Choose vs Lose | Common English Grammar Mistakes

24,742 views ・ 2020-04-07

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hello, guys.
0
30
1530
Всім привіт.
00:01
Let's have a spelling test.
1
1560
3000
Давайте перевіримо правопис.
00:04
I'm gonna tell you two words
2
4560
2320
Я скажу вам два слова
00:06
and I want you to tell me about their spelling.
3
6880
3900
, і я хочу, щоб ви розповіли мені про їх правопис.
00:10
The first word is 'choose'.
4
10780
4280
Перше слово «вибрати».
00:15
Now what's the correct spelling?
5
15140
2020
Тепер як правильно написати?
00:17
Number one?
6
17200
1340
Номер один?
00:18
Number two?
7
18540
1300
Другий номер?
00:19
Or number three?
8
19840
2260
Або номер три?
00:22
hmm
9
22100
2980
хм
Друге слово зараз.
00:25
Second word now.
10
25080
2040
00:27
'lose'
11
27120
1800
"втратити"
00:28
Again, what's the correct spelling?
12
28920
4660
Знову ж таки, як правильно написано?
00:33
Got it?
13
33580
1520
Зрозумів?
00:35
Okay. well.
14
35100
2060
Гаразд. Ну.
00:37
The answer the correct answer was number two in both cases.
15
37160
4920
Правильна відповідь була номером два в обох випадках.
00:42
If you got that wrong, please keep watching.
16
42080
2920
Якщо ви помилилися, продовжуйте перегляд.
00:48
Hello, guys. My name is F@nny .
17
48140
2800
Всім привіт. Мене звуть Фанні.
00:50
And in this video we're gonna focus on two verbs:
18
50940
4460
І в цьому відео ми зосередимося на двох дієсловах:
00:55
'choose' and 'lose'.
19
55400
2740
«вибирати» і «втрачати».
00:58
Now let's have a look and a few sentences.
20
58140
3440
А тепер давайте подивимось і кілька речень.
01:01
First, I made my choice.
21
61580
3500
По-перше, я зробив свій вибір.
01:05
I choose spaghetti.
22
65080
2840
Я вибираю спагетті.
01:07
Now the verb 'choose' as you know,
23
67920
3420
Тепер дієслово «вибирати», як ви знаєте,
01:11
.... and means making a choice.
24
71340
3180
.... і означає зробити вибір.
01:14
And the spelling is with double-o. Okay?
25
74520
3380
І пишеться з подвійним о. Гаразд?
01:17
There are two O's in the verb 'choose' - present tense.
26
77900
4680
Є два О в дієслові 'вибрати' - теперішній час.
01:22
'I chose pasta, yesterday.'
27
82580
2740
«Вчора я вибрав макарони».
01:25
Now the difference is now it's past tense.
28
85320
3220
Тепер різниця в тому, що це минулий час.
01:28
And the verb in its past form only has one 'o' and it's pronounced 'chose'.
29
88540
4820
А дієслово в його минулій формі має лише одне «о»,
і воно вимовляється як «вибрав».
01:33
Okay, so 'choose' - present tense.
30
93360
2600
Гаразд, «вибери» - теперішній час. 'вибрав' - минулий час.
01:35
'chose' - past tense.
31
95960
3140
01:39
But then if we take the second sentence and we say,
32
99100
3780
Але тоді, якщо ми візьмемо друге речення і скажемо: «
01:42
I try not to...
33
102880
2680
Я намагаюся цього не робити...
01:45
... and I suppose you're gonna tell me 'Loes' because there's only one 'o'.
34
105560
4100
і я припускаю, що ти скажеш мені «Програв»,
тому що там лише одне «о».
01:49
Well, no guys.
35
109660
1120
Ну не хлопці.
01:50
I'm sorry English pronunciation is really hard,
36
110790
4390
Мені шкода, що англійська вимова дуже складна,
01:55
but the sound is the same as 'choose '.
37
115180
3280
але звучить так само, як «вибрати».
01:58
Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.
38
118460
4700
Гаразд, "Я намагаюся нічого не втрачати, коли подорожую".
02:03
So there's only one 'o' but it's pronounced lose.
39
123160
5500
Отже, є лише одне «о», але воно вимовляється «los».
02:08
'But I lost my wallet when I went to Egypt'.
40
128660
3640
«Але я втратив гаманець, коли їхав до Єгипту».
02:12
This is the past form of 'lose' - 'lost'.
41
132300
4040
Це минула форма «втратити» - «загубити».
02:16
Okay so try and remember -
42
136340
3480
Гаразд, тож спробуй запам’ятати –
02:19
'choose' 'chose'
43
139820
3420
«вибрати»
«вибрати»
02:23
So two 'O's - one 'O'.
44
143240
2500
Отже, два «О» — одне «О».
02:25
And 'lose' - 'lost'.
45
145740
2280
А 'програти' - 'програти'. Лише з одним «О».
02:28
With only one 'O'.
46
148020
2440
02:30
Okay I hope this is clear.
47
150460
2480
Гаразд, сподіваюся, це зрозуміло.
02:32
Let's now go back to our spelling test.
48
152940
2920
А тепер повернемося до нашого тесту з правопису.
02:35
Okay guys I know you're gonna do better this time.
49
155860
3600
Гаразд, хлопці, я знаю, що цього разу у вас вийде краще.
02:39
So my first verb is 'choose'.
50
159460
4460
Тож моє перше дієслово «вибрати».
02:43
What's the correct spelling?
51
163920
2560
Яке правильне написання?
02:46
Number one? Number two? Or number three?
52
166480
3380
Номер один? Другий номер? Або номер три?
02:49
It's number one of course .
53
169860
3280
Звичайно, це номер один.
02:53
And the second verb is 'lose'.
54
173140
4280
І друге дієслово «втратити».
02:57
What's the correct spelling?
55
177420
3060
Яке правильне написання?
03:00
Yes good it's number three.
56
180480
3420
Так, добре, що номер три.
03:03
I'm sure you had the right answers.
57
183900
2892
Я впевнений, що у вас були правильні відповіді.
03:06
Thank you guys for watching the video.
58
186800
2800
Дякую, хлопці, за перегляд відео.
03:09
I hope it has helped you and see you in the next videos.
59
189720
3740
Сподіваюся, це допомогло вам і побачимося в наступних відео.
03:17
Thank you guys for watching my video.
60
197560
2140
Дякую, хлопці, за перегляд мого відео.
03:19
I hope you liked it. And if you did please show us your support.
61
199700
3820
Сподіваюся, вам сподобалось.
І якщо так, висловіть нам свою підтримку.
03:23
Click LIKE, subscribe to the channel, put your comments below
62
203520
3900
Натисніть «ПОДОБАЄТЬСЯ», підпишіться на канал,
залишайте свої коментарі нижче
03:27
and share with your friends.
63
207420
1340
та діліться з друзями.
03:28
See you.
64
208760
1100
Побачимось.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7