/ɪ/ vs /i:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice
397,297 views ・ 2018-10-02
Please double-click on the English subtitles below to play the video.
00:00
Hello people.
0
140
1230
Hello mga tao.
00:01
This is Fanny.
1
1370
1190
Ito si Fanny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2560
3379
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles.
00:05
Now learning pronunciation is very important
if you want to improve your English skills.
3
5939
6131
Ngayon ang pag-aaral ng pagbigkas ay napakahalaga kung gusto mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles.
00:12
So this is a very important video to watch.
4
12070
4510
Kaya ito ay isang napakahalagang video na panoorin.
00:16
In this video we will focus on two English
vowel sounds:
5
16580
5289
Sa video na ito ay magtutuon tayo ng pansin sa dalawang tunog ng patinig sa Ingles:
00:21
/I/ and /i:/
6
21869
2570
/I/ at /i:/
00:24
Now I know they sound very similar, but they
are different.
7
24439
3701
Ngayon alam ko na ang tunog ng mga ito ay halos magkapareho, ngunit magkaiba sila.
00:28
And they are two very important vowel sounds
in English.
8
28140
4730
At ang mga ito ay dalawang napakahalagang tunog ng patinig sa Ingles.
00:32
So let's start with our two example words:
9
32870
5010
Kaya magsimula tayo sa ating dalawang halimbawang salita:
00:37
sit
10
37880
1000
umupo
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
11
38880
3780
Ngayon makinig sa kung paano ko binibigkas ang salitang ito.
00:42
sit
12
42660
1010
umupo
00:43
Can you hear the /I/ sound?
13
43670
3550
Naririnig mo ba ang tunog na /I/?
00:47
sit
14
47220
2000
umupo
00:49
Now listen to another word:
15
49220
2900
Ngayon makinig sa isa pang salita:
00:52
seat
16
52120
1540
upuan
00:53
Can you hear the pronunciation?
17
53660
1760
Naririnig mo ba ang pagbigkas?
00:55
seat
18
55430
1039
upuan
00:56
/i:/
19
56469
1050
/i:/
00:57
sound.
20
57519
1040
tunog.
00:58
seat
21
58560
1640
upuan
01:00
sit
22
60200
1320
upuan
01:01
seat
23
61520
1400
upuan
01:02
I know it can be difficult at first.
24
62920
4040
alam kong mahirap sa una.
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure
you will hear them differently.
25
66960
4589
Ngunit sa kaunting pagsasanay, sigurado akong iba ang maririnig mo sa kanila.
01:11
Although they are similar, they are two different
vowel sounds.
26
71549
4931
Bagama't magkapareho sila, dalawang magkaibang tunog ng patinig.
01:16
So keep watching and I promise you by the
end of this video you'll have improved your
27
76480
6150
Kaya't patuloy na manood at ipinapangako ko sa iyo sa pagtatapos ng video na ito ay mapapabuti mo ang iyong
01:22
hearing and pronunciation of these two vowel
sounds.
28
82630
4030
pandinig at pagbigkas ng dalawang tunog ng patinig na ito.
01:30
Get ready students.
29
90060
2099
Humanda ang mga mag-aaral.
01:32
I'm gonna help you make these vowel sounds
/I/ and /i:/.
30
92159
4681
Tutulungan kitang gawin itong patinig na tunog /I/ at /i:/.
01:36
I really want you to be able to hear the difference
and to pronounce them correctly.
31
96840
6480
Gusto ko talagang marinig mo ang pagkakaiba at mabigkas nang tama ang mga ito.
01:43
It is very important for you to know the IPA
spelling.
32
103320
5600
Napakahalaga para sa iyo na malaman ang spelling ng IPA.
01:48
Watch how I move my mouth.
33
108920
2900
Panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig.
01:51
And always repeat after me in this video.
34
111820
4140
At laging ulitin pagkatapos ko sa video na ito.
01:55
I know that you can master these vowel sounds.
35
115970
3660
Alam kong kaya mong makabisado ang mga tunog ng patinig na ito.
01:59
Let's get started.
36
119630
2690
Magsimula na tayo.
02:02
First, let's try to make the sound /I/.
37
122320
7220
Una, subukan nating gawin ang tunog na /I/.
02:09
So when you pronounce, it your tongue is a
little higher in your mouth, closer to the front.
38
129540
7180
Kaya kapag binibigkas mo, ang iyong dila ay medyo mataas sa iyong bibig, mas malapit sa harap.
02:16
/I/
39
136960
1040
/I/
02:18
Stretch out your lips a little.
40
138000
2720
Iunat ng kaunti ang iyong mga labi.
02:20
And it's a short sound.
41
140730
2300
At ito ay isang maikling tunog.
02:23
/I/
Repeat after me.
42
143030
3410
/I/ Ulitin mo pagkatapos ko.
02:26
/I/
/I/
43
146440
2500
/I/ /I/
02:28
/I/
44
148940
4940
/I/
02:34
Let’s now practice with the word, sit.
45
154280
3620
Magsanay tayo ngayon sa salitang, umupo.
02:37
Repeat after me.
46
157900
2080
Ulitin pagkatapos ko.
02:39
sit sit sit
47
159980
8420
sit sit sit
02:48
Good guys.
48
168400
1780
Good guys.
02:50
Let's now practice the second sound, /i:/.
49
170180
4040
Sanayin natin ngayon ang pangalawang tunog, /i:/.
02:54
So the tongue has the same position.
50
174220
2900
Kaya ang dila ay may parehong posisyon.
02:57
It's a little bit higher, closer to the front.
51
177120
2630
Medyo mataas ito ng kaunti, mas malapit sa harap.
02:59
But, when you say /i:/, you stretch out your
lips a little more.
52
179750
5470
Ngunit, kapag sinabi mong /i:/, iniunat mo pa ang iyong mga labi.
03:05
And it's a long sound.
53
185220
2070
At ito ay isang mahabang tunog.
03:07
/i:/
54
187290
1110
/i:/
03:08
Your lips should feel a little tighter, too.
55
188400
3080
Dapat ay medyo humigpit din ang iyong mga labi.
03:11
/i:/
56
191480
1420
/i:/
03:12
Repeat after me.
57
192900
1840
Ulitin mo pagkatapos ko.
03:14
/i:/
58
194740
2280
/i:/
03:17
/i:/
59
197100
2280
/i:/
03:20
/i:/
60
200040
2280
/i:/
03:22
Let's practice with the word, seat.
61
202480
2960
Magsanay tayo sa salita, upuan.
03:25
Repeat after me.
62
205440
2160
Ulitin pagkatapos ko.
03:27
seat
seat
63
207600
3980
upuan upuan
03:31
seat
64
211580
3500
upuan
03:35
Good guys.
65
215360
1540
Magandang guys.
03:36
So we're going to use minimal pairs.
66
216909
1921
Kaya gagamitin namin ang kaunting mga pares.
03:38
They’re words with very similar sounds,
but the actual vowel sounds are different.
67
218830
6480
Ang mga ito ay mga salitang may magkatulad na tunog, ngunit ang aktwal na mga tunog ng patinig ay iba.
03:45
And they're a very good way to practice these
vowel sounds.
68
225310
4000
At ang mga ito ay isang napakahusay na paraan para sanayin ang mga tunog ng patinig na ito.
03:49
So let's now practice together.
69
229310
1680
Kaya sabay na tayong magpraktis.
03:50
First, just the sounds.
70
230990
2690
Una, ang mga tunog lang.
03:53
Watch my mouth.
71
233680
1600
Bantayan mo ang bibig ko.
03:55
And repeat after me.
72
235280
2740
At ulitin pagkatapos ko.
03:58
/I/
/I/
73
238020
6860
/I/ /I/ /
04:04
/I/
/i:/
74
244880
2740
I/ /i:/
04:07
/i:/
75
247620
2270
/i
04:09
/i:/
76
249890
2270
:/ /i:/
04:12
/I/
/i:/
77
252160
4540
/I/ /i:/
04:16
/I/
/i:/
78
256700
4540
/I/ /i:/
04:21
/I/
/i:/
79
261240
4220
/I/ /i:/
04:25
Can you see my mouth?
80
265460
1680
Nakikita mo ba ang bibig ko?
04:27
Okay let's now practice with the words.
81
267140
3390
Okay let's now practice with the words.
04:30
sit sit sit
82
270530
7970
umupo umupo upuan
04:38
seat seat seat
83
278500
8740
upuan upuan
04:47
sit seat sit seat sit seat
84
287240
15160
umupo upuan upuan umupo upuan
05:02
Good job guys.
85
302400
2080
Good job guys.
05:04
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
86
304480
3880
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
05:08
I have a few for you.
87
308360
1360
Mayroon akong ilang para sa iyo.
05:09
I'm gonna read them to you.
88
309720
1690
Ipapabasa ko ang mga ito sa iyo.
05:11
I want you to be very careful.
89
311410
1950
Gusto kong maging maingat ka.
05:13
Look at my mouth - how it moves.
90
313360
2560
Tingnan mo ang aking bibig - kung paano ito gumagalaw.
05:15
And repeat after me.
91
315920
1940
At ulitin pagkatapos ko.
05:17
Let's get started.
92
317860
2400
Magsimula na tayo.
05:20
bid bead
93
320260
4860
bid bead
05:25
bin been
94
325120
4460
bin been
05:29
bit beat
95
329580
4620
bit beat
05:34
bitch beach
96
334200
4500
bitch beach
05:38
biz bees
97
338700
4380
biz bees
05:43
blip bleep
98
343240
4420
blip bleep
05:47
chick cheek
99
347660
3620
chick cheek
05:51
chip cheap
100
351280
4480
chip cheap
05:55
chit cheat
101
355760
4540
chit cheat
06:00
did deed
102
360300
3920
did deed
06:04
dip deep
103
364220
4500
dip deep
06:08
fill feel
104
368720
3360
fill feel
06:12
fist feast
105
372080
4540
fist fist
06:16
fit feet
106
376620
3980
fit feet
06:20
fizz fees
107
380600
3940
fizz fees
06:24
gin gene
108
384540
3960
gin gene
06:28
grid greed
109
388500
3860
grid greed
06:32
grin green
110
392380
4060
grin green
06:36
hid heed
111
396440
4360
hid heed
06:40
hill he’ll
112
400810
3090
hill he'll
06:43
hip heap
113
403900
4500
hip heap
06:48
his he’s
114
408400
3360
his he's
06:51
hit heat
115
411760
4580
hit init
06:56
ill eel
116
416340
3220
sakit igat
06:59
is ease
117
419560
4520
ay madaling
07:04
it eat
118
424080
3900
kumain
07:07
itch each
119
427980
4260
ng kati bawat
07:12
kid keyed
120
432250
2990
bata naka-key
07:15
kip keep
121
435240
4630
kip panatilihing
07:19
knit neat
122
439870
3230
niniting maayos
07:23
lick leak
123
443100
4120
dilaan tumagas
07:27
lip leap
124
447220
3880
lip leap
07:31
mill meal
125
451100
3940
mill meal
07:35
mitt meet
126
455050
4230
mitt meet
07:39
pick peek
127
459280
4430
pick peek
07:43
pill peel
128
463710
2930
pill peel
07:46
pip peep
129
466640
4360
pip peep
07:51
piss peace
130
471000
3080
piss peace
07:54
pit peat
131
474080
4860
pit peat
07:58
pitch peach
132
478940
3240
pitch peach
08:02
risen reason
133
482180
4120
risen dahilan
08:06
slick sleek
134
486300
3240
makinis sleek
08:09
slip sleep
135
489540
4420
slip sleep
08:13
slit sleet
136
493960
3620
slit sleet
08:17
shin sheen
137
497580
3440
shin sheen
08:21
sick seek
138
501020
3840
sick seek
08:24
sill seal
139
504860
3960
sill seal
08:28
sim seem
140
508820
4200
sim parang
08:33
sin seen
141
513020
4340
kasalanan seen
08:37
sip seep
142
517360
3900
sip seep
08:41
skid skied
143
521260
3760
skid skid
08:45
skim scheme
144
525020
3220
skim scheme
08:48
skit skeet
145
528240
3860
skit skeet
08:52
still steel
146
532100
3360
still steel
08:55
till teal
147
535460
3720
hanggang teal
08:59
tin teen
148
539180
3760
tin teen
09:02
wit wheat
149
542940
4560
wit wheat
09:07
Let's practice further.
150
547500
1560
Magsanay pa tayo.
09:09
I'm now going to show you some words
and I want you to read them with the proper
151
549070
6270
Magpapakita ako ngayon sa iyo ng ilang salita at gusto kong basahin mo ang mga ito nang may wastong
09:15
English vowel sound.
152
555340
1720
tunog ng patinig sa Ingles.
09:17
/I/ or /i:/
153
557060
3020
/I/ or /i:/
09:20
Let's get started.
154
560080
2640
Magsimula na tayo.
09:22
Let's start with the first word.
155
562720
2420
Magsimula tayo sa unang salita.
09:25
Now what's the pronunciation of this word?
156
565140
3120
Ngayon ano ang pagbigkas ng salitang ito?
09:28
Is it sit or is it seat?
157
568260
3780
Umupo ba ito o upuan?
09:32
Of course it is sit.
158
572040
3100
Syempre umupo ito.
09:35
Next word.
159
575140
2660
Susunod na salita.
09:38
Is it chick or is it cheek?
160
578100
4780
sisiw ba o pisngi?
09:42
It's chick.
161
582880
2660
Ito ay sisiw.
09:45
Next word.
162
585540
2720
Susunod na salita.
09:48
fill or feel?
163
588260
4540
punan o pakiramdam?
09:52
fill
Next word.
164
592800
4540
punan ang Susunod na salita.
09:57
his or he's?
165
597340
3640
kanya o siya?
10:00
Of course his.
166
600980
4020
Syempre kanya.
10:05
chin or cheat?
167
605000
4380
baba o mandaya?
10:09
Its cheat.
168
609380
4360
Ang daya nito.
10:13
Is it pip or is it peep?
169
613740
4560
Pip ba ito o peep?
10:18
Of course people it’s pip.
170
618300
3300
Siyempre mga tao ito ay pip.
10:21
Next word.
171
621600
2200
Susunod na salita.
10:23
bitch or beach?
172
623800
4060
asong babae o beach?
10:27
It's beach.
173
627860
2860
Ito ay dalampasigan.
10:30
Then we have sit or seat.
174
630720
3960
Pagkatapos ay umupo na kami o upuan.
10:34
Which one is it?
175
634680
2060
Alin ito?
10:36
It's seat.
176
636740
3400
Ito ay upuan.
10:40
his oh he's?
177
640140
3860
kanya oh siya?
10:44
It's he's.
178
644000
2160
Siya na.
10:46
And finally, is it hill or heel?
179
646160
5740
At sa wakas, burol ba ito o sakong?
10:52
It's heel.
180
652090
2230
Ito ay sakong.
10:54
Great guys.
181
654320
1250
Magaling guys.
10:55
Let's continue on.
182
655570
2210
Ipagpatuloy natin.
10:57
Okay guys, let's now move on to sentences.
183
657780
2920
Okay guys, let's now move on to sentences.
11:00
I have a few sentences for you with different
/I/ and /i:/ sounds.
184
660700
5180
Mayroon akong ilang mga pangungusap para sa iyo na may iba't ibang tunog na /I/ at /i:/.
11:05
So pay attention and repeat after me.
185
665880
4060
Kaya't bigyang pansin at ulitin pagkatapos ko.
11:09
The first sentence is:
Pick a seat and sit without making a peep.
186
669940
12220
Ang unang pangungusap ay: Pumili ng upuan at umupo nang hindi sumilip.
11:22
The second sentence:
Don't peel a peach or eat its pit.
187
682360
12540
Ang ikalawang pangungusap: Huwag magbalat ng peach o kumain ng hukay nito.
11:34
And finally.
188
694900
1240
At sa wakas.
11:36
I feel sick and ill after eating the big meal.
189
696140
10100
Nakaramdam ako ng sakit at sakit pagkatapos kumain ng malaking pagkain.
11:46
Excellent guys.
190
706240
1120
Magaling guys.
11:47
Let's move on.
191
707360
1640
Mag-move on na tayo.
11:49
Great job guys.
192
709000
1300
Magandang trabaho guys.
11:50
I know you now have a better understanding
of the difference between the English vowel
193
710300
4720
Alam kong mas naiintindihan mo na ngayon ang pagkakaiba ng
11:55
sounds /I/ and /i:/.
194
715020
2590
mga tunog ng patinig sa Ingles na /I/ at /i:/.
11:57
It's difficult.
195
717610
1620
Mahirap.
11:59
It takes time and practice to master, but
you can do it.
196
719230
4970
Kailangan ng oras at pagsasanay para makabisado, ngunit magagawa mo ito.
12:04
So keep practicing and make sure to watch
my other pronunciation videos
197
724200
4780
Kaya't patuloy na magsanay at siguraduhing panoorin ang aking iba pang mga video sa pagbigkas
12:08
very important if you want to improve your
English skills.
198
728980
3460
na napakahalaga kung nais mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles.
12:12
See you next time.
199
732440
1920
See you next time.
12:17
Thank you so much guys for watching my video.
200
737760
2660
Maraming salamat guys sa panonood ng aking video.
12:20
If you’ve liked it and if you want to see
other videos please show me your support.
201
740420
4790
Kung nagustuhan mo ito at kung gusto mong makakita ng iba pang mga video mangyaring ipakita sa akin ang iyong suporta.
12:25
Click like.
202
745210
1000
I-click ang like.
12:26
Subscribe to the channel.
203
746210
1000
Mag-subscribe sa channel.
12:27
Put your comments below and share the video.
204
747210
3290
Ilagay ang iyong mga komento sa ibaba at ibahagi ang video.
12:30
Bye
205
750500
2320
paalam
New videos
Original video on YouTube.com
About this website
This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.