Please Make English Mistakes | Learn English Conversation

20,461 views ・ 2019-10-20

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Hi, everybody.
0
659
1030
สวัสดีทุกคน.
00:01
I'm Lynn.
1
1689
1001
ฉันชื่อลินน์
00:02
Thanks for watching my video.
2
2690
1919
ขอบคุณที่รับชมวิดีโอของฉัน
00:04
Today we're gonna talk about not worrying about making mistakes in English.
3
4609
6031
วันนี้เราจะมาพูดถึงการไม่ต้องกังวล
กับการทำผิดพลาดในภาษาอังกฤษ
00:10
When you speak English, you might make a mistake.
4
10820
3320
เมื่อคุณพูดภาษาอังกฤษ คุณอาจทำผิดพลาด
00:14
That's okay.
5
14140
1540
ไม่เป็นไร.
00:15
This is a really helpful video, so keep watching.
6
15680
3460
นี่เป็นวิดีโอที่มีประโยชน์มาก ดังนั้นโปรดดูต่อไป
00:22
A lot of my students are scared to speak English because they're afraid of making a mistake.
7
22510
7090
นักเรียนของฉันหลายคนกลัวที่จะพูดภาษาอังกฤษ
เพราะกลัวที่จะทำผิดพลาด
00:29
They think their English needs to be perfect before they even try.
8
29619
4571
พวกเขาคิดว่าภาษาอังกฤษของพวกเขาจะต้องสมบูรณ์แบบ
ก่อนที่จะได้ลองเสียอีก
00:34
Well, I'm here to tell you that's not true.
9
34190
3490
ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณว่ามันไม่จริง
00:37
Everyone makes mistakes.
10
37680
2120
ทุกคนทำผิดพลาด
00:39
It's part of the learning process.
11
39800
2520
มันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเรียนรู้
00:42
So my tip for you is just try speaking
12
42320
3620
เคล็ดลับของฉันสำหรับคุณคือแค่พยายามพูด
00:45
even if your English has a lot of mistakes,
13
45940
3009
แม้ว่าภาษาอังกฤษของคุณจะมีข้อผิดพลาดมากมาย
00:48
or you think it sounds broken,
14
48949
2091
หรือคุณคิดว่ามันฟังดูไม่ดี ก็ไม่เป็นไร
00:51
that's okay.
15
51040
2360
00:53
Speaking in English is much better than not speaking at all.
16
53400
4880
การพูดภาษาอังกฤษยังดี
กว่าการไม่พูดเลย
00:58
If you don't try to use your English, then you'll never improve.
17
58280
4640
ถ้าคุณไม่พยายามใช้ภาษาอังกฤษ
คุณจะไม่มีวันพัฒนาเลย
01:02
It's much more important and useful to speak English even with some mistakes
18
62920
5850
การพูดภาษาอังกฤษแม้จะมีข้อผิดพลาดบางอย่าง
สำคัญและมีประโยชน์มากกว่า
01:08
than to not speak at all.
19
68770
2610
การไม่พูดเลย
01:11
Everyone makes mistakes when learning English.
20
71380
3000
ทุกคนทำผิดพลาดเมื่อเรียนภาษาอังกฤษ
01:14
And the person that you're talking to can tell you your mistakes.
21
74380
4060
และคนที่คุณกำลังคุยด้วย
สามารถบอกคุณถึงข้อผิดพลาดของคุณได้
01:18
And that helps you to learn and improve.
22
78450
2800
และนั่นช่วยให้คุณเรียนรู้และปรับปรุง
01:21
So the best thing you can do is just try speaking even if you have a lot of mistakes,
23
81250
6270
ดังนั้นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้
คือพยายามพูด
แม้ว่าคุณจะมีข้อผิดพลาดมากมาย
01:27
that's okay.
24
87520
1900
ก็ไม่เป็นไร
01:29
Okay, students.
25
89420
1720
โอเค นักเรียน
01:31
So speak, speak, and speak some more.
26
91140
4000
ดังนั้นพูด พูด และพูดอีกหน่อย
01:35
Just keep trying.
27
95140
1680
แค่พยายามต่อไป
01:36
I know when my students speak English and they make a mistake,
28
96830
4440
ฉันรู้ว่าเมื่อนักเรียนของฉันพูดภาษาอังกฤษ
และพวกเขาทำผิดพลาด ฉันก็ไม่สนใจ
01:41
I don't care.
29
101270
1000
01:42
In fact, I'm really happy that they're trying their English.
30
102270
3840
จริงๆ แล้ว ฉันดีใจมากที่พวกเขาได้ลองใช้ภาษาอังกฤษ
ฉันรู้ว่าภาษาอังกฤษมันยาก
01:46
I know English is hard, but I believe in you guys.
31
106110
3420
แต่ฉันเชื่อในตัวพวกคุณ
01:49
And I know you can do it.
32
109530
2120
และฉันรู้ว่าคุณทำได้
01:51
Thanks for watching everybody and see you next time.
33
111650
2820
ขอบคุณสำหรับการรับชมทุกคน
และพบกันใหม่ครั้งหน้า
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7