Choose vs Lose | Common English Grammar Mistakes

24,742 views ・ 2020-04-07

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello, guys.
0
30
1530
مرحبا يا شباب.
00:01
Let's have a spelling test.
1
1560
3000
دعونا نجري اختبارًا إملائيًا.
00:04
I'm gonna tell you two words
2
4560
2320
سأخبرك بكلمتين
00:06
and I want you to tell me about their spelling.
3
6880
3900
وأريدك أن تخبرني عن تهجئتهما.
00:10
The first word is 'choose'.
4
10780
4280
الكلمة الأولى هي "اختيار".
00:15
Now what's the correct spelling?
5
15140
2020
الآن ما هو التهجئة الصحيحة؟
00:17
Number one?
6
17200
1340
رقم واحد؟
00:18
Number two?
7
18540
1300
الرقم اثنان؟
00:19
Or number three?
8
19840
2260
أو رقم ثلاثة؟
00:22
hmm
9
22100
2980
هممم
00:25
Second word now.
10
25080
2040
الكلمة الثانية الآن.
00:27
'lose'
11
27120
1800
"تخسر"
00:28
Again, what's the correct spelling?
12
28920
4660
مرة أخرى، ما هو التهجئة الصحيحة؟
00:33
Got it?
13
33580
1520
فهمتها؟
00:35
Okay. well.
14
35100
2060
تمام. حسنًا.
00:37
The answer the correct answer was number two in both cases.
15
37160
4920
وكانت الإجابة الصحيحة هي الإجابة الثانية في كلتا الحالتين.
00:42
If you got that wrong, please keep watching.
16
42080
2920
إذا كنت قد أخطأت في ذلك، يرجى الاستمرار في المشاهدة.
00:48
Hello, guys. My name is F@nny .
17
48140
2800
مرحبا يا شباب. اسمي F@nny.
00:50
And in this video we're gonna focus on two verbs:
18
50940
4460
وفي هذا الفيديو سنركز على فعلين:
00:55
'choose' and 'lose'.
19
55400
2740
"اختر" و"خسر".
00:58
Now let's have a look and a few sentences.
20
58140
3440
الآن دعونا نلقي نظرة وبعض الجمل.
01:01
First, I made my choice.
21
61580
3500
أولاً، لقد قمت باختياري.
01:05
I choose spaghetti.
22
65080
2840
اخترت السباغيتي.
01:07
Now the verb 'choose' as you know,
23
67920
3420
والآن الفعل "يختار" كما تعلم
01:11
.... and means making a choice.
24
71340
3180
.... ويعني الاختيار.
01:14
And the spelling is with double-o. Okay?
25
74520
3380
والتهجئة تكون بالحرف o المزدوج. تمام؟
01:17
There are two O's in the verb 'choose' - present tense.
26
77900
4680
هناك حرفان O في الفعل "choose" - في زمن المضارع.
01:22
'I chose pasta, yesterday.'
27
82580
2740
"لقد اخترت المعكرونة بالأمس."
01:25
Now the difference is now it's past tense.
28
85320
3220
الآن الفرق هو أن الزمن الماضي.
01:28
And the verb in its past form only has one 'o' and it's pronounced 'chose'.
29
88540
4820
والفعل في صيغته الماضية لا يحتوي إلا على حرف o واحد فقط وينطق بـ chos.
01:33
Okay, so 'choose' - present tense.
30
93360
2600
حسنًا، "اختر" - في زمن المضارع.
01:35
'chose' - past tense.
31
95960
3140
"اختار" - الفعل الماضي.
01:39
But then if we take the second sentence and we say,
32
99100
3780
لكن إذا أخذنا الجملة الثانية وقلنا،
01:42
I try not to...
33
102880
2680
أحاول ألا أفعل...
01:45
... and I suppose you're gonna tell me 'Loes' because there's only one 'o'.
34
105560
4100
... وأفترض أنك ستقول لي "Loes" لأنه يوجد حرف "o" واحد فقط.
01:49
Well, no guys.
35
109660
1120
حسنا، لا الرجال.
01:50
I'm sorry English pronunciation is really hard,
36
110790
4390
أنا آسف لأن نطق اللغة الإنجليزية صعب حقًا،
01:55
but the sound is the same as 'choose '.
37
115180
3280
ولكن الصوت هو نفس صوت "اختيار".
01:58
Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.
38
118460
4700
حسنًا، "أحاول ألا أخسر أي شيء عندما أسافر".
02:03
So there's only one 'o' but it's pronounced lose.
39
123160
5500
لذلك هناك حرف "o" واحد فقط ولكن يتم نطقه بـ "خسارة".
02:08
'But I lost my wallet when I went to Egypt'.
40
128660
3640
"لكنني فقدت محفظتي عندما ذهبت إلى مصر".
02:12
This is the past form of 'lose' - 'lost'.
41
132300
4040
هذا هو الشكل السابق لكلمة "الخسارة" - "الخسارة".
02:16
Okay so try and remember -
42
136340
3480
حسنًا، حاول أن تتذكر -
02:19
'choose' 'chose'
43
139820
3420
"اختر" "اختر"
02:23
So two 'O's - one 'O'.
44
143240
2500
إذن اثنين من "O" - واحد "O".
02:25
And 'lose' - 'lost'.
45
145740
2280
و"يخسر" - "يخسر".
02:28
With only one 'O'.
46
148020
2440
مع "O" واحد فقط.
02:30
Okay I hope this is clear.
47
150460
2480
حسنًا، آمل أن يكون هذا واضحًا.
02:32
Let's now go back to our spelling test.
48
152940
2920
دعنا نعود الآن إلى اختبار الإملاء لدينا.
02:35
Okay guys I know you're gonna do better this time.
49
155860
3600
حسنًا يا رفاق، أعلم أنكم ستقومون بعمل أفضل هذه المرة.
02:39
So my first verb is 'choose'.
50
159460
4460
لذا فإن الفعل الأول هو "اختيار".
02:43
What's the correct spelling?
51
163920
2560
ما هو التهجئة الصحيحة؟
02:46
Number one? Number two? Or number three?
52
166480
3380
رقم واحد؟ الرقم اثنان؟ أو رقم ثلاثة؟
02:49
It's number one of course .
53
169860
3280
إنه رقم واحد بالطبع
02:53
And the second verb is 'lose'.
54
173140
4280
والفعل الثاني هو "يخسر".
02:57
What's the correct spelling?
55
177420
3060
ما هو التهجئة الصحيحة؟
03:00
Yes good it's number three.
56
180480
3420
نعم جيد إنه رقم ثلاثة
03:03
I'm sure you had the right answers.
57
183900
2892
أنا متأكد من أن لديك الإجابات الصحيحة.
03:06
Thank you guys for watching the video.
58
186800
2800
شكرا لكم يا رفاق لمشاهدة الفيديو.
03:09
I hope it has helped you and see you in the next videos.
59
189720
3740
آمل أن يكون قد ساعدك وأراكم في مقاطع الفيديو القادمة.
03:17
Thank you guys for watching my video.
60
197560
2140
شكرا لكم يا رفاق لمشاهدة الفيديو الخاص بي.
03:19
I hope you liked it. And if you did please show us your support.
61
199700
3820
أتمنى أن يعجبك. وإذا قمت بذلك، فيرجى إظهار دعمك لنا.
03:23
Click LIKE, subscribe to the channel, put your comments below
62
203520
3900
انقر فوق "لايك" واشترك في القناة وضع تعليقاتك أدناه
03:27
and share with your friends.
63
207420
1340
وشاركها مع أصدقائك.
03:28
See you.
64
208760
1100
أرك لاحقًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7