EVERY DAY vs EVERYDAY What is the Difference? Learn English Vocabulary

Hi, everybody. I’m Esther.

Oi pessoal. Eu sou Ester.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English words

Neste vídeo, vou falar sobre duas palavras em inglês semelhantes e às vezes confusas,

‘every day’ and ‘everyday’.

'todos os dias' e 'todos os dias'.

These two words are commonly confused in English

Essas duas palavras são comumente confundidas em inglês,

especially in writing,

principalmente na escrita,

but after watching this video,

mas depois de assistir a este vídeo,

you will have a better understanding of the difference and when to use these words.

você entenderá melhor a diferença e quando usar essas palavras.

Let’s get started.

Vamos começar.

Let’s start with ‘everyday’.

Vamos começar com 'todos os dias'.

It's one word and it's an adjective.

É uma palavra e é um adjetivo.

It means something that is commonplace or usual.

Significa algo que é comum ou usual.

It's something that's suitable to be used on ordinary days.

É algo adequado para ser usado em dias normais.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘Since we're just walking around town, I think I’ll wear my everyday shoes.’

'Já que estamos apenas andando pela cidade, acho que usarei meus sapatos de uso diário'.

In this case, the word ‘everyday’ is used to describe these shoes.

Neste caso, a palavra 'todos os dias' é usada para descrever estes sapatos.

Here it means these are my usual shoes - you know shoes I wear on a normal day.

Aqui significa que estes são meus sapatos habituais - você sabe, sapatos que uso em um dia normal.

The next sentence says,

A próxima frase diz:

‘The worries of everyday life can drag you down.’

'As preocupações da vida cotidiana podem acabar com você.'

Here ‘everyday’ is used to describe worries.

Aqui, 'todos os dias' é usado para descrever preocupações.

What kind of worries?

Que tipo de preocupações?

Common worries.

Preocupações comuns.

Worries that are usual for many people.

Preocupações que são habituais para muitas pessoas.

Now, I will talk about ‘every day’.

Agora vou falar sobre 'todos os dias'.

These are two words.

Estas são duas palavras.

It is an adverbial phrase about time.

É uma frase adverbial sobre o tempo.

It means each day or daily.

Significa todos os dias ou diariamente.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘I need to start going to the gym every day.’

'Preciso começar a ir à academia todos os dias'.

Here, it means Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday all the way up till Sunday

Aqui significa segunda, terça, quarta, quinta até domingo

- every single day.

- todos os dias.

And the next sentence says,

E a próxima frase diz:

‘You need to study English every day.’

'Você precisa estudar inglês todos os dias'.

Just like the first sentence,

Assim como a primeira frase,

this is saying you need to study English every day of the week.

ela diz que você precisa estudar inglês todos os dias da semana.

Now, let's do a checkup.

Agora, vamos fazer um check-up.

In this conversation, there are two sentences.

Nesta conversa, há duas frases.

In one of the sentences, we should use the two words’ every day’.

Numa das frases, deveríamos usar as duas palavras ‘todos os dias’.

In the other sentence, we should use the one word ‘everyday’.

Na outra frase, deveríamos usar a palavra “todos os dias”.

Take a moment to think about where we use these words.

Pare um momento para pensar sobre onde usamos essas palavras.

‘A’ says, ‘Are you busy _blank_?’

'A' diz: 'Você está ocupado _em branco_?'

‘A’ is asking if ‘B’ is busy every day of the week.

'A' está perguntando se 'B' está ocupado todos os dias da semana.

And so we use the two words ‘every day’.

E então usamos as duas palavras “todos os dias”.

‘B’ says, ‘Yes, my _blank_ life is very busy.’

'B' diz: 'Sim, minha vida _vazia_ é muito ocupada.'

We need to find an adjective to describe B's life.

Precisamos encontrar um adjetivo para descrever a vida de B.

Something that means common or usual,

Algo que significa comum ou habitual,

so we need to use the one word ‘everyday’.

por isso precisamos usar a palavra “todos os dias”.

Let's look at it again.

Vamos dar uma olhada novamente.

A: Are you busy every day?

A: Você está ocupado todos os dias?

B: Yes, my everyday life is very busy.

B: Sim, meu dia a dia é muito agitado.

Now you know the difference between ‘every day’ and ‘everyday’.

Agora você sabe a diferença entre 'todos os dias' e 'todos os dias'.

Be sure to use them correctly.

Certifique-se de usá-los corretamente.

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

Lembre-se, é sempre importante praticar tudo o que você aprende em meus vídeos.

Thank you so much for watching and I’ll see you in the next video.

Muito obrigado por assistir e vejo vocês no próximo vídeo.