Practice Your English Pronunciation /s/ vs Th /θ/ Sounds | Course #18

3,326 views ・ 2024-11-14

Shaw English Online


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Hello, guys.
0
0
1000
Halo teman-teman.
00:01
My name is F@nny.
1
1000
1413
Nama saya F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2413
3167
Selamat datang di video pengucapan bahasa Inggris ini.
00:05
In this video,
3
5580
1354
Dalam video ini,
00:06
we are going to talk about two very important
4
6934
3605
kita akan berbicara tentang dua
00:10
English consonant sounds.
5
10539
2208
bunyi konsonan bahasa Inggris yang sangat penting.
00:12
The sound /s/ and the sound /θ/.
6
12747
4938
Bunyi /s/ dan bunyi /θ/.
00:17
So the /s/ sound and the th sound.
7
17685
4214
Jadi bunyi /s/ dan bunyi th.
00:21
They are very confusing because they sound very similar
8
21899
3683
Mereka sangat membingungkan karena kedengarannya sangat mirip
00:25
but they are different.
9
25582
2005
tetapi sebenarnya berbeda.
00:27
And they are very important in English
10
27587
2692
Dan kata-kata itu sangat penting dalam bahasa Inggris
00:30
so I want you to be able to pronounce them correctly.
11
30279
4092
jadi saya ingin Anda bisa mengucapkannya dengan benar.
00:34
Let's take two example words.
12
34371
2755
Mari kita ambil dua contoh kata.
00:37
The first word is the word ‘sink’
13
37126
4067
Kata pertama adalah kata 'tenggelam'
00:41
with an /s/ sound/ ‘sink’
14
41193
4445
dengan bunyi /s// 'tenggelam'
00:45
The other word is ‘think’ with a th /θ/ sound.
15
45638
5717
Kata lainnya adalah 'berpikir' dengan bunyi th /θ/.
00:51
So ‘sink’ and ‘think’.
16
51355
5090
Jadi 'tenggelam' dan 'berpikir'.
00:56
They are two very different sounds in English.
17
56445
3853
Itu adalah dua bunyi yang sangat berbeda dalam bahasa Inggris.
01:00
And I really want you to be able to pronounce them correctly.
18
60298
3388
Dan saya sangat ingin Anda bisa mengucapkannya dengan benar.
01:03
So let's practice together
19
63686
1779
Jadi mari kita berlatih bersama
01:05
and I promise you by the end of this video
20
65465
2597
dan saya jamin di akhir video ini
01:08
you will hear the difference.
21
68062
1835
Anda akan mendengar perbedaannya.
01:09
Let's get started.
22
69897
1305
Mari kita mulai.
01:14
Before we learn about the consonant sounds
23
74798
2821
Sebelum kita mempelajari bunyi konsonan
01:17
s /s/ and th /θ/ in English,
24
77619
5172
s /s/ dan th /θ/ dalam bahasa inggris,
01:22
you should know guys about the I.P.A. spelling
25
82791
2904
kalian harus tahu dulu guys tentang ejaan IPA
01:25
- that's very useful.
26
85695
1856
- itu berguna sekali.
01:27
You can also watch me and how I move my mouth
27
87551
3278
Anda juga dapat memperhatikan saya dan cara saya menggerakkan mulut saya
01:30
and obviously please try to repeat after me.
28
90829
3516
dan tentu saja coba ulangi setelah saya.
01:34
You can make those sounds
29
94345
2336
Anda dapat membuat suara tersebut
01:36
and we're going to do it now.
30
96681
1781
dan kami akan melakukannya sekarang.
01:38
Okay, guys. Let's now learn how to produce the /s/ sound.
31
98462
5672
Oke teman-teman. Sekarang mari kita pelajari cara menghasilkan suara /s/.
01:44
So /s/ It's a voiceless sound.
32
104134
3855
Jadi /s/ Itu adalah suara yang tidak bersuara.
01:47
You're not going to use your voice.
33
107989
1834
Anda tidak akan menggunakan suara Anda.
01:49
You're not going to feel the vibration in your throat.
34
109823
3351
Anda tidak akan merasakan getaran di tenggorokan Anda.
01:53
What you're going to do is...
35
113174
2334
Apa yang akan Anda lakukan adalah...
01:55
your teeth are going to touch each other.
36
115508
3354
gigi Anda akan saling bersentuhan.
01:58
And your tongue goes down.
37
118862
1899
Dan lidahmu turun.
02:00
It touches your lower teeth, okay.
38
120761
3033
Itu menyentuh gigi bawahmu, oke.
02:03
And you're going to push out some air.
39
123794
1912
Dan Anda akan mengeluarkan udara.
02:05
So… /s/
40
125706
2270
Jadi… /s/
02:07
Please watch my mouth,
41
127976
1895
Tolong jaga mulutku,
02:09
repeat after me.
42
129871
2106
ulangi setelahku.
02:11
/s/
43
131977
3494
/s/
02:15
/s/
44
135471
3835
/s/
02:19
/s/
45
139306
4082
/s/
02:23
Let's practice with the word ‘sink’.
46
143388
4425
Ayo berlatih dengan kata 'tenggelam'.
02:27
Please repeat after me.
47
147813
2388
Silakan ulangi setelah saya.
02:30
‘sink’
48
150201
3999
'sink'
02:34
‘sink’
49
154200
4365
'sink'
02:38
‘sink’
50
158565
5503
'sink'
02:44
And now, let's make the th /θ/ sound in English.
51
164068
3792
Dan sekarang, mari kita buat bunyi /θ/ dalam bahasa Inggris.
02:47
So /θ/.
52
167860
1591
Jadi /θ/.
02:49
It's voiceless.
53
169451
1043
Itu tidak bersuara.
02:50
Again, no vibration.
54
170494
1636
Sekali lagi, tidak ada getaran.
02:52
No voice.
55
172130
1710
Tidak ada suara.
02:53
And what you're going to do is
56
173840
2189
Dan yang akan Anda lakukan adalah
02:56
you're going to put your tongue between your teeth...
57
176029
3331
meletakkan lidah Anda di antara gigi Anda...
02:59
okay and you're going to push out some air, okay.
58
179360
5267
oke dan Anda akan mengeluarkan udara, oke.
03:04
/θ/
59
184627
1697
/θ/
03:06
Repeat after me.
60
186324
2293
Ulangi setelah saya.
03:08
/θ/
61
188617
3683
/θ/
03:12
/θ/
62
192300
4145
/θ/
03:16
/θ/
63
196445
3723
/θ/
03:20
Let's practice with the word ‘think’.
64
200168
3697
Ayo berlatih dengan kata 'berpikir'.
03:23
Please repeat after me.
65
203865
3108
Silakan ulangi setelah saya.
03:26
‘think’
66
206973
4083
'berpikir'
03:31
‘think’
67
211056
4886
'berpikir'
03:35
‘think’
68
215942
4526
'berpikir'
03:40
Good.
69
220468
1015
Bagus.
03:41
Let's now practice with minimal pairs -
70
221483
2925
Sekarang mari kita berlatih dengan pasangan minimal –
03:44
words that are practically the same
71
224408
3083
kata-kata yang praktis sama
03:47
but the sounds are different.
72
227491
2414
tetapi bunyinya berbeda.
03:49
They are very good if you want to hear
73
229905
1695
Mereka sangat bagus jika Anda ingin mendengar
03:51
the difference between the two sounds.
74
231600
2902
perbedaan antara kedua suara tersebut.
03:54
First, let's focus on the sounds themselves.
75
234502
3301
Pertama, mari kita fokus pada suaranya sendiri.
03:57
Please watch my mouth and repeat after me.
76
237803
3980
Tolong jaga mulutku dan ulangi setelahku.
04:01
First the /s/ sound.
77
241783
3706
Pertama bunyi /s/.
04:05
/s/
78
245489
4324
/s/
04:09
/s/
79
249813
4707
/s/
04:14
/s/
80
254520
4030
/s/
04:18
And now the th /θ/ sound.
81
258550
2806
Dan sekarang bunyi /θ/.
04:21
/θ/
82
261356
4069
/θ/
04:25
/θ/
83
265425
4312
/θ/
04:29
/θ/
84
269737
4286
/θ/
04:34
Now let's do both.
85
274023
1544
Sekarang mari kita lakukan keduanya.
04:35
Please repeat after me.
86
275567
2812
Silakan ulangi setelah saya.
04:38
/s/
87
278379
3424
/s/
04:41
/θ/
88
281803
3553
/θ/
04:45
/s/
89
285356
3148
/s/
04:48
/θ/
90
288504
3214
/θ/
04:51
/s/
91
291718
3137
/s/
04:54
/θ/
92
294855
3439
/θ/
04:58
And now let's practice with our words.
93
298294
2994
Dan sekarang mari kita berlatih dengan kata-kata kita.
05:01
Please repeat after me.
94
301288
2793
Silakan ulangi setelah saya.
05:04
‘sink’
95
304081
4042
'tenggelam'
05:08
‘think’
96
308123
4079
'berpikir'
05:12
‘sink’
97
312202
3655
'tenggelam'
05:15
‘think’
98
315857
3974
'berpikir'
05:19
‘sink’
99
319831
3909
'tenggelam'
05:23
‘think’
100
323740
3717
'berpikir'
05:27
Very good, guys.
101
327457
2006
Bagus sekali kawan.
05:29
Let's now go through minimal pairs together.
102
329463
2795
Sekarang mari kita membahas pasangan minimal bersama-sama.
05:32
And I want you to look at how I move my mouth
103
332258
3280
Dan saya ingin Anda melihat bagaimana saya menggerakkan mulut saya
05:35
and of course to repeat after me.
104
335538
2821
dan tentu saja mengulanginya setelah saya.
05:38
Let's get started.
105
338359
2725
Mari kita mulai.
05:41
face
106
341084
3212
menghadapi
05:44
faith
107
344296
3545
iman
05:47
force
108
347841
2866
kekuatan
05:50
fourth
109
350707
3339
keempat
05:54
gross
110
354046
2901
pertumbuhan
05:56
growth
111
356947
3607
kotor
06:00
mass
112
360554
2914
massa
06:03
math
113
363468
3219
matematika
06:06
miss
114
366687
2498
rindu
06:09
myth
115
369185
3139
mitos
06:12
moss
116
372324
2411
lumut
06:14
moth
117
374735
3105
ngengat
06:17
mouse
118
377840
2534
mulut
06:20
mouth
119
380374
3177
tikus
06:23
Norse
120
383551
2553
Norse
06:26
North
121
386104
3374
Utara
06:29
pass
122
389478
3012
melewati
06:32
path
123
392490
3391
jalur
06:35
purse
124
395881
2909
dompet
06:38
Perth
125
398790
3416
Perth
06:42
race
126
402206
3004
ras
06:45
wraith
127
405210
3368
hantu
06:48
sank
128
408578
2780
tenggelam
06:51
thank
129
411358
3255
terima
06:54
saw
130
414613
2579
melihat
06:57
thaw
131
417192
2895
pencairan
07:00
seem
132
420087
2756
tampak
07:02
theme
133
422843
2960
tema
07:05
sick
134
425803
2694
sakit
07:08
thick
135
428497
3047
tebal
07:11
sigh
136
431544
2646
mendesah
07:14
thigh
137
434190
2914
paha
07:17
sin
138
437104
2463
dosa
07:19
thin
139
439567
2744
tipis
07:22
sing
140
442311
2349
bernyanyi
07:24
thing
141
444660
2690
benda
07:27
sink
142
447350
2358
tenggelam
07:29
think
143
449708
2625
berpikir
07:32
some
144
452333
2211
beberapa
07:34
thumb
145
454544
2865
lagu
07:37
song
146
457409
2482
jempol
07:39
thong
147
459891
2780
thong
07:42
sought
148
462671
2565
mencari
07:45
thought
149
465236
3091
pikiran
07:48
suds
150
468327
2686
suds
07:51
thuds
151
471013
3111
thuds
07:54
symbol
152
474124
2604
simbol
07:56
thimble
153
476728
3171
bidal
07:59
tense
154
479899
2373
tegang
08:02
tenth
155
482272
3055
gencatan senjata
08:05
truce
156
485327
2415
kesepuluh
08:07
truth
157
487742
3178
kebenaran
08:10
use
158
490920
2755
menggunakan
08:13
youth
159
493675
2992
masa muda
08:16
worse
160
496667
2726
yang lebih buruk
08:19
worth
161
499393
3325
nilainya
08:22
Very good, guys.
162
502718
1928
Sangat bagus kawan.
08:24
Let's now practice with a few sentences
163
504646
2574
Sekarang mari kita berlatih dengan beberapa kalimat
08:27
containing our consonant sounds.
164
507220
3380
yang mengandung bunyi konsonan.
08:30
Our first sentence is:
165
510600
2864
Kalimat pertama kami adalah:
08:33
‘The Norse passed the North path.’
166
513464
5154
'Bangsa Norse melewati jalur Utara.'
08:38
Please repeat after me.
167
518618
2211
Silakan ulangi setelah saya.
08:40
‘The Norse passed the North path.’
168
520829
9323
'Orang Norse melewati jalur Utara.'
08:50
Good.
169
530152
1069
Bagus.
08:51
Second sentence: ‘The sick mouse had a thick mouth.’
170
531221
6544
Kalimat kedua: 'Tikus yang sakit itu mulutnya tebal.'
08:57
Please repeat after me.
171
537765
2137
Silakan ulangi setelah saya.
08:59
‘The sick mouse had a thick mouth.’
172
539902
9773
'Tikus yang sakit itu mulutnya tebal.'
09:09
And finally: ‘Use thick suds to keep your youth.’
173
549675
6413
Dan terakhir: 'Gunakan busa tebal untuk menjaga awet muda.'
09:16
Please repeat after me.
174
556088
2098
Silakan ulangi setelah saya.
09:18
‘Use thick suds to keep your youth.’
175
558186
10240
'Gunakan busa tebal untuk menjaga awet muda.'
09:28
Excellent, guys.
176
568426
1443
Luar biasa, teman-teman.
09:29
Let's move on.
177
569869
1417
Mari kita lanjutkan.
09:31
Let's now move on to listening practice.
178
571286
3537
Sekarang mari kita beralih ke latihan mendengarkan.
09:34
I'm now going to show you two words.
179
574823
3325
Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda dua kata.
09:38
I will say one of the two words,
180
578148
3051
Saya akan mengucapkan salah satu dari dua kata tersebut,
09:41
and I want you to listen very carefully
181
581199
2838
dan saya ingin Anda mendengarkan dengan cermat
09:44
and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
182
584037
5057
dan memberi tahu saya apakah kata ini adalah 'a)' atau 'b)'
09:49
Let's get started.
183
589094
2970
Mari kita mulai.
09:52
Here are my first two words now.
184
592064
1963
Inilah dua kata pertama saya sekarang.
09:54
Now - word ‘a’, word ‘b’.
185
594027
3423
Sekarang - kata 'a', kata 'b'.
09:57
Which one do I say?
186
597450
1965
Yang mana yang harus saya katakan?
09:59
Listen to me.
187
599415
2028
Dengarkan aku.
10:01
‘thin’
188
601443
2508
'kurus'
10:03
One more time.
189
603951
1973
Sekali lagi.
10:05
‘thin’
190
605924
1775
'kurus'
10:07
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
191
607699
2397
Apakah 'a' atau 'b'?
10:10
It's ‘b’ guys, ‘thin’.
192
610096
2504
Itu 'b' teman-teman, 'kurus'.
10:12
‘a’ is pronounced ‘sin’.
193
612600
4024
'a' diucapkan 'dosa'.
10:16
What about this one?
194
616624
1301
Bagaimana dengan yang ini?
10:17
Listen to me very carefully.
195
617925
2655
Dengarkan aku baik-baik.
10:20
‘worse’
196
620580
2612
'lebih buruk'
10:23
‘worse’
197
623192
2465
'lebih buruk'
10:25
It's ‘a’ guys, ‘worse’.
198
625657
2974
Itu 'a' teman-teman, 'lebih buruk'.
10:28
‘b’ would be ‘worth’.
199
628631
5060
'b' akan menjadi 'bernilai'.
10:33
‘faith’
200
633691
2896
'iman'
10:36
‘faith’
201
636587
2483
'iman'
10:39
It's ‘b’, ‘faith’.
202
639070
2502
Itu 'b', 'iman'.
10:41
‘a’ would be ‘face’.
203
641572
4273
'a' akan menjadi 'wajah'.
10:45
Listen to me.
204
645845
2132
Dengarkan aku.
10:47
‘sank’
205
647977
2645
'tenggelam'
10:50
‘sank’
206
650622
2189
'tenggelam'
10:52
It's ‘a’, ‘sank.
207
652811
2006
Itu 'a', 'tenggelam.
10:54
‘b’ would be ‘thank’.
208
654817
4425
'b' akan menjadi 'terima kasih'.
10:59
‘fourth’
209
659242
3368
'keempat'
11:02
‘fourth’
210
662610
3007
'keempat'
11:05
It's ‘b’, ‘fourth’.
211
665617
2353
Itu 'b', 'keempat'.
11:07
‘a’ is ‘force’.
212
667970
4204
'a' adalah 'kekuatan'.
11:12
‘tenth’
213
672174
3098
'kesepuluh'
11:15
‘tenth’
214
675272
3329
'kesepuluh'
11:18
Answer ‘b’ of course.
215
678601
1916
Jawaban 'b' tentu saja.
11:20
‘a’ would be ‘tense’.
216
680517
4161
'a' akan menjadi 'tegang'.
11:24
‘sink’
217
684678
2600
'tenggelam'
11:27
‘sink’
218
687278
2848
'tenggelam'
11:30
It's ‘a’, ‘sink’.
219
690126
2375
Itu 'a', 'tenggelam'.
11:32
‘b’ is ‘think’.
220
692501
4945
'b' adalah 'berpikir'.
11:37
Listen to me.
221
697446
1598
Dengarkan aku.
11:39
‘gross’
222
699044
2661
'kotor'
11:41
‘gross’
223
701705
3003
'kotor'
11:44
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
224
704708
2068
Apakah 'a' atau 'b'?
11:46
It's ‘a’, ‘gross’.
225
706776
2615
Itu 'a', 'menjijikkan'.
11:49
‘b’ will be ‘growth’.
226
709391
4332
'b' akan menjadi 'pertumbuhan'.
11:53
‘truth’
227
713723
2633
'kebenaran'
11:56
‘truth’
228
716356
2614
'kebenaran'
11:58
It's ‘b’, truth.
229
718970
2227
Itu 'b', kebenaran.
12:01
‘a’ is ‘truce’.
230
721197
3683
'a' adalah 'gencatan senjata'.
12:04
Our last two words.
231
724880
2047
Dua kata terakhir kami.
12:06
Now listen to me very carefully.
232
726927
2693
Sekarang dengarkan aku baik-baik.
12:09
‘mass’
233
729620
2944
'massa'
12:12
‘mass’
234
732564
2436
'massa'
12:15
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
235
735000
2363
Apakah 'a' atau 'b'?
12:17
It's ‘a’, ‘mass’.
236
737363
2213
Itu 'a', 'massa'.
12:19
‘b’ would be ‘math’.
237
739576
3467
'b' akan menjadi 'matematika'.
12:23
Excellent job, guys.
238
743986
1820
Kerja bagus, teman-teman.
12:25
You now have a better understanding of the sounds
239
745806
3558
Anda sekarang memiliki pemahaman yang lebih baik tentang bunyi
12:29
/s/ and θ/.
240
749364
1574
/s/ dan θ/.
12:30
So the /s/ sound and th sound in English.
241
750938
2756
Jadi bunyi /s/ dan bunyi th dalam bahasa inggris.
12:33
But of course keep practicing.
242
753694
2466
Tapi tentu saja teruslah berlatih.
12:36
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
243
756160
5357
Dibutuhkan banyak latihan untuk menguasai suara-suara ini, tetapi Anda bisa melakukannya.
12:41
So practice makes perfect.
244
761517
1833
Jadi latihan membuat sempurna.
12:43
Keep practicing.
245
763350
1389
Teruslah berlatih.
12:44
Train your ear to hear the different sounds.
246
764739
3593
Latih telinga Anda untuk mendengar suara yang berbeda.
12:48
And obviously watch my other pronunciation videos.
247
768332
3082
Dan tentunya tonton video pengucapan saya yang lain.
12:51
I promise you they will help you improve your skills.
248
771414
3508
Saya berjanji kepada Anda bahwa mereka akan membantu Anda meningkatkan keterampilan Anda.
12:54
See you next time.
249
774922
1112
Sampai jumpa lain waktu.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7