/ɪ/ vs /i:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

397,297 views ・ 2018-10-02

Shaw English Online


व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी कृपया खालील इंग्रजी सबटायटल्सवर डबल-क्लिक करा.

00:00
Hello people.
0
140
1230
नमस्कार लोक.
00:01
This is Fanny.
1
1370
1190
हा फॅनी आहे.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2560
3379
या इंग्रजी उच्चार व्हिडिओमध्ये आपले स्वागत आहे.
00:05
Now learning pronunciation is very important if you want to improve your English skills.
3
5939
6131
आता तुम्हाला तुमचे इंग्रजी कौशल्य सुधारायचे असेल तर उच्चार शिकणे खूप महत्वाचे आहे.
00:12
So this is a very important video to watch.
4
12070
4510
त्यामुळे हा एक अतिशय महत्त्वाचा व्हिडिओ पाहण्यासाठी आहे.
00:16
In this video we will focus on two English vowel sounds:
5
16580
5289
या व्हिडिओमध्ये आपण दोन इंग्रजी स्वर ध्वनींवर लक्ष केंद्रित करू:
00:21
/I/ and /i:/
6
21869
2570
/I/ आणि /i:/
00:24
Now I know they sound very similar, but they are different.
7
24439
3701
आता मला माहित आहे की ते खूप सारखे आहेत, परंतु ते भिन्न आहेत.
00:28
And they are two very important vowel sounds in English.
8
28140
4730
आणि ते इंग्रजीतील दोन अतिशय महत्त्वाचे स्वर ध्वनी आहेत.
00:32
So let's start with our two example words:
9
32870
5010
तर आपण आपल्या दोन उदाहरण शब्दांपासून सुरुवात करूया:
00:37
sit
10
37880
1000
बस
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
11
38880
3780
आता मी हा शब्द कसा उच्चारतो ते ऐका.
00:42
sit
12
42660
1010
बसा
00:43
Can you hear the /I/ sound?
13
43670
3550
तुम्हाला /I/ आवाज ऐकू येतो का?
00:47
sit
14
47220
2000
sit
00:49
Now listen to another word:
15
49220
2900
आता दुसरा शब्द ऐका:
00:52
seat
16
52120
1540
seat
00:53
Can you hear the pronunciation?
17
53660
1760
तुम्हाला उच्चार ऐकू येतात का?
00:55
seat
18
55430
1039
सीट
00:56
/i:/
19
56469
1050
/i:/
00:57
sound.
20
57519
1040
आवाज.
00:58
seat
21
58560
1640
आसनावर
01:00
sit
22
60200
1320
बसणे
01:01
seat
23
61520
1400
मला माहित आहे की
01:02
I know it can be difficult at first.
24
62920
4040
ते प्रथम कठीण असू शकते.
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
25
66960
4589
पण थोड्या सरावाने, मला खात्री आहे की तुम्ही ते वेगळ्या पद्धतीने ऐकाल.
01:11
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
26
71549
4931
जरी ते समान असले तरी ते दोन भिन्न स्वर ध्वनी आहेत.
01:16
So keep watching and I promise you by the end of this video you'll have improved your
27
76480
6150
त्यामुळे पाहत राहा आणि मी तुम्हाला वचन देतो की या व्हिडिओच्या शेवटी तुम्ही
01:22
hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
28
82630
4030
या दोन स्वरांचे ऐकणे आणि उच्चार सुधारले असेल.
01:30
Get ready students.
29
90060
2099
विद्यार्थी तयार व्हा.
01:32
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
30
92159
4681
मी तुम्हाला हे स्वर ध्वनी /I/ आणि /i:/ बनवण्यात मदत करेन.
01:36
I really want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
31
96840
6480
तुम्ही फरक ऐकण्यास आणि त्यांचे अचूक उच्चारण करण्यास सक्षम व्हावे अशी माझी मनापासून इच्छा आहे.
01:43
It is very important for you to know the IPA spelling.
32
103320
5600
तुमच्यासाठी IPA स्पेलिंग जाणून घेणे खूप महत्वाचे आहे.
01:48
Watch how I move my mouth.
33
108920
2900
मी माझे तोंड कसे हलवते ते पहा.
01:51
And always repeat after me in this video.
34
111820
4140
आणि या व्हिडिओमध्ये नेहमी माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
01:55
I know that you can master these vowel sounds.
35
115970
3660
मला माहित आहे की तुम्ही या स्वर ध्वनीवर प्रभुत्व मिळवू शकता.
01:59
Let's get started.
36
119630
2690
चला सुरू करुया.
02:02
First, let's try to make the sound /I/.
37
122320
7220
प्रथम, आवाज /I/ करण्याचा प्रयत्न करूया.
02:09
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.
38
129540
7180
म्हणून जेव्हा तुम्ही उच्चार करता तेव्हा तुमची जीभ तुमच्या तोंडात थोडी वर असते, समोरच्या जवळ असते.
02:16
/I/
39
136960
1040
/I/
02:18
Stretch out your lips a little.
40
138000
2720
तुमचे ओठ थोडे ताणून घ्या.
02:20
And it's a short sound.
41
140730
2300
आणि तो लहान आवाज आहे.
02:23
/I/ Repeat after me.
42
143030
3410
/I/ माझ्या नंतर पुन्हा करा.
02:26
/I/ /I/
43
146440
2500
/I/ /I
02:28
/I/
44
148940
4940
/ /I/
02:34
Let’s now practice with the word, sit.
45
154280
3620
आता या शब्दाचा सराव करू, बसा.
02:37
Repeat after me.
46
157900
2080
माझ्या मागे म्हण.
02:39
sit sit sit
47
159980
8420
बसा बसा
02:48
Good guys.
48
168400
1780
चांगले लोक.
02:50
Let's now practice the second sound, /i:/.
49
170180
4040
आता दुसऱ्या आवाजाचा सराव करू, /i:/.
02:54
So the tongue has the same position.
50
174220
2900
त्यामुळे जिभेची स्थिती समान आहे.
02:57
It's a little bit higher, closer to the front.
51
177120
2630
ते थोडं उंच आहे, समोरच्या जवळ.
02:59
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
52
179750
5470
पण, जेव्हा तुम्ही /i:/ म्हणता, तेव्हा तुम्ही तुमचे ओठ थोडे जास्त ताणता.
03:05
And it's a long sound.
53
185220
2070
आणि तो एक लांब आवाज आहे.
03:07
/i:/
54
187290
1110
/i:/
03:08
Your lips should feel a little tighter, too.
55
188400
3080
तुमचे ओठही थोडे घट्ट वाटले पाहिजेत.
03:11
/i:/
56
191480
1420
/i:/
03:12
Repeat after me.
57
192900
1840
माझ्या नंतर पुन्हा करा.
03:14
/i:/
58
194740
2280
/i:/
03:17
/i:/
59
197100
2280
/i:/
03:20
/i:/
60
200040
2280
/i:/
03:22
Let's practice with the word, seat.
61
202480
2960
चला, आसन या शब्दाचा सराव करू.
03:25
Repeat after me.
62
205440
2160
माझ्या मागे म्हण.
03:27
seat seat
63
207600
3980
सीट सीट
03:31
seat
64
211580
3500
सीट
03:35
Good guys.
65
215360
1540
चांगले लोक.
03:36
So we're going to use minimal pairs.
66
216909
1921
तर आपण किमान जोड्या वापरणार आहोत.
03:38
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
67
218830
6480
ते खूप समान ध्वनी असलेले शब्द आहेत, परंतु वास्तविक स्वर ध्वनी भिन्न आहेत.
03:45
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
68
225310
4000
आणि ते या स्वर ध्वनीचा सराव करण्याचा एक चांगला मार्ग आहे.
03:49
So let's now practice together.
69
229310
1680
तर आता एकत्र सराव करूया.
03:50
First, just the sounds.
70
230990
2690
प्रथम, फक्त आवाज.
03:53
Watch my mouth.
71
233680
1600
माझे तोंड पहा.
03:55
And repeat after me.
72
235280
2740
आणि माझ्या नंतर पुन्हा करा.
03:58
/I/ /I/
73
238020
6860
/I/ /I/ /
04:04
/I/ /i:/
74
244880
2740
I/ /i:/
04:07
/i:/
75
247620
2270
/
04:09
/i:/
76
249890
2270
i:/ /i:/
04:12
/I/ /i:/
77
252160
4540
/I/ /i:/
04:16
/I/ /i:/
78
256700
4540
/I/ /i:/
04:21
/I/ /i:/
79
261240
4220
/I/ /i:/
04:25
Can you see my mouth?
80
265460
1680
तुम्ही माझे तोंड पाहू शकता का?
04:27
Okay let's now practice with the words.
81
267140
3390
ठीक आहे आता शब्दांचा सराव करू.
04:30
sit sit sit
82
270530
7970
बसा बसा बसा
04:38
seat seat seat
83
278500
8740
सीट सीट सीट
04:47
sit seat sit seat sit seat
84
287240
15160
बसा सीट बसा सीट बसा सीट
05:02
Good job guys.
85
302400
2080
बसा.
05:04
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
86
304480
3880
ठीक आहे मित्रांनो आता किमान जोड्यांकडे जाऊया.
05:08
I have a few for you.
87
308360
1360
माझ्याकडे तुमच्यासाठी काही आहेत.
05:09
I'm gonna read them to you.
88
309720
1690
मी ते तुम्हाला वाचून दाखवणार आहे.
05:11
I want you to be very careful.
89
311410
1950
तुम्ही खूप सावध राहावे अशी माझी इच्छा आहे.
05:13
Look at my mouth - how it moves.
90
313360
2560
माझ्या तोंडाकडे पहा - ते कसे हलते.
05:15
And repeat after me.
91
315920
1940
आणि माझ्या नंतर पुन्हा करा.
05:17
Let's get started.
92
317860
2400
चला सुरू करुया.
05:20
bid bead
93
320260
4860
बिड बीड
05:25
bin been
94
325120
4460
बिन बीन
05:29
bit beat
95
329580
4620
बिट
05:34
bitch beach
96
334200
4500
बीट बिच बीच बिझ
05:38
biz bees
97
338700
4380
मधमाश्या ब्लीप
05:43
blip bleep
98
343240
4420
ब्लीप
05:47
chick cheek
99
347660
3620
चिक
05:51
chip cheap
100
351280
4480
चीक
05:55
chit cheat
101
355760
4540
चिप स्वस्त
06:00
did deed
102
360300
3920
चिट चीट
06:04
dip deep
103
364220
4500
डीड
06:08
fill feel
104
368720
3360
डीप डीप फिल
06:12
fist feast
105
372080
4540
फील फिस्ट फेस्ट
06:16
fit feet
106
376620
3980
फिट
06:20
fizz fees
107
380600
3940
फीज फीस
06:24
gin gene
108
384540
3960
जिन जीन
06:28
grid greed
109
388500
3860
ग्रिड लोभ हिरवा
06:32
grin green
110
392380
4060
हिड
06:36
hid heed
111
396440
4360
हिल हिड
06:40
hill he’ll
112
400810
3090
हिप
06:43
hip heap
113
403900
4500
हिप
06:48
his he’s
114
408400
3360
हिप
06:51
hit heat
115
411760
4580
हिट हिट हीट
06:56
ill eel
116
416340
3220
इल
06:59
is ease
117
419560
4520
इज इज इट्स
07:04
it eat
118
424080
3900
खाज
07:07
itch each
119
427980
4260
खाज प्रत्येक
07:12
kid keyed
120
432250
2990
किड कीड
07:15
kip keep
121
435240
4630
किप ठेवा
07:19
knit neat
122
439870
3230
विणणे नीट
07:23
lick leak
123
443100
4120
चाटणे
07:27
lip leap
124
447220
3880
लीक ओठ लीप
07:31
mill meal
125
451100
3940
मिल जेवण
07:35
mitt meet
126
455050
4230
मिट मीट
07:39
pick peek
127
459280
4430
पिक
07:43
pill peel
128
463710
2930
पिक
07:46
pip peep
129
466640
4360
पिल पील पीप
07:51
piss peace
130
471000
3080
पीप पिस शांती
07:54
pit peat
131
474080
4860
पीट
07:58
pitch peach
132
478940
3240
पीट पीच पीच
08:02
risen reason
133
482180
4120
वाढले कारण
08:06
slick sleek
134
486300
3240
स्लीक स्लीक
08:09
slip sleep
135
489540
4420
स्लिप स्लीट
08:13
slit sleet
136
493960
3620
स्लिट
08:17
shin sheen
137
497580
3440
शिन शीन
08:21
sick seek
138
501020
3840
सिक
08:24
sill seal
139
504860
3960
सीक सील
08:28
sim seem
140
508820
4200
सील सिम सिम सीक
08:33
sin seen
141
513020
4340
सिप
08:37
sip seep
142
517360
3900
सीप
08:41
skid skied
143
521260
3760
स्किड स्किड
08:45
skim scheme
144
525020
3220
स्किम स्कीम
08:48
skit skeet
145
528240
3860
स्किट स्कीट
08:52
still steel
146
532100
3360
स्टिल स्टील
08:55
till teal
147
535460
3720
टिल
08:59
tin teen
148
539180
3760
टीन टीन
09:02
wit wheat
149
542940
4560
विट
09:07
Let's practice further.
150
547500
1560
गहू पर्यंत सराव करूया.
09:09
I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper
151
549070
6270
मी आता तुम्हाला काही शब्द दाखवणार आहे आणि तुम्ही ते योग्य
09:15
English vowel sound.
152
555340
1720
इंग्रजी स्वर आवाजाने वाचावेत अशी माझी इच्छा आहे.
09:17
/I/ or /i:/
153
557060
3020
/I/ किंवा /i:/
09:20
Let's get started.
154
560080
2640
चला सुरुवात करूया.
09:22
Let's start with the first word.
155
562720
2420
चला पहिल्या शब्दापासून सुरुवात करूया.
09:25
Now what's the pronunciation of this word?
156
565140
3120
आता या शब्दाचा उच्चार काय?
09:28
Is it sit or is it seat?
157
568260
3780
हे बसले आहे की ते सीट आहे?
09:32
Of course it is sit.
158
572040
3100
अर्थात ते बसलेले आहे.
09:35
Next word.
159
575140
2660
पुढील शब्द.
09:38
Is it chick or is it cheek?
160
578100
4780
तो चिक आहे की गाल आहे?
09:42
It's chick.
161
582880
2660
तो चिक आहे.
09:45
Next word.
162
585540
2720
पुढील शब्द.
09:48
fill or feel?
163
588260
4540
भरा किंवा अनुभव?
09:52
fill Next word.
164
592800
4540
पुढील शब्द भरा.
09:57
his or he's?
165
597340
3640
त्याचा किंवा तो?
10:00
Of course his.
166
600980
4020
अर्थात त्याचे.
10:05
chin or cheat?
167
605000
4380
हनुवटी किंवा फसवणूक?
10:09
Its cheat.
168
609380
4360
त्याची फसवणूक.
10:13
Is it pip or is it peep?
169
613740
4560
ते पिप आहे की ते डोकावते आहे?
10:18
Of course people it’s pip.
170
618300
3300
अर्थात लोक ते पिप आहे.
10:21
Next word.
171
621600
2200
पुढील शब्द.
10:23
bitch or beach?
172
623800
4060
कुत्री किंवा बीच?
10:27
It's beach.
173
627860
2860
तो समुद्रकिनारा आहे.
10:30
Then we have sit or seat.
174
630720
3960
मग आपण बसू किंवा आसन करू.
10:34
Which one is it?
175
634680
2060
ते कोणते आहे?
10:36
It's seat.
176
636740
3400
ते आसन आहे.
10:40
his oh he's?
177
640140
3860
त्याचे अरे तो आहे?
10:44
It's he's.
178
644000
2160
तो आहे.
10:46
And finally, is it hill or heel?
179
646160
5740
आणि शेवटी, ते टेकडी आहे की टाच?
10:52
It's heel.
180
652090
2230
ही टाच आहे.
10:54
Great guys.
181
654320
1250
ग्रेट लोक.
10:55
Let's continue on.
182
655570
2210
चला पुढे चालू ठेवूया.
10:57
Okay guys, let's now move on to sentences.
183
657780
2920
ठीक आहे मित्रांनो, आता वाक्यांकडे वळू.
11:00
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
184
660700
5180
माझ्याकडे तुमच्यासाठी भिन्न /I/ आणि /i:/ ध्वनी असलेली काही वाक्ये आहेत.
11:05
So pay attention and repeat after me.
185
665880
4060
म्हणून लक्ष द्या आणि माझ्यानंतर पुन्हा करा.
11:09
The first sentence is: Pick a seat and sit without making a peep.
186
669940
12220
पहिले वाक्य आहे: एक आसन निवडा आणि डोकावल्याशिवाय बसा.
11:22
The second sentence: Don't peel a peach or eat its pit.
187
682360
12540
दुसरे वाक्य: पीच सोलू नका किंवा त्याचा खड्डा खाऊ नका.
11:34
And finally.
188
694900
1240
आणि शेवटी.
11:36
I feel sick and ill after eating the big meal.
189
696140
10100
मोठे जेवण खाल्ल्यानंतर मला आजारी आणि आजारी वाटते.
11:46
Excellent guys.
190
706240
1120
उत्कृष्ट अगं.
11:47
Let's move on.
191
707360
1640
चला पुढे जाऊया.
11:49
Great job guys.
192
709000
1300
छान काम अगं.
11:50
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel
193
710300
4720
मला माहित आहे की तुम्हाला आता इंग्रजी स्वर ध्वनी /I/ आणि /i:/ मधील फरक चांगल्या प्रकारे समजला आहे
11:55
sounds /I/ and /i:/.
194
715020
2590
.
11:57
It's difficult.
195
717610
1620
अवघड आहे.
11:59
It takes time and practice to master, but you can do it.
196
719230
4970
मास्टर करण्यासाठी वेळ आणि सराव लागतो, परंतु तुम्ही ते करू शकता.
12:04
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
197
724200
4780
त्यामुळे सराव करत राहा आणि तुम्हाला तुमचे इंग्रजी कौशल्य सुधारायचे असेल तर
12:08
very important if you want to improve your English skills.
198
728980
3460
माझे इतर उच्चारांचे व्हिडिओ पाहण्याची खात्री करा
12:12
See you next time.
199
732440
1920
. पुढच्या वेळी भेटू.
12:17
Thank you so much guys for watching my video.
200
737760
2660
माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल मित्रांनो खूप खूप धन्यवाद.
12:20
If you’ve liked it and if you want to see other videos please show me your support.
201
740420
4790
जर तुम्हाला ते आवडले असेल आणि तुम्हाला इतर व्हिडिओ पहायचे असतील तर कृपया मला तुमचा पाठिंबा दर्शवा.
12:25
Click like.
202
745210
1000
लाइक क्लिक करा.
12:26
Subscribe to the channel.
203
746210
1000
चॅनेलची सदस्यता घ्या.
12:27
Put your comments below and share the video.
204
747210
3290
तुमच्या प्रतिक्रिया खाली द्या आणि व्हिडिओ शेअर करा.
12:30
Bye
205
750500
2320
बाय
या वेबसाइटबद्दल

ही साइट इंग्रजी शिकण्यासाठी उपयुक्त असलेल्या YouTube व्हिडिओंची ओळख करून देईल. जगभरातील उत्कृष्ट शिक्षकांनी शिकवलेले इंग्रजी धडे तुम्हाला दिसतील. तेथून व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी प्रत्येक व्हिडिओ पृष्ठावर प्रदर्शित केलेल्या इंग्रजी उपशीर्षकांवर डबल-क्लिक करा. उपशीर्षके व्हिडिओ प्लेबॅकसह समक्रमितपणे स्क्रोल करतात. तुमच्या काही टिप्पण्या किंवा विनंत्या असल्यास, कृपया हा संपर्क फॉर्म वापरून आमच्याशी संपर्क साधा.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7