Practice Your English Pronunciation /p/ vs /b/ Sounds | Course #9

In this video ,we are going to focus on the two consonant sounds /b/ and /p/.

اس ویڈیو میں، ہم دو کنسوننٹ آوازوں /b/ اور /p/ پر توجہ مرکوز کرنے جا رہے ہیں۔

I know they sound very similar but they are actually different.

میں جانتا ہوں کہ وہ بہت ملتے جلتے ہیں لیکن وہ اصل میں مختلف ہیں۔

And they are very important sounds in English so I want you to be able to hear the difference

اور وہ انگریزی میں بہت اہم آوازیں ہیں لہذا میں چاہتا ہوں کہ آپ فرق کو سن سکیں

and pronounce them differently.

اور ان کا مختلف طریقے سے تلفظ کریں۔

So let's take two example words.

تو آئیے دو مثال کے الفاظ لیتے ہیں۔

The first example word is ‘bin’.

پہلا مثال لفظ 'بن' ہے۔

Now can you hear the /b/ sound?

اب کیا آپ /b/ آواز سن سکتے ہیں؟

‘bin’

'بن'

Now, the second example word is ‘pin’.

اب، دوسرا مثال لفظ 'پن' ہے۔

Can you hear the difference - the /p/ sound?

کیا آپ فرق سن سکتے ہیں - /p/ آواز؟

‘pin’

'پن'

‘bin’

'بن'

‘pin’

'پن'

I know they sound very similar but they are different.

میں جانتا ہوں کہ وہ بہت ملتے جلتے ہیں لیکن وہ مختلف ہیں۔

And with practice, you will hear the difference.

اور مشق کے ساتھ، آپ فرق سنیں گے.

And you will be able to pronounce them differently.

اور آپ انہیں مختلف طریقے سے تلفظ کر سکیں گے۔

I promise you that.

میں تم سے وعدہ کرتا ہوں۔

So let's get started.

تو آئیے شروع کرتے ہیں۔

The first step is to know how to make these /b/ and /p/ sounds in English

پہلا قدم یہ جاننا ہے کہ انگریزی میں ان /b/ اور /p/ آوازوں کو کیسے بنایا جائے

so you can pronounce them correctly.

تاکہ آپ ان کا صحیح تلفظ کرسکیں۔

And you know the difference between the two sounds.

اور آپ دونوں آوازوں میں فرق جانتے ہیں۔

And I'm going to teach you that.

اور میں آپ کو یہ سکھانے جا رہا ہوں۔

Also guys, if you're serious about pronunciation, it's very important to know about the IPA spelling.

اس کے علاوہ دوستو، اگر آپ تلفظ کے بارے میں سنجیدہ ہیں، تو IPA ہجے کے بارے میں جاننا بہت ضروری ہے۔

You can also watch how I move my mouth,

آپ یہ بھی دیکھ سکتے ہیں کہ میں کس طرح اپنا منہ ہلاتا ہوں،

and of course always try to repeat after me in this video.

اور یقیناً اس ویڈیو میں ہمیشہ میرے بعد دہرانے کی کوشش کریں۔

I'm sure you can master these sounds, so let's do this.

مجھے یقین ہے کہ آپ ان آوازوں میں مہارت حاصل کر سکتے ہیں، تو آئیے ایسا کرتے ہیں۔

Okay, guys.

ٹھیک ہے، لوگ.

Let's now practice producing the sound /b/ in English.

آئیے اب انگریزی میں آواز /b/ تیار کرنے کی مشق کریں۔

So what you're going to do, the first thing is,

تو آپ کیا کرنے جا رہے ہیں، پہلی بات یہ ہے

that this /b/ sound is voiced which means that you're going to use your voice.

کہ اس /b/ آواز کو آواز دی گئی ہے جس کا مطلب ہے کہ آپ اپنی آواز استعمال کرنے جا رہے ہیں۔

So when you produce the sound, you are going to feel a vibration in your throat.

لہذا جب آپ آواز پیدا کرتے ہیں، تو آپ اپنے حلق میں ایک کمپن محسوس کرنے جا رہے ہیں۔

And what you're going to do is basically push out the air with your lips.

اور آپ جو کرنے جا رہے ہیں وہ بنیادی طور پر اپنے ہونٹوں سے ہوا کو باہر نکالنا ہے۔

They should touch each other so

انہیں ایک دوسرے کو چھونا چاہیے تاکہ

/b/

/b/

Okay, please repeat the sound after me.

ٹھیک ہے، براہ کرم میرے بعد آواز کو دہرائیں۔

/b/

/b/

Let's now practice with the word ‘bin’.

آئیے اب لفظ 'بن' کے ساتھ مشق کرتے ہیں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘bin’

'بن'

‘bin’

'بن'

‘bin’

'بن'

Good.

اچھا۔

And now let's practice producing the sound /p/ in English.

اور اب آئیے انگریزی میں آواز /p/ تیار کرنے کی مشق کریں۔

So /p/ is basically going to be the exact same thing as the /b/ sound,

لہذا /p/ بنیادی طور پر بالکل وہی چیز ہو گی جو /b/ آواز کی ہے،

but it's unvoiced

لیکن اس کی آواز نہیں ہے

which means that you are not going to use your voice.

جس کا مطلب ہے کہ آپ اپنی آواز استعمال نہیں کریں گے۔

No vibration in the throat.

حلق میں کوئی کمپن نہیں۔

You're just going to push out the air with your lips.

آپ صرف اپنے ہونٹوں سے ہوا کو باہر نکالنے جا رہے ہیں۔

No sound.

کوئی آواز نہیں۔

So /p/

تو /p/

Can you repeat after me?

کیا آپ میرے بعد دہرا سکتے ہیں؟

/p/

/p/

Let's now practice with the word /pin/.

آئیے اب لفظ /pin/ کے ساتھ مشق کرتے ہیں۔

Repeat after me.

میرے بعد دہرائیں۔

'pin'

'پن'

Good job.

اچھا کام۔

Ok students, let's now practice with minimal pairs.

ٹھیک ہے طلباء، آئیے اب کم سے کم جوڑوں کے ساتھ مشق کریں۔

Words that sound very similar where the actual sounds are different.

وہ الفاظ جو بہت ملتے جلتے ہیں جہاں اصل آوازیں مختلف ہوتی ہیں۔

They are very useful to help you hear the difference between the two sounds.

وہ آپ کو دو آوازوں کے درمیان فرق سننے میں مدد کرنے کے لیے بہت مفید ہیں۔

So first let's practice just the sounds.

تو پہلے صرف آوازوں کی مشق کریں۔

Okay and I want you to repeat after me.

ٹھیک ہے اور میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے بعد دہرائیں۔

First the /b/ sound.

سب سے پہلے /b/ آواز۔

/b/

/b/

And now the /p/ sound.

اور اب /p/ آواز۔

Remember unvoiced.

بے آواز یاد رکھیں۔

Okay watch my mouth.

ٹھیک ہے میرا منہ دیکھو۔

Repeat after me.

میرے بعد دہرائیں۔

/p/

/p/

Good.

اچھا۔

Let's now practice both.

آئیے اب دونوں پر عمل کریں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

/b/

/b/

/p/

/p/

/b/

/b/

/p/

/p/

/b/

/b/

/p/

/p/

Good.

اچھا۔

And let's now take our words.

اور اب ہم اپنے الفاظ کو لیتے ہیں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘bin’

'بن'

‘pin’

'پن'

‘bin’

'بن'

‘pin’

'پن'

‘bin’

'بن'

‘pin’

'پن'

Excellent, guys.

بہترین، لوگو۔

Moving on.

آگے بڑھ رہا ہے۔

Let's now go through minimal pairs together.

آئیے اب ایک ساتھ کم سے کم جوڑوں کے ذریعے چلتے ہیں۔

Remember to watch how I move my mouth.

یہ دیکھنا یاد رکھیں کہ میں اپنے منہ کو کیسے حرکت دیتا ہوں۔

And to repeat after me.

اور میرے بعد دہرانا۔

Let's do this.

آئیے یہ کرتے ہیں۔

bare

bare

pare

pare

base

base

pace

pace

bat

bat

pat

pat

batty

batty

patty

patty

bay

bay

pay

pay

bead

bead

peed

peed

beak

beak

peak

peak

bear

bear

pear

pear

beat

beat

peat

peet

bee

bee

pee

pee

beep

beep

peep

peep

beer

beer

peer

peer

belt

belt

pelt

pelt

best

best

pest

pest

bet

bet

pet

pet

big

big

pig

pig

bill

بل

pill

گولی

bit

bit

pit

pit

bitch

bitch

pitch

pitch

blade

blade

played

play

bland

bland

planned

planned

blank

blank

plank

پلنک

blaster

بلاسٹر

plaster

پلاسٹر

blaze

بلیز

plays

پلے

bleat

بلیٹ

pleat

پلاٹ

bleed

بلیڈ

plead

پلیڈ

bloom

بلوم

plume

پلم

blot

دھبہ

plot

پلاٹ

blunder

بلنڈر

plunder

پلنڈر

blush

بلش

plush

آلیشان

braise

بریز

praise

تعریف

brat

براٹ

prat

پراٹ

brawn

براون

prawn

جھینگے

breach

کی

preach

خلاف

breast

ورزی

pressed

تبلیغ

brick

بریسٹ

prick

پریسڈ

bride

برک

pride

پرک

boo

برائیڈ

poo

پرائڈ

bore

بو

pore

پو

bull

بور

pull

پور

burr

پوٹ

per

بلٹ

but

کیپ

putt

بلٹ

butter

کیپ

putter

بٹر

bye

پوٹ

pie

بلٹ

cab

کیپ

cap

بلٹ

cub

​

cup

​

lib

​

lip

لپ

pub

پب

pup

پپ

rib

پسلی

rip

رپ

robe

روب

rope

رسی

tab

ٹیب

tap

ٹیپ

Very good, guys.

بہت اچھا، لوگو۔

Let's now practice with a few sentences using these consonant sounds.

آئیے اب ان کنسوننٹ آوازوں کو استعمال کرتے ہوئے چند جملوں کے ساتھ مشق کریں۔

The first sentence is, ‘The bear cub plundered pairs and butter.’

پہلا جملہ ہے، 'ریچھ کے بچے نے جوڑے اور مکھن کو لوٹ لیا۔'

Can you repeat after me, guys?

کیا آپ میرے بعد دہرا سکتے ہیں، لوگو؟

‘The bear cub plundered pairs and butter.’

'ریچھ کے بچے نے جوڑے اور مکھن لوٹ لیا۔'

The second sentence is, ‘The bride blushed at the proud preacher.’

دوسرا جملہ ہے، 'دلہن مغرور مبلغ پر شرما گئی۔'

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘The bride blushed at the proud preacher.’

'دلہن مغرور مبلغ پر شرما گئی۔'

Good.

اچھا

And finally, ‘Please pet the big pig.’

اور آخر میں، 'براہ کرم بڑے سور کو پالیں۔'

Repeat after me please.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘Please pet the big pig.’

'براہ کرم بڑے سور کو پالیں۔'

Great job, guys.

بہت اچھا کام، لوگو۔

Moving on.

آگے بڑھ رہا ہے۔

Let's now move on to listening practice.

آئیے اب سننے کی مشق کی طرف چلتے ہیں۔

I'm now going to show you two words.

اب میں آپ کو دو الفاظ دکھانے جا رہا ہوں۔

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully

میں دو میں سے ایک لفظ کہوں گا اور میں چاہتا ہوں کہ آپ بہت غور سے سنیں

and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

اور مجھے بتائیں کہ یہ لفظ 'a' ہے یا 'b'۔

Let's get started.

آئیے شروع کرتے ہیں۔

Let's start with our first two words.

آئیے اپنے پہلے دو الفاظ سے آغاز کرتے ہیں۔

Now, which one do I say ‘a’ or ‘b’?

اب میں کس کو کہوں 'a' یا 'b'؟

Listen very carefully.

بہت غور سے سنو۔

‘rope’

'رسی'

'a' or 'b'?

'a' یا 'b'؟

one more time

ایک بار پھر

‘rope’

'رسی'

Now what do you think guys?

اب آپ لوگوں کا کیا خیال ہے؟

It's ‘b’ – ‘rope’.

یہ 'b' - 'رسی' ہے۔

‘a’ would be pronounced ‘robe’.

'a' کا تلفظ 'robe' ہو گا۔

Okay. What about now?

ٹھیک ہے۔ اب کیا ہوگا؟

‘bride’

'دلہن'

Is it ‘a’ or ‘b’?

کیا یہ 'ا' یا 'ب' ہے؟

It's ‘a’ - ‘bride’.

یہ 'ایک' - 'دلہن' ہے۔

‘b’ is ‘pride’.

'b' 'فخر' ہے۔

And then,

اور پھر،

‘beak’

'چونچ'

It's ‘a’ - ‘beak’.

یہ 'ایک' - 'چونچ' ہے۔

‘b’ is ‘peak’.

'b' 'چوٹی' ہے۔

‘breast’

'چھاتی'

Which one is it?

یہ کون سا ہے؟

It's ‘a’ – ‘breast’.

یہ 'a' - 'breast' ہے۔

‘b’ is ‘pressed’.

'b' 'دبایا' ہے۔

‘preach’

'تبلیغ'

‘preach’

'تبلیغ'

‘b’ of course – ‘preach’.

'ب' یقیناً - 'تبلیغ'۔

‘a’ is ‘breach’.

'a' 'خلاف ورزی' ہے۔

Then I have...

پھر میرے پاس...

‘bare’.

'ننگے' ہیں۔

‘bare’

'ننگے'

‘a’ or ‘b’?

'اے' یا 'ب'؟

It's ‘a’ – ‘bear’.

یہ 'ایک' - 'ریچھ' ہے۔

‘b’ is ‘pear’.

'b' 'ناشپاتی' ہے۔

Now...

اب...

‘cap’.

'کیپ'۔

‘cap’

'cap'

It's ‘b’.

یہ 'b' ہے۔

‘a’ would be ‘cab’.

'a' 'cab' ہوگا۔

What about now?

اب کیا ہوگا؟

‘cup’

'کپ'

‘cup’

'کپ'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

کیا یہ 'a' ہے یا 'b' ہے؟

It's ‘b’ – ‘cup’.

یہ 'b' - 'کپ' ہے۔

‘a’ is cub.

'a' بچہ ہے۔

Then I have...

پھر میرے پاس...

‘plays’.

'ڈرامے' ہیں۔

‘plays’

'پلے'

Now what do you think?

اب آپ کا کیا خیال ہے؟

It's ‘b’ ‘plays’.

یہ 'ب' 'پلے' ہے۔

‘a’ is ‘blaze’.

'a' 'بلیز' ہے۔

And finally,

اور آخر میں،

‘rib’

'پسلی'

‘rib’

'پسلی'

It's ‘a’- ‘rib’.

یہ 'a'- 'پسلی' ہے۔

‘b’ is ‘rip’.

'b' 'rip' ہے۔

I'm sure you did a great job.

مجھے یقین ہے کہ آپ نے بہت اچھا کام کیا ہے۔

Excellent, students.

بہترین، طلباء۔

Well I know you now have a better understanding of the consonant

ٹھیک ہے میں جانتا ہوں کہ اب آپ کو

sounds /b/ and /p/ in English.

انگریزی میں /b/ اور /p/ کی آوازوں کی بہتر سمجھ ہے

Please don't stop there.

۔ براہ کرم وہاں مت روکو۔

Keep practicing.

مشق کرتے رہیں۔

It takes a lot of practice to master these sounds

ان آوازوں میں مہارت حاصل کرنے کے لیے کافی مشق کی ضرورت ہوتی ہے

but you can do it.

لیکن آپ یہ کر سکتے ہیں۔

And by practicing you also train your ear

اور مشق کرکے آپ اپنے کانوں کو

to hear the difference between these consonant sounds.

ان آوازوں کے درمیان فرق سننے کی تربیت بھی دیتے ہیں۔

Please make sure to watch the next English pronunciation video

براہ کرم اگلی انگریزی تلفظ کی ویڈیو دیکھنا یقینی بنائیں

as I keep talking about the different sounds in English

کیونکہ میں انگریزی میں مختلف آوازوں کے بارے میں بات کرتا رہتا ہوں

so you can improve your skills.

تاکہ آپ اپنی مہارت کو بہتر بنا سکیں۔

See you next time.

اگلی بار ملتے ہیں۔