EVERY DAY vs EVERYDAY What is the Difference? Learn English Vocabulary

46,575 views ・ 2021-11-17

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hi, everybody. I’m Esther.
0
350
2379
Hola a todos. Soy Ester.
00:02
In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English words
1
2729
5887
En este video, voy a hablar sobre dos palabras en inglés similares y a veces confusas,
00:08
‘every day’ and ‘everyday’.
2
8616
2964
"cada día" y "todos los días".
00:11
These two words are commonly confused in English
3
11580
3282
Estas dos palabras se confunden comúnmente en inglés
00:14
especially in writing,
4
14862
2271
, especialmente al escribir,
00:17
but after watching this video,
5
17133
2198
pero después de ver este video,
00:19
you will have a better understanding of the difference and when to use these words.
6
19331
5793
comprenderá mejor la diferencia y cuándo usar estas palabras.
00:25
Let’s get started.
7
25124
1237
Empecemos.
00:29
Let’s start with ‘everyday’.
8
29421
2100
Comencemos con "todos los días".
00:31
It's one word and it's an adjective.
9
31521
3808
Es una palabra y es un adjetivo.
00:35
It means something that is commonplace or usual.
10
35329
3848
Significa algo que es común o habitual.
00:39
It's something that's suitable to be used on ordinary days.
11
39177
4494
Es algo adecuado para usar en días normales.
00:43
Let’s look at some examples.
12
43671
2614
Veamos algunos ejemplos.
00:46
The first sentence says,
13
46285
1625
La primera frase dice:
00:47
‘Since we're just walking around town, I think I’ll wear my everyday shoes.’
14
47910
5837
"Ya que solo estamos caminando por la ciudad, creo que usaré mis zapatos de todos los días".
00:53
In this case, the word ‘everyday’ is used to describe these shoes.
15
53747
4807
En este caso, se utiliza la palabra "cotidiano" para describir estos zapatos.
00:58
Here it means these are my usual shoes - you know shoes I wear on a normal day.
16
58554
6330
Aquí significa que estos son mis zapatos habituales; ya sabes, zapatos que uso en un día normal.
01:04
The next sentence says,
17
64884
1599
La siguiente frase dice:
01:06
‘The worries of everyday life can drag you down.’
18
66483
3909
"Las preocupaciones de la vida cotidiana pueden hundirte".
01:10
Here ‘everyday’ is used to describe worries.
19
70392
3876
Aquí se utiliza "cotidiano" para describir preocupaciones.
01:14
What kind of worries?
20
74268
1526
¿Qué tipo de preocupaciones?
01:15
Common worries.
21
75794
1289
Preocupaciones comunes.
01:17
Worries that are usual for many people.
22
77083
3029
Preocupaciones que son habituales en muchas personas.
01:20
Now, I will talk about ‘every day’.
23
80112
3028
Ahora hablaré de "todos los días".
01:23
These are two words.
24
83140
1953
Estas son dos palabras.
01:25
It is an adverbial phrase about time.
25
85093
3748
Es una locución adverbial sobre el tiempo.
01:28
It means each day or daily.
26
88841
3123
Quiere decir cada día o diariamente.
01:31
Let’s look at some examples.
27
91964
2305
Veamos algunos ejemplos.
01:34
The first sentence says,
28
94269
1364
La primera frase dice:
01:35
‘I need to start going to the gym every day.’
29
95633
3926
"Necesito empezar a ir al gimnasio todos los días".
01:39
Here, it means Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday all the way up till Sunday
30
99559
5271
Aquí significa lunes, martes, miércoles, jueves hasta el domingo
01:44
- every single day.
31
104830
2238
, todos los días.
01:47
And the next sentence says,
32
107068
1640
Y la siguiente frase dice:
01:48
‘You need to study English every day.’
33
108708
3357
"Necesitas estudiar inglés todos los días".
01:52
Just like the first sentence,
34
112065
1898
Al igual que la primera oración,
01:53
this is saying you need to study English every day of the week.
35
113963
5166
esto dice que necesitas estudiar inglés todos los días de la semana.
01:59
Now, let's do a checkup.
36
119129
2294
Ahora, hagamos un chequeo.
02:01
In this conversation, there are two sentences.
37
121423
3413
En esta conversación, hay dos frases.
02:04
In one of the sentences, we should use the two words’ every day’.
38
124836
4607
En una de las frases deberíamos utilizar las dos palabras 'todos los días'.
02:09
In the other sentence, we should use the one word ‘everyday’.
39
129443
4167
En la otra frase, deberíamos utilizar la palabra "cotidiano".
02:13
Take a moment to think about where we use these words.
40
133610
5044
Tómate un momento para pensar dónde usamos estas palabras.
02:18
‘A’ says, ‘Are you busy _blank_?’
41
138654
3519
'A' dice: '¿Estás ocupado _en blanco_?'
02:22
‘A’ is asking if ‘B’ is busy every day of the week.
42
142173
4362
'A' pregunta si 'B' está ocupado todos los días de la semana.
02:26
And so we use the two words ‘every day’.
43
146535
4244
Por eso utilizamos las dos palabras "todos los días".
02:30
‘B’ says, ‘Yes, my _blank_ life is very busy.’
44
150779
4273
'B' dice: 'Sí, mi vida en blanco está muy ocupada'.
02:35
We need to find an adjective to describe B's life.
45
155052
4242
Necesitamos encontrar un adjetivo para describir la vida de B.
02:39
Something that means common or usual,
46
159294
3100
Algo que significa común o habitual,
02:42
so we need to use the one word ‘everyday’.
47
162394
4047
por eso necesitamos usar la palabra "cotidiano".
02:46
Let's look at it again.
48
166441
1671
Veámoslo de nuevo.
02:48
A: Are you busy every day?
49
168112
4103
R: ¿Estás ocupado todos los días?
02:52
B: Yes, my everyday life is very busy.
50
172215
4765
B: Sí, mi vida diaria es muy ocupada.
02:56
Now you know the difference between ‘every day’ and ‘everyday’.
51
176980
5129
Ahora ya conoces la diferencia entre "todos los días" y "todos los días".
03:02
Be sure to use them correctly.
52
182109
2352
Asegúrate de usarlos correctamente.
03:04
Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.
53
184461
5499
Recuerda, siempre es importante practicar todo lo que aprendes en mis videos.
03:09
Thank you so much for watching and I’ll see you in the next video.
54
189960
5408
Muchas gracias por mirar y nos vemos en el próximo vídeo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7