

Vì vậy, /d/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/d/

/d/

/d/

/d/

/d/

/d/

Let's practice with the word ‘den’.

Cùng luyện tập với từ 'den'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘den’

'den'

‘den’

'den'

‘den’

'den'

Great.

Tuyệt vời.

Let's now practice using minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

These words that are almost the same

Những từ này gần giống nhau

but the sounds are different.

nhưng âm thanh lại khác nhau.

They're very good if you want to focus on

Chúng rất tốt nếu bạn muốn tập trung vào

the differences between the sounds.

sự khác biệt giữa các âm thanh.

First let's focus on the sounds themselves.

Đầu tiên hãy tập trung vào âm thanh.

Watch my mouth - repeat after me, please.

Hãy để ý miệng tôi - hãy lặp lại theo tôi nhé.

First the /t/ sound.

Đầu tiên là âm /t/.

/t/

/t/

/t/

/t/

/t/

/t/

Now the /d/ sound.

Bây giờ là âm /d/.

/d/

/d/

/d/

/d/

/d/

/d/

Let's now do both. Please repeat after me.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai. Hãy lặp lại theo tôi.

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

Just a trick.

Chỉ là một trò lừa thôi.

The /t/ sound is voiceless.

Âm /t/ là vô thanh.

The /d/ sound is voiced.

Âm /d/ được phát âm.

If you really want to make sure that you can do it properly,

Nếu bạn thực sự muốn chắc chắn rằng mình có thể làm đúng cách,

what you can do is you put your hand in front of your mouth…

điều bạn có thể làm là đưa tay lên trước miệng…

If it's voiceless, it means that you're going to push out some air.

Nếu không có tiếng, điều đó có nghĩa là bạn sắp đẩy ra một ít không khí.

And you're going to feel some air on your hands.

Và bạn sẽ cảm thấy có chút không khí trên tay.

/t/

/t/

You can actually feel the air on your hand.

Bạn thực sự có thể cảm nhận được không khí trên tay mình.

If it's voiced, you won't.

Nếu nó được lồng tiếng, bạn sẽ không.

But if it's voiced, if you put your hands on your throat, you can feel the vibration,

Nhưng nếu là giọng nói, nếu bạn đặt tay lên cổ họng, bạn có thể cảm nhận được độ rung,

okay.

được chứ.

So you can do that to make sure that you pronounce correctly.

Vì vậy, bạn có thể làm điều đó để đảm bảo rằng bạn phát âm chính xác.

Let's now move on to our words.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang lời nói của chúng tôi.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘ten’

'ten'

‘den’

'den'

‘ten’

'ten'

‘den’

'den'

‘ten’

'ten'

‘den’

'den'

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Time to go through minimal pairs together.

Đã đến lúc cùng nhau thực hiện các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

Let's go.

Đi thôi.

tab

tab

dab

dab

tail

tail

dale

dale

tame

chế ngự

dame

dame

tamp

tamp

damp

ướt

tank

tank

dank

dank

tart

tart

dart

phi tiêu

teal

teal

deal

thỏa thuận

team

đội

deem

coi là

tear

giọt nước mắt

dear

thân yêu

tech

tech

deck

deck

teed

teed

deed

deed

teen

teen

dean

dean

tell

say

dell

dell

tent

lều

dent

dent

tick

đánh dấu

Dick

Dick bị

tied

trói

died

chết

tie

tie

die

chết

tier

lớp

deer

nai

till

cho đến khi thì là

dill

tin

tin

din

din

tine

tine

dine

dine

tint

tint

dint

dint

tip

tip

nhúng

dip

lốp

tire

thảm khốc

dire

để

to

làm

do

bánh

toast

mì nướng

dosed

định lượng

tock

tock

dock

dock ngón

toe

chân

doe

nai ngón

toes

chân liều

dose

mộ

tomb

diệt vong

doom

tấn

ton

xong

done

lưỡi

tongue

dung

dung

rách

torn

bình

dawn

minh

tote

tote

dote

dote

touch

chạm vào

Dutch

Hà Lan

tough

cứng rắn

duff

duff

tout

tout

doubt

nghi ngờ

town

thị trấn

down

xuống

train

tàu

drain

thoát nước

tresses

váy

dresses

đầm

try

thử

dry

bồn tắm

tub

khô

dub

dub

tuck

tuck

duck

vịt

tug

kéo

dug

đào

tummy

bụng

dummy

giả

tusk

ngà

dusk

ngà

tux

tux tux

ducks

vịt

tike

tike

dike

dike

tyre

lốp thảm

dire

khốc

two

hai

do

làm

Great, guys.

Tuyệt vời các bạn.

Time now to practice with sentences

Bây giờ là lúc luyện tập với những câu

containing these consonant sounds.

có chứa những phụ âm này.

Sentence number one:

Câu số một:

‘Just dip the tip.’

'Chỉ cần nhúng đầu bút thôi.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Just dip the tip.’

'Chỉ cần nhúng đầu vào.'

Sentence two:

Câu hai:

‘The dummy hurt his tummy.’

'Hình nộm bị đau bụng'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The dummy hurt his tummy.’

'Hình nộm làm đau bụng anh ấy.'

And finally:

Và cuối cùng:

‘Try to dry and drain the wet train.’

'Cố gắng làm khô và xả sạch tàu ướt.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Try to dry and drain the wet train.’

'Cố gắng làm khô và xả nước cho tàu ướt.'

Good job.

Làm tốt lắm.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe nhé.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me

và cho tôi biết

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which word do I say?

Tôi nói từ nào?

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

Listen.

Nghe.

‘tyre’

'lốp xe'

One more time.

Một lần nữa.

‘tyre’

'lốp'

Word ‘a’, ‘tyre’.

Từ 'a', 'lốp'.

‘b’ is ‘dire’.

'b' là 'thảm khốc'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘dry’

'khô'

‘dry’

'khô'

It's word ‘b’ guys, ‘dry’.

Đó là từ 'b' các bạn, 'khô'.

Word ‘a’ is ‘try’.

Từ 'a' là 'thử'.

‘dank’

'dank'

‘dank’

'dank'

It's word ‘b’, ‘dank’.

Đó là từ 'b', 'dank'.

‘a’ is ‘tank’.

'a' là 'xe tăng'.

‘team’

'đội'

‘team’

'đội'

It's answer ‘a’, ‘team’.

Đó là câu trả lời 'a', 'đội'.

‘b’ is ‘deem’.

'b' là 'được cho là'.

Listen.

Nghe.

‘tear’

'nước mắt'

‘tear’

'nước mắt'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘tear’.

Đó là 'a', 'nước mắt'.

‘b’ is ‘dear’.

'b' là 'thân yêu'.

‘dart’

'phi tiêu'

‘dart’

'phi tiêu'

It's ‘b’ guys, ‘dart’.

Đó là 'b' các bạn, 'phi tiêu'.

‘a’ is ‘tart’.

'a' là 'chua'.

‘tub’

'bồn tắm'

‘tub’

'bồn tắm'

Answer ‘a’ is correct, ‘tub’.

Câu trả lời 'a' là đúng, 'bồn tắm'.

‘b’ is ‘dub’.

'b' là 'lồng tiếng'.

‘duck’

'vịt'

‘duck’

'vịt'

It's word ‘b’, ‘duck’.

Đó là từ 'b', 'vịt'.

Word ‘a’ is pronounced ‘tuck’.

Từ 'a' được phát âm là 'tuck'.

‘tie’

'tie'

‘tie’

'tie'

‘a’ is correct guys, ‘tie’.

'a' là đúng đấy các bạn ạ, 'tie'.

‘b’ would be ‘die’.

'b' sẽ là 'chết'.

Finally.

Listen to me.

Cuối cùng.

Hãy nghe tôi.

‘dung’

'dung'

‘dung’

'dung'

It's answer ‘b’, ‘dung’.

Đó là câu trả lời 'b', 'dung'.

‘a’ is ‘tongue’.

'a' là 'lưỡi'.

Great job guys.

Làm tốt lắm mọi người.

You now have a better understanding

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn

of these two consonant sounds in English.

về hai phụ âm này trong tiếng Anh.

The /t/ and the /d/.

/t/ và /d/.

Obviously, you need to keep practicing.

Rõ ràng là bạn cần phải tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master those sounds

Phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh đó

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

You will be able to pronounce them correctly

Bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác

and you will train your ear

và bạn sẽ luyện cho tai mình

to hear the different sounds.

nghe được những âm thanh khác nhau.

Make sure you watch my other pronunciation videos as well

Hãy chắc chắn rằng bạn cũng xem các video phát âm khác của tôi

if you want to improve your English skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.