Practice Your English Pronunciation /s/ vs Th /θ/ Sounds | Course #18

3,341 views ・ 2024-11-14

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Hello, guys.
0
0
1000
Merhaba arkadaşlar.
00:01
My name is F@nny.
1
1000
1413
Benim adım F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2413
3167
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
00:05
In this video,
3
5580
1354
Bu videoda
00:06
we are going to talk about two very important
4
6934
3605
çok önemli iki İngilizce ünsüz sesten
00:10
English consonant sounds.
5
10539
2208
bahsedeceğiz
00:12
The sound /s/ and the sound /θ/.
6
12747
4938
. /s/ sesi ve /θ/ sesi.
00:17
So the /s/ sound and the th sound.
7
17685
4214
Yani /s/ sesi ve inci sesi.
00:21
They are very confusing because they sound very similar
8
21899
3683
Çok kafa karıştırıcılar çünkü kulağa çok benziyorlar
00:25
but they are different.
9
25582
2005
ama farklılar.
00:27
And they are very important in English
10
27587
2692
Ve İngilizce'de bunlar çok önemli,
00:30
so I want you to be able to pronounce them correctly.
11
30279
4092
bu yüzden onları doğru telaffuz edebilmeni istiyorum.
00:34
Let's take two example words.
12
34371
2755
İki örnek kelimeyi ele alalım.
00:37
The first word is the word ‘sink’
13
37126
4067
İlk kelime, /s/ sesiyle/ 'sink' ile
00:41
with an /s/ sound/ ‘sink’
14
41193
4445
'sink' kelimesidir
00:45
The other word is ‘think’ with a th /θ/ sound.
15
45638
5717
. Diğer kelime ise /θ/ sesiyle 'think'tir.
00:51
So ‘sink’ and ‘think’.
16
51355
5090
Yani 'bat' ve 'düşün'.
00:56
They are two very different sounds in English.
17
56445
3853
Bunlar İngilizce'de çok farklı iki sestir.
01:00
And I really want you to be able to pronounce them correctly.
18
60298
3388
Ve gerçekten onları doğru telaffuz edebilmeni istiyorum.
01:03
So let's practice together
19
63686
1779
O halde gelin birlikte pratik yapalım
01:05
and I promise you by the end of this video
20
65465
2597
ve söz veriyorum bu videonun sonunda
01:08
you will hear the difference.
21
68062
1835
farkı duyacaksınız.
01:09
Let's get started.
22
69897
1305
Hadi başlayalım.
01:14
Before we learn about the consonant sounds
23
74798
2821
İngilizce'deki s /s/ ve th /θ/
01:17
s /s/ and th /θ/ in English,
24
77619
5172
ünsüz seslerini öğrenmeden önce ,
01:22
you should know guys about the I.P.A. spelling
25
82791
2904
IPA yazımını bilmelisiniz
01:25
- that's very useful.
26
85695
1856
- bu çok faydalıdır.
01:27
You can also watch me and how I move my mouth
27
87551
3278
Ayrıca beni ve ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi de izleyebilirsiniz
01:30
and obviously please try to repeat after me.
28
90829
3516
ve tabii ki lütfen benden sonra tekrarlamayı deneyin.
01:34
You can make those sounds
29
94345
2336
Bu sesleri siz yapabilirsiniz
01:36
and we're going to do it now.
30
96681
1781
ve biz de bunu şimdi yapacağız.
01:38
Okay, guys. Let's now learn how to produce the /s/ sound.
31
98462
5672
Tamam çocuklar. Şimdi /s/ sesinin nasıl üretildiğini öğrenelim.
01:44
So /s/ It's a voiceless sound.
32
104134
3855
Yani /s/ Sessiz bir ses.
01:47
You're not going to use your voice.
33
107989
1834
Sesini kullanmayacaksın.
01:49
You're not going to feel the vibration in your throat.
34
109823
3351
Titreşimi boğazınızda hissetmeyeceksiniz.
01:53
What you're going to do is...
35
113174
2334
Yapacağın şey...
01:55
your teeth are going to touch each other.
36
115508
3354
dişlerin birbirine değecek.
01:58
And your tongue goes down.
37
118862
1899
Ve dilin aşağı iniyor.
02:00
It touches your lower teeth, okay.
38
120761
3033
Alt dişlerine dokunuyor, tamam.
02:03
And you're going to push out some air.
39
123794
1912
Ve biraz havayı dışarı çıkaracaksın.
02:05
So… /s/
40
125706
2270
Yani… /s/
02:07
Please watch my mouth,
41
127976
1895
Lütfen sözlerime dikkat edin,
02:09
repeat after me.
42
129871
2106
benden sonra tekrar edin.
02:11
/s/
43
131977
3494
/s/
02:15
/s/
44
135471
3835
/s/
02:19
/s/
45
139306
4082
/s/
02:23
Let's practice with the word ‘sink’.
46
143388
4425
Haydi 'batma' kelimesiyle pratik yapalım.
02:27
Please repeat after me.
47
147813
2388
Lütfen benden sonra tekrar edin.
02:30
‘sink’
48
150201
3999
'sink'
02:34
‘sink’
49
154200
4365
'sink'
02:38
‘sink’
50
158565
5503
'sink'
02:44
And now, let's make the th /θ/ sound in English.
51
164068
3792
Şimdi de /θ/ sesini İngilizce yapalım.
02:47
So /θ/.
52
167860
1591
Yani /θ/.
02:49
It's voiceless.
53
169451
1043
Sessiz.
02:50
Again, no vibration.
54
170494
1636
Yine titreşim yok.
02:52
No voice.
55
172130
1710
Ses yok.
02:53
And what you're going to do is
56
173840
2189
Ve yapacağın şey şu;
02:56
you're going to put your tongue between your teeth...
57
176029
3331
dilini dişlerinin arasına koyacaksın...
02:59
okay and you're going to push out some air, okay.
58
179360
5267
tamam ve biraz havayı dışarı çıkaracaksın, tamam.
03:04
/θ/
59
184627
1697
/θ/
03:06
Repeat after me.
60
186324
2293
Benden sonra tekrar et.
03:08
/θ/
61
188617
3683
/θ/
03:12
/θ/
62
192300
4145
/θ/
03:16
/θ/
63
196445
3723
/θ/
03:20
Let's practice with the word ‘think’.
64
200168
3697
'Düşünmek' kelimesiyle pratik yapalım.
03:23
Please repeat after me.
65
203865
3108
Lütfen benden sonra tekrar edin.
03:26
‘think’
66
206973
4083
'düşün'
03:31
‘think’
67
211056
4886
'düşün'
03:35
‘think’
68
215942
4526
'düşün'
03:40
Good.
69
220468
1015
Güzel.
03:41
Let's now practice with minimal pairs -
70
221483
2925
Şimdi minimal çiftlerle pratik yapalım -
03:44
words that are practically the same
71
224408
3083
neredeyse aynı olan
03:47
but the sounds are different.
72
227491
2414
ancak sesleri farklı olan kelimeler.
03:49
They are very good if you want to hear
73
229905
1695
İki ses arasındaki farkı
03:51
the difference between the two sounds.
74
231600
2902
duymak istiyorsanız çok iyiler
03:54
First, let's focus on the sounds themselves.
75
234502
3301
. Öncelikle seslere odaklanalım.
03:57
Please watch my mouth and repeat after me.
76
237803
3980
Lütfen sözlerime dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
04:01
First the /s/ sound.
77
241783
3706
İlk önce /s/ sesi.
04:05
/s/
78
245489
4324
/s/
04:09
/s/
79
249813
4707
/s/
04:14
/s/
80
254520
4030
/s/
04:18
And now the th /θ/ sound.
81
258550
2806
Ve şimdi /θ/ sesi.
04:21
/θ/
82
261356
4069
/θ/
04:25
/θ/
83
265425
4312
/θ/
04:29
/θ/
84
269737
4286
/θ/
04:34
Now let's do both.
85
274023
1544
Şimdi ikisini de yapalım.
04:35
Please repeat after me.
86
275567
2812
Lütfen benden sonra tekrar edin.
04:38
/s/
87
278379
3424
/s/
04:41
/θ/
88
281803
3553
/θ/
04:45
/s/
89
285356
3148
/s/
04:48
/θ/
90
288504
3214
/θ/
04:51
/s/
91
291718
3137
/s/
04:54
/θ/
92
294855
3439
/θ/
04:58
And now let's practice with our words.
93
298294
2994
Ve şimdi kelimelerimiz üzerinde pratik yapalım.
05:01
Please repeat after me.
94
301288
2793
Lütfen benden sonra tekrar edin.
05:04
‘sink’
95
304081
4042
'batmak'
05:08
‘think’
96
308123
4079
'düşünmek'
05:12
‘sink’
97
312202
3655
'batmak'
05:15
‘think’
98
315857
3974
'düşünmek'
05:19
‘sink’
99
319831
3909
'batmak'
05:23
‘think’
100
323740
3717
'düşünmek'
05:27
Very good, guys.
101
327457
2006
Çok güzel, arkadaşlar.
05:29
Let's now go through minimal pairs together.
102
329463
2795
Şimdi birlikte minimal çiftleri inceleyelim.
05:32
And I want you to look at how I move my mouth
103
332258
3280
Ve ağzımı nasıl hareket ettirdiğime bakmanızı
05:35
and of course to repeat after me.
104
335538
2821
ve elbette benden sonra tekrarlamanızı istiyorum.
05:38
Let's get started.
105
338359
2725
Hadi başlayalım.
05:41
face
106
341084
3212
yüz
05:44
faith
107
344296
3545
inanç
05:47
force
108
347841
2866
kuvvet
05:50
fourth
109
350707
3339
dördüncü
05:54
gross
110
354046
2901
brüt
05:56
growth
111
356947
3607
büyüme
06:00
mass
112
360554
2914
kitle
06:03
math
113
363468
3219
matematik bayan
06:06
miss
114
366687
2498
efsane
06:09
myth
115
369185
3139
yosun
06:12
moss
116
372324
2411
güve
06:14
moth
117
374735
3105
fare
06:17
mouse
118
377840
2534
ağız
06:20
mouth
119
380374
3177
İskandinav
06:23
Norse
120
383551
2553
Kuzey
06:26
North
121
386104
3374
geçişi
06:29
pass
122
389478
3012
yol
06:32
path
123
392490
3391
çanta
06:35
purse
124
395881
2909
Perth
06:38
Perth
125
398790
3416
yarış
06:42
race
126
402206
3004
wraith
06:45
wraith
127
405210
3368
battı
06:48
sank
128
408578
2780
teşekkür
06:51
thank
129
411358
3255
testere
06:54
saw
130
414613
2579
çözülmek
06:57
thaw
131
417192
2895
tema
07:00
seem
132
420087
2756
hasta
07:02
theme
133
422843
2960
kalın
07:05
sick
134
425803
2694
07:08
thick
135
428497
3047
çekiş
07:11
sigh
136
431544
2646
uyluk
07:14
thigh
137
434190
2914
günah
07:17
sin
138
437104
2463
ince
07:19
thin
139
439567
2744
şarkı
07:22
sing
140
442311
2349
söyle
07:24
thing
141
444660
2690
şey
07:27
sink
142
447350
2358
batmak
07:29
think
143
449708
2625
düşünmek
07:32
some
144
452333
2211
bir
07:34
thumb
145
454544
2865
başparmak
07:37
song
146
457409
2482
şarkı
07:39
thong
147
459891
2780
tanga
07:42
sought
148
462671
2565
aradı
07:45
thought
149
465236
3091
düşünce
07:48
suds
150
468327
2686
köpük
07:51
thuds
151
471013
3111
sesi
07:54
symbol
152
474124
2604
sembol
07:56
thimble
153
476728
3171
yüksük
07:59
tense
154
479899
2373
gerginlik
08:02
tenth
155
482272
3055
onuncu
08:05
truce
156
485327
2415
ateşkes
08:07
truth
157
487742
3178
hakikat
08:10
use
158
490920
2755
gençliği
08:13
youth
159
493675
2992
daha kötü bir
08:16
worse
160
496667
2726
değere kullanın
08:19
worth
161
499393
3325
Çok iyi, beyler.
08:22
Very good, guys.
162
502718
1928
Şimdi
08:24
Let's now practice with a few sentences
163
504646
2574
ünsüz seslerimizi içeren
08:27
containing our consonant sounds.
164
507220
3380
birkaç cümleyle pratik yapalım
08:30
Our first sentence is:
165
510600
2864
. İlk cümlemiz:
08:33
‘The Norse passed the North path.’
166
513464
5154
'İskandinavlar Kuzey yolunu geçti.'
08:38
Please repeat after me.
167
518618
2211
Lütfen benden sonra tekrar edin.
08:40
‘The Norse passed the North path.’
168
520829
9323
'İskandinavlar Kuzey yolunu geçti.'
08:50
Good.
169
530152
1069
İyi.
08:51
Second sentence: ‘The sick mouse had a thick mouth.’
170
531221
6544
İkinci cümle: 'Hasta farenin kalın bir ağzı vardı.'
08:57
Please repeat after me.
171
537765
2137
Lütfen benden sonra tekrar edin.
08:59
‘The sick mouse had a thick mouth.’
172
539902
9773
'Hasta farenin kalın bir ağzı vardı.'
09:09
And finally: ‘Use thick suds to keep your youth.’
173
549675
6413
Ve son olarak: 'Gençliğinizi korumak için kalın köpük kullanın.'
09:16
Please repeat after me.
174
556088
2098
Lütfen benden sonra tekrar edin.
09:18
‘Use thick suds to keep your youth.’
175
558186
10240
'Gençliğinizi korumak için kalın köpük kullanın.'
09:28
Excellent, guys.
176
568426
1443
Mükemmel, çocuklar.
09:29
Let's move on.
177
569869
1417
Devam edelim.
09:31
Let's now move on to listening practice.
178
571286
3537
Şimdi dinleme pratiğine geçelim.
09:34
I'm now going to show you two words.
179
574823
3325
Şimdi size iki kelime göstereceğim.
09:38
I will say one of the two words,
180
578148
3051
İki kelimeden birini söyleyeceğim
09:41
and I want you to listen very carefully
181
581199
2838
ve çok dikkatli dinlemenizi
09:44
and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
182
584037
5057
ve bu kelimenin 'a)' mı yoksa 'b)' mi olduğunu bana söylemenizi
09:49
Let's get started.
183
589094
2970
istiyorum .
09:52
Here are my first two words now.
184
592064
1963
Şimdi ilk iki kelimemi söylüyorum.
09:54
Now - word ‘a’, word ‘b’.
185
594027
3423
Şimdi - 'a' kelimesi, 'b' kelimesi.
09:57
Which one do I say?
186
597450
1965
Hangisini söyleyeyim?
09:59
Listen to me.
187
599415
2028
Beni dinle.
10:01
‘thin’
188
601443
2508
'Zayıf'
10:03
One more time.
189
603951
1973
Bir kez daha.
10:05
‘thin’
190
605924
1775
'zayıf'
10:07
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
191
607699
2397
'a' mı yoksa 'b' mi?
10:10
It's ‘b’ guys, ‘thin’.
192
610096
2504
'B' arkadaşlar, 'zayıf'.
10:12
‘a’ is pronounced ‘sin’.
193
612600
4024
'a', 'günah' olarak telaffuz edilir.
10:16
What about this one?
194
616624
1301
Buna ne dersiniz?
10:17
Listen to me very carefully.
195
617925
2655
Beni çok dikkatli dinle.
10:20
‘worse’
196
620580
2612
'daha kötü'
10:23
‘worse’
197
623192
2465
'daha kötü'
10:25
It's ‘a’ guys, ‘worse’.
198
625657
2974
Bu 'a' arkadaşlar, 'daha kötü'.
10:28
‘b’ would be ‘worth’.
199
628631
5060
'b' 'değer' olacaktır.
10:33
‘faith’
200
633691
2896
'inanç'
10:36
‘faith’
201
636587
2483
'inanç'
10:39
It's ‘b’, ‘faith’.
202
639070
2502
Bu 'b', 'inanç'.
10:41
‘a’ would be ‘face’.
203
641572
4273
'a' 'yüz' olurdu.
10:45
Listen to me.
204
645845
2132
Beni dinle.
10:47
‘sank’
205
647977
2645
'battı'
10:50
‘sank’
206
650622
2189
'battı'
10:52
It's ‘a’, ‘sank.
207
652811
2006
Bu 'a', 'battı.
10:54
‘b’ would be ‘thank’.
208
654817
4425
'b' 'teşekkür ederim' olurdu.
10:59
‘fourth’
209
659242
3368
'dördüncü'
11:02
‘fourth’
210
662610
3007
'dördüncü'
11:05
It's ‘b’, ‘fourth’.
211
665617
2353
'b', 'dördüncü'.
11:07
‘a’ is ‘force’.
212
667970
4204
'a' 'kuvvet'tir.
11:12
‘tenth’
213
672174
3098
'onuncu'
11:15
‘tenth’
214
675272
3329
'onuncu'
11:18
Answer ‘b’ of course.
215
678601
1916
Cevap 'b' elbette.
11:20
‘a’ would be ‘tense’.
216
680517
4161
'a' 'gergin' olurdu.
11:24
‘sink’
217
684678
2600
'lavabo'
11:27
‘sink’
218
687278
2848
'lavabo'
11:30
It's ‘a’, ‘sink’.
219
690126
2375
'a', 'lavabo'.
11:32
‘b’ is ‘think’.
220
692501
4945
'b' 'düşünmek'tir.
11:37
Listen to me.
221
697446
1598
Beni dinle.
11:39
‘gross’
222
699044
2661
'brüt'
11:41
‘gross’
223
701705
3003
'brüt'
11:44
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
224
704708
2068
'a' mı yoksa 'b' mi?
11:46
It's ‘a’, ‘gross’.
225
706776
2615
'A', 'brüt'.
11:49
‘b’ will be ‘growth’.
226
709391
4332
'b' 'büyüme' olacaktır.
11:53
‘truth’
227
713723
2633
'gerçek'
11:56
‘truth’
228
716356
2614
'gerçek'
11:58
It's ‘b’, truth.
229
718970
2227
'b', gerçek.
12:01
‘a’ is ‘truce’.
230
721197
3683
'a' 'ateşkes'tir.
12:04
Our last two words.
231
724880
2047
Son iki sözümüz.
12:06
Now listen to me very carefully.
232
726927
2693
Şimdi beni çok dikkatli dinle.
12:09
‘mass’
233
729620
2944
'kütle'
12:12
‘mass’
234
732564
2436
'kütle'
12:15
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
235
735000
2363
'a' mı yoksa 'b' mi?
12:17
It's ‘a’, ‘mass’.
236
737363
2213
'a', 'kütle'.
12:19
‘b’ would be ‘math’.
237
739576
3467
'b' 'matematik' olurdu.
12:23
Excellent job, guys.
238
743986
1820
Harika iş çıkardınız çocuklar.
12:25
You now have a better understanding of the sounds
239
745806
3558
Artık /s/ ve θ/ seslerini daha iyi anlıyorsunuz
12:29
/s/ and θ/.
240
749364
1574
.
12:30
So the /s/ sound and th sound in English.
241
750938
2756
Yani İngilizce'de /s/ sesi ve th sesi.
12:33
But of course keep practicing.
242
753694
2466
Ama elbette uygulamaya devam edin.
12:36
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
243
756160
5357
Bu seslere hakim olmak çok fazla pratik gerektirir ancak bunu yapabilirsiniz.
12:41
So practice makes perfect.
244
761517
1833
Yani pratik mükemmelleştirir.
12:43
Keep practicing.
245
763350
1389
Pratik yapmaya devam edin.
12:44
Train your ear to hear the different sounds.
246
764739
3593
Farklı sesleri duymak için kulağınızı eğitin.
12:48
And obviously watch my other pronunciation videos.
247
768332
3082
Ve tabii ki diğer telaffuz videolarımı da izleyin.
12:51
I promise you they will help you improve your skills.
248
771414
3508
Becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaklarına söz veriyorum.
12:54
See you next time.
249
774922
1112
Bir dahaki sefere görüşürüz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7