Please Make English Mistakes | Learn English Conversation

20,461 views ・ 2019-10-20

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hi, everybody.
0
659
1030
Привіт усім.
00:01
I'm Lynn.
1
1689
1001
Я Лінн.
00:02
Thanks for watching my video.
2
2690
1919
Дякую за перегляд мого відео.
00:04
Today we're gonna talk about not worrying about making mistakes in English.
3
4609
6031
Сьогодні ми поговоримо про те, щоб не турбуватися
про помилки в англійській мові.
00:10
When you speak English, you might make a mistake.
4
10820
3320
Коли ви говорите англійською, ви можете зробити помилку.
00:14
That's okay.
5
14140
1540
Нічого страшного.
00:15
This is a really helpful video, so keep watching.
6
15680
3460
Це дійсно корисне відео, тому продовжуйте дивитися.
00:22
A lot of my students are scared to speak English because they're afraid of making a mistake.
7
22510
7090
Багато моїх студентів бояться говорити англійською,
бо бояться зробити помилку.
00:29
They think their English needs to be perfect before they even try.
8
29619
4571
Вони вважають, що їхня англійська має бути ідеальною,
перш ніж вони навіть спробують.
00:34
Well, I'm here to tell you that's not true.
9
34190
3490
Ну, я тут, щоб сказати вам, що це неправда.
00:37
Everyone makes mistakes.
10
37680
2120
Кожен робить помилки.
00:39
It's part of the learning process.
11
39800
2520
Це частина процесу навчання.
00:42
So my tip for you is just try speaking
12
42320
3620
Тож моя порада: просто спробуйте говорити,
00:45
even if your English has a lot of mistakes,
13
45940
3009
навіть якщо ваша англійська має багато помилок
00:48
or you think it sounds broken,
14
48949
2091
або вам здається, що вона звучить ламано, це нормально.
00:51
that's okay.
15
51040
2360
00:53
Speaking in English is much better than not speaking at all.
16
53400
4880
Говорити англійською набагато краще,
ніж не говорити взагалі.
00:58
If you don't try to use your English, then you'll never improve.
17
58280
4640
Якщо ви не намагатиметеся використовувати свою англійську,
ви ніколи не покращитесь.
01:02
It's much more important and useful to speak English even with some mistakes
18
62920
5850
Набагато важливіше і корисніше
говорити англійською навіть з деякими помилками,
01:08
than to not speak at all.
19
68770
2610
ніж не говорити зовсім.
01:11
Everyone makes mistakes when learning English.
20
71380
3000
Кожен робить помилки, вивчаючи англійську мову.
01:14
And the person that you're talking to can tell you your mistakes.
21
74380
4060
І людина, з якою ви розмовляєте,
може розповісти вам про ваші помилки.
01:18
And that helps you to learn and improve.
22
78450
2800
І це допомагає вам навчатися та вдосконалюватися.
01:21
So the best thing you can do is just try speaking even if you have a lot of mistakes,
23
81250
6270
Тому найкраще, що ви можете зробити,
це просто спробувати говорити,
навіть якщо у вас багато помилок,
01:27
that's okay.
24
87520
1900
це нормально.
01:29
Okay, students.
25
89420
1720
Гаразд, студенти.
01:31
So speak, speak, and speak some more.
26
91140
4000
Тож говоріть, говоріть і ще говоріть.
01:35
Just keep trying.
27
95140
1680
Просто продовжуйте намагатися.
01:36
I know when my students speak English and they make a mistake,
28
96830
4440
Я знаю, коли мої студенти говорять англійською
і роблять помилку, мені байдуже.
01:41
I don't care.
29
101270
1000
01:42
In fact, I'm really happy that they're trying their English.
30
102270
3840
Насправді я дуже радий, що вони пробують свою англійську.
Я знаю, що англійська важка,
01:46
I know English is hard, but I believe in you guys.
31
106110
3420
але я вірю в вас, хлопці.
01:49
And I know you can do it.
32
109530
2120
І я знаю, що ти можеш це зробити.
01:51
Thanks for watching everybody and see you next time.
33
111650
2820
Дякуємо всім за увагу
та до зустрічі наступного разу.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7