EVERY DAY vs EVERYDAY What is the Difference? Learn English Vocabulary

46,259 views ・ 2021-11-17

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Hi, everybody. I’m Esther.
0
350
2379
สวัสดีทุกคน. ฉันชื่อเอสเธอร์
00:02
In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English words
1
2729
5887
ในวิดีโอนี้ ฉันจะพูดถึงคำภาษาอังกฤษสองคำที่คล้ายกันและบางครั้งก็ทำให้สับสน
00:08
‘every day’ and ‘everyday’.
2
8616
2964
'every day' และ 'everday'
00:11
These two words are commonly confused in English
3
11580
3282
คำสองคำนี้มักสับสนในภาษาอังกฤษ
00:14
especially in writing,
4
14862
2271
โดยเฉพาะในการเขียน
00:17
but after watching this video,
5
17133
2198
แต่หลังจากดูวิดีโอนี้
00:19
you will have a better understanding of the difference and when to use these words.
6
19331
5793
คุณจะเข้าใจความแตกต่างได้ดีขึ้นและเมื่อใดควรใช้คำเหล่านี้
00:25
Let’s get started.
7
25124
1237
มาเริ่มกันเลย.
00:29
Let’s start with ‘everyday’.
8
29421
2100
มาเริ่มต้นกันที่ 'ทุกวัน'
00:31
It's one word and it's an adjective.
9
31521
3808
มันเป็นคำเดียวและเป็นคำคุณศัพท์
00:35
It means something that is commonplace or usual.
10
35329
3848
แปลว่า สิ่งที่เป็นธรรมดาหรือธรรมดา.
00:39
It's something that's suitable to be used on ordinary days.
11
39177
4494
เป็นสิ่งที่เหมาะที่จะใช้ในวันธรรมดาๆ
00:43
Let’s look at some examples.
12
43671
2614
ลองดูตัวอย่างบางส่วน
00:46
The first sentence says,
13
46285
1625
ประโยคแรกพูดว่า
00:47
‘Since we're just walking around town, I think I’ll wear my everyday shoes.’
14
47910
5837
'เนื่องจากเราแค่เดินเล่นรอบเมือง ฉันคิดว่าฉันจะสวมรองเท้าทุกวัน'
00:53
In this case, the word ‘everyday’ is used to describe these shoes.
15
53747
4807
ในกรณีนี้ คำว่า 'ทุกวัน' ใช้เพื่ออธิบายรองเท้าคู่นี้
00:58
Here it means these are my usual shoes - you know shoes I wear on a normal day.
16
58554
6330
นี่หมายความว่านี่เป็นรองเท้าตามปกติของฉัน - คุณรู้ไหมว่าฉันใส่รองเท้าในวันปกติ
01:04
The next sentence says,
17
64884
1599
ประโยคถัดไปกล่าวว่า
01:06
‘The worries of everyday life can drag you down.’
18
66483
3909
'ความกังวลในชีวิตประจำวันสามารถลากคุณลงได้'
01:10
Here ‘everyday’ is used to describe worries.
19
70392
3876
ในที่นี้ 'everyday' ใช้เพื่ออธิบายความกังวล
01:14
What kind of worries?
20
74268
1526
กังวลแบบไหน?
01:15
Common worries.
21
75794
1289
ความกังวลทั่วไป
01:17
Worries that are usual for many people.
22
77083
3029
ความกังวลเรื่องปกติของใครหลายๆคน
01:20
Now, I will talk about ‘every day’.
23
80112
3028
ตอนนี้ผมจะพูดถึง 'ทุกวัน'
01:23
These are two words.
24
83140
1953
เหล่านี้เป็นสองคำ
01:25
It is an adverbial phrase about time.
25
85093
3748
เป็นคำวิเศษณ์เกี่ยวกับเวลา.
01:28
It means each day or daily.
26
88841
3123
แปลว่า แต่ละวันหรือทุกวัน.
01:31
Let’s look at some examples.
27
91964
2305
ลองดูตัวอย่างบางส่วน
01:34
The first sentence says,
28
94269
1364
ประโยคแรกพูดว่า
01:35
‘I need to start going to the gym every day.’
29
95633
3926
'ฉันต้องเริ่มไปยิมทุกวัน'
01:39
Here, it means Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday all the way up till Sunday
30
99559
5271
ในที่นี้หมายถึงวันจันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี จนถึงวันอาทิตย์
01:44
- every single day.
31
104830
2238
ทุกวัน
01:47
And the next sentence says,
32
107068
1640
และประโยคถัดไปพูดว่า
01:48
‘You need to study English every day.’
33
108708
3357
'คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน'
01:52
Just like the first sentence,
34
112065
1898
เช่นเดียวกับประโยคแรก
01:53
this is saying you need to study English every day of the week.
35
113963
5166
นี่เป็นการบอกว่าคุณต้องเรียนภาษาอังกฤษทุกวันในสัปดาห์
01:59
Now, let's do a checkup.
36
119129
2294
เอาล่ะ มาตรวจสุขภาพกันดีกว่า
02:01
In this conversation, there are two sentences.
37
121423
3413
ในการสนทนานี้มีสองประโยค
02:04
In one of the sentences, we should use the two words’ every day’.
38
124836
4607
ในประโยคหนึ่ง เราควรใช้สองคำนี้ว่า ' every day '
02:09
In the other sentence, we should use the one word ‘everyday’.
39
129443
4167
อีกนัยหนึ่ง เราควรใช้คำเดียวว่า 'ทุกวัน'
02:13
Take a moment to think about where we use these words.
40
133610
5044
ใช้เวลาสักครู่เพื่อพิจารณาว่าเราใช้คำเหล่านี้ที่ไหน
02:18
‘A’ says, ‘Are you busy _blank_?’
41
138654
3519
'A' พูดว่า 'คุณยุ่งไหม _blank_?'
02:22
‘A’ is asking if ‘B’ is busy every day of the week.
42
142173
4362
'A' ถามว่า 'B' ยุ่งทุกวันในสัปดาห์หรือไม่
02:26
And so we use the two words ‘every day’.
43
146535
4244
ดังนั้นเราจึงใช้สองคำว่า 'ทุกวัน'
02:30
‘B’ says, ‘Yes, my _blank_ life is very busy.’
44
150779
4273
'B' พูดว่า 'ใช่ ชีวิต _blank_ ของฉันยุ่งมาก'
02:35
We need to find an adjective to describe B's life.
45
155052
4242
เราต้องหาคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายชีวิตของบี
02:39
Something that means common or usual,
46
159294
3100
บางสิ่งที่มีความหมายว่าธรรมดาหรือธรรมดา
02:42
so we need to use the one word ‘everyday’.
47
162394
4047
เราจึงต้องใช้คำเดียวว่า 'everyday'
02:46
Let's look at it again.
48
166441
1671
มาดูกันใหม่ครับ.
02:48
A: Are you busy every day?
49
168112
4103
A: คุณยุ่งทุกวันหรือเปล่า?
02:52
B: Yes, my everyday life is very busy.
50
172215
4765
B: ใช่ ชีวิตประจำวันของฉันยุ่งมาก
02:56
Now you know the difference between ‘every day’ and ‘everyday’.
51
176980
5129
ตอนนี้คุณรู้ความแตกต่างระหว่าง 'ทุกวัน' และ 'ทุกวัน' แล้ว
03:02
Be sure to use them correctly.
52
182109
2352
อย่าลืมใช้อย่างถูกต้อง
03:04
Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.
53
184461
5499
โปรดจำไว้ว่า การฝึกฝนทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้จากวิดีโอของฉันเป็นสิ่งสำคัญเสมอ
03:09
Thank you so much for watching and I’ll see you in the next video.
54
189960
5408
ขอบคุณมากสำหรับการรับชม แล้วพบกันใหม่ในวิดีโอหน้า
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7