Please Make English Mistakes | Learn English Conversation

20,365 views ・ 2019-10-20

Shaw English Online


ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° английскиС субтитры Π½ΠΈΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ воспроизвСсти Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ.

00:00
Hi, everybody.
0
659
1030
ВсСм ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚.
00:01
I'm Lynn.
1
1689
1001
Π― Π›ΠΈΠ½Π½.
00:02
Thanks for watching my video.
2
2690
1919
Бпасибо Π·Π° просмотр ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ.
00:04
Today we're gonna talk about not worrying about making mistakes in English.
3
4609
6031
БСгодня ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ
ΠΎΠ± ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ… Π² английском языкС.
00:10
When you speak English, you might make a mistake.
4
10820
3320
Когда Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ-английски, Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ.
00:14
That's okay.
5
14140
1540
Π­Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.
00:15
This is a really helpful video, so keep watching.
6
15680
3460
Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ.
00:22
A lot of my students are scared to speak English because they're afraid of making a mistake.
7
22510
7090
МногиС ΠΌΠΎΠΈ студСнты боятся Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-английски,
ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ боятся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ.
00:29
They think their English needs to be perfect before they even try.
8
29619
4571
Они Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… английский Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ,
ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ.
00:34
Well, I'm here to tell you that's not true.
9
34190
3490
Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, я здСсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°.
00:37
Everyone makes mistakes.
10
37680
2120
ВсС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ошибки.
00:39
It's part of the learning process.
11
39800
2520
Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ процСсса обучСния.
00:42
So my tip for you is just try speaking
12
42320
3620
Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π²Π°ΠΌ совСт: просто ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ,
00:45
even if your English has a lot of mistakes,
13
45940
3009
даТС Ссли в вашСм английском много ошибок
00:48
or you think it sounds broken,
14
48949
2091
ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎ, это Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.
00:51
that's okay.
15
51040
2360
00:53
Speaking in English is much better than not speaking at all.
16
53400
4880
Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-английски Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅
, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅.
00:58
If you don't try to use your English, then you'll never improve.
17
58280
4640
Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свой английский,
Π²Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ станСтС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅.
01:02
It's much more important and useful to speak English even with some mistakes
18
62920
5850
Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅
Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-английски, Π΄Π°ΠΆΠ΅ с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ошибками,
01:08
than to not speak at all.
19
68770
2610
Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅.
01:11
Everyone makes mistakes when learning English.
20
71380
3000
ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ошибки ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ английского языка.
01:14
And the person that you're talking to can tell you your mistakes.
21
74380
4060
И Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅,
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ ΠΎ Π²Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ….
01:18
And that helps you to learn and improve.
22
78450
2800
И это ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.
01:21
So the best thing you can do is just try speaking even if you have a lot of mistakes,
23
81250
6270
ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ,
это просто ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ,
Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Ρƒ вас ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ошибок,
01:27
that's okay.
24
87520
1900
это Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.
01:29
Okay, students.
25
89420
1720
Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, студСнты.
01:31
So speak, speak, and speak some more.
26
91140
4000
Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·.
01:35
Just keep trying.
27
95140
1680
ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.
01:36
I know when my students speak English and they make a mistake,
28
96830
4440
Π― знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ говорят ΠΏΠΎ-английски
ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ошибки, мСня это Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚.
01:41
I don't care.
29
101270
1000
01:42
In fact, I'm really happy that they're trying their English.
30
102270
3840
На самом Π΄Π΅Π»Π΅, я ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΡŽΡ‚ свой английский.
Π― знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ английский Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅Π½,
01:46
I know English is hard, but I believe in you guys.
31
106110
3420
Π½ΠΎ я Π²Π΅Ρ€ΡŽ Π² вас, рСбята.
01:49
And I know you can do it.
32
109530
2120
И я знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ моТСшь это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ.
01:51
Thanks for watching everybody and see you next time.
33
111650
2820
Бпасибо всСм за вниманиС
ΠΈ увидимся Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·.
Об этом сайтС

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ сайт ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ вас с Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ YouTube, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для изучСния английского языка. Π’Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ английского языка, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ высококлассными учитСлями со всСго ΠΌΠΈΡ€Π°. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ английским субтитрам, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ страницС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ воспроизвСсти Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. Π‘ΡƒΠ±Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ синхронно с воспроизвСдСниСм Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ. Если Ρƒ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ поТСлания, поТалуйста, ΡΠ²ΡΠΆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ эту ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7