AB PREFIX | Learn English Vocabulary and Pronunciation

9,183 views ・ 2023-10-28

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hello, students. Welcome to Daily English Homework.
0
229
3503
Olá alunos. Bem-vindo ao dever de casa diário de inglês.
00:03
In this video, we're going to talk about the A-B prefix
1
3732
5983
Neste vídeo, falaremos sobre o prefixo AB
00:09
and we're going to look at eight words that use the AB prefix.
2
9715
5792
e veremos oito palavras que usam o prefixo AB.
00:15
And I'm going to teach you all the words, don't worry.
3
15507
2749
E eu vou te ensinar todas as palavras, não se preocupe.
00:18
And that's what we're going to do with this video.
4
18256
1898
E é isso que vamos fazer com este vídeo.
00:20
I think it's a very educational video, so please watch until the end and do the homework.
5
20154
5567
Acho que é um vídeo muito educativo, então assista até o final e faça a lição de casa.
00:25
Let's take a look at the homework.
6
25721
2160
Vamos dar uma olhada na lição de casa.
00:27
So you're going to have to write eight examples sentences using the new eight words we learned, of course.
7
27881
9552
Então você terá que escrever oito frases de exemplo usando as novas oito palavras que aprendemos, é claro.
00:37
And when you write that check the grammar, punctuation, spelling, do you know, do your best
8
37433
7340
E na hora de escrever isso verifique a gramática, a pontuação, a ortografia, sabe, faça o seu melhor, se
00:44
put in your best effort when you're doing your homework
9
44773
2412
esforce ao máximo na hora de fazer o dever de casa
00:47
and post your homework in the comments. I'll check it.
10
47185
2878
e poste o seu dever de casa nos comentários. Eu irei checar isso.
00:50
Think about becoming a channel member.
11
50063
2961
Pense em se tornar um membro do canal.
00:53
Linksbelow because I have a VIP WhatsApp group and a little bonus in this video is all of these eight words. I'll check your pronunciation in...
12
53024
10389
Links abaixo porque tenho um grupo VIP no WhatsApp e um pequeno bônus nesse vídeo são todas essas oito palavras. Vou verificar sua pronúncia em...
01:03
If you're in the VIP WhatsApp group, please say all these eight words.
13
63413
4744
Se você estiver no grupo VIP do WhatsApp, diga todas essas oito palavras.
01:08
If you're not in the VIP WhatsApp group, think about becoming a channel member.
14
68157
5542
Se você não faz parte do grupo VIP do WhatsApp, pense em se tornar membro do canal.
01:13
But at least what is free is you do the homework and post it in the comments.
15
73699
4503
Mas pelo menos o que é grátis é você fazer a lição de casa e postar nos comentários.
01:18
All right, let's take a look at the lesson.
16
78202
1874
Tudo bem, vamos dar uma olhada na lição.
01:20
What is a prefix?
17
80076
2030
O que é um prefixo?
01:22
You're going to hear, prefix, and sometimes, suffix.
18
82106
3940
Você ouvirá prefixo e, às vezes, sufixo.
01:26
We're not worried about suffix today, we're just worried about prefix.
19
86046
3295
Não estamos preocupados com o sufixo hoje, estamos apenas preocupados com o prefixo.
01:29
Prefixes, a group, a letter or a group of letters.
20
89341
4882
Prefixos, um grupo, uma letra ou um grupo de letras.
01:34
They go before a word. A suffix would be after a word.
21
94223
4760
Eles vão antes de uma palavra. Um sufixo estaria depois de uma palavra.
01:38
Prefixes and suffixes are very old English.
22
98983
3548
Prefixos e sufixos são um inglês muito antigo.
01:42
Actually, they come from before English, they come from Latin, and Greek.
23
102531
6433
Na verdade, eles vêm de antes do inglês, vêm do latim e do grego.
01:48
All these prefixes and suffixes, so we use them a lot in English, but they're old, old words.
24
108964
8413
Todos esses prefixos e sufixos, então os usamos muito em inglês, mas são palavras muito antigas.
01:57
So prefix - a letter or group letters added to the beginning of a word to change its meaning,
25
117377
5079
Portanto, prefixo - uma letra ou grupo de letras adicionadas ao início de uma palavra para alterar seu significado,
02:02
such as 'un' in unhappy.
26
122456
2834
como 'un' em infeliz.
02:05
So we have the root word, happy, and of course we can use the prefix 'un' to change the meaning of happy to actually the opposite unhappy.
27
125290
10643
Portanto, temos a raiz da palavra feliz e, claro, podemos usar o prefixo 'un' para mudar o significado de feliz para, na verdade, o oposto, infeliz.
02:15
We are not talking about the prefix 'un' in this video.
28
135933
5351
Não estamos falando sobre o prefixo 'un' neste vídeo.
02:21
That's just for the example.
29
141284
1470
Isso é apenas um exemplo.
02:22
We are going to talk about the prefix 'a-b' prefix.
30
142754
5139
Vamos falar sobre o prefixo 'ab'.
02:27
ab
31
147893
1384
ab
02:29
So the English prefix 'ab' which means...
32
149277
4906
Então o prefixo inglês 'ab' que significa...
02:34
it means away from. Again this is old English, this is from Latin and Greek.
33
154183
5649
significa longe de. Novamente, este é o inglês antigo, vem do latim e do grego.
02:39
AB is this prefix.
34
159832
3414
AB é esse prefixo.
02:43
And when we use it in words, and we're going to talk about these eight words,
35
163246
4863
E quando usamos em palavras, e vamos falar sobre essas oito palavras,
02:48
it means away from.
36
168109
1617
significa longe de.
02:49
So I'm going to go through these words quickly. Let's look at the first one here.
37
169726
4582
Então, vou repassar essas palavras rapidamente. Vejamos o primeiro aqui.
02:54
Abnormal
38
174308
1975
Anormal
02:56
All right, that's that's that's common. All of these words are common.
39
176283
3520
Tudo bem, isso é comum. Todas essas palavras são comuns.
02:59
Abnormal.
40
179803
1175
Anormal.
03:00
You see the 'AB' in normal.
41
180978
1879
Você vê o 'AB' normalmente.
03:02
So the root word there is 'normal'.
42
182857
3245
Portanto, a raiz da palavra é 'normal'.
03:06
Things that are normal, there... that are happening always.
43
186102
3822
Coisas que são normais, aí... que estão acontecendo sempre.
03:09
And 'abnormal' would be, the meaning would be away, away from normal, abnormal.
44
189924
9393
E ‘anormal’ seria, o significado estaria longe, longe do normal, anormal.
03:19
So abnormal means different from what is usual or expected.
45
199317
5496
Portanto, anormal significa diferente do que é habitual ou esperado.
03:24
I got to example sentences here.
46
204813
2061
Eu tenho frases de exemplo aqui.
03:26
Remember, your homework is to make your own sentence with 'abnormal' - with all the words.
47
206874
5773
Lembre-se, seu dever de casa é fazer sua própria frase com “anormal” – com todas as palavras.
03:32
So the first example sentence,
48
212647
1879
Portanto, a primeira frase de exemplo,
03:34
The ship was blown off course by abnormal weather conditions.
49
214526
6984
O navio foi desviado do curso por condições climáticas anormais.
03:41
So there are our normal weather conditions, where the sea the ship can sail.
50
221510
5077
Portanto, existem as nossas condições meteorológicas normais, onde o mar o navio pode navegar.
03:46
But for some reason there was abnormal weather conditions, maybe a lot of rain, maybe a big storm.
51
226587
5685
Mas por alguma razão houve condições meteorológicas anormais, talvez muita chuva, talvez uma grande tempestade.
03:52
Something was strange.
52
232272
1919
Algo estava estranho.
03:54
So the ship was blown off course.
53
234191
3894
Então o navio foi desviado do curso.
03:58
And I have another example sentence here. Lucky you.
54
238085
3870
E eu tenho outra frase de exemplo aqui. Sortudo.
04:01
Usually I gave one example sentence, but here you got two.
55
241955
3917
Normalmente eu dava uma frase de exemplo, mas aqui você tem duas.
04:05
His behavior is abnormal, so he has no friends.
56
245872
5576
Seu comportamento é anormal, então ele não tem amigos.
04:11
So this is talking about my childhood.
57
251448
2515
Então isso está falando da minha infância.
04:13
So something's wrong with his behavior.
58
253963
3220
Então, algo está errado com o comportamento dele.
04:17
It's abnormal, not normal.
59
257183
1867
É anormal, não é normal.
04:19
So he has no friends. It's a sad story.
60
259050
2105
Então ele não tem amigos. É uma história triste.
04:21
All right, so that's abnormal.
61
261155
2099
Tudo bem, isso é anormal.
04:23
Your first word.
62
263254
1226
Sua primeira palavra.
04:24
You got to make your own example sentence in your homework.
63
264480
3663
Você tem que fazer sua própria frase de exemplo em sua lição de casa.
04:28
I prefer you to make it example sentence about your life.
64
268143
3884
Prefiro que você faça uma frase de exemplo sobre sua vida.
04:32
And of course, don't cheat, don't translate from your language and certainly don't use ChatGPT.
65
272027
6706
E claro, não trapaceie, não traduza do seu idioma e certamente não use ChatGPT.
04:38
Second word here, 'absent'.
66
278733
4492
Segunda palavra aqui, 'ausente'.
04:43
Away from a place.
67
283225
2492
Longe de um lugar.
04:45
So away from a place, you're absent, which means not in a place like, work or a class.
68
285717
7639
Então, longe de um lugar, você está ausente, o que significa que não está em um lugar como o trabalho ou uma aula.
04:53
So if you don't go to work, or you don't go to class, you're absent.
69
293356
4393
Então se você não vai trabalhar, ou não vai para a aula, você falta.
04:57
Anna Maria is, just just a name, is always absent from class.
70
297749
5834
Anna Maria é, apenas um nome, está sempre ausente das aulas.
05:03
That's my example. So this student is always absent from class.
71
303583
4198
Esse é o meu exemplo. Então esse aluno está sempre faltando às aulas.
05:07
This is not this is not the Anna Maria I know, this is a different Anna Maria.
72
307781
7158
Esta não é a Anna Maria que eu conheço, esta é uma Anna Maria diferente.
05:14
Number three.
73
314939
1224
Numero tres.
05:16
OK, this might be a new word to some of you.
74
316163
2700
OK, esta pode ser uma palavra nova para alguns de vocês.
05:18
Abdicate.
75
318863
1776
Abdicar.
05:20
Which means away from being in power.
76
320639
4294
O que significa longe de estar no poder.
05:24
So the meaning here is to give up the position of being king, queen or emperor.
77
324933
8144
Portanto, o significado aqui é abrir mão da posição de rei, rainha ou imperador.
05:33
So if there's a king, queen or emperor and they don't want the power anymore, they abdicate.
78
333077
5516
Então se há um rei, uma rainha ou um imperador e eles não querem mais o poder, eles abdicam.
05:38
They, they, they give up the power and they just become normal people.
79
338593
4712
Eles, eles, eles desistem do poder e simplesmente se tornam pessoas normais.
05:43
This is very rare.
80
343305
1630
Isso é muito raro.
05:44
Usually kings and queens and emperors do not give up power, but it has happened in history.
81
344935
6341
Normalmente reis, rainhas e imperadores não abrem mão do poder, mas isso já aconteceu na história.
05:51
So example sentence,
82
351276
2530
Exemplo de frase:
05:53
The king will abdicate next month.
83
353806
4446
O rei abdicará no próximo mês.
05:58
Abdicate.
84
358252
1611
Abdicar.
05:59
Use an example sentence in your homework.
85
359863
3851
Use uma frase de exemplo em sua lição de casa.
06:03
Number four, abort.
86
363714
3759
Número quatro, abortar.
06:07
So abort means away from finishing.
87
367473
3433
Portanto, abortar significa afastar-se da conclusão.
06:10
You're not going to finish something. You're going to cancel it.
88
370906
2791
Você não vai terminar nada. Você vai cancelar.
06:13
You're going to abort it.
89
373697
1445
Você vai abortar.
06:15
And the meaning - to end or cause something to end before it has been completed.
90
375142
10102
E o significado - terminar ou fazer com que algo termine antes de ser concluído.
06:25
So you're not going to finish it.
91
385244
1536
Então você não vai terminar.
06:26
You're not going to complete it.
92
386780
1417
Você não vai concluí-lo.
06:28
It is aborted for whatever reason.
93
388197
2912
É abortado por qualquer motivo.
06:31
You stop doing that.
94
391109
2315
Você para de fazer isso.
06:33
So some example sentence - sentences. I got two here.
95
393424
4443
Então, alguns exemplos de frases - frases. Eu tenho dois aqui.
06:37
Due to the bad weather, we had to abort the mission.
96
397867
5488
Devido ao mau tempo, tivemos que abortar a missão.
06:43
So we...
97
403355
3854
Então nós...
06:47
it's a little bit formal. All right.
98
407209
2066
é um pouco formal. Tudo bem.
06:49
I wouldn't say I'm going to abort my trip to Japan because of the weather.
99
409275
5313
Eu não diria que vou abortar minha viagem ao Japão por causa do clima.
06:54
I would say I'm going to cancel my trip to Japan.
100
414588
3041
Eu diria que vou cancelar minha viagem ao Japão.
06:57
OK, so abort is a little bit formal.
101
417629
2524
OK, então abortar é um pouco formal.
07:00
So here we're going to abort a mission, maybe a military mission or something formal.
102
420153
5904
Então aqui vamos abortar uma missão, talvez uma missão militar ou algo formal.
07:06
And the second common use of abort, and you know,
103
426057
6352
E o segundo uso comum de abortar, e você sabe,
07:12
I don't really like to talk about this topic, but you have to know, this is where the word is used in English.
104
432409
6692
eu não gosto muito de falar sobre esse assunto, mas você tem que saber, é aqui que a palavra é usada em inglês.
07:19
She aborted her baby. All right.
105
439101
4004
Ela abortou seu bebê. Tudo bem.
07:23
So she was pregnant and for maybe health reasons or financial reasons or whatever reason,
106
443105
11069
Então ela estava grávida e talvez por motivos de saúde ou financeiros ou qualquer outro motivo,
07:34
she decided she didn't want to have the baby anymore.
107
454174
2084
ela decidiu que não queria mais ter o bebê.
07:36
So she went to the doctor and we say aborted.
108
456258
3117
Então ela foi ao médico e dizemos que abortou.
07:39
We also use the word 'terminated', which is even more formal.
109
459375
3996
Também usamos a palavra “terminado”, que é ainda mais formal.
07:43
To terminate.
110
463371
1337
Terminar.
07:44
That's really formal, but in this case, we usually use abort.
111
464708
9025
Isso é muito formal, mas neste caso geralmente usamos abortar.
07:53
Number five.
112
473880
1681
Número cinco.
07:55
Absorb.
113
475561
1223
Absorver.
07:56
absorb, says suck away from, suck away from the surroundings.
114
476784
8107
absorver, diz sugar, sugar do ambiente.
08:04
So the meaning here, to take, to take in.
115
484891
6088
Então o significado aqui é absorver, absorver.
08:10
That... that means absorb, take in, something is absorbing.
116
490979
4361
Isso... isso significa absorver, absorver, algo é absorvente.
08:15
Take in a liquid, gas, light, sound, heat, energy.
117
495340
5846
Absorva um líquido, gás, luz, som, calor, energia.
08:21
So you can take in many things from a surface.
118
501186
4986
Assim, você pode absorver muitas coisas de uma superfície.
08:26
So a surface, so if you have like a table, that's a surface, and you have water on the table,
119
506172
8123
Então, uma superfície, então se você tem uma mesa, isso é uma superfície, e você tem água na mesa,
08:34
you can put a cloth on the water.
120
514295
2473
você pode colocar um pano na água.
08:36
What does the cloth do? The cloth would absorb the water.
121
516768
4142
O que o pano faz? O pano absorveria a água.
08:40
The water would go into the cloth.
122
520910
2453
A água iria para o pano.
08:43
So so you can...
123
523363
2458
Então você pode...
08:45
ake in a liquid, gas, light, sound, heat, energy from a surface or space around.
124
525821
7305
absorver líquido, gás, luz, som, calor, energia de uma superfície ou espaço ao redor.
08:53
Let's look at our example sentences.
125
533126
3451
Vejamos nossas frases de exemplo.
08:56
Says, 'Let the rice cook until it has absorbed all the water.'
126
536577
5640
Diz: 'Deixe o arroz cozinhar até absorver toda a água.'
09:02
So yeah, you put rice in the water,
127
542217
3076
Então sim, você coloca o arroz na água,
09:05
the dry rice in the water, and the rice will absorb the water.
128
545293
6748
o arroz seco na água, e o arroz vai absorver a água.
09:12
And so the rice is away from the other place. It's coming into the water.
129
552041
5248
E assim o arroz fica longe do outro lugar. Está entrando na água.
09:17
And another example here, black walls, or anything black, absorb a lot of heat during the day.
130
557289
9147
E outro exemplo aqui, paredes pretas, ou qualquer coisa preta, absorvem muito calor durante o dia.
09:26
So I heard that the sun, if there's something black, that will absorb heat,
131
566436
6774
Então ouvi dizer que o sol, se tiver algo preto, vai absorver calor,
09:33
that will get the heat.
132
573210
4036
vai receber calor.
09:37
All right. Number six.
133
577246
2263
Tudo bem. Número seis.
09:39
Abduct.
134
579509
1719
Raptar.
09:41
So abduct, take away from.
135
581228
4876
Então raptar, tirar.
09:46
To take somebody away illegally.
136
586104
3122
Levar alguém ilegalmente.
09:49
So this is very bad.
137
589226
1920
Então isso é muito ruim.
09:51
This is not a good thing, especially using force.
138
591146
3034
Isso não é uma coisa boa, especialmente o uso da força.
09:54
So someone doesn't want to go somewhere, but you are taking them, you abduct them.
139
594180
5129
Então alguém não quer ir a algum lugar, mas você está levando-o, você o sequestra.
09:59
And here is an example.
140
599309
2971
E aqui está um exemplo.
10:02
The young girl was abducted by a stranger while she was walking home.
141
602280
6124
A jovem foi sequestrada por um estranho enquanto voltava para casa.
10:08
This is every parent's nightmare.
142
608404
2942
Este é o pesadelo de todos os pais.
10:11
The girl is walking home, some stranger grabs her, takes her away.
143
611346
4480
A garota está voltando para casa, algum estranho a agarra e a leva embora.
10:15
She is abducted.
144
615826
5588
Ela é sequestrada.
10:21
All right. Absolutely.
145
621414
2212
Tudo bem. Absolutamente.
10:23
'Absolutely' means away from doubt.
146
623626
3244
'Absolutamente' significa longe da dúvida.
10:26
So 'doubt' means I'm not sure, I don't know.
147
626870
2718
Então 'dúvida' significa que não tenho certeza, não sei.
10:29
But you're away from that.
148
629588
1280
Mas você está longe disso.
10:30
Absolutely.
149
630868
1842
Absolutamente.
10:32
This word is used to emphasize that something is completely true.
150
632710
7059
Esta palavra é usada para enfatizar que algo é completamente verdadeiro.
10:39
Robin is the best teacher in the world. Absolutely.
151
639769
5124
Robin é o melhor professor do mundo. Absolutamente.
10:44
No doubt. Away from the doubt.
152
644893
2927
Sem dúvida. Longe da dúvida.
10:47
Example sentence - Learning English is absolutely essential for making international friends.
153
647820
9683
Frase de exemplo - Aprender inglês é absolutamente essencial para fazer amigos internacionais.
10:57
Do you agree with that?
154
657503
3938
Você concorda com aquilo?
11:01
And the last one.
155
661441
2643
E o último.
11:04
Abuse - away from proper use.
156
664084
4592
Abuso - longe do uso adequado.
11:08
You have the way to use or use something,
157
668676
4343
Você tem o jeito de usar ou usar algo,
11:13
the proper way and you're away from that. So it's abuse.
158
673019
3476
da maneira adequada e está longe disso. Então é um abuso.
11:16
You're not using it properly.
159
676495
2557
Você não está usando isso corretamente.
11:19
So the the definition here, the use of something in a way that is wrong or harmful.
160
679052
6368
Portanto, a definição aqui é o uso de algo de uma forma errada ou prejudicial.
11:25
As we all know, politicians abuse their power.
161
685420
5893
Como todos sabemos, os políticos abusam do seu poder.
11:31
They have power. They do not use the power correctly. They abuse it. They use it in the wrong way.
162
691313
6882
Eles têm poder. Eles não usam o poder corretamente. Eles abusam disso. Eles usam isso de maneira errada.
11:38
And here's unfortunately another example of 'abuse'.
163
698195
5335
E aqui está, infelizmente, outro exemplo de “abuso”.
11:43
The wife was a victim of domestic abuse.
164
703530
5183
A esposa foi vítima de violência doméstica.
11:48
So when do we use 'domestic abuse'?
165
708713
1883
Então, quando usamos 'abuso doméstico'?
11:50
That means the husband, or the partner,
166
710596
7912
Isso significa que o marido, ou o parceiro,
11:58
was hitting them, you know,
167
718508
3217
estava batendo neles, você sabe,
12:01
abusing them, maybe verbal abuse or physical abuse, some sort of bad thing to the wife.
168
721725
6168
abusando deles, talvez abuso verbal ou físico, algum tipo de coisa ruim para a esposa.
12:07
It's very unfortunate, but that's how we use it. So that's abuse.
169
727893
5757
É muito lamentável, mas é assim que o usamos. Então isso é abuso.
12:13
All right. Those are the eight words. Let's go back here. Let's go back.
170
733650
4814
Tudo bem. Essas são as oito palavras. Vamos voltar aqui. Vamos voltar.
12:18
So abnormal, absent, abdicate, abort, absorb, abduct, absolutely, abuse.
171
738464
8310
Portanto anormal, ausente, abdicar, abortar, absorver, raptar, absolutamente, abusar.
12:26
All these words have that A-B prefix.
172
746774
4555
Todas essas palavras têm esse prefixo AB.
12:31
So let's go to the homework.
173
751329
1311
Então vamos para a lição de casa.
12:32
Write eight example sentences using this new vocabulary.
174
752640
3877
Escreva oito frases de exemplo usando este novo vocabulário.
12:36
I'll post of vocabulary in the description, in the comment section below.
175
756517
5855
Vou postar o vocabulário na descrição, na seção de comentários abaixo.
12:42
Just you could check it, write your sentences, again, don't cheat. Do your best to make your own sentences.
176
762372
5331
Basta você verificar, escrever suas frases, novamente, não trapaceie. Faça o seu melhor para fazer suas próprias frases.
12:47
And if you're in teh VIP WhatsApp group, come in
177
767704
5020
E se você estiver no grupo VIP do WhatsApp, entre e
12:52
say these words, and I'll fixup your pronunciation.
178
772725
2976
diga essas palavras, que eu acerto sua pronúncia.
12:55
Alright, that's your homework everyone. Please do it.
179
775702
2700
Tudo bem, esse é o dever de casa de todos. Por favor faça.
12:58
Thanks for watching.
180
778402
2000
Obrigado por assistir.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7