/ɪ/ vs /i:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

401,999 views ・ 2018-10-02

Shaw English Online


Sila klik dua kali pada sari kata Inggeris di bawah untuk memainkan video.

00:00
Hello people.
0
140
1230
Salam semua.
00:01
This is Fanny.
1
1370
1190
Ini Fanny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2560
3379
Selamat datang ke video sebutan bahasa Inggeris ini.
00:05
Now learning pronunciation is very important if you want to improve your English skills.
3
5939
6131
Kini mempelajari sebutan adalah sangat penting jika anda ingin meningkatkan kemahiran bahasa Inggeris anda.
00:12
So this is a very important video to watch.
4
12070
4510
Jadi ini adalah video yang sangat penting untuk ditonton.
00:16
In this video we will focus on two English vowel sounds:
5
16580
5289
Dalam video ini kita akan menumpukan pada dua bunyi vokal Inggeris:
00:21
/I/ and /i:/
6
21869
2570
/I/ dan /i:/
00:24
Now I know they sound very similar, but they are different.
7
24439
3701
Sekarang saya tahu bunyinya hampir serupa, tetapi ia berbeza.
00:28
And they are two very important vowel sounds in English.
8
28140
4730
Dan ia adalah dua bunyi vokal yang sangat penting dalam bahasa Inggeris.
00:32
So let's start with our two example words:
9
32870
5010
Jadi mari kita mulakan dengan dua contoh perkataan:
00:37
sit
10
37880
1000
duduk
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
11
38880
3780
Sekarang dengar bagaimana saya menyebut perkataan ini.
00:42
sit
12
42660
1010
duduk
00:43
Can you hear the /I/ sound?
13
43670
3550
Bolehkah anda mendengar bunyi /I/?
00:47
sit
14
47220
2000
duduk
00:49
Now listen to another word:
15
49220
2900
Sekarang dengar perkataan lain:
00:52
seat
16
52120
1540
seat
00:53
Can you hear the pronunciation?
17
53660
1760
Bolehkah anda mendengar sebutan?
00:55
seat
18
55430
1039
tempat duduk
00:56
/i:/
19
56469
1050
/i:/
00:57
sound.
20
57519
1040
bunyi.
00:58
seat
21
58560
1640
kerusi
01:00
sit
22
60200
1320
duduk
01:01
seat
23
61520
1400
kerusi
01:02
I know it can be difficult at first.
24
62920
4040
Saya tahu ia boleh menjadi sukar pada mulanya.
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
25
66960
4589
Tetapi dengan sedikit latihan, saya pasti anda akan mendengarnya secara berbeza.
01:11
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
26
71549
4931
Walaupun mereka serupa, mereka adalah dua bunyi vokal yang berbeza.
01:16
So keep watching and I promise you by the end of this video you'll have improved your
27
76480
6150
Jadi teruskan menonton dan saya berjanji kepada anda pada penghujung video ini, anda akan meningkatkan
01:22
hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
28
82630
4030
pendengaran dan sebutan kedua-dua bunyi vokal ini.
01:30
Get ready students.
29
90060
2099
Bersedialah pelajar.
01:32
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
30
92159
4681
Saya akan membantu anda membuat bunyi vokal ini /I/ dan /i:/.
01:36
I really want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
31
96840
6480
Saya benar-benar mahu anda dapat mendengar perbezaan dan menyebutnya dengan betul.
01:43
It is very important for you to know the IPA spelling.
32
103320
5600
Sangat penting untuk anda mengetahui ejaan IPA.
01:48
Watch how I move my mouth.
33
108920
2900
Perhatikan bagaimana saya menggerakkan mulut saya.
01:51
And always repeat after me in this video.
34
111820
4140
Dan sentiasa ulangi selepas saya dalam video ini.
01:55
I know that you can master these vowel sounds.
35
115970
3660
Saya tahu anda boleh menguasai bunyi vokal ini.
01:59
Let's get started.
36
119630
2690
Mari kita mulakan.
02:02
First, let's try to make the sound /I/.
37
122320
7220
Mula-mula, mari cuba buat bunyi /I/.
02:09
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.
38
129540
7180
Oleh itu, apabila anda menyebut, lidah anda lebih tinggi sedikit di dalam mulut anda, lebih dekat ke hadapan.
02:16
/I/
39
136960
1040
/I/
02:18
Stretch out your lips a little.
40
138000
2720
Hulurkan sedikit bibir anda.
02:20
And it's a short sound.
41
140730
2300
Dan ia adalah bunyi pendek.
02:23
/I/ Repeat after me.
42
143030
3410
/I/ Ulang selepas saya.
02:26
/I/ /I/
43
146440
2500
/I/ /I/
02:28
/I/
44
148940
4940
/I/
02:34
Let’s now practice with the word, sit.
45
154280
3620
Mari kita berlatih dengan perkataan, duduk.
02:37
Repeat after me.
46
157900
2080
Ulang selepas saya.
02:39
sit sit sit
47
159980
8420
duduk duduk duduk
02:48
Good guys.
48
168400
1780
Good guys.
02:50
Let's now practice the second sound, /i:/.
49
170180
4040
Mari kita praktikkan bunyi kedua, /i:/.
02:54
So the tongue has the same position.
50
174220
2900
Jadi lidah mempunyai kedudukan yang sama.
02:57
It's a little bit higher, closer to the front.
51
177120
2630
Ia lebih tinggi sedikit, lebih dekat ke hadapan.
02:59
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
52
179750
5470
Tetapi, apabila anda menyebut /i:/, anda menghulurkan bibir anda lebih sedikit.
03:05
And it's a long sound.
53
185220
2070
Dan ia adalah bunyi yang panjang.
03:07
/i:/
54
187290
1110
/i:/
03:08
Your lips should feel a little tighter, too.
55
188400
3080
Bibir anda sepatutnya terasa lebih ketat juga.
03:11
/i:/
56
191480
1420
/i:/
03:12
Repeat after me.
57
192900
1840
Ulang selepas saya.
03:14
/i:/
58
194740
2280
/i:/
03:17
/i:/
59
197100
2280
/i:/
03:20
/i:/
60
200040
2280
/i:/
03:22
Let's practice with the word, seat.
61
202480
2960
Mari berlatih dengan perkataan, tempat duduk.
03:25
Repeat after me.
62
205440
2160
Ulang selepas saya.
03:27
seat seat
63
207600
3980
tempat duduk
03:31
seat
64
211580
3500
tempat duduk
03:35
Good guys.
65
215360
1540
Good guys.
03:36
So we're going to use minimal pairs.
66
216909
1921
Jadi kita akan menggunakan pasangan minimum.
03:38
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
67
218830
6480
Ia adalah perkataan dengan bunyi yang hampir sama, tetapi bunyi vokal yang sebenar adalah berbeza.
03:45
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
68
225310
4000
Dan ia adalah cara yang sangat baik untuk mempraktikkan bunyi vokal ini.
03:49
So let's now practice together.
69
229310
1680
Jadi mari kita amalkan bersama.
03:50
First, just the sounds.
70
230990
2690
Pertama, hanya bunyi.
03:53
Watch my mouth.
71
233680
1600
Jaga mulut saya.
03:55
And repeat after me.
72
235280
2740
Dan ulangi selepas saya.
03:58
/I/ /I/
73
238020
6860
/I/ /I/ /
04:04
/I/ /i:/
74
244880
2740
I/ /i:/
04:07
/i:/
75
247620
2270
/
04:09
/i:/
76
249890
2270
i:/ /
04:12
/I/ /i:/
77
252160
4540
i:/ /I/ /i:/
04:16
/I/ /i:/
78
256700
4540
/I/ /i:/
04:21
/I/ /i:/
79
261240
4220
/I/ /i:/
04:25
Can you see my mouth?
80
265460
1680
Awak nampak mulut saya?
04:27
Okay let's now practice with the words.
81
267140
3390
Baiklah sekarang kita berlatih dengan kata-kata.
04:30
sit sit sit
82
270530
7970
duduk duduk duduk
04:38
seat seat seat
83
278500
8740
tempat duduk
04:47
sit seat sit seat sit seat
84
287240
15160
kerusi duduk duduk duduk duduk kerusi
05:02
Good job guys.
85
302400
2080
Good job guys.
05:04
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
86
304480
3880
Okay guys sekarang kita beralih kepada pasangan minimum.
05:08
I have a few for you.
87
308360
1360
Saya ada beberapa untuk awak.
05:09
I'm gonna read them to you.
88
309720
1690
Saya akan membacakannya kepada anda.
05:11
I want you to be very careful.
89
311410
1950
Saya mahu anda berhati-hati.
05:13
Look at my mouth - how it moves.
90
313360
2560
Lihatlah mulut saya - bagaimana ia bergerak.
05:15
And repeat after me.
91
315920
1940
Dan ulangi selepas saya.
05:17
Let's get started.
92
317860
2400
Mari kita mulakan.
05:20
bid bead
93
320260
4860
tawaran manik
05:25
bin been
94
325120
4460
bin telah
05:29
bit beat
95
329580
4620
sedikit mengalahkan
05:34
bitch beach
96
334200
4500
jalang pantai
05:38
biz bees
97
338700
4380
biz lebah
05:43
blip bleep
98
343240
4420
blip bleep
05:47
chick cheek
99
347660
3620
chick pipi
05:51
chip cheap
100
351280
4480
cip murah
05:55
chit cheat
101
355760
4540
chit menipu
06:00
did deed
102
360300
3920
melakukan perbuatan
06:04
dip deep
103
364220
4500
mencelup dalam
06:08
fill feel
104
368720
3360
mengisi rasa
06:12
fist feast
105
372080
4540
penumbuk hari raya
06:16
fit feet
106
376620
3980
fit kaki
06:20
fizz fees
107
380600
3940
fizz bayaran
06:24
gin gene
108
384540
3960
gin gen
06:28
grid greed
109
388500
3860
grid tamak
06:32
grin green
110
392380
4060
menyeringai hijau
06:36
hid heed
111
396440
4360
hid heed
06:40
hill he’ll
112
400810
3090
bukit dia akan
06:43
hip heap
113
403900
4500
pinggul timbunan
06:48
his he’s
114
408400
3360
dia dia
06:51
hit heat
115
411760
4580
terkena panas
06:56
ill eel
116
416340
3220
sakit belut
06:59
is ease
117
419560
4520
adalah mudah
07:04
it eat
118
424080
3900
ia makan
07:07
itch each
119
427980
4260
gatal setiap
07:12
kid keyed
120
432250
2990
kanak-kanak dikunci
07:15
kip keep
121
435240
4630
kip terus
07:19
knit neat
122
439870
3230
bersatu kemas
07:23
lick leak
123
443100
4120
menjilat kebocoran
07:27
lip leap
124
447220
3880
bibir lompat
07:31
mill meal
125
451100
3940
kilang makan
07:35
mitt meet
126
455050
4230
sarung tangan bertemu
07:39
pick peek
127
459280
4430
memilih
07:43
pill peel
128
463710
2930
pil peek peel
07:46
pip peep
129
466640
4360
pip
07:51
piss peace
130
471000
3080
mengintip kencing peace
07:54
pit peat
131
474080
4860
pit gambut
07:58
pitch peach
132
478940
3240
padang pic
08:02
risen reason
133
482180
4120
bangkit sebab
08:06
slick sleek
134
486300
3240
licin licin
08:09
slip sleep
135
489540
4420
licin tidur
08:13
slit sleet
136
493960
3620
celah sleet
08:17
shin sheen
137
497580
3440
shin kilauan
08:21
sick seek
138
501020
3840
sakit cari
08:24
sill seal
139
504860
3960
sill seal
08:28
sim seem
140
508820
4200
sim nampak
08:33
sin seen
141
513020
4340
dosa nampak
08:37
sip seep
142
517360
3900
sip seep
08:41
skid skied
143
521260
3760
skid skid
08:45
skim scheme
144
525020
3220
skim skim
08:48
skit skeet
145
528240
3860
skit skeet
08:52
still steel
146
532100
3360
still steel
08:55
till teal
147
535460
3720
till
08:59
tin teen
148
539180
3760
tin teal teen
09:02
wit wheat
149
542940
4560
wit wheat
09:07
Let's practice further.
150
547500
1560
Mari berlatih lebih lanjut.
09:09
I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper
151
549070
6270
Saya kini akan menunjukkan kepada anda beberapa perkataan dan saya mahu anda membacanya dengan
09:15
English vowel sound.
152
555340
1720
bunyi vokal bahasa Inggeris yang betul.
09:17
/I/ or /i:/
153
557060
3020
/I/ atau /i:/
09:20
Let's get started.
154
560080
2640
Mari kita mulakan.
09:22
Let's start with the first word.
155
562720
2420
Mari kita mulakan dengan perkataan pertama.
09:25
Now what's the pronunciation of this word?
156
565140
3120
Sekarang apakah sebutan perkataan ini?
09:28
Is it sit or is it seat?
157
568260
3780
Adakah ia duduk atau ia kerusi?
09:32
Of course it is sit.
158
572040
3100
Sudah tentu ia adalah duduk.
09:35
Next word.
159
575140
2660
Perkataan seterusnya.
09:38
Is it chick or is it cheek?
160
578100
4780
Adakah ia anak ayam atau adakah ia pipi?
09:42
It's chick.
161
582880
2660
Ia adalah anak ayam.
09:45
Next word.
162
585540
2720
Perkataan seterusnya.
09:48
fill or feel?
163
588260
4540
isi atau rasa?
09:52
fill Next word.
164
592800
4540
isi Perkataan seterusnya.
09:57
his or he's?
165
597340
3640
dia atau dia?
10:00
Of course his.
166
600980
4020
Sudah tentu miliknya.
10:05
chin or cheat?
167
605000
4380
dagu atau menipu?
10:09
Its cheat.
168
609380
4360
Penipuannya.
10:13
Is it pip or is it peep?
169
613740
4560
Adakah ia pip atau adakah ia mengintip?
10:18
Of course people it’s pip.
170
618300
3300
Sudah tentu orang itu pip.
10:21
Next word.
171
621600
2200
Perkataan seterusnya.
10:23
bitch or beach?
172
623800
4060
jalang atau pantai?
10:27
It's beach.
173
627860
2860
Ia pantai.
10:30
Then we have sit or seat.
174
630720
3960
Kemudian kita telah duduk atau tempat duduk.
10:34
Which one is it?
175
634680
2060
yang mana satu?
10:36
It's seat.
176
636740
3400
Ia adalah tempat duduk.
10:40
his oh he's?
177
640140
3860
dia oh dia?
10:44
It's he's.
178
644000
2160
Ia adalah dia.
10:46
And finally, is it hill or heel?
179
646160
5740
Dan akhirnya, adakah ia bukit atau tumit?
10:52
It's heel.
180
652090
2230
Ia adalah tumit.
10:54
Great guys.
181
654320
1250
Lelaki hebat.
10:55
Let's continue on.
182
655570
2210
Mari kita teruskan.
10:57
Okay guys, let's now move on to sentences.
183
657780
2920
Okay guys, sekarang kita beralih kepada ayat.
11:00
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
184
660700
5180
Saya ada beberapa ayat untuk anda dengan bunyi /I/ dan /i:/ yang berbeza.
11:05
So pay attention and repeat after me.
185
665880
4060
Jadi perhatikan dan ulangi selepas saya.
11:09
The first sentence is: Pick a seat and sit without making a peep.
186
669940
12220
Ayat pertama ialah: Pilih tempat duduk dan duduk tanpa mengintip.
11:22
The second sentence: Don't peel a peach or eat its pit.
187
682360
12540
Ayat kedua: Jangan kupas pic atau makan lubangnya.
11:34
And finally.
188
694900
1240
Dan akhirnya.
11:36
I feel sick and ill after eating the big meal.
189
696140
10100
Saya berasa sakit dan sakit selepas makan hidangan besar.
11:46
Excellent guys.
190
706240
1120
Lelaki yang sangat baik.
11:47
Let's move on.
191
707360
1640
Jom teruskan.
11:49
Great job guys.
192
709000
1300
Kerja bagus kawan-kawan.
11:50
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel
193
710300
4720
Saya tahu anda kini mempunyai pemahaman yang lebih baik tentang perbezaan antara
11:55
sounds /I/ and /i:/.
194
715020
2590
bunyi vokal bahasa Inggeris /I/ dan /i:/.
11:57
It's difficult.
195
717610
1620
Ia sukar.
11:59
It takes time and practice to master, but you can do it.
196
719230
4970
Ia memerlukan masa dan latihan untuk menguasai, tetapi anda boleh melakukannya.
12:04
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
197
724200
4780
Jadi teruskan berlatih dan pastikan untuk menonton video sebutan saya yang lain
12:08
very important if you want to improve your English skills.
198
728980
3460
sangat penting jika anda ingin meningkatkan kemahiran bahasa Inggeris anda.
12:12
See you next time.
199
732440
1920
Jumpa awak lain kali.
12:17
Thank you so much guys for watching my video.
200
737760
2660
Terima kasih banyak kawan kerana menonton video saya.
12:20
If you’ve liked it and if you want to see other videos please show me your support.
201
740420
4790
Jika anda menyukainya dan jika anda ingin melihat video lain sila tunjukkan sokongan anda kepada saya.
12:25
Click like.
202
745210
1000
Klik suka.
12:26
Subscribe to the channel.
203
746210
1000
Langgan saluran.
12:27
Put your comments below and share the video.
204
747210
3290
Letakkan komen anda di bawah dan kongsi video.
12:30
Bye
205
750500
2320
Selamat tinggal
Mengenai laman web ini

Laman web ini akan memperkenalkan anda kepada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggeris. Anda akan melihat pelajaran Bahasa Inggeris yang diajar oleh guru terkemuka dari seluruh dunia. Klik dua kali pada sari kata bahasa Inggeris yang dipaparkan pada setiap halaman video untuk memainkan video dari sana. Sari kata tatal selari dengan main balik video. Jika anda mempunyai sebarang komen atau permintaan, sila hubungi kami menggunakan borang hubungan ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7