Please Make English Mistakes | Learn English Conversation

20,365 views ・ 2019-10-20

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hi, everybody.
0
659
1030
Hola a todos.
00:01
I'm Lynn.
1
1689
1001
Soy Lynn.
00:02
Thanks for watching my video.
2
2690
1919
Gracias por ver mi video.
00:04
Today we're gonna talk about not worrying about making mistakes in English.
3
4609
6031
Hoy vamos a hablar de no preocuparnos
por cometer errores en inglés.
00:10
When you speak English, you might make a mistake.
4
10820
3320
Cuando hablas inglés, puedes cometer un error.
00:14
That's okay.
5
14140
1540
Esta bien.
00:15
This is a really helpful video, so keep watching.
6
15680
3460
Este es un video realmente útil, así que sigue viéndolo.
00:22
A lot of my students are scared to speak English because they're afraid of making a mistake.
7
22510
7090
Muchos de mis alumnos tienen miedo de hablar inglés
porque tienen miedo de cometer un error.
00:29
They think their English needs to be perfect before they even try.
8
29619
4571
Piensan que su inglés debe ser perfecto
incluso antes de intentarlo.
00:34
Well, I'm here to tell you that's not true.
9
34190
3490
Bueno, estoy aquí para decirte que eso no es cierto.
00:37
Everyone makes mistakes.
10
37680
2120
Todos cometemos errores.
00:39
It's part of the learning process.
11
39800
2520
Es parte del proceso de aprendizaje.
00:42
So my tip for you is just try speaking
12
42320
3620
Así que mi consejo para ti es que intentes hablar
00:45
even if your English has a lot of mistakes,
13
45940
3009
incluso si tu inglés tiene muchos errores
00:48
or you think it sounds broken,
14
48949
2091
o crees que suena entrecortado, está bien.
00:51
that's okay.
15
51040
2360
00:53
Speaking in English is much better than not speaking at all.
16
53400
4880
Hablar en inglés es mucho mejor
que no hablar nada.
00:58
If you don't try to use your English, then you'll never improve.
17
58280
4640
Si no intentas utilizar tu inglés,
nunca mejorarás.
01:02
It's much more important and useful to speak English even with some mistakes
18
62920
5850
Es mucho más importante y útil
hablar inglés incluso con algunos errores
01:08
than to not speak at all.
19
68770
2610
que no hablar nada.
01:11
Everyone makes mistakes when learning English.
20
71380
3000
Todo el mundo comete errores al aprender inglés.
01:14
And the person that you're talking to can tell you your mistakes.
21
74380
4060
Y la persona con la que estás hablando
puede contarte tus errores.
01:18
And that helps you to learn and improve.
22
78450
2800
Y eso te ayuda a aprender y mejorar.
01:21
So the best thing you can do is just try speaking even if you have a lot of mistakes,
23
81250
6270
Así que lo mejor que puedes hacer
es intentar hablar
incluso si tienes muchos errores,
01:27
that's okay.
24
87520
1900
está bien.
01:29
Okay, students.
25
89420
1720
Bien, estudiantes.
01:31
So speak, speak, and speak some more.
26
91140
4000
Así que habla, habla y habla un poco más.
01:35
Just keep trying.
27
95140
1680
Sólo sigue intentando.
01:36
I know when my students speak English and they make a mistake,
28
96830
4440
Sé que cuando mis alumnos hablan inglés
y cometen un error, no me importa.
01:41
I don't care.
29
101270
1000
01:42
In fact, I'm really happy that they're trying their English.
30
102270
3840
De hecho, estoy muy feliz de que estén probando su inglés.
Sé que el inglés es difícil,
01:46
I know English is hard, but I believe in you guys.
31
106110
3420
pero creo en ustedes.
01:49
And I know you can do it.
32
109530
2120
Y sé que puedes hacerlo.
01:51
Thanks for watching everybody and see you next time.
33
111650
2820
Gracias por mirar a todos
y hasta la próxima.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7