/ɪ/ vs /i:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

401,999 views ・ 2018-10-02

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Hello people.
0
140
1230
Merhaba millet.
00:01
This is Fanny.
1
1370
1190
Bu Fanny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2560
3379
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
00:05
Now learning pronunciation is very important if you want to improve your English skills.
3
5939
6131
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız telaffuz öğrenmek artık çok önemlidir.
00:12
So this is a very important video to watch.
4
12070
4510
Bu yüzden izlenmesi gereken çok önemli bir video.
00:16
In this video we will focus on two English vowel sounds:
5
16580
5289
Bu videoda iki İngilizce sesli harfe odaklanacağız:
00:21
/I/ and /i:/
6
21869
2570
/I/ ve /i:/
00:24
Now I know they sound very similar, but they are different.
7
24439
3701
Şimdi çok benzer seslere sahip olduklarını biliyorum ama farklılar.
00:28
And they are two very important vowel sounds in English.
8
28140
4730
Ve bunlar İngilizce'de çok önemli iki sesli harftir.
00:32
So let's start with our two example words:
9
32870
5010
O halde iki örnek kelimemizle başlayalım:
00:37
sit
10
37880
1000
otur
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
11
38880
3780
Şimdi bu kelimeyi nasıl telaffuz ettiğimi dinle.
00:42
sit
12
42660
1010
otur
00:43
Can you hear the /I/ sound?
13
43670
3550
/I/ sesini duyabiliyor musun?
00:47
sit
14
47220
2000
otur
00:49
Now listen to another word:
15
49220
2900
Şimdi başka bir kelimeyi dinle:
00:52
seat
16
52120
1540
koltuk
00:53
Can you hear the pronunciation?
17
53660
1760
Telaffuzunu duyabiliyor musun?
00:55
seat
18
55430
1039
koltuk
00:56
/i:/
19
56469
1050
/i:/
00:57
sound.
20
57519
1040
sesi.
00:58
seat
21
58560
1640
otur
01:00
sit
22
60200
1320
otur
01:01
seat
23
61520
1400
otur
01:02
I know it can be difficult at first.
24
62920
4040
ilk başta zor olabileceğini biliyorum.
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
25
66960
4589
Ancak biraz pratik yaparak bunları farklı şekilde duyacağınıza eminim.
01:11
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
26
71549
4931
Her ne kadar benzer olsalar da iki farklı sesli harftirler.
01:16
So keep watching and I promise you by the end of this video you'll have improved your
27
76480
6150
Bu yüzden izlemeye devam edin; size söz veriyorum, bu videonun sonunda
01:22
hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
28
82630
4030
bu iki sesli harfin işitme ve telaffuzunu geliştireceksiniz
01:30
Get ready students.
29
90060
2099
. Hazır olun öğrenciler.
01:32
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
30
92159
4681
Bu sesli harfleri /I/ ve /i:/ çıkarmanıza yardım edeceğim.
01:36
I really want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
31
96840
6480
Aradaki farkı duyabilmenizi ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi gerçekten istiyorum.
01:43
It is very important for you to know the IPA spelling.
32
103320
5600
IPA yazımını bilmeniz sizin için çok önemlidir.
01:48
Watch how I move my mouth.
33
108920
2900
Ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle.
01:51
And always repeat after me in this video.
34
111820
4140
Ve bu videoda her zaman benden sonra tekrar edin.
01:55
I know that you can master these vowel sounds.
35
115970
3660
Bu ünlü seslerde ustalaşabileceğini biliyorum.
01:59
Let's get started.
36
119630
2690
Başlayalım.
02:02
First, let's try to make the sound /I/.
37
122320
7220
Öncelikle /I/ sesini çıkarmaya çalışalım.
02:09
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.
38
129540
7180
Yani telaffuz ettiğinizde diliniz ağzınızın biraz daha yukarısında, öne doğru daha yakın olur.
02:16
/I/
39
136960
1040
/I/
02:18
Stretch out your lips a little.
40
138000
2720
Dudaklarını biraz uzat.
02:20
And it's a short sound.
41
140730
2300
Ve kısa bir ses.
02:23
/I/ Repeat after me.
42
143030
3410
/I/ Benden sonra tekrar et.
02:26
/I/ /I/
43
146440
2500
/I/ /I/
02:28
/I/
44
148940
4940
/I/
02:34
Let’s now practice with the word, sit.
45
154280
3620
Şimdi otur kelimesiyle pratik yapalım.
02:37
Repeat after me.
46
157900
2080
Benden sonra tekrar et.
02:39
sit sit sit
47
159980
8420
otur otur otur
02:48
Good guys.
48
168400
1780
iyi adamlar.
02:50
Let's now practice the second sound, /i:/.
49
170180
4040
Şimdi ikinci ses olan /i:/ üzerinde çalışalım.
02:54
So the tongue has the same position.
50
174220
2900
Yani dil aynı konuma sahiptir.
02:57
It's a little bit higher, closer to the front.
51
177120
2630
Biraz daha yüksekte, öne daha yakın.
02:59
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
52
179750
5470
Ama /i:/ deyince dudaklarınızı biraz daha uzatıyorsunuz.
03:05
And it's a long sound.
53
185220
2070
Ve bu uzun bir ses.
03:07
/i:/
54
187290
1110
/i:/
03:08
Your lips should feel a little tighter, too.
55
188400
3080
Dudakların da biraz daha sıkı olmalı.
03:11
/i:/
56
191480
1420
/i:/
03:12
Repeat after me.
57
192900
1840
Benden sonra tekrar et.
03:14
/i:/
58
194740
2280
/i:/
03:17
/i:/
59
197100
2280
/i:/
03:20
/i:/
60
200040
2280
/i:/ Hadi
03:22
Let's practice with the word, seat.
61
202480
2960
koltuk kelimesiyle pratik yapalım.
03:25
Repeat after me.
62
205440
2160
Benden sonra tekrar et.
03:27
seat seat
63
207600
3980
koltuk koltuk
03:31
seat
64
211580
3500
koltuk
03:35
Good guys.
65
215360
1540
İyi adamlar.
03:36
So we're going to use minimal pairs.
66
216909
1921
Bu yüzden minimum çift kullanacağız.
03:38
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
67
218830
6480
Bunlar çok benzer seslere sahip kelimelerdir ancak gerçek ünlü sesleri farklıdır.
03:45
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
68
225310
4000
Ve bu sesli harflerin alıştırmasını yapmak için çok iyi bir yoldurlar.
03:49
So let's now practice together.
69
229310
1680
O halde şimdi birlikte pratik yapalım.
03:50
First, just the sounds.
70
230990
2690
İlk olarak, sadece sesler.
03:53
Watch my mouth.
71
233680
1600
Ağzıma dikkat et.
03:55
And repeat after me.
72
235280
2740
Ve benden sonra tekrarla.
03:58
/I/ /I/
73
238020
6860
/I/ /I/ /
04:04
/I/ /i:/
74
244880
2740
I/ /i:/
04:07
/i:/
75
247620
2270
/i
04:09
/i:/
76
249890
2270
:/ /i:/
04:12
/I/ /i:/
77
252160
4540
/I/ /i:/
04:16
/I/ /i:/
78
256700
4540
/I/ /i:/
04:21
/I/ /i:/
79
261240
4220
/I/ /i:/
04:25
Can you see my mouth?
80
265460
1680
Ağzımı görebiliyor musun?
04:27
Okay let's now practice with the words.
81
267140
3390
Tamam, şimdi kelimelerle pratik yapalım.
04:30
sit sit sit
82
270530
7970
oturun oturun
04:38
seat seat seat
83
278500
8740
oturun oturun
04:47
sit seat sit seat sit seat
84
287240
15160
oturun oturun oturun oturun oturun oturun
05:02
Good job guys.
85
302400
2080
iyi iş arkadaşlar.
05:04
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
86
304480
3880
Tamam arkadaşlar, şimdi minimal çiftlere geçelim.
05:08
I have a few for you.
87
308360
1360
Senin için birkaç tane var.
05:09
I'm gonna read them to you.
88
309720
1690
Bunları sana okuyacağım.
05:11
I want you to be very careful.
89
311410
1950
Çok dikkatli olmanı istiyorum.
05:13
Look at my mouth - how it moves.
90
313360
2560
Ağzıma bak, nasıl hareket ediyor.
05:15
And repeat after me.
91
315920
1940
Ve benden sonra tekrarla.
05:17
Let's get started.
92
317860
2400
Başlayalım.
05:20
bid bead
93
320260
4860
teklif boncuk
05:25
bin been
94
325120
4460
bin
05:29
bit beat
95
329580
4620
biraz yendi
05:34
bitch beach
96
334200
4500
orospu plaj
05:38
biz bees
97
338700
4380
biz arılar
05:43
blip bleep
98
343240
4420
blip bleep
05:47
chick cheek
99
347660
3620
civciv yanak
05:51
chip cheap
100
351280
4480
çip ucuz
05:55
chit cheat
101
355760
4540
chit hile
06:00
did deed
102
360300
3920
yaptı tapu
06:04
dip deep
103
364220
4500
dip derin
06:08
fill feel
104
368720
3360
dolgu hisset
06:12
fist feast
105
372080
4540
yumruk bayram
06:16
fit feet
106
376620
3980
uygun ayaklar
06:20
fizz fees
107
380600
3940
fizz ücretleri
06:24
gin gene
108
384540
3960
cin geni
06:28
grid greed
109
388500
3860
ızgara açgözlülük
06:32
grin green
110
392380
4060
sırıtış yeşil
06:36
hid heed
111
396440
4360
saklandı dikkat
06:40
hill he’ll
112
400810
3090
tepe o
06:43
hip heap
113
403900
4500
kalça yığını
06:48
his he’s
114
408400
3360
onun
06:51
hit heat
115
411760
4580
vurduğu ısı
06:56
ill eel
116
416340
3220
hasta yılan balığı
06:59
is ease
117
419560
4520
kolaylıktır
07:04
it eat
118
424080
3900
yemek
07:07
itch each
119
427980
4260
kaşın her
07:12
kid keyed
120
432250
2990
çocuk anahtarlı
07:15
kip keep
121
435240
4630
kip
07:19
knit neat
122
439870
3230
örgü tutmak düzgün yalamak sızıntı
07:23
lick leak
123
443100
4120
dudak
07:27
lip leap
124
447220
3880
sıçrama
07:31
mill meal
125
451100
3940
değirmeni yemek
07:35
mitt meet
126
455050
4230
eldiveni karşılamak
07:39
pick peek
127
459280
4430
almak peek
07:43
pill peel
128
463710
2930
hap kabuğu
07:46
pip peep
129
466640
4360
pip dikizlemek
07:51
piss peace
130
471000
3080
işemek barış
07:54
pit peat
131
474080
4860
çukuru turba zift
07:58
pitch peach
132
478940
3240
şeftali
08:02
risen reason
133
482180
4120
yükseldi sebep
08:06
slick sleek
134
486300
3240
kaygan şık
08:09
slip sleep
135
489540
4420
kayma uyku
08:13
slit sleet
136
493960
3620
yarık karla karışık yağmur
08:17
shin sheen
137
497580
3440
shin sheen
08:21
sick seek
138
501020
3840
hasta ara
08:24
sill seal
139
504860
3960
eşik mühür
08:28
sim seem
140
508820
4200
sim
08:33
sin seen
141
513020
4340
günah görüldü gibi görünüyor
08:37
sip seep
142
517360
3900
yudum sızıntı patinaj
08:41
skid skied
143
521260
3760
kayaklı
08:45
skim scheme
144
525020
3220
kayma düzeni
08:48
skit skeet
145
528240
3860
skit skeet
08:52
still steel
146
532100
3360
hala çelik
08:55
till teal
147
535460
3720
deniz
08:59
tin teen
148
539180
3760
mavisi kalay genç
09:02
wit wheat
149
542940
4560
zeka buğdaya kadar
09:07
Let's practice further.
150
547500
1560
Hadi daha fazla pratik yapalım.
09:09
I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper
151
549070
6270
Şimdi size bazı kelimeler göstereceğim ve bunları doğru
09:15
English vowel sound.
152
555340
1720
İngilizce sesli harflerle okumanızı istiyorum.
09:17
/I/ or /i:/
153
557060
3020
/I/ veya /i:/
09:20
Let's get started.
154
560080
2640
Hadi başlayalım.
09:22
Let's start with the first word.
155
562720
2420
İlk kelimeyle başlayalım.
09:25
Now what's the pronunciation of this word?
156
565140
3120
Şimdi bu kelimenin okunuşu nedir?
09:28
Is it sit or is it seat?
157
568260
3780
Oturuyor mu yoksa koltuk mu?
09:32
Of course it is sit.
158
572040
3100
Tabii ki otur.
09:35
Next word.
159
575140
2660
Sonraki kelime.
09:38
Is it chick or is it cheek?
160
578100
4780
Piliç mi yoksa yanak mı?
09:42
It's chick.
161
582880
2660
Bu piliç.
09:45
Next word.
162
585540
2720
Sonraki kelime.
09:48
fill or feel?
163
588260
4540
doldur ya da hisset?
09:52
fill Next word.
164
592800
4540
Sonraki kelimeyi doldurun.
09:57
his or he's?
165
597340
3640
onun mu yoksa o mu?
10:00
Of course his.
166
600980
4020
Elbette onun.
10:05
chin or cheat?
167
605000
4380
çene mi yoksa hile mi?
10:09
Its cheat.
168
609380
4360
Bu hile.
10:13
Is it pip or is it peep?
169
613740
4560
Pip mi yoksa peep mi?
10:18
Of course people it’s pip.
170
618300
3300
Tabii ki millet, bu pip.
10:21
Next word.
171
621600
2200
Sonraki kelime.
10:23
bitch or beach?
172
623800
4060
kaltak mı yoksa plaj mı?
10:27
It's beach.
173
627860
2860
Bu plaj.
10:30
Then we have sit or seat.
174
630720
3960
Sonra oturuyoruz ya da oturuyoruz.
10:34
Which one is it?
175
634680
2060
Hangisi o?
10:36
It's seat.
176
636740
3400
Bu koltuk.
10:40
his oh he's?
177
640140
3860
onun ah o mu?
10:44
It's he's.
178
644000
2160
Bu o.
10:46
And finally, is it hill or heel?
179
646160
5740
Ve son olarak tepe mi yoksa topuk mu?
10:52
It's heel.
180
652090
2230
Bu topuk.
10:54
Great guys.
181
654320
1250
Harika çocuklar.
10:55
Let's continue on.
182
655570
2210
Devam edelim.
10:57
Okay guys, let's now move on to sentences.
183
657780
2920
Tamam arkadaşlar şimdi cümlelere geçelim.
11:00
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
184
660700
5180
Sizin için farklı /I/ ve /i:/ seslerinin olduğu birkaç cümlem var.
11:05
So pay attention and repeat after me.
185
665880
4060
O yüzden dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
11:09
The first sentence is: Pick a seat and sit without making a peep.
186
669940
12220
İlk cümle şu: Bir koltuk seç ve hiç ses çıkarmadan otur.
11:22
The second sentence: Don't peel a peach or eat its pit.
187
682360
12540
İkinci cümle: Şeftali soymayın veya çekirdeğini yemeyin.
11:34
And finally.
188
694900
1240
Ve sonunda.
11:36
I feel sick and ill after eating the big meal.
189
696140
10100
Büyük yemeği yedikten sonra kendimi hasta ve hasta hissediyorum.
11:46
Excellent guys.
190
706240
1120
Mükemmel adamlar.
11:47
Let's move on.
191
707360
1640
Hadi devam edelim.
11:49
Great job guys.
192
709000
1300
Güzel iş millet.
11:50
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel
193
710300
4720
Artık İngilizce sesli harfler /I/ ve /i:/ arasındaki farkı daha iyi anladığınızı biliyorum
11:55
sounds /I/ and /i:/.
194
715020
2590
.
11:57
It's difficult.
195
717610
1620
Bu zor.
11:59
It takes time and practice to master, but you can do it.
196
719230
4970
Ustalaşmak zaman ve pratik gerektirir, ancak bunu yapabilirsiniz. Bu yüzden pratik yapmaya devam edin ve
12:04
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
197
724200
4780
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız çok önemli olan
12:08
very important if you want to improve your English skills.
198
728980
3460
diğer telaffuz videolarımı mutlaka izleyin .
12:12
See you next time.
199
732440
1920
Bir dahaki sefere görüşürüz.
12:17
Thank you so much guys for watching my video.
200
737760
2660
Videomu izlediğiniz için çok teşekkür ederim arkadaşlar.
12:20
If you’ve liked it and if you want to see other videos please show me your support.
201
740420
4790
Eğer beğendiyseniz ve diğer videoları görmek istiyorsanız lütfen bana desteğinizi gösterin.
12:25
Click like.
202
745210
1000
Beğen'i tıklayın.
12:26
Subscribe to the channel.
203
746210
1000
Kanala abone olun.
12:27
Put your comments below and share the video.
204
747210
3290
Yorumlarınızı aşağıya yazın ve videoyu paylaşın.
12:30
Bye
205
750500
2320
Hoşçakal
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7