EVERY DAY vs EVERYDAY What is the Difference? Learn English Vocabulary

Hi, everybody. I’m Esther.

Cześć wszystkim. Jestem Estera.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English words

W tym filmie opowiem o dwóch podobnych i czasami mylących angielskich słowach

‘every day’ and ‘everyday’.

„codziennie” i „codziennie”.

These two words are commonly confused in English

Te dwa słowa są często mylone w języku angielskim,

especially in writing,

zwłaszcza w piśmie

but after watching this video,

, ale po obejrzeniu tego filmu

you will have a better understanding of the difference and when to use these words.

lepiej zrozumiesz różnicę i kiedy używać tych słów.

Let’s get started.

Zacznijmy.

Let’s start with ‘everyday’.

Zacznijmy od „codzienności”.

It's one word and it's an adjective.

To jedno słowo i przymiotnik.

It means something that is commonplace or usual.

Oznacza coś, co jest powszechne lub zwyczajne.

It's something that's suitable to be used on ordinary days.

To coś, co nadaje się do użytku w zwykłe dni.

Let’s look at some examples.

Spójrzmy na kilka przykładów.

The first sentence says,

Pierwsze zdanie brzmi:

‘Since we're just walking around town, I think I’ll wear my everyday shoes.’

„Skoro tylko spacerujemy po mieście, myślę, że założę moje codzienne buty”.

In this case, the word ‘everyday’ is used to describe these shoes.

W tym przypadku słowo „codzienne” jest używane do opisania tych butów.

Here it means these are my usual shoes - you know shoes I wear on a normal day.

Tutaj oznacza to, że są to moje zwykłe buty – wiesz, które noszę w normalny dzień.

The next sentence says,

Następne zdanie mówi:

‘The worries of everyday life can drag you down.’

„Zmartwienia dnia codziennego mogą cię przygnębić”.

Here ‘everyday’ is used to describe worries.

Tutaj słowo „codzienność” odnosi się do zmartwień.

What kind of worries?

Jakie zmartwienia?

Common worries.

Wspólne zmartwienia.

Worries that are usual for many people.

Zmartwienia, które są normalne dla wielu ludzi.

Now, I will talk about ‘every day’.

Teraz będę mówić o „codziennym”.

These are two words.

To są dwa słowa.

It is an adverbial phrase about time.

Jest to przysłówkowe określenie czasu.

It means each day or daily.

To znaczy codziennie lub codziennie.

Let’s look at some examples.

Spójrzmy na kilka przykładów.

The first sentence says,

Pierwsze zdanie mówi:

‘I need to start going to the gym every day.’

„Muszę zacząć codziennie chodzić na siłownię”.

Here, it means Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday all the way up till Sunday

Tutaj oznacza to poniedziałek, wtorek, środę, czwartek aż do niedzieli

- every single day.

– każdego dnia.

And the next sentence says,

A następne zdanie mówi:

‘You need to study English every day.’

„Musisz uczyć się angielskiego każdego dnia”.

Just like the first sentence,

Podobnie jak w pierwszym zdaniu,

this is saying you need to study English every day of the week.

to mówi, że musisz uczyć się angielskiego każdego dnia tygodnia.

Now, let's do a checkup.

Teraz zróbmy przegląd.

In this conversation, there are two sentences.

W tej rozmowie są dwa zdania.

In one of the sentences, we should use the two words’ every day’.

W jednym ze zdań powinniśmy użyć dwóch słów „codziennie”.

In the other sentence, we should use the one word ‘everyday’.

W drugim zdaniu powinniśmy użyć jednego słowa „codziennie”.

Take a moment to think about where we use these words.

Poświęć chwilę na zastanowienie się, gdzie używamy tych słów.

‘A’ says, ‘Are you busy _blank_?’

„A” mówi: „Czy jesteś zajęty _pusty__?”. „

‘A’ is asking if ‘B’ is busy every day of the week.

A” pyta, czy „B” jest zajęty każdego dnia tygodnia.

And so we use the two words ‘every day’.

I tak używamy dwóch słów „codziennie”.

‘B’ says, ‘Yes, my _blank_ life is very busy.’

„B” mówi: „Tak, moje _puste__ życie jest bardzo zajęte”.

We need to find an adjective to describe B's life.

Musimy znaleźć przymiotnik opisujący życie B.

Something that means common or usual,

Coś, co oznacza pospolity lub zwykły,

so we need to use the one word ‘everyday’.

więc musimy użyć jednego słowa „codzienny”.

Let's look at it again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

A: Are you busy every day?

A: Czy jesteś zajęty każdego dnia?

B: Yes, my everyday life is very busy.

B: Tak, moje codzienne życie jest bardzo pracowite.

Now you know the difference between ‘every day’ and ‘everyday’.

Teraz znasz różnicę między „codziennie” a „codziennie”.

Be sure to use them correctly.

Pamiętaj, aby używać ich poprawnie.

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

Pamiętaj, że zawsze ważne jest, aby ćwiczyć wszystko, czego nauczysz się w moich filmach.

Thank you so much for watching and I’ll see you in the next video.

Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia w następnym filmie.