/ɪ/ vs /i:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

401,999 views ・ 2018-10-02

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello people.
0
140
1230
大家好。
00:01
This is Fanny.
1
1370
1190
这是范妮。
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2560
3379
欢迎观看这个英语发音视频。
00:05
Now learning pronunciation is very important if you want to improve your English skills.
3
5939
6131
现在,如果您想提高英语技能,学习发音非常重要。
00:12
So this is a very important video to watch.
4
12070
4510
所以这是一个非常值得观看的视频。
00:16
In this video we will focus on two English vowel sounds:
5
16580
5289
在这个视频中,我们将重点关注两个英语元音:
00:21
/I/ and /i:/
6
21869
2570
/I/ 和 /i:/
00:24
Now I know they sound very similar, but they are different.
7
24439
3701
现在我知道它们听起来非常相似,但它们是不同的。
00:28
And they are two very important vowel sounds in English.
8
28140
4730
它们是英语中两个非常重要的元音。
00:32
So let's start with our two example words:
9
32870
5010
让我们从两个示例单词开始:
00:37
sit
10
37880
1000
sit
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
11
38880
3780
现在听听我如何发音这个单词。
00:42
sit
12
42660
1010
坐下
00:43
Can you hear the /I/ sound?
13
43670
3550
你能听到/I/声音吗?
00:47
sit
14
47220
2000
现在听另一个词:
00:49
Now listen to another word:
15
49220
2900
seat
00:52
seat
16
52120
1540
你 能
00:53
Can you hear the pronunciation?
17
53660
1760
听到发音吗?
00:55
seat
18
55430
1039
座位
00:56
/i:/
19
56469
1050
/i:/
00:57
sound.
20
57519
1040
声音。
00:58
seat
21
58560
1640
坐下
01:00
sit
22
60200
1320
坐下 我
01:01
seat
23
61520
1400
知道
01:02
I know it can be difficult at first.
24
62920
4040
一开始可能会很困难。
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
25
66960
4589
但只要稍加练习,我相信您会听到不同的声音。
01:11
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
26
71549
4931
虽然它们很相似,但它们是两个不同的元音。
01:16
So keep watching and I promise you by the end of this video you'll have improved your
27
76480
6150
因此,请继续观看,我向您保证,在本视频结束时,您将提高
01:22
hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
28
82630
4030
这两个元音的听力和发音。
01:30
Get ready students.
29
90060
2099
同学们做好准备吧。
01:32
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
30
92159
4681
我将帮助您发出这些元音 /I/ 和 /i:/。
01:36
I really want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
31
96840
6480
我真的希望您能够听出它们的区别并正确发音。
01:43
It is very important for you to know the IPA spelling.
32
103320
5600
了解 IPA 拼写对您来说非常重要。
01:48
Watch how I move my mouth.
33
108920
2900
看我怎么动嘴。
01:51
And always repeat after me in this video.
34
111820
4140
并始终在这个视频中跟着我重复。
01:55
I know that you can master these vowel sounds.
35
115970
3660
我知道你可以掌握这些元音。
01:59
Let's get started.
36
119630
2690
让我们开始吧。
02:02
First, let's try to make the sound /I/.
37
122320
7220
首先,我们尝试发出 /I/ 的声音。
02:09
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.
38
129540
7180
所以当你发音时,你的舌头在嘴里稍微高一点,更靠近前面。
02:16
/I/
39
136960
1040
/我/
02:18
Stretch out your lips a little.
40
138000
2720
稍微伸出你的嘴唇。
02:20
And it's a short sound.
41
140730
2300
而且声音很短。
02:23
/I/ Repeat after me.
42
143030
3410
/我/跟我重复。
02:26
/I/ /I/
43
146440
2500
/I/ /I/
02:28
/I/
44
148940
4940
/I/
02:34
Let’s now practice with the word, sit.
45
154280
3620
现在让我们练习“坐下”这个词。
02:37
Repeat after me.
46
157900
2080
跟着我重复一遍。
02:39
sit sit sit
47
159980
8420
坐坐坐
02:48
Good guys.
48
168400
1780
好家伙。
02:50
Let's now practice the second sound, /i:/.
49
170180
4040
现在让我们练习第二个声音,/i:/。
02:54
So the tongue has the same position.
50
174220
2900
所以舌头的位置是一样的。
02:57
It's a little bit higher, closer to the front.
51
177120
2630
它稍微高一点,靠近前面。
02:59
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
52
179750
5470
但是,当你说/i:/时,你的嘴唇会稍微伸展一点。
03:05
And it's a long sound.
53
185220
2070
而且声音很长。
03:07
/i:/
54
187290
1110
/i:/
03:08
Your lips should feel a little tighter, too.
55
188400
3080
你的嘴唇也应该感觉更紧一点。
03:11
/i:/
56
191480
1420
/i:/
03:12
Repeat after me.
57
192900
1840
跟着我重复。
03:14
/i:/
58
194740
2280
/i:/
03:17
/i:/
59
197100
2280
/i:/
03:20
/i:/
60
200040
2280
/i:/
03:22
Let's practice with the word, seat.
61
202480
2960
让我们练习一下“座位”这个词。
03:25
Repeat after me.
62
205440
2160
跟着我重复一遍。
03:27
seat seat
63
207600
3980
座位座位
03:31
seat
64
211580
3500
座位
03:35
Good guys.
65
215360
1540
好家伙。
03:36
So we're going to use minimal pairs.
66
216909
1921
所以我们将使用最少的对。
03:38
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
67
218830
6480
它们是发音非常相似的单词,但实际的元音发音不同。
03:45
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
68
225310
4000
它们是练习这些元音的好方法。
03:49
So let's now practice together.
69
229310
1680
那么现在我们就一起来练习一下吧。
03:50
First, just the sounds.
70
230990
2690
首先,只是声音。
03:53
Watch my mouth.
71
233680
1600
看我的嘴。
03:55
And repeat after me.
72
235280
2740
跟着我重复一遍。
03:58
/I/ /I/
73
238020
6860
/I/ /I/ /
04:04
/I/ /i:/
74
244880
2740
I/ /i:/
04:07
/i:/
75
247620
2270
/i
04:09
/i:/
76
249890
2270
:/ /i:/
04:12
/I/ /i:/
77
252160
4540
/I/ /i:/
04:16
/I/ /i:/
78
256700
4540
/I/ /i:/
04:21
/I/ /i:/
79
261240
4220
/I/ /i:/
04:25
Can you see my mouth?
80
265460
1680
你能看到我的嘴吗?
04:27
Okay let's now practice with the words.
81
267140
3390
好吧,现在让我们练习一下单词。
04:30
sit sit sit
82
270530
7970
坐坐,
04:38
seat seat seat
83
278500
8740
坐,坐
04:47
sit seat sit seat sit seat
84
287240
15160
,坐,坐,坐,坐,坐,
05:02
Good job guys.
85
302400
2080
干得好。
05:04
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
86
304480
3880
好的,现在让我们继续讨论最小对。
05:08
I have a few for you.
87
308360
1360
我有一些给你。
05:09
I'm gonna read them to you.
88
309720
1690
我要把它们读给你听。
05:11
I want you to be very careful.
89
311410
1950
我希望你要非常小心。
05:13
Look at my mouth - how it moves.
90
313360
2560
看看我的嘴 - 它是如何移动的。
05:15
And repeat after me.
91
315920
1940
跟着我重复一遍。
05:17
Let's get started.
92
317860
2400
让我们开始吧。
05:20
bid bead
93
320260
4860
出价珠
05:25
bin been
94
325120
4460
宾被
05:29
bit beat
95
329580
4620
比特打败了
05:34
bitch beach
96
334200
4500
婊子海滩
05:38
biz bees
97
338700
4380
商业蜜蜂
05:43
blip bleep
98
343240
4420
blip bleep
05:47
chick cheek
99
347660
3620
小鸡脸颊
05:51
chip cheap
100
351280
4480
芯片便宜的
05:55
chit cheat
101
355760
4540
chit作弊
06:00
did deed
102
360300
3920
做了契约
06:04
dip deep
103
364220
4500
浸深
06:08
fill feel
104
368720
3360
填充感觉
06:12
fist feast
105
372080
4540
拳头盛宴
06:16
fit feet
106
376620
3980
适合脚
06:20
fizz fees
107
380600
3940
嘶嘶费
06:24
gin gene
108
384540
3960
杜松子酒
06:28
grid greed
109
388500
3860
基因网格贪婪
06:32
grin green
110
392380
4060
笑容绿色
06:36
hid heed
111
396440
4360
隐藏注意
06:40
hill he’ll
112
400810
3090
山他会
06:43
hip heap
113
403900
4500
臀部堆
06:48
his he’s
114
408400
3360
他他
06:51
hit heat
115
411760
4580
击中了热病
06:56
ill eel
116
416340
3220
鳗鱼
06:59
is ease
117
419560
4520
是轻松
07:04
it eat
118
424080
3900
它吃
07:07
itch each
119
427980
4260
痒每个
07:12
kid keyed
120
432250
2990
孩子键控
07:15
kip keep
121
435240
4630
基普保持
07:19
knit neat
122
439870
3230
针织整齐
07:23
lick leak
123
443100
4120
舔漏
07:27
lip leap
124
447220
3880
唇 跳
07:31
mill meal
125
451100
3940
磨粉
07:35
mitt meet
126
455050
4230
手套满足
07:39
pick peek
127
459280
4430
挑窥
07:43
pill peel
128
463710
2930
药丸
07:46
pip peep
129
466640
4360
皮皮
07:51
piss peace
130
471000
3080
窥视小便
07:54
pit peat
131
474080
4860
和平坑泥炭
07:58
pitch peach
132
478940
3240
沥青桃
08:02
risen reason
133
482180
4120
上升的原因
08:06
slick sleek
134
486300
3240
光滑滑滑
08:09
slip sleep
135
489540
4420
睡眠
08:13
slit sleet
136
493960
3620
缝隙雨夹雪
08:17
shin sheen
137
497580
3440
闪亮生病
08:21
sick seek
138
501020
3840
寻求
08:24
sill seal
139
504860
3960
门槛密封
08:28
sim seem
140
508820
4200
SIM似乎
08:33
sin seen
141
513020
4340
罪过
08:37
sip seep
142
517360
3900
啜饮渗漏滑行
08:41
skid skied
143
521260
3760
滑雪脱脂
08:45
skim scheme
144
525020
3220
计划
08:48
skit skeet
145
528240
3860
短剧双向飞碟
08:52
still steel
146
532100
3360
仍然钢
08:55
till teal
147
535460
3720
直到青色
08:59
tin teen
148
539180
3760
锡青少年
09:02
wit wheat
149
542940
4560
机智小麦
09:07
Let's practice further.
150
547500
1560
让我们进一步练习。
09:09
I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper
151
549070
6270
我现在要向您展示一些单词,并希望您用正确的
09:15
English vowel sound.
152
555340
1720
英语元音发音来阅读它们。
09:17
/I/ or /i:/
153
557060
3020
/I/ 或 /i:/
09:20
Let's get started.
154
560080
2640
让我们开始吧。
09:22
Let's start with the first word.
155
562720
2420
让我们从第一个词开始。
09:25
Now what's the pronunciation of this word?
156
565140
3120
现在这个词的发音是什么?
09:28
Is it sit or is it seat?
157
568260
3780
是坐还是坐?
09:32
Of course it is sit.
158
572040
3100
当然是坐。
09:35
Next word.
159
575140
2660
下一句话。
09:38
Is it chick or is it cheek?
160
578100
4780
是小鸡还是脸颊?
09:42
It's chick.
161
582880
2660
是小妞啊
09:45
Next word.
162
585540
2720
下一句话。
09:48
fill or feel?
163
588260
4540
填充还是感觉?
09:52
fill Next word.
164
592800
4540
填写下一个单词。
09:57
his or he's?
165
597340
3640
他的还是他的?
10:00
Of course his.
166
600980
4020
当然是他的。
10:05
chin or cheat?
167
605000
4380
下巴还是作弊?
10:09
Its cheat.
168
609380
4360
它的作弊。
10:13
Is it pip or is it peep?
169
613740
4560
是pip还是peep?
10:18
Of course people it’s pip.
170
618300
3300
当然,人们是点。
10:21
Next word.
171
621600
2200
下一句话。
10:23
bitch or beach?
172
623800
4060
婊子还是海滩?
10:27
It's beach.
173
627860
2860
这是海滩。
10:30
Then we have sit or seat.
174
630720
3960
然后我们就坐下或坐下。
10:34
Which one is it?
175
634680
2060
哪一个?
10:36
It's seat.
176
636740
3400
是座位。
10:40
his oh he's?
177
640140
3860
他的哦他是?
10:44
It's he's.
178
644000
2160
原来是他啊
10:46
And finally, is it hill or heel?
179
646160
5740
最后,是山还是脚跟?
10:52
It's heel.
180
652090
2230
是脚后跟。
10:54
Great guys.
181
654320
1250
很棒的家伙。
10:55
Let's continue on.
182
655570
2210
我们继续吧。
10:57
Okay guys, let's now move on to sentences.
183
657780
2920
好的,伙计们,现在让我们继续讨论句子。
11:00
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
184
660700
5180
我有几个带有不同 /I/ 和 /i:/ 声音的句子给你。
11:05
So pay attention and repeat after me.
185
665880
4060
所以请注意并跟着我重复。
11:09
The first sentence is: Pick a seat and sit without making a peep.
186
669940
12220
第一句是:选座坐下,不作声。
11:22
The second sentence: Don't peel a peach or eat its pit.
187
682360
12540
第二句话:桃子不剥皮,也不吃核。
11:34
And finally.
188
694900
1240
最后。
11:36
I feel sick and ill after eating the big meal.
189
696140
10100
吃完大餐后我感到恶心、不舒服。
11:46
Excellent guys.
190
706240
1120
优秀的家伙。
11:47
Let's move on.
191
707360
1640
让我们继续。
11:49
Great job guys.
192
709000
1300
干得好,伙计们。
11:50
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel
193
710300
4720
我知道您现在对英语元音 /I/ 和 /i:/ 之间的区别有了更好的理解
11:55
sounds /I/ and /i:/.
194
715020
2590
11:57
It's difficult.
195
717610
1620
它很难。
11:59
It takes time and practice to master, but you can do it.
196
719230
4970
需要时间和练习才能掌握,但你可以做到。
12:04
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
197
724200
4780
因此, 如果您想提高英语技能,
12:08
very important if you want to improve your English skills.
198
728980
3460
请继续练习并确保观看我的其他发音视频,这一点
12:12
See you next time.
199
732440
1920
非常重要。 下次见。
12:17
Thank you so much guys for watching my video.
200
737760
2660
非常感谢你们观看我的视频。
12:20
If you’ve liked it and if you want to see other videos please show me your support.
201
740420
4790
如果您喜欢它并且想观看其他视频,请向我表示您的支持。
12:25
Click like.
202
745210
1000
点击喜欢。
12:26
Subscribe to the channel.
203
746210
1000
订阅频道。
12:27
Put your comments below and share the video.
204
747210
3290
请在下面发表您的评论并分享视频。
12:30
Bye
205
750500
2320
再见
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7