Choose vs Lose | Common English Grammar Mistakes

24,742 views ・ 2020-04-07

Shaw English Online


വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

00:00
Hello, guys.
0
30
1530
ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ.
00:01
Let's have a spelling test.
1
1560
3000
നമുക്ക് ഒരു സ്പെല്ലിംഗ് ടെസ്റ്റ് നടത്താം.
00:04
I'm gonna tell you two words
2
4560
2320
ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ട് വാക്കുകൾ പറയും
00:06
and I want you to tell me about their spelling.
3
6880
3900
, അവയുടെ അക്ഷരവിന്യാസത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
00:10
The first word is 'choose'.
4
10780
4280
ആദ്യത്തെ വാക്ക് 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്നതാണ്.
00:15
Now what's the correct spelling?
5
15140
2020
ഇപ്പോൾ എന്താണ് ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം?
00:17
Number one?
6
17200
1340
ഒന്നാമത്?
00:18
Number two?
7
18540
1300
നമ്പർ രണ്ട്?
00:19
Or number three?
8
19840
2260
അതോ നമ്പർ മൂന്ന്?
00:22
hmm
9
22100
2980
hmm
ഇപ്പോൾ രണ്ടാമത്തെ വാക്ക്.
00:25
Second word now.
10
25080
2040
00:27
'lose'
11
27120
1800
'നഷ്ടം'
00:28
Again, what's the correct spelling?
12
28920
4660
വീണ്ടും, ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം എന്താണ്?
00:33
Got it?
13
33580
1520
മനസ്സിലായി?
00:35
Okay. well.
14
35100
2060
ശരി. നന്നായി.
00:37
The answer the correct answer was number two in both cases.
15
37160
4920
രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും നമ്പർ രണ്ട് എന്നായിരുന്നു ശരിയായ ഉത്തരം.
00:42
If you got that wrong, please keep watching.
16
42080
2920
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെങ്കിൽ, ദയവായി കാണുക.
00:48
Hello, guys. My name is F@nny .
17
48140
2800
ഹലോ, സുഹൃത്തുക്കളെ. എൻ്റെ പേര് ഫാനി.
00:50
And in this video we're gonna focus on two verbs:
18
50940
4460
ഈ വീഡിയോയിൽ നമ്മൾ രണ്ട് ക്രിയകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും:
00:55
'choose' and 'lose'.
19
55400
2740
'തിരഞ്ഞെടുക്കുക', 'നഷ്ടപ്പെടുക'.
00:58
Now let's have a look and a few sentences.
20
58140
3440
ഇനി നമുക്ക് കുറച്ച് വാചകങ്ങളും നോക്കാം.
01:01
First, I made my choice.
21
61580
3500
ആദ്യം, ഞാൻ എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി.
01:05
I choose spaghetti.
22
65080
2840
ഞാൻ സ്പാഗെട്ടി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
01:07
Now the verb 'choose' as you know,
23
67920
3420
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്ന ക്രിയ,
01:11
.... and means making a choice.
24
71340
3180
.... എന്നതിനർത്ഥം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എന്നാണ്.
01:14
And the spelling is with double-o. Okay?
25
74520
3380
കൂടാതെ സ്പെല്ലിംഗ് ഡബിൾ-ഒ ഉപയോഗിച്ചാണ്. ശരി?
01:17
There are two O's in the verb 'choose' - present tense.
26
77900
4680
'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്ന ക്രിയയിൽ രണ്ട് O കൾ ഉണ്ട് - വർത്തമാനകാലം.
01:22
'I chose pasta, yesterday.'
27
82580
2740
'ഞാൻ പാസ്ത തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഇന്നലെ.'
01:25
Now the difference is now it's past tense.
28
85320
3220
ഇപ്പോൾ വ്യത്യാസം ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞ കാലമാണ്.
01:28
And the verb in its past form only has one 'o' and it's pronounced 'chose'.
29
88540
4820
ക്രിയാപദത്തിന് അതിൻ്റെ മുൻകാല രൂപത്തിൽ ഒരു 'o' മാത്രമേ ഉള്ളൂ
, അത് 'തിരഞ്ഞെടുത്തത്' എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു.
01:33
Okay, so 'choose' - present tense.
30
93360
2600
ശരി, 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' - വർത്തമാനകാലം. 'തിരഞ്ഞെടുത്തു' - ഭൂതകാലം.
01:35
'chose' - past tense.
31
95960
3140
01:39
But then if we take the second sentence and we say,
32
99100
3780
എന്നാൽ രണ്ടാമത്തെ വാചകം എടുത്ത് നമ്മൾ പറയുകയാണെങ്കിൽ,
01:42
I try not to...
33
102880
2680
ഞാൻ ശ്രമിക്കരുത്..
01:45
... and I suppose you're gonna tell me 'Loes' because there's only one 'o'.
34
105560
4100
ഒരു 'o' മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നതിനാൽ
നിങ്ങൾ എന്നോട് 'ലോസ്' എന്ന് പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
01:49
Well, no guys.
35
109660
1120
. ശരി, ഇല്ല ആൺകുട്ടികൾ.
01:50
I'm sorry English pronunciation is really hard,
36
110790
4390
ക്ഷമിക്കണം, ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
01:55
but the sound is the same as 'choose '.
37
115180
3280
എന്നാൽ ശബ്ദം 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' എന്നതിന് തുല്യമാണ്.
01:58
Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.
38
118460
4700
ശരി, 'ഞാൻ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു'.
02:03
So there's only one 'o' but it's pronounced lose.
39
123160
5500
അതിനാൽ ഒരു 'o' മാത്രമേ ഉള്ളൂ, പക്ഷേ അത് നഷ്ടമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു.
02:08
'But I lost my wallet when I went to Egypt'.
40
128660
3640
എന്നാൽ ഈജിപ്തിൽ പോയപ്പോൾ എൻ്റെ പേഴ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
02:12
This is the past form of 'lose' - 'lost'.
41
132300
4040
ഇതാണ് 'നഷ്ടം' - 'നഷ്ടപ്പെട്ടു' എന്നതിൻ്റെ ഭൂതകാല രൂപം.
02:16
Okay so try and remember -
42
136340
3480
ശരി, ശ്രമിക്കുക, ഓർക്കുക -
02:19
'choose' 'chose'
43
139820
3420
'തിരഞ്ഞെടുക്കുക'
'തിരഞ്ഞെടുക്കുക'
02:23
So two 'O's - one 'O'.
44
143240
2500
അങ്ങനെ രണ്ട് 'O'കൾ - ഒന്ന് 'O'.
02:25
And 'lose' - 'lost'.
45
145740
2280
ഒപ്പം 'നഷ്ടം' - 'നഷ്ടപ്പെട്ടു'. ഒരു 'O' മാത്രം ഉപയോഗിച്ച്.
02:28
With only one 'O'.
46
148020
2440
02:30
Okay I hope this is clear.
47
150460
2480
ശരി, ഇത് വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
02:32
Let's now go back to our spelling test.
48
152940
2920
ഇനി നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്പെല്ലിംഗ് ടെസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങാം.
02:35
Okay guys I know you're gonna do better this time.
49
155860
3600
ശരി സുഹൃത്തുക്കളെ, നിങ്ങൾ ഇത്തവണ നന്നായി ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
02:39
So my first verb is 'choose'.
50
159460
4460
അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ക്രിയ 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' ആണ്.
02:43
What's the correct spelling?
51
163920
2560
എന്താണ് ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം?
02:46
Number one? Number two? Or number three?
52
166480
3380
ഒന്നാമത്? നമ്പർ രണ്ട്? അതോ നമ്പർ മൂന്ന്?
02:49
It's number one of course .
53
169860
3280
തീർച്ചയായും അത് നമ്പർ വൺ ആണ്.
02:53
And the second verb is 'lose'.
54
173140
4280
രണ്ടാമത്തെ ക്രിയ 'നഷ്ടം' ആണ്.
02:57
What's the correct spelling?
55
177420
3060
എന്താണ് ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം?
03:00
Yes good it's number three.
56
180480
3420
അതെ കൊള്ളാം ഇത് മൂന്നാം നമ്പർ ആണ്.
03:03
I'm sure you had the right answers.
57
183900
2892
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ ഉത്തരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
03:06
Thank you guys for watching the video.
58
186800
2800
വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി.
03:09
I hope it has helped you and see you in the next videos.
59
189720
3740
ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അടുത്ത വീഡിയോകളിൽ കാണുമെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
03:17
Thank you guys for watching my video.
60
197560
2140
എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിന് സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി.
03:19
I hope you liked it. And if you did please show us your support.
61
199700
3820
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ദയവായി നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ ഞങ്ങൾക്ക് കാണിക്കുക.
03:23
Click LIKE, subscribe to the channel, put your comments below
62
203520
3900
ലൈക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക,
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ താഴെ രേഖപ്പെടുത്തുക
03:27
and share with your friends.
63
207420
1340
, സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുക.
03:28
See you.
64
208760
1100
കാണാം.
ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ YouTube വീഡിയോകൾ ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വീഡിയോ പേജിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. വീഡിയോ പ്ലേബാക്കുമായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങളോ അഭ്യർത്ഥനകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7