Basic English Grammar Course for Beginners | 37 Lessons | Learn with Esther

2,232,959 views ・ 2021-10-20

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
Hi everybody.
0
10160
1280
Cześć wszystkim.
00:11
Welcome to Beginner 1.
1
11440
1680
Witamy w Początkujący 1.
00:13
In these videos, I hope to  teach you some basic English.
2
13840
3360
Mam nadzieję, że w tych filmach nauczę Cię podstaw języka angielskiego.
00:17
So, these videos are for low level beginners.
3
17760
3520
Więc te filmy są dla początkujących na niskim poziomie.
00:22
Okay…
4
22160
720
00:22
Now when you watch these videos, I want you to pay attention.
5
22880
4240
Dobra…
Teraz, kiedy oglądasz te filmy, chcę, żebyś zwrócił na to uwagę.
00:27
Okay…
6
27120
720
00:27
Watch all the videos in the series.
7
27840
2880
Dobra…
Obejrzyj wszystkie filmy z serii.
00:30
Okay…
8
30720
800
Dobra…
00:31
Please listen carefully and if there are any words or expressions that you don’t know,
9
31520
6560
Proszę słuchać uważnie i jeśli są jakieś słowa lub wyrażenia, których nie znasz,
00:38
please check your dictionary.
10
38080
1600
sprawdź swój słownik.
00:40
Another thing you should do is repeat after me.
11
40560
3280
Kolejną rzeczą, którą powinieneś zrobić, to powtarzać za mną.
00:44
Repeating is a really good practice.
12
44400
2640
Powtarzanie to naprawdę dobra praktyka.
00:47
Okay…
13
47040
320
Dobra…
00:48
So, I know that some of these videos are hard.
14
48160
3760
Wiem, że niektóre z tych filmów są trudne.
00:51
But please don’t give up.
15
51920
1840
Ale proszę, nie poddawaj się.
00:54
If you try your best, and watch all of these videos,
16
54560
3840
Jeśli dasz z siebie wszystko i obejrzysz wszystkie te filmy,
00:58
I know that your English will get better.
17
58400
2160
Wiem, że twój angielski będzie lepszy.
01:01
Okay, well let’s get started.
18
61200
1760
Dobrze, więc zacznijmy.
01:11
Hi, everybody and welcome to this video.
19
71360
2640
Witam wszystkich w tym filmie.
01:14
Now in this video, I want to talk about the difference between consonants and vowels.
20
74560
6000
W tym filmie chcę porozmawiać o różnicy między spółgłoskami a samogłoskami.
01:21
Now, in the English alphabet,  there are twenty-six letters.
21
81280
4800
W alfabecie angielskim jest dwadzieścia sześć liter.
01:26
And in the alphabet, there are five main vowels and one special vowel.
22
86080
7280
A w alfabecie jest pięć głównych samogłosek i jedna specjalna.
01:34
And the rest are consonants.
23
94080
2480
A reszta to spółgłoski.
01:37
So, let’s look at the board.
24
97200
1680
Spójrzmy zatem na tablicę.
01:39
Here’s the alphabet.
25
99520
1440
Oto alfabet.
01:41
The first letter, ‘a’, is a vowel.
26
101920
3280
Pierwsza litera „a” to samogłoska.
01:47
The next letter, ‘b’, is a consonant.
27
107920
2960
Następna litera „b” to spółgłoska.
01:51
‘c’ is a consonant.
28
111760
2400
„c” to spółgłoska.
01:54
‘d’ consonant.
29
114160
1520
spółgłoska „d”.
01:56
‘e’ is a vowel.
30
116480
1600
„e” to samogłoska.
02:01
Then, ‘f’, is a consonant.
31
121600
2400
Następnie „f” jest spółgłoską.
02:04
‘g’ consonant.
32
124800
1760
spółgłoska „g”.
02:07
‘h’ consonant.
33
127120
1600
spółgłoska „h”.
02:09
‘i’ is another vowel.
34
129440
2960
„i” to kolejna samogłoska.
02:14
‘j’ is a consonant.
35
134240
1680
„j” to spółgłoska.
02:16
‘k’ consonant.
36
136720
1680
spółgłoska „k”.
02:19
‘l’, ‘m’, ‘n’ are consonants.
37
139040
4080
„l”, „m”, „n” to spółgłoski.
02:25
‘o’ is another vowel.
38
145920
2320
„o” to kolejna samogłoska.
02:29
‘p’, ‘q’, ‘r’, ’s’ and ‘t’, these are all consonants.
39
149760
8320
„p”, „q”, „r”, „s” i „t”, to wszystko są spółgłoski.
02:41
‘u’ is the last main vowel.
40
161360
3200
„u” to ostatnia główna samogłoska.
02:46
‘v’ consonant.
41
166080
1760
spółgłoska „v”.
02:48
‘w’ consonant.
42
168400
1440
spółgłoska „w”.
02:50
‘x’ consonant.
43
170960
1200
spółgłoska „x”.
02:55
‘y’ is the special vowel.
44
175360
2800
„y” to specjalna samogłoska.
02:58
And we’ll talk about that more later on.
45
178160
2160
Porozmawiamy o tym później.
03:00
And ‘z’ is the last letter, and it is a consonant.
46
180960
3920
A „z” to ostatnia litera i jest to spółgłoska.
03:05
Okay, so, there are twenty-six  letters in the alphabet.
47
185760
4160
Dobrze, więc w alfabecie jest dwadzieścia sześć liter.
03:09
There are five main vowels.
48
189920
2880
Istnieje pięć głównych samogłosek.
03:12
One special vowel.
49
192800
2240
Jedna specjalna samogłoska.
03:15
And the rest are consonant.
50
195040
2880
A reszta to spółgłoski.
03:17
Okay, let’s move on to the next part.
51
197920
2400
Dobra, przejdźmy do następnej części.
03:21
Let’s look at some words.
52
201200
2080
Przyjrzyjmy się niektórym słowom.
03:23
Now all English words have vowels.
53
203280
3200
Teraz wszystkie angielskie słowa mają samogłoski.
03:26
Maybe one or many vowels.
54
206480
2720
Może jedna lub wiele samogłosek.
03:29
So, let’s look at these words.
55
209200
1600
Przyjrzyjmy się zatem tym słowom.
03:31
The first word is “cat”.
56
211440
1840
Pierwsze słowo to „kot”.
03:33
Okay, we have ‘c’ is a consonant.
57
213840
2640
Dobra, mamy „c” to spółgłoska.
03:37
‘a’ a vowel.
58
217040
1200
„a” samogłoska.
03:38
‘t’ consonant.
59
218800
1520
spółgłoska „t”.
03:41
“Egg”.
60
221760
320
"Jajko".
03:42
‘e’ is a vowel.
61
222800
1760
„e” to samogłoska.
03:44
And ‘g’, ‘g’.
62
224560
960
I „g”, „g”.
03:46
‘g’ is a consonant.
63
226080
1360
„g” to spółgłoska.
03:48
“Hit”.
64
228720
320
"Uderzyć".
03:49
‘h’ is a consonant.
65
229840
1440
„h” jest spółgłoską.
03:51
‘i’ a vowel.
66
231920
1680
„i” samogłoska.
03:53
And ‘t’ a consonant.
67
233600
1680
A „t” to spółgłoska.
03:56
“Top”.
68
236560
240
"Szczyt".
03:57
‘t’ is a consonant.
69
237680
2080
„t” jest spółgłoską.
03:59
‘o’ is a vowel.
70
239760
1840
„o” to samogłoska.
04:01
And ‘p’ a consonant.
71
241600
1840
A „p” to spółgłoska.
04:04
The last word is “cut”.
72
244320
1760
Ostatnie słowo to „cięcie”.
04:06
‘c’ is a consonant.
73
246640
1680
„c” to spółgłoska.
04:08
‘u’ a vowel.
74
248960
1680
„u” samogłoska.
04:10
And ‘t’ a consonant.
75
250640
1840
A „t” to spółgłoska.
04:13
So, we have the main vowels: ‘a’, ’e’, ‘i’, ‘o’, ‘u’.
76
253120
6240
Mamy więc główne samogłoski: „a”, „e”, „i”, „o”, „u”.
04:20
Now, I said ‘y’ is a special vowel.
77
260880
3840
Powiedziałem, że „y” to specjalna samogłoska.
04:25
That’s because sometimes it’s a vowel and sometimes it’s a consonant.
78
265280
5520
To dlatego, że czasami jest to samogłoska, a czasami spółgłoska.
04:30
So, let’s look.
79
270800
800
Spójrzmy więc.
04:32
In the word, “why”,
80
272560
1600
Słowem „dlaczego”
04:35
the letter ‘y’ sounds like ‘i’.
81
275760
2320
litera „y” brzmi jak „i”.
04:38
“Why”.
82
278880
400
"Dlaczego".
04:40
So, it is a vowel.
83
280320
2160
Jest to więc samogłoska.
04:44
“Bicycle”.
84
284240
800
"Rower".
04:46
The letter ‘y’ sounds like ‘i’.
85
286080
2000
Litera „y” brzmi jak „i”.
04:48
“Bicycle”.
86
288880
960
"Rower".
04:50
‘i’ is the letter ‘i’, right, it sounds like the letter ‘i’.
87
290800
3920
„i” to litera „i”, prawda, brzmi jak litera „i”.
04:55
So, in this case ‘y’ is also a vowel.
88
295280
3840
Tak więc w tym przypadku „y” jest również samogłoską.
05:00
“Pretty”.
89
300400
400
"Ładny".
05:02
“Pretty”.
90
302080
400
"Ładny".
05:03
‘y’ sounds like ‘e’.
91
303360
1280
„y” brzmi jak „e”.
05:05
Okay…
92
305440
720
Dobra…
05:06
“Pretty”.
93
306160
800
05:06
So, it’s a vowel.
94
306960
1600
"Ładny".
Więc to samogłoska.
05:09
Now, in the last two words,
95
309600
2560
Teraz, w dwóch ostatnich słowach,
05:13
“you” and “yes”, the letter ‘y’ is a consonant.
96
313120
4880
„ty” i „tak”, litera „y” jest spółgłoską.
05:18
Usually, if ‘y’ comes at the beginning of a word,
97
318880
4080
Zwykle, jeśli „y” występuje na początku słowa,
05:22
or if it makes a /u/ sound,
98
322960
2400
lub jeśli wydaje dźwięk /u/,
05:25
for example, “you”, “yes”,
99
325360
2960
na przykład „ty”, „tak”,
05:28
it is a consonant. Okay…
100
328960
3200
to jest spółgłoska. Dobra…
05:32
So again, five main vowels: ‘a’, ’e’, ’i’, ’o’, ’u’.
101
332160
6000
A więc znowu pięć głównych samogłosek: „a”, „e”, „i”, „o”, „u”.
05:39
And ‘y’ the special vowel.
102
339040
2800
I „y” specjalna samogłoska.
05:42
Now to help us remember vowels, we can say, “a, e, i, o, u and sometimes y.”
103
342480
8480
Teraz, aby pomóc nam zapamiętać samogłoski, możemy powiedzieć „a, e, i, o, u, a czasami y”.
05:51
Okay, repeat again after me.
104
351840
1920
Dobra, powtórz za mną.
05:54
“a, e, i, o, u and sometimes y.”
105
354400
3600
„a, e, i, o, u, a czasem y”.
05:58
One more time, faster.
106
358960
1600
Jeszcze raz, szybciej.
06:00
“a, e, i, o, u and sometimes y.”
107
360560
3120
„a, e, i, o, u, a czasem y”.
06:04
Okay, and that’s the end of this video. Thank you.
108
364320
2800
Dobra i to koniec tego filmiku. Dziękuję.
06:16
Hi everybody and welcome to this video.
109
376240
2800
Witam wszystkich w tym filmie.
06:19
In this video, we’re going to  talk about using ‘a’ or ‘an’.
110
379760
4480
W tym filmie porozmawiamy o używaniu „a” lub „an”.
06:24
Okay.
111
384880
720
Dobra.
06:25
We use ‘a’ or ‘an’ in front of nouns.
112
385600
4000
Używamy „a” lub „an” przed rzeczownikami.
06:29
Well, what is a noun?
113
389600
2000
Cóż, co to jest rzeczownik?
06:31
A noun is a person, place, thing, or animal.
114
391600
5840
Rzeczownik to osoba, miejsce, rzecz lub zwierzę.
06:37
Okay, so let’s look at the board.
115
397440
1760
Ok, więc spójrzmy na tablicę.
06:40
The first noun we have is “banana”.
116
400080
3120
Pierwszym rzeczownikiem, jaki mamy, jest „banan”.
06:44
“banana”, starts with the consonant ‘b’.
117
404320
3520
„banan”, zaczyna się na spółgłoskę „b”.
06:48
So, we put “a banana”.
118
408560
2240
Więc kładziemy „banana”.
06:51
“a banana”.
119
411520
1040
"banan".
06:53
Look at the next word. “Apple”.
120
413600
2160
Spójrz na następne słowo. "Jabłko".
06:56
In this case, the first letter is ‘a’.
121
416720
2640
W tym przypadku pierwszą literą jest „a”.
07:00
‘a’ is a vowel.
122
420240
1840
„a” to samogłoska.
07:02
Remember the vowels are a, e, i, o, u,
123
422080
4800
Pamiętaj samogłoski to a, e, i, o, u,
07:07
so we have to put ‘an’.
124
427760
1640
więc musimy wstawić „an”.
07:09
“an apple”.
125
429400
1480
"jabłko".
07:12
“cat”. Hmmm.
126
432880
1760
"kot". Hmmm.
07:14
The first letter, ‘c’, is a consonant.
127
434640
3840
Pierwsza litera „c” to spółgłoska.
07:18
So, should we put, ‘a’ or ‘an’?
128
438480
2400
Więc, czy powinniśmy wstawić „a” czy „an”?
07:21
Remember, if it’s a consonant, we have to put ‘a’.
129
441920
3760
Pamiętaj, jeśli jest to spółgłoska, musimy postawić „a”.
07:26
“a cat”.
130
446720
720
"Kot".
07:28
The next word, “boy”.
131
448960
1760
Następne słowo, „chłopiec”.
07:31
Again, the word starts with a consonant: ‘b’.
132
451440
4160
Ponownie słowo zaczyna się od spółgłoski: „b”.
07:36
So, we have to say, “a boy”.
133
456320
2880
Musimy więc powiedzieć „chłopiec”.
07:40
The next word, “egg”, has the letter ‘e’ in front.
134
460720
4320
Następne słowo, „jajko”, ma z przodu literę „e”.
07:45
‘e’ is a vowel.
135
465840
2080
„e” to samogłoska.
07:47
So, what do we put?
136
467920
1760
Więc co kładziemy?
07:49
We put ‘an’.
137
469680
1040
Wstawiamy „an”.
07:51
If we read it, it sounds like “an egg.”
138
471680
2160
Jeśli to przeczytamy, brzmi to jak „jajko”.
07:54
“an egg”.
139
474560
560
"jajko".
07:56
Okay, and the last word is “ant”.
140
476160
2560
Okej, a ostatnie słowo to „mrówka”.
07:59
“ant” starts with the vowel ‘a’.
141
479520
2400
„mrówka” zaczyna się od samogłoski „a”.
08:02
So again, we must put……”an ant”.
142
482640
3520
Więc znowu musimy umieścić……”mrówkę”.
08:07
“an ant”.
143
487120
560
"Mrówka".
08:08
Now, let’s go through these words together.
144
488640
3200
A teraz przejrzyjmy razem te słowa.
08:12
“a banana”. “a banana”.
145
492960
2720
"banan". "banan".
08:17
“an apple”. “an apple”.
146
497600
2480
"jabłko". "jabłko".
08:21
Keep in mind that when you have ‘an’ in front,
147
501520
3440
Pamiętaj, że kiedy masz „an” z przodu,
08:24
it has to sound like almost one word.
148
504960
2480
musi brzmieć jak prawie jedno słowo.
08:28
“an apple”. “an apple”.
149
508000
2000
"jabłko". "jabłko".
08:31
“a cat”. “a cat”.
150
511280
2000
"Kot". "Kot".
08:34
“a boy”. “a boy”.
151
514240
1920
"chłopiec". "chłopiec".
08:36
“an egg”. “an egg”.
152
516960
1840
"jajko". "jajko".
08:39
“an egg”.
153
519440
400
"jajko".
08:40
Again, it sounds like one word.
154
520400
2000
Znów brzmi to jak jedno słowo.
08:42
"an egg". 
155
522400
560
"jajko".
08:43
"an ant" "an ant"
156
523840
1920
"mrówka" "mrówka"
08:46
"an ant"
157
526480
640
"Mrówka"
08:48
Okay. Let’s move on the next part.
158
528080
2400
Dobra. Przejdźmy do następnej części.
08:51
Okay, let’s do some extra practice.
159
531280
2560
Dobra, zróbmy dodatkowe ćwiczenie.
08:53
Ahhh, I have some nouns on the board.
160
533840
3360
Ahhh, mam kilka rzeczowników na tablicy.
08:57
Remember, a noun is a person, place, thing or animal.
161
537200
6160
Pamiętaj, że rzeczownik to osoba, miejsce, rzecz lub zwierzę.
09:03
So let’s go through them one by one.
162
543360
2320
Przejdźmy więc przez nie jeden po drugim.
09:06
“a book”, “book” is a thing.
163
546720
2560
„książka”, „książka” to rzecz.
09:09
It’s a thing that we read.
164
549280
1360
To jest rzecz, którą czytamy.
09:11
“park”, is a place. It’s a place we go.
165
551360
2720
„park” to miejsce. To miejsce, do którego idziemy.
09:15
“umbrella” is a thing.
166
555040
1840
„parasol” to rzecz.
09:16
Right. Umbrella is a thing that we use when it’s raining.
167
556880
2960
Prawidłowy. Parasol to rzecz, której używamy, gdy pada deszcz.
09:20
“elephant”. “elephant” is an animal.
168
560640
2880
"słoń". „słoń” to zwierzę.
09:24
“doctor”. “doctor” is a person.
169
564560
2640
"lekarz". „lekarz” to osoba.
09:27
And “orange”. "orange" is a thing that we eat.
170
567920
3360
I „pomarańczowy”. „pomarańcza” to rzecz, którą jemy.
09:31
Okay. Now, I’m going to say ‘a’ or ‘an’ in front of the nouns.
171
571840
5360
Dobra. Teraz powiem „a” lub „an” przed rzeczownikami.
09:37
I want you to listen and see if you can hear the difference.
172
577200
4000
Chcę, żebyś posłuchał i zobaczył, czy słyszysz różnicę.
09:41
Okay…
173
581200
800
Dobra…
09:42
We have “book”.
174
582000
800
Mamy „książkę”.
09:43
In that case we say, “a book”. “a book”.
175
583600
3440
W takim przypadku mówimy „książka”. "książka".
09:49
We have to say, “a book”.
176
589040
1840
Musimy powiedzieć „książka”.
09:52
Okay…
177
592080
880
09:52
The next one is “park”.
178
592960
2240
Dobra…
Kolejny to „Park”.
09:56
We say, “a park”. “a park”.
179
596160
3040
Mówimy „park”. "Park".
10:00
Remember, we put ‘a’ in front of words that begin with consonants.
180
600000
6320
Pamiętaj, że stawiamy „a” przed słowami zaczynającymi się na spółgłoskę.
10:06
‘b’ and ‘p’ are consonants.
181
606320
2480
„b” i „p” to spółgłoski.
10:08
That’s why we say, “a book”, “a park”.
182
608800
3280
Dlatego mówimy „książka”, „park”.
10:12
Okay…
183
612720
800
Dobra…
10:13
How about the next word?
184
613520
1680
A co z następnym słowem?
10:15
“an umbrella”.
185
615200
800
"parasol".
10:16
“an umbrella”.
186
616720
1440
"parasol".
10:18
Could you here the difference? “an umbrella”.
187
618160
2560
Czy możesz tutaj znaleźć różnicę? "parasol".
10:21
We say ‘an’ because umbrella starts with a vowel: ‘u’.
188
621920
5120
Mówimy „an”, ponieważ parasol zaczyna się od samogłoski: „u”.
10:27
“an umbrella”.
189
627680
800
"parasol".
10:29
Okay… “elephant”.
190
629600
1440
Dobra… „słoń”.
10:31
We should we say?
191
631680
960
Powinniśmy powiedzieć?
10:33
“an elephant”. “an elephant”.
192
633200
2480
"Słoń". "Słoń".
10:36
Again, 'elephant' starts with a vowel.
193
636560
2880
Ponownie „słoń” zaczyna się od samogłoski.
10:40
“a doctor”. “a doctor”.
194
640800
2160
"doktor". "doktor".
10:45
“a doctor”.
195
645200
640
"doktor".
10:46
And the last word, “an orange”. “an orange”.
196
646960
4080
I ostatnie słowo, „pomarańcza”. "pomarańcza".
10:52
Again, we have to say, “an orange” because ‘o’ is a vowel.
197
652640
4480
Ponownie musimy powiedzieć „pomarańcza”, ponieważ „o” to samogłoska.
10:57
So, let’s go through each word one more time.
198
657680
3040
Przeanalizujmy więc każde słowo jeszcze raz.
11:01
“a book”. “a book”.
199
661600
2480
"książka". "książka".
11:04
Okay…
200
664880
320
Dobra…
11:06
“a park”. “a park”.
201
666080
2160
"Park". "Park".
11:10
“an umbrella”. “an umbrella”.
202
670240
3760
"parasol". "parasol".
11:14
Notice it sounds like one word.
203
674000
2240
Zauważ, że brzmi to jak jedno słowo.
11:16
“an umbrella”.
204
676880
800
"parasol".
11:19
“an elephant” “an elephant”
205
679280
2640
„słoń” „słoń”
11:23
“a doctor” “a doctor”
206
683680
2720
„lekarz” „lekarz”
11:27
And the last one.
207
687520
1360
I ostatni.
11:28
“an orange” “an orange”
208
688880
2400
„pomarańcza” „pomarańcza”
11:32
Okay. So that’s the end of this video.
209
692400
3040
Dobra. Więc to koniec tego filmu.
11:35
I hope you can remember when to use ‘a’ and ‘an’.
210
695440
3840
Mam nadzieję, że pamiętasz, kiedy używać „a” i „an”.
11:39
Okay, thank you. Bye.
211
699280
2560
Dobrze dziękuję. Do widzenia.
11:50
Hi, everybody and welcome to this video.
212
710000
2720
Witam wszystkich w tym filmie.
11:53
Now, in this lesson I’m going to talk about singular and plural nouns.
213
713280
5120
W tej lekcji omówię rzeczowniki w liczbie pojedynczej i mnogiej.
11:59
Okay. Singular means one.
214
719040
2160
Dobra. Liczba pojedyncza oznacza jeden.
12:01
And plural means more than one or many.
215
721840
3760
A liczba mnoga oznacza więcej niż jeden lub wiele.
12:06
Okay. So let’s look at the board.
216
726240
1920
Dobra. Spójrzmy więc na tablicę.
12:09
This part is showing singular nouns.
217
729520
3680
Ta część pokazuje rzeczowniki w liczbie pojedynczej.
12:13
Okay, remember, singular means one.
218
733200
2720
Dobra, pamiętaj, liczba pojedyncza oznacza jeden.
12:15
Okay.
219
735920
640
Dobra.
12:16
So when the noun is singular, we put ‘a’ or ‘an’.
220
736560
4560
Więc kiedy rzeczownik jest w liczbie pojedynczej, stawiamy „a” lub „an”.
12:21
So let’s look.
221
741680
800
Spójrzmy więc.
12:23
“a ring”
222
743040
800
"pierścień"
12:24
That means one ring. “a ring”
223
744400
2880
To oznacza jeden pierścień. "pierścień"
12:28
“a dog” Again, one dog.
224
748640
2640
„pies” Znowu jeden pies.
12:31
“a dog”
225
751840
640
"pies"
12:33
“a teacher” One teacher.
226
753520
2960
„nauczyciel” Jeden nauczyciel.
12:36
“a teacher”
227
756480
1360
"nauczyciel"
12:39
“an apple” “an apple”
228
759360
2560
„jabłko” „jabłko”
12:42
One apple.
229
762560
1040
Jedno jabłko.
12:44
“an egg” “an egg”
230
764720
2080
„jajko” „jajko”
12:47
One egg.
231
767760
1280
Jedno jajko.
12:49
So again, one…. noun is singular.
232
769040
3920
Więc znowu jeden…. rzeczownik jest w liczbie pojedynczej.
12:53
Okay. Now over here, we have plural nouns.
233
773600
4080
Dobra. Tutaj mamy rzeczowniki w liczbie mnogiej.
12:58
Plural means more than one. Two, three, four, and so on.
234
778400
5440
Liczba mnoga oznacza więcej niż jeden. Dwa, trzy, cztery i tak dalej.
13:03
So, many. Okay.
235
783840
1920
Tak wiele. Dobra.
13:05
So, when we have a plural noun, we have to,
236
785760
3760
Więc kiedy mamy rzeczownik w liczbie mnogiej, musimy:
13:09
don’t forget, we have to put ‘s’ or ‘es’.
237
789520
3840
nie zapomnij, że musimy wstawić „s” lub „es”.
13:14
Again, if there’s more than one,
238
794000
2240
Ponownie, jeśli jest więcej niż jeden,
13:16
if the noun is plural,
239
796240
1680
jeśli rzeczownik jest w liczbie mnogiej,
13:17
you have to put ‘s’ or ‘es’.
240
797920
2640
musisz wstawić „s” lub „es”.
13:21
Now the nouns here, you just have to add an ‘s’.
241
801200
3600
Teraz rzeczowniki tutaj, wystarczy dodać „s”.
13:25
Okay, and we’re going to  go through them right now.
242
805520
2480
Dobrze, a teraz je przejrzymy.
13:29
“two rings”.
243
809360
1280
„dwa pierścienie”.
13:31
Okay, we had one ring. “a ring”.
244
811520
2800
Dobra, mieliśmy jeden pierścionek. "pierścień".
13:34
Now we have “two rings.” With an ‘s’.
245
814320
3120
Teraz mamy „dwa pierścienie”. Przez „s”.
13:38
Okay.
246
818080
480
Dobra.
13:39
We had “a dog”.
247
819120
1360
Mieliśmy „psa”.
13:41
The plural is “three dogs”.
248
821360
2480
Liczba mnoga to „trzy psy”.
13:44
Again, ‘s’ “three dogs”
249
824480
3360
Znowu „s” „trzy psy”
13:48
“a teacher” One teacher
250
828640
2160
„nauczyciel” Jeden nauczyciel
13:51
“four teachers” “four teachers”
251
831760
3440
„czterech nauczycieli” „czterech nauczycieli”
13:55
Don’t forget the ‘s’.
252
835920
1280
Nie zapomnij o „s”.
13:57
Okay, you must not forget that.
253
837200
1760
Dobrze, nie wolno ci o tym zapomnieć.
13:59
“an apple”. That’s one apple.
254
839600
2880
"jabłko". To jedno jabłko.
14:02
Then we have plural. “five apples”
255
842480
2560
Wtedy mamy liczbę mnogą. „pięć jabłek”
14:05
“five apples”
256
845840
1360
„pięć jabłek”
14:08
Okay. And the last one.
257
848000
2000
Dobra. I ostatni.
14:10
“an egg”. One egg.
258
850000
2000
"jajko". Jedno jajko.
14:12
“six eggs”
259
852640
1120
„sześć jaj”
14:14
Don’t forget ‘s’. “six eggs”
260
854480
2640
Nie zapomnij o „s”. „sześć jaj”
14:17
Okay. I really need you to remember that.
261
857120
2560
Dobra. Naprawdę potrzebuję, żebyś o tym pamiętał.
14:20
“two rings”
262
860480
1040
„dwa pierścienie”
14:22
“three dogs”
263
862240
1360
"trzy psy"
14:24
“four teachers”
264
864400
1600
„czterech nauczycieli”
14:26
“five apples”
265
866640
1760
„pięć jabłek”
14:28
and “six eggs”.
266
868400
1440
i „sześć jaj”.
14:30
Okay, let’s move on to the next part.
267
870560
2240
Dobra, przejdźmy do następnej części.
14:33
Now we have some more nouns.
268
873360
1920
Teraz mamy więcej rzeczowników.
14:35
These nouns are a little bit different.
269
875840
2960
Te rzeczowniki są trochę inne.
14:38
Uhhh, when they’re singular it’s the same.
270
878800
2960
Uhhh, kiedy są w liczbie pojedynczej, to jest to samo.
14:41
You put ‘a’ or ‘an’ in front.
271
881760
2080
Stawiasz „a” lub „an” na początku.
14:44
But when you want to make them  plural, you have to add ‘es’.
272
884640
4320
Ale kiedy chcesz, aby były w liczbie mnogiej, musisz dodać „es”.
14:48
Remember, I said, you can add ‘s’ or ‘es’ to make a noun plural…more than one.
273
888960
6880
Pamiętaj, powiedziałem, możesz dodać „s” lub „es”, aby utworzyć rzeczownik w liczbie mnogiej… więcej niż jeden.
14:55
So again, these nouns you have to add ‘es’.
274
895840
3760
Więc znowu, do tych rzeczowników musisz dodać „es”.
14:59
So let’s go through them one more time.
275
899600
2080
Przeanalizujmy je zatem jeszcze raz.
15:01
Okay. So we have “a bus”.
276
901680
2320
Dobra. Mamy więc „autobus”.
15:04
“a bus”
277
904960
960
"autobus"
15:05
Again, that means one bus.
278
905920
1920
Ponownie oznacza to jeden autobus.
15:08
“a box” “a box”
279
908800
3440
„pudełko” „pudełko”
15:12
“a watch” “a watch”
280
912240
2480
„zegarek” „zegarek”
15:14
Okay, one.
281
914720
960
Ok, jeden.
15:16
“a kiss” “a kiss”
282
916400
2240
„pocałunek” „pocałunek”
15:19
And “an ax”. “an ax”
283
919200
2960
I „siekierą”. „topór”
15:22
One. “an ax”
284
922160
1280
Jeden. „topór”
15:24
Okay. Now, we’re going to move on to the plural.
285
924080
3200
Dobra. Teraz przejdziemy do liczby mnogiej.
15:27
Remember, again, to make the plural, or more 
286
927280
3360
Pamiętaj ponownie, aby utworzyć liczbę mnogą lub więcej
15:30
than one, here, we add ‘es’. Okay.
287
930640
3520
niż jeden, tutaj dodajemy „es”. Dobra.
15:35
“a bus” One.
288
935200
1520
„autobus” Jeden.
15:37
“two buses” “two buses”
289
937360
3040
„dwa autobusy” „dwa autobusy”
15:41
“a box”
290
941600
720
"pudełko"
15:43
“three boxes” “three boxes”
291
943360
3360
„trzy pudełka” „trzy pudełka”
15:47
“a watch”. “four watches”
292
947760
3280
"zegarek". „cztery zegarki”
15:51
‘es’ right. “four watches”
293
951680
2640
„es” ma rację. „cztery zegarki”
15:55
“a kiss” One.
294
955440
1440
„pocałunek” Jeden.
15:57
“five kisses” “five kisses”
295
957520
3040
„pięć pocałunków” „pięć pocałunków”
16:01
Add the ‘es’.
296
961120
880
Dodaj „es”.
16:02
And the last one.
297
962640
1520
I ostatni.
16:04
“an ax” “an ax”
298
964160
2400
„siekiera” „siekiera”
16:06
Okay, we have “six axes”. “six axes”
299
966560
4960
Dobra, mamy „sześć osi”. „sześć osi”
16:11
So don’t forget. We have to put  
300
971520
2000
Więc nie zapomnij. Musimy położyć
16:13
‘es’ to make these nouns plural.
301
973520
3280
„es”, aby utworzyć liczbę mnogą tych rzeczowników.
16:16
Okay, let’s move on to the next part.
302
976800
2240
Dobra, przejdźmy do następnej części.
16:20
So, how do we know if we should put ‘s’ or ‘es’ to make the noun plural?
303
980240
6240
Skąd więc mamy wiedzieć, czy powinniśmy wstawić „s” czy „es”, aby utworzyć rzeczownik w liczbie mnogiej?
16:27
Well, for most nouns, you just have to put ‘s’.
304
987200
4320
Cóż, w przypadku większości rzeczowników wystarczy wstawić „s”.
16:31
Okay, for most of them.
305
991520
1920
Ok, dla większości z nich.
16:33
But, for some, you have to put ‘es’. And how do we know?
306
993440
4080
Ale dla niektórych musisz wstawić „es”. A skąd wiemy?
16:37
Well…
307
997520
320
Dobrze…
16:39
Let’s look at the board. We have some nouns.
308
999120
2160
Spójrzmy na tablicę. Mamy kilka rzeczowników.
16:41
The first one is “church”. Okay.
309
1001840
2960
Pierwszym z nich jest „kościół”. Dobra.
16:45
“Church” ends in ‘ch’.
310
1005600
2080
„Kościół” kończy się na „ch”.
16:48
So if the noun ends in ‘ch’, you have to put ‘es’.
311
1008240
5200
Więc jeśli rzeczownik kończy się na „ch”, musisz wstawić „es”.
16:56
Okay. So it becomes “churches”.
312
1016400
2240
Dobra. Staje się więc „kościołem”.
16:58
So again, if the noun ends in ‘ch’,
313
1018640
2560
Więc znowu, jeśli rzeczownik kończy się na „ch”,
17:01
add ‘es’ at the end to make it plural.
314
1021840
3600
dodaj „es” na końcu, aby uzyskać liczbę mnogą.
17:06
The same goes for the next word “brush”.
315
1026320
2720
To samo dotyczy następnego słowa „pędzel”.
17:09
You’ll notice “brush” ends in ‘sh’. Okay.
316
1029760
4720
Zauważysz, że „pędzel” kończy się na „sz”. Dobra.
17:14
So if it ends in ‘sh’, same thing, we add ‘es’ at the end to make it plural.
317
1034480
7600
Więc jeśli kończy się na „sz”, to samo, dodajemy „es” na końcu, aby uzyskać liczbę mnogą.
17:23
Okay. The next word is 'fox'.
318
1043040
2400
Dobra. Następne słowo to „lis”.
17:26
We have the letter ‘x’ at the end. Okay.
319
1046160
3040
Na końcu mamy literę „x”. Dobra.
17:29
All nouns that end in ‘x’, we have to put ‘es’ to make it plural.
320
1049840
5840
Wszystkie rzeczowniki, które kończą się na „x”, musimy wstawić „es”, aby uzyskać liczbę mnogą.
17:36
Okay, so, ‘ch’, ‘sh’, ‘x’.
321
1056800
3520
Dobra, więc „ch”, „sh”, „x”.
17:41
If the noun ends with these, put ‘es’.
322
1061040
2640
Jeśli rzeczownik kończy się na te, wstaw „es”.
17:43
And the last one is “dress”.
323
1063680
2240
A ostatnia to „sukienka”.
17:45
Okay, we have ‘ss’ at the end.
324
1065920
2000
Dobra, mamy „ss” na końcu.
17:48
Same thing.
325
1068640
720
Ta sama rzecz.
17:50
Put ‘es’ at the end to make it plural.
326
1070720
3200
Umieść „es” na końcu, aby utworzyć liczbę mnogą.
17:53
Okay. “dresses”
327
1073920
1200
Dobra. „sukienki”
17:55
Again, if it ends in ‘ss’ put ‘es’.
328
1075840
3200
Ponownie, jeśli kończy się na „ss”, wstaw „es”.
17:59
Okay, so please, don’t  forget ‘ch’, ‘sh’, ‘x’, ‘ss’, 
329
1079040
6160
Dobrze, więc proszę, nie zapomnij o „ch”, „sh”, „x”, „ss”,
18:05
we must put ‘es’ at the end.
330
1085200
2800
musimy umieścić „es” na końcu.
18:08
Most of the other nouns we just add ‘s’.
331
1088000
2400
Do większości innych rzeczowników dodajemy po prostu „s”.
18:10
Okay. Now we have some special nouns on this side.
332
1090960
4240
Dobra. Teraz mamy kilka rzeczowników specjalnych po tej stronie.
18:15
“Potato, tomato, volcano”.
333
1095200
3360
„Ziemniak, pomidor, wulkan”.
18:18
Now, most nouns that end in ‘o’, like “photo”,
334
1098560
4160
Teraz większość rzeczowników kończących się na „o”, jak „zdjęcie”,
18:23
all we have to do is add an ‘s’ to make it plural.
335
1103440
3600
wszystko, co musimy zrobić, to dodać „s”, aby uzyskać liczbę mnogą.
18:27
“photos”. Okay.
336
1107040
1760
"zdjęcia". Dobra.
18:28
But these are special because we actually 
337
1108800
2880
Ale te są wyjątkowe, ponieważ tak naprawdę my
18:31
have to put ‘es’ at the end… to make them…plural.
338
1111680
5280
trzeba wstawić „es” na końcu… żeby były… w liczbie mnogiej.
18:41
Okay. So we have “potatoes, tomatoes, volcanoes”.
339
1121840
5920
Dobra. Mamy więc „ziemniaki, pomidory, wulkany”.
18:47
Again, these are a little bit special.
340
1127760
2480
Ponownie, te są trochę wyjątkowe.
18:50
For most nouns that end in ‘o’, we just add ‘s’.
341
1130240
3680
Do większości rzeczowników kończących się na „o” dodajemy po prostu „s”.
18:53
Okay, and, uhhh, let’s go to the final part.
342
1133920
3200
Dobra, i, uhhh, przejdźmy do ostatniej części.
18:57
Okay, let’s do some extra practice.
343
1137920
2400
Dobra, zróbmy dodatkowe ćwiczenie.
19:00
On the board, I have some nouns.
344
1140880
2720
Na tablicy mam kilka rzeczowników.
19:03
Some are singular and some are plural.
345
1143600
3600
Niektóre są w liczbie pojedynczej, a niektóre w liczbie mnogiej.
19:07
We have to decide together  if we should put ‘s’ or ‘es’
346
1147200
4480
Musimy wspólnie zdecydować, czy wstawić „s” czy „es”
19:11
or make them singular. Okay.
347
1151680
2480
lub uczyń je pojedynczymi. Dobra.
19:14
So you have to listen carefully and  remember what we learned in this video.
348
1154160
4240
Musisz więc uważnie słuchać i zapamiętać, czego nauczyliśmy się w tym filmie.
19:19
Okay. “two books”
349
1159040
1840
Dobra. "dwie książki"
19:21
Right, this is plural. There are two.
350
1161680
2400
Racja, to jest liczba mnoga. Istnieją dwa.
19:24
“two books” We have to put an ‘s’.
351
1164080
3600
„dwie książki” Musimy postawić „s”.
19:28
“two books”
352
1168560
960
"dwie książki"
19:30
Okay. The next one.
353
1170240
1920
Dobra. Następny.
19:32
“three class” Hmmmm.
354
1172160
2200
„Trzy klasy” Hmmm.
19:34
“class” ends with an ‘s’. So what do we put?
355
1174880
3760
„klasa” kończy się na „s”. Więc co kładziemy?
19:38
“three classes” “three classes”
356
1178640
3840
„trzy klasy” „trzy klasy”
19:44
Okay. So again the plural is “three classes”.
357
1184320
4080
Dobra. Więc znowu liczba mnoga to „trzy klasy”.
19:49
Okay. 
358
1189440
720
Dobra.
19:50
“a lion” “a lion”
359
1190160
2480
„lew” „lew”
19:53
Do we have to put anything? No.
360
1193440
2480
Czy musimy coś położyć? NIE.
19:55
No ‘s’ or ‘es’ because this is singular. There’s just one lion.
361
1195920
5520
Nie ma „s” ani „es”, ponieważ jest to liczba pojedyncza. Jest tylko jeden lew.
20:01
“a lion”
362
1201440
720
"Lew"
20:03
“six hats” “six hats”
363
1203760
3520
„sześć kapeluszy” „sześć kapeluszy”
20:08
We have to put an ‘s’. “six hats”
364
1208240
3040
Musimy postawić „s”. „sześć kapeluszy”
20:12
Okay. The next noun is “seven match”.
365
1212080
3840
Dobra. Następny rzeczownik to „siedem dopasowań”.
20:16
What do we put?
366
1216560
880
Co kładziemy?
20:17
Well, we have a ‘ch’. So we have to put “matches”.
367
1217440
4560
Cóż, mamy „ch”. Musimy więc postawić „zapałki”.
20:23
“seven matches” “seven matches”
368
1223440
4080
„siedem dopasowań” „siedem dopasowań”
20:28
Okay. And the last one is “one bat”.
369
1228400
3360
Dobra. A ostatni to „jeden nietoperz”.
20:32
“one bat”.
370
1232880
960
„jeden nietoperz”.
20:34
We do not put an ‘s’ or ‘es’ because again, it’s just one.
371
1234480
4480
Nie stawiamy „s” ani „es”, ponieważ znowu jest to tylko jedno.
20:38
We don’t have to put anything after ‘bat’.
372
1238960
2720
Nie musimy niczego wstawiać po słowie „nietoperz”.
20:41
Okay, this is singular.
373
1241680
1360
Dobra, to jest pojedyncze.
20:43
Okay, so, in this video, we learned how to make a noun singular.
374
1243920
4720
Okay, więc w tym filmie nauczyliśmy się, jak utworzyć rzeczownik w liczbie pojedynczej.
20:48
Okay. And how to make a noun plural.
375
1248640
2560
Dobra. I jak zrobić rzeczownik w liczbie mnogiej.
20:51
Remember, singular means one. Plural means more than one.
376
1251200
4080
Pamiętaj, liczba pojedyncza oznacza jeden. Liczba mnoga oznacza więcej niż jeden.
20:55
And remember, don’t forget, we have to put 
377
1255280
3040
I pamiętaj, nie zapomnij, że musimy położyć
20:58
‘s’ or ‘es’. Okay.
378
1258320
2720
„s” lub „es”. Dobra.
21:01
And thanks for joining. That’s the end of this video.
379
1261040
2640
I dzięki za dołączenie. To koniec tego filmu.
21:03
Bye.
380
1263680
320
Do widzenia.
21:13
Hi everybody and welcome to this video.
381
1273440
2400
Witam wszystkich w tym filmie.
21:16
In this video, we’re going to  talk about subjective pronouns.
382
1276800
4800
W tym filmie porozmawiamy o zaimkach subiektywnych.
21:21
So, let’s take a look at the board.
383
1281600
2000
Spójrzmy zatem na tablicę.
21:25
Here they are. The subjective pronouns.
384
1285040
2720
Tutaj są. Zaimki subiektywne.
21:27
Please take a careful look. They’re very important in English.
385
1287760
4240
Proszę uważnie się przyjrzeć. Są bardzo ważne w języku angielskim.
21:32
Okay. So, the first subjective pronoun is ‘I’.
386
1292560
4160
Dobra. Tak więc pierwszym subiektywnym zaimkiem jest „ja”.
21:37
“I” means me. “I’m Esther”.
387
1297440
2320
„Ja” oznacza mnie. „Jestem Estera”.
21:40
I
388
1300640
320
I
21:43
He Now, “he” is only used for boys or men.
389
1303040
6000
On Teraz „on” jest używane tylko w odniesieniu do chłopców lub mężczyzn.
21:49
Okay. He
390
1309040
1440
Dobra. On
21:50
So another boy or man is “he”.
391
1310480
2400
Więc inny chłopiec lub mężczyzna to „on”.
21:54
“She” is used for girls or women.
392
1314320
3520
„Ona” jest używana w odniesieniu do dziewcząt lub kobiet.
21:58
Okay. She
393
1318400
1280
Dobra. Ona
22:02
It “It”  
394
1322000
1680
To to"
22:03
is used for a place like a school, an animal like a dog, or a thing like a chair.
395
1323680
8400
jest używany do miejsca takiego jak szkoła, zwierzę jak pies lub rzecz jak krzesło.
22:12
Okay. It
396
1332080
1120
Dobra. To
22:14
The next one is “you”. “You” means you.
397
1334880
4080
Następny to „ty”. „Ty” oznacza ciebie.
22:18
Okay. “you”.
398
1338960
720
Dobra. "Ty".
22:21
We “We” means other people and me.
399
1341760
4080
My „My” oznacza innych ludzi i mnie.
22:26
For example, “I sing”, “you sing”, then “we sing”.
400
1346880
5280
Na przykład „ja śpiewam”, „ty śpiewasz”, a następnie „my śpiewamy”.
22:32
Okay. “we”.
401
1352800
800
Dobra. "My".
22:34
And the last one is “they”.
402
1354960
1920
A ostatni to „oni”.
22:37
“They” means many people,  places, animals or things.
403
1357760
5680
„Oni” oznaczają wiele osób, miejsc, zwierząt lub rzeczy.
22:43
Okay. So, more than one.
404
1363440
2000
Dobra. Więc więcej niż jeden.
22:45
If there’s more than one, we use  the subjective pronoun ‘they’.
405
1365440
4000
Jeśli jest więcej niż jeden, używamy zaimka subiektywnego „oni”.
22:50
Okay, let’s move on to the next part.
406
1370480
3680
Dobra, przejdźmy do następnej części.
22:54
Okay, so let’s practice together  with subjective pronouns.
407
1374160
4160
Ok, więc poćwiczmy razem z zaimkami podmiotowymi.
23:00
The first sentence on the  board says, “Jenny sings”.
408
1380240
4080
Pierwsze zdanie na tablicy brzmi: „Jenny śpiewa”.
23:04
Now Jenny is one girl.
409
1384880
2560
Teraz Jenny jest jedną dziewczyną.
23:07
So we can say, “She sings”.
410
1387440
2800
Możemy więc powiedzieć: „Ona śpiewa”.
23:11
“Jack sings”. Jack is one boy.
411
1391920
3680
„Jack śpiewa”. Jack to jeden chłopak.
23:15
So we have to say, “he sings”.
412
1395600
3040
Musimy więc powiedzieć: „on śpiewa”.
23:20
The last sentence says, “Jenny and Jack sing”.
413
1400000
4560
Ostatnie zdanie mówi: „Jenny i Jack śpiewają”.
23:25
Now Jenny and Jack are two people.
414
1405200
3200
Teraz Jenny i Jack to dwie osoby.
23:28
So we have to say, “they sing”.
415
1408400
2640
Musimy więc powiedzieć: „oni śpiewają”.
23:32
Okay, let’s move on to the next part.
416
1412160
2080
Dobra, przejdźmy do następnej części.
23:35
Okay, let’s do some more practice.
417
1415600
2320
Dobra, zróbmy więcej ćwiczeń.
23:39
The first sentence on the board says,
418
1419040
2800
Pierwsze zdanie na tablicy mówi:
23:41
“The cat runs”.
419
1421840
1600
„Kot biegnie”.
23:44
‘The cat’ is an animal, so we have to say, “It runs”.
420
1424240
6080
„Kot” jest zwierzęciem, więc musimy powiedzieć „biegnie”.
23:50
The next sentence says, “The dog and cat run”.
421
1430320
4080
Następne zdanie mówi: „Pies i kot biegną”.
23:54
Now, ‘the dog and cat’, they are two animals.
422
1434960
4320
Teraz „pies i kot” to dwa zwierzęta.
23:59
So anytime you have two or more  things, we say, “They run”.
423
1439280
5600
Dlatego za każdym razem, gdy masz dwie lub więcej rzeczy, mówimy: „Uciekają”.
24:05
‘They’.
424
1445600
240
'Oni'.
24:06
Okay, now, for the last sentence, I’m  going to talk about my cat, Ongee.
425
1446800
6320
Dobra, teraz ostatnie zdanie opowiem o moim kocie, Ongee.
24:13
Ongee is a cat. He’s an animal.
426
1453120
3120
Ongee jest kotem. Jest zwierzęciem.
24:16
But he has a name. He’s a boy cat.
427
1456240
2880
Ale on ma imię. Jest chłopcem-kotem.
24:19
Okay and I love him. And he’s like family.
428
1459120
2640
Ok i kocham go. I jest jak rodzina.
24:21
So, “Ongee runs”. I can say “He runs”.
429
1461760
4000
A więc „Ongee biegnie”. Mogę powiedzieć „On biegnie”.
24:26
Okay. Let’s move on to the next part.
430
1466480
2440
Dobra. Przejdźmy do następnej części.
24:28
Okay, here are some more examples.
431
1468920
2920
Ok, oto więcej przykładów.
24:32
But, this time, you have to figure out the subjective pronoun together with me.
432
1472400
6320
Ale tym razem musisz wymyślić zaimek subiektywny razem ze mną.
24:38
Okay. So, “My students study”.
433
1478720
3920
Dobra. A więc „Moi studenci studiują”.
24:43
What should we use?
434
1483840
1040
Czego powinniśmy używać?
24:45
Well, ‘My students’, there’s an ‘s’. Right.
435
1485520
3920
Cóż, „Moi uczniowie”, jest „s”. Prawidłowy.
24:49
They’re people and there’s more than one.
436
1489440
3280
To ludzie i jest ich więcej niż jeden.
24:52
Many people.
437
1492720
1360
Wielu ludzi.
24:54
So we have to use the subjective pronoun, ‘they’.
438
1494080
5760
Musimy więc użyć zaimka subiektywnego „oni”.
25:06
“They study”.
439
1506960
1360
"Studiują".
25:09
The next example.
440
1509360
1120
Następny przykład.
25:11
“John is handsome”.
441
1511040
1920
„Jan jest przystojny”.
25:13
Okay, ‘John’, that’s a person.
442
1513600
2800
Dobra, „John”, to jest osoba.
25:16
There’s only one. Right…
443
1516960
2000
Jest tylko jeden. Prawidłowy…
25:18
And it’s a boy, ‘John’.
444
1518960
2080
I to jest chłopiec, „John”.
25:21
So what should we use?
445
1521040
1520
Czego więc powinniśmy użyć?
25:24
We have to use the subjective pronoun, ‘he’.
446
1524080
3760
Musimy użyć zaimka subiektywnego „on”.
25:31
One boy. We say, “he”.
447
1531120
1840
Jeden chłopak. Mówimy „on”.
25:33
“He is handsome”.
448
1533600
1760
"On jest przystojny".
25:36
Okay, the last one. “Pizza is delicious”.
449
1536400
3760
Dobra, ostatni. „Pizza jest pyszna”.
25:41
‘Pizza’ is a thing.
450
1541200
1840
„Pizza” to rzecz.
25:43
And there’s only one. Right.
451
1543600
1680
A jest tylko jeden. Prawidłowy.
25:45
There’s no ‘s’. One pizza.
452
1545280
2160
Nie ma „s”. Jedna pizza.
25:48
We say, “it”.
453
1548080
2560
Mówimy „to”.
25:51
“It is delicious”. Okay.
454
1551520
3280
"To jest pyszne". Dobra.
25:54
Let’s move on to some more examples.
455
1554800
2000
Przejdźmy do kolejnych przykładów.
25:56
Okay, the first example says,
456
1556800
3120
OK, pierwszy przykład mówi,
25:59
“Seoul is a city”.
457
1559920
1760
„Seul to miasto”.
26:02
Now, ‘Seoul’ is a place. Okay.
458
1562240
4000
Teraz „Seul” to miejsce. Dobra.
26:06
So we have to use the subjective pronoun, ‘it’.
459
1566240
4000
Musimy więc użyć zaimka subiektywnego „to”.
26:10
“It is a city”.
460
1570240
2080
„To jest miasto”.
26:13
The next example says,
461
1573440
2080
Następny przykład mówi,
26:15
“My parents love Ongee”.
462
1575520
2640
„Moi rodzice kochają Ongee”.
26:18
Now, ‘Ongee’ is my cat. “My parents love Ongee”.
463
1578160
4000
Teraz „Ongee” to mój kot. „Moi rodzice kochają Ongee”.
26:23
Well, ‘my parents’, they are two people. My mom and my dad.
464
1583120
5520
Cóż, „moi rodzice”, to dwoje ludzi. Moja mama i mój tata.
26:28
So, what do I use?
465
1588640
1360
Więc czego używam?
26:31
I have to say, “they”. “They love Ongee”.
466
1591920
4480
Muszę powiedzieć „oni”. „Oni kochają Ongee”.
26:37
The last example is very  similar to the second one.
467
1597200
4240
Ostatni przykład jest bardzo podobny do drugiego.
26:41
“My parents and I love Ongee”. Okay.
468
1601440
4800
„Moi rodzice i ja kochamy Ongee”. Dobra.
26:46
The difference is… it says, “and I”.
469
1606240
2560
Różnica polega na tym, że… mówi „i ja”.
26:50
So this is ‘my parents’ with ‘me’.
470
1610960
2640
Więc to jest „moi rodzice” ze „mną”.
26:54
So I have to say, “we”. “We love Ongee”.
471
1614160
6160
Muszę więc powiedzieć „my”. „Kochamy Ongee”.
27:00
Okay. All of us.
472
1620320
1680
Dobra. Wszyscy z nas.
27:02
Okay, so, in this video we  learned about subjective pronouns.
473
1622720
4960
Okej, w tym filmie dowiedzieliśmy się o zaimkach subiektywnych.
27:07
I hope you guys have a good understanding  of ‘when’ and ‘how’ to use them.
474
1627680
4640
Mam nadzieję, że dobrze rozumiecie, „kiedy” i „jak” ich używać.
27:12
Thank you for watching and I’ll see you guys next time.
475
1632880
2720
Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
27:15
Bye.
476
1635600
4240
Do widzenia.
27:24
Hi, everybody. Welcome to this video.
477
1644880
2560
Cześć wszystkim. Witamy w tym filmie.
27:28
Now, in this video, we’re going to talk about subjective pronouns,
478
1648080
4400
W tym filmie porozmawiamy o zaimkach subiektywnych,
27:33
‘be’ verbs, and also, contractions.
479
1653200
3600
czasowniki „być”, a także skurcze.
27:36
So let’s take a look at the board.
480
1656800
1840
Przyjrzyjmy się zatem tablicy.
27:39
Okay. First, we have the subjective pronouns.
481
1659680
3920
Dobra. Po pierwsze, mamy zaimki subiektywne.
27:44
And we have the ‘be’ verbs: am, is, and are.
482
1664640
5120
I mamy czasowniki „być”: am, is i are.
27:50
Okay. So let’s look at the first one.
483
1670560
2400
Dobra. Przyjrzyjmy się więc temu pierwszemu.
27:53
“I am”. “I am Esther”.
484
1673600
3280
"Ja jestem". „Jestem Estera”.
27:58
The contraction for ‘I am’ is ‘I’m’.
485
1678240
3600
Skróceniem „jestem” jest „ja”.
28:03
“I’m”.
486
1683040
960
"Jestem".
28:04
Now, a contraction is a more common way of saying subjective pronouns and their ‘be’ verb.
487
1684000
7600
Teraz skrócenie jest bardziej powszechnym sposobem wypowiadania zaimków subiektywnych i ich czasownika „być”.
28:11
It’s faster and quicker and shorter.
488
1691600
3600
Jest szybszy i szybszy i krótszy.
28:15
Okay, it’s more common.
489
1695200
1600
Ok, to częstsze.
28:16
I want you to use contractions. Okay.
490
1696800
4080
Chcę, żebyś używał skurczów. Dobra.
28:21
So, “I am” becomes “I’m”.
491
1701520
3040
Tak więc „jestem” staje się „jestem”.
28:26
“He is” – “he’s”.
492
1706160
3680
"On jest jego".
28:31
“She is” - “she’s”.
493
1711040
2560
„Ona jest” - „ona jest”.
28:34
“It is” - “it’s”.
494
1714960
2320
„Jest” - „jest”.
28:38
Okay, let’s move on to the bottom.
495
1718240
1760
Dobra, przejdźmy do samego dołu.
28:40
“You are” becomes “you’re”.
496
1720640
3200
„Jesteś” staje się „jesteś”.
28:44
“You’re”.
497
1724640
480
"Jesteś".
28:46
“We are” – “we’re”. “We’re”.
498
1726880
4000
„Jesteśmy” – „jesteśmy”. "Był".
28:51
and “They are”. The contraction is “they’re”.
499
1731840
4640
i oni są". Skrócenie to „oni”.
28:57
“They’re”.
500
1737440
400
„Oni są”.
28:58
Okay, let’s move on to the next part.
501
1738560
2240
Dobra, przejdźmy do następnej części.
29:00
Okay.
502
1740800
960
Dobra.
29:01
We’re going to take a look at some sentences using the ‘be’ verbs.
503
1741760
4320
Przyjrzymy się niektórym zdaniu z czasownikami „być”.
29:07
Now, notice on the board,  I only used contractions.
504
1747360
4400
Teraz, zauważcie na tablicy, użyłem tylko skrótów.
29:11
Okay.
505
1751760
800
Dobra.
29:12
For example, instead of “I am”, I’m going to say “I’m”.
506
1752560
3680
Na przykład zamiast „jestem”, powiem „jestem”.
29:17
So, the first sentence. “I’m a student”.
507
1757360
2720
A więc pierwsze zdanie. "Jestem studentem".
29:20
Okay. This means one.
508
1760960
2240
Dobra. To oznacza jeden.
29:23
So we have to say, “a student”.
509
1763200
3120
Musimy więc powiedzieć „student”.
29:26
“a”
510
1766320
720
"A"
29:27
Now many people make the mistake of saying,
511
1767040
3360
Teraz wiele osób popełnia błąd, mówiąc:
29:30
“I’m student”, but that’s wrong. Okay.
512
1770400
3040
„Jestem studentem”, ale to nieprawda. Dobra.
29:33
You have to put ‘a’.
513
1773440
1440
Musisz wstawić „a”.
29:35
Now, before I read it, you  have to listen carefully.
514
1775600
3280
Teraz, zanim to przeczytam, musisz uważnie posłuchać.
29:39
‘I’m a’ - sounds like one word.
515
1779520
2480
„Jestem” – brzmi jak jedno słowo.
29:42
“I’m a…” “I’m a…”
516
1782720
2840
„Jestem…” „Jestem…”
29:45
“I’m a student”.
517
1785560
840
"Jestem studentem".
29:47
Okay. Please repeat after me.
518
1787040
2160
Dobra. Prosze powtarzaj za mną.
29:49
“I’m a student”. “I’m a student”.
519
1789760
960
"Jestem studentem". "Jestem studentem".
29:54
Okay, the next one, again, sounds like one word.
520
1794320
2720
Okay, następny, znowu, brzmi jak jedno słowo.
29:57
“He’s a…”. “He’s a…”.
521
1797040
150
29:57
Okay.so…
522
1797190
10
29:57
“He’s a student”.
523
1797200
672
29:57
Please repeat.
524
1797872
448
"On jest…". "On jest…".
Dobrze, więc…
"Jest studentem".
Proszę powtórzyć.
29:58
“He’s a student”. “He’s a student”.
525
1798320
2880
"Jest studentem". "Jest studentem".
30:01
Same thing.
526
1801840
800
Ta sama rzecz.
30:03
“She’s a student”.
527
1803280
960
"Ona jest uczennicą".
30:04
Please repeat.
528
1804240
1200
Proszę powtórzyć.
30:05
“She’s a student”. “She’s a student”.
529
1805440
5040
"Ona jest uczennicą". "Ona jest uczennicą".
30:16
Okay. The next sentence has ‘it’.
530
1816880
2560
Dobra. Następne zdanie ma „to”.
30:20
Now remember, ‘it’ is only used for a place, a thing or an animal.
531
1820160
5280
Teraz pamiętaj, „to” jest używane tylko w odniesieniu do miejsca, rzeczy lub zwierzęcia.
30:25
So we can’t have those things be a student.
532
1825440
2560
Więc nie możemy pozwolić, by te rzeczy były studentami.
30:28
So we have to say, “It’s a dog”.
533
1828560
2320
Musimy więc powiedzieć: „To jest pies”.
30:31
Okay, please repeat.
534
1831840
1440
Dobrze, proszę powtórzyć.
30:33
“It’s a dog”. “It’s a dog”.
535
1833280
800
"To jest pies". "To jest pies".
30:37
Okay, the next one.
536
1837280
1200
Dobra, następny.
30:39
“You’re a student”.
537
1839120
1040
"Jesteś studentem".
30:41
Please repeat.
538
1841440
1200
Proszę powtórzyć.
30:42
“You’re a student”. “You’re a student”.
539
1842640
3680
"Jesteś studentem". "Jesteś studentem".
30:47
Okay. Now let’s look at ‘we’re’.
540
1847760
2080
Dobra. Teraz spójrzmy na „my”.
30:50
“We’re students”. Okay.
541
1850640
2400
"Jesteśmy studentami". Dobra.
30:53
We took out the ‘a’ and we put an ‘s’
542
1853040
2480
Wyjęliśmy „a” i wstawiliśmy „s”
30:55
because ‘we’re’ means many people.
543
1855520
2640
ponieważ „jesteśmy” oznacza wielu ludzi.
30:58
Not one student, but many students.
544
1858160
2640
Nie jeden uczeń, ale wielu uczniów.
31:01
So, we have to say, “we’re students”.
545
1861360
2480
Musimy więc powiedzieć: „jesteśmy studentami”.
31:04
Please repeat.
546
1864960
800
Proszę powtórzyć.
31:06
“We’re students”. “We’re students”.
547
1866320
4080
"Jesteśmy studentami". "Jesteśmy studentami".
31:11
The same thing goes for ‘they’.
548
1871600
1840
To samo dotyczy „oni”.
31:14
Again, ‘they’ means many people…or many things.
549
1874000
3360
Ponownie „oni” oznaczają wielu ludzi… lub wiele rzeczy.
31:17
Here, we put ‘s’. And we took out the ‘a’.
550
1877360
3040
Tutaj wstawiamy „s”. I wyjęliśmy „a”.
31:20
So, “they’re students”.
551
1880960
1840
A więc „są studentami”.
31:23
Please repeat.
552
1883520
1200
Proszę powtórzyć.
31:24
“They’re students”. “They’re students”.
553
1884720
3520
"Oni są studentami". "Oni są studentami".
31:29
Okay, we’re going to look at some more examples.
554
1889120
2880
Dobra, przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom.
31:32
Please listen and repeat carefully.
555
1892000
2400
Proszę uważnie słuchać i powtarzać.
31:36
Let’s start with the first one: “I’m”.
556
1896240
2280
Zacznijmy od pierwszego: „Jestem”.
31:38
“I’m a boy”. “I’m a boy”.
557
1898520
1760
"Jestem chłopcem". "Jestem chłopcem".
31:40
“I’m a girl”. “I’m a girl”.
558
1900280
5560
"Jestem dziewczyną". "Jestem dziewczyną".
31:50
“He’s”.
559
1910320
320
31:50
“He’s a man”. “He’s a man”.
560
1910640
1760
„On jest”.
„On jest mężczyzną”. „On jest mężczyzną”.
31:52
“He’s a boy”. “He’s a boy”.
561
1912400
5920
„On jest chłopcem”. „On jest chłopcem”.
31:59
“She’s”.
562
1919760
160
31:59
“She’s a woman”. “She’s a woman”.
563
1919920
4960
„Ona jest”.
„Ona jest kobietą”. „Ona jest kobietą”.
32:06
“She’s a girl”. “She’s a girl”.
564
1926720
800
"Ona jest dziewczyna". "Ona jest dziewczyna".
32:09
“It’s”.
565
1929920
240
"Jego".
32:10
“It’s a chair”. “It’s a chair”.
566
1930160
7280
"To jest krzesło". "To jest krzesło".
32:19
“It’s a cat”. “It’s a cat”.
567
1939600
6000
"To jest kot". "To jest kot".
32:27
“You’re”.
568
1947680
400
"Jesteś".
32:29
“You’re a singer”. “You’re a singer”.
569
1949840
3680
„Jesteś piosenkarzem”. „Jesteś piosenkarzem”.
32:34
“You’re a friend”. “You’re a friend”.
570
1954880
3600
„Jesteś przyjacielem”. „Jesteś przyjacielem”.
32:40
“We’re”.
571
1960000
920
32:40
“We’re sisters”. “We’re sisters”.
572
1960920
2120
"Był".
„Jesteśmy siostrami”. „Jesteśmy siostrami”.
32:44
“We’re brothers”. “We’re brothers”.
573
1964960
6720
„Jesteśmy braćmi”. „Jesteśmy braćmi”.
32:53
“They’re”.
574
1973360
267
32:53
“They’re people”. “They’re people”.
575
1973627
5813
„Oni są”.
„To ludzie”. „To ludzie”.
33:01
“They’re cars”. “They’re cars”.
576
1981120
4000
„To samochody”. „To samochody”.
33:07
Well I hope that this video helped you understand
577
1987200
2640
Cóż, mam nadzieję, że ten film pomógł ci zrozumieć
33:10
how to use subjective pronouns,
578
1990560
2720
jak używać zaimków podmiotowych,
33:13
their ‘be’ verbs, and also contractions.
579
1993280
3520
ich czasowniki „być”, a także skurcze.
33:16
Now, before we go, I wanted to share a  little bit about myself using the lesson.
580
1996800
6000
A teraz, zanim pójdziemy, chciałem opowiedzieć trochę o sobie, korzystając z lekcji.
33:23
So, first, remember, “I’m a…”.
581
2003680
3040
Więc najpierw pamiętajcie: „Jestem…”.
33:26
“I’m a girl”.
582
2006720
800
"Jestem dziewczyną".
33:29
Also, “I’m a teacher”.
583
2009440
1920
Również „jestem nauczycielem”.
33:33
“I’m an American”.
584
2013520
1280
"Jestem Amerykaninem".
33:35
Now, the word ‘American’  starts with the vowel ‘a’,
585
2015920
4080
Teraz słowo „amerykański” zaczyna się od samogłoski „a”,
33:40
so we have to say ‘an’.
586
2020560
1200
więc musimy powiedzieć „an”.
33:42
“I’m an American”.
587
2022880
1200
"Jestem Amerykaninem".
33:45
And “I’m an animal lover”.
588
2025360
2080
I „Jestem miłośnikiem zwierząt”.
33:48
Again, same thing.
589
2028000
1760
Znowu to samo.
33:49
‘Animal’ starts with the vowel ‘a’,
590
2029760
2560
„Zwierzę” zaczyna się od samogłoski „a”,
33:52
so we have to put ‘an’.
591
2032320
1040
więc musimy wstawić „an”.
33:54
“I’m an animal lover”.
592
2034080
1520
„Jestem miłośnikiem zwierząt”.
33:55
And that means someone who loves animals.
593
2035600
3200
A to oznacza kogoś, kto kocha zwierzęta.
33:58
I love dogs and cats and other animals.
594
2038800
3120
Kocham psy i koty i inne zwierzęta.
34:01
So, “I’m an animal lover”.
595
2041920
2240
Więc „jestem miłośnikiem zwierząt”.
34:04
Okay.
596
2044160
640
34:04
Well, that’s it and thank you for watching.
597
2044800
2160
Dobra.
To tyle i dziękuję za uwagę.
34:06
And I’ll see you guys next time.
598
2046960
1840
I do zobaczenia następnym razem.
34:08
Bye.
599
2048800
320
Do widzenia.
34:18
Hi, everybody.
600
2058720
1600
Cześć wszystkim.
34:20
In this video, we’re going to talk about subjective pronouns,
601
2060320
3840
W tym filmie porozmawiamy o zaimkach subiektywnych,
34:24
‘be’ verbs,
602
2064880
1120
czasowniki „być”,
34:26
and how to use them with the word ‘not’.
603
2066000
2480
i jak używać ich ze słowem „nie”.
34:29
Okay. So, let’s look at the board to help us out.
604
2069040
2720
Dobra. Spójrzmy więc na tablicę, aby nam pomóc.
34:33
Now the first sentence says, “I’m not a student”.
605
2073200
3600
Teraz pierwsze zdanie mówi: „Nie jestem studentem”.
34:37
‘Not’ means it’s not true.
606
2077920
2160
„Nie” oznacza, że ​​to nieprawda.
34:40
No.
607
2080080
320
NIE.
34:41
So remember, “I’m a student” means ‘yes’.
608
2081200
3680
Pamiętaj więc, że „jestem studentem” oznacza „tak”.
34:44
“I’m a student”.
609
2084880
880
"Jestem studentem".
34:45
I go to school, and I learn.
610
2085760
2560
Chodzę do szkoły, uczę się.
34:48
“I’m not a student” means ‘no’.
611
2088320
2560
„Nie jestem studentem” oznacza „nie”.
34:50
“I’m a teacher” or “No, I’m not a student”.
612
2090880
3200
„Jestem nauczycielem” lub „Nie, nie jestem uczniem”.
34:54
Okay.
613
2094640
480
Dobra.
34:55
Now, notice, we first have the subjective pronoun and the ‘be’ verb.
614
2095680
6480
Zauważ, że najpierw mamy zaimek podmiotowy i czasownik „być”.
35:02
Then, we put ‘not’.
615
2102160
2080
Następnie wpisujemy „nie”.
35:04
Okay.
616
2104240
960
Dobra.
35:05
‘Not’ comes after.
617
2105200
1840
„Nie” następuje później.
35:07
And then we have the noun.
618
2107040
2400
A potem mamy rzeczownik.
35:09
Okay.
619
2109440
240
Dobra.
35:10
“I’m not a student”.
620
2110320
1360
"Nie jestem studentem".
35:12
Okay.
621
2112320
640
35:12
Now, also, listen carefully.
622
2112960
2160
Dobra.
Teraz także słuchajcie uważnie.
35:15
“Not a…” sounds like one word.
623
2115840
2800
„Nie…” brzmi jak jedno słowo.
35:18
“I’m not a student”.
624
2118640
1440
"Nie jestem studentem".
35:20
“Not a…”.
625
2120640
480
"Ani…".
35:22
“I’m not a student”.
626
2122080
1280
"Nie jestem studentem".
35:24
Okay, let’s look at the next one.
627
2124400
1760
Dobra, spójrzmy na następny.
35:26
“He’s not a student”.
628
2126800
1280
„On nie jest studentem”.
35:29
“He’s not a student”.
629
2129520
1280
„On nie jest studentem”.
35:33
“She’s not a student”.
630
2133040
1280
„Ona nie jest studentką”.
35:35
“She’s not a student”.
631
2135680
1280
„Ona nie jest studentką”.
35:39
“It’s not a dog”.
632
2139680
1120
„To nie jest pies”.
35:42
Remember, ‘it’ is used for place, thing or animal.
633
2142320
5760
Pamiętaj, że „it” jest używane w odniesieniu do miejsca, rzeczy lub zwierzęcia.
35:48
So, “It’s not a dog”.
634
2148080
1920
Więc „To nie jest pies”.
35:51
Okay.
635
2151680
240
Dobra.
35:52
“You’re not a student”.
636
2152560
1200
„Nie jesteś studentem”.
35:55
“You’re not a student”.
637
2155200
2800
„Nie jesteś studentem”.
35:58
Okay, the next one is a little bit different.
638
2158000
3120
Dobra, następny będzie trochę inny.
36:01
We have ‘we are’.
639
2161120
1280
Mamy „jesteśmy”.
36:03
“We’re”.
640
2163040
880
36:03
Now, remember, ‘we’ means more than one.
641
2163920
3120
"Był".
Pamiętaj, że „my” oznacza więcej niż jeden.
36:07
Many.
642
2167040
720
36:07
Okay.
643
2167760
640
Wiele.
Dobra.
36:08
So we say “students”.
644
2168400
1440
Mówimy więc „studenci”.
36:09
We put an ‘s’ and we don’t put an ‘a’ in front.
645
2169840
2960
Stawiamy „s” i nie stawiamy „a” na początku.
36:13
“We’re not students”.
646
2173680
1440
„Nie jesteśmy studentami”.
36:16
“We’re not students”.
647
2176080
1440
„Nie jesteśmy studentami”.
36:18
Okay. And ‘they’re’ is the same thing.
648
2178480
2960
Dobra. A „oni” to to samo.
36:21
It means more than one.
649
2181440
2000
To znaczy więcej niż jeden.
36:23
So, “They’re not students”.
650
2183440
2400
Więc „Oni nie są studentami”.
36:26
“They’re not students”.
651
2186400
1440
„Oni nie są studentami”.
36:28
Okay, we’re going to look at some more examples.
652
2188880
2640
Dobra, przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom.
36:31
I want you to listen carefully and repeat after the examples.
653
2191520
3760
Chcę, żebyś uważnie słuchał i powtarzał po przykładach.
36:36
Let’s start with the first one.
654
2196880
1840
Zacznijmy od pierwszego.
36:38
“I’m not”.
655
2198720
1120
"Nie jestem".
36:40
“I’m not a boy”.
656
2200960
1120
"Nie jestem chłopcem".
36:44
“I’m not a boy”.
657
2204160
1040
"Nie jestem chłopcem".
36:47
“I’m not a girl”.
658
2207040
1200
"Nie jestem dziewczyną".
36:50
“I’m not a girl”.
659
2210160
1200
"Nie jestem dziewczyną".
36:53
“He’s not”.
660
2213360
1040
"On nie jest".
36:55
“He’s not a man”.
661
2215440
1040
„On nie jest mężczyzną”.
36:58
“He’s not a man”.
662
2218640
1040
„On nie jest mężczyzną”.
37:02
“He’s not a boy”.
663
2222160
1040
„On nie jest chłopcem”.
37:05
“He’s not a boy”.
664
2225200
2960
„On nie jest chłopcem”.
37:08
“She’s not”.
665
2228160
880
"Ona nie jest".
37:10
“She’s not a woman”.
666
2230320
1040
„Ona nie jest kobietą”.
37:14
“She’s not a woman”.
667
2234000
1120
„Ona nie jest kobietą”.
37:17
“She’s not a girl”.
668
2237280
1200
„Ona nie jest dziewczyną”.
37:20
“She’s not a girl”.
669
2240400
1440
„Ona nie jest dziewczyną”.
37:23
“It’s not”.
670
2243680
800
"To nie jest".
37:26
“It’s not a chair”.
671
2246000
1040
„To nie jest krzesło”.
37:29
“It’s not a chair”.
672
2249360
1120
„To nie jest krzesło”.
37:32
“It’s not a cat”.
673
2252880
3040
„To nie jest kot”.
37:35
“It’s not a cat”.
674
2255920
1120
„To nie jest kot”.
37:39
“You’re not”.
675
2259520
880
"Ty nie jesteś".
37:41
“You’re not a singer”
676
2261520
1200
„Nie jesteś piosenkarzem”
37:45
“You’re not a singer”.
677
2265200
1280
„Nie jesteś piosenkarzem”.
37:48
“You’re not a friend”.
678
2268960
1280
„Nie jesteś przyjacielem”.
37:51
“You’re not a friend”.
679
2271920
1360
„Nie jesteś przyjacielem”.
37:55
“We’re not”.
680
2275440
720
"Nie były".
37:57
“We’re not sisters”.
681
2277760
1440
„Nie jesteśmy siostrami”.
38:00
“We’re not sisters”.
682
2280960
2880
„Nie jesteśmy siostrami”.
38:04
“We’re not brothers”.
683
2284640
1360
„Nie jesteśmy braćmi”.
38:07
“We’re not brothers”.
684
2287600
1440
„Nie jesteśmy braćmi”.
38:10
“They’re not”.
685
2290480
800
"Oni nie są".
38:12
“They’re not people”.
686
2292720
1280
„Oni nie są ludźmi”.
38:15
“They’re not people”.
687
2295600
2240
„Oni nie są ludźmi”.
38:18
“They’re not cars”.
688
2298720
1360
„To nie są samochody”.
38:22
“They’re not cars”.
689
2302240
1360
„To nie są samochody”.
38:24
Okay, so in this video, we learned how to use subjective pronouns
690
2304680
5480
Okay, więc w tym filmie nauczyliśmy się używać zaimków subiektywnych
38:30
with the ‘be’ verb
691
2310160
1440
z czasownikiem „być”.
38:31
and how to use them with the word ‘not’. Okay.
692
2311600
3520
i jak używać ich ze słowem „nie”. Dobra.
38:35
So, I wrote some sentences about  myself using what we learned.
693
2315120
4720
Napisałem więc kilka zdań o sobie, korzystając z tego, czego się dowiedzieliśmy.
38:40
So remember, “I’m not a…”.
694
2320640
2080
Więc pamiętaj: „Nie jestem…”.
38:43
Okay.
695
2323280
400
Dobra.
38:44
“I’m not a boy”.
696
2324320
2000
"Nie jestem chłopcem".
38:46
“I’m not a boy”.
697
2326320
1120
"Nie jestem chłopcem".
38:48
“I’m not a student”.
698
2328960
1200
"Nie jestem studentem".
38:51
“I’m not a student”.
699
2331040
1280
"Nie jestem studentem".
38:53
“I’m not a Canadian”.
700
2333920
1280
„Nie jestem Kanadyjczykiem”.
38:56
“I’m not a Canadian”.
701
2336400
1360
„Nie jestem Kanadyjczykiem”.
38:58
And the last one.
702
2338560
1520
I ostatni.
39:00
“I’m not a loser”.
703
2340080
1040
„Nie jestem przegrany”.
39:02
“I’m not a loser”.
704
2342160
1120
„Nie jestem przegrany”.
39:04
Okay.
705
2344400
800
Dobra.
39:05
So that was a little bit about me.
706
2345200
2320
Więc to było trochę o mnie.
39:07
Thanks for watching and  I’ll see you guys next time.
707
2347520
2560
Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
39:10
Bye.
708
2350080
3760
Do widzenia.
39:20
Hi, everybody.
709
2360320
960
Cześć wszystkim.
39:22
In this video, I’m going to talk about how to make questions using subjective pronouns
710
2362000
6160
W tym filmie opowiem o tym, jak tworzyć pytania za pomocą zaimków subiektywnych
39:28
and ‘be’ verbs.
711
2368160
1760
i czasowniki „być”.
39:29
Okay.
712
2369920
400
Dobra.
39:30
So, let’s take a look at the board.
713
2370320
1680
Spójrzmy zatem na tablicę.
39:33
So, this example sentence says.
714
2373520
2560
Tak mówi to przykładowe zdanie.
39:36
“I’m a student”.
715
2376080
1040
"Jestem studentem".
39:37
Okay.
716
2377840
720
Dobra.
39:38
Remember, “I’m” is just a contraction for “I am”.
717
2378560
4160
Pamiętaj, że „jestem” to tylko skrót od „jestem”.
39:43
Okay.
718
2383360
640
Dobra.
39:44
So, “I’m a student”.
719
2384000
1440
A więc „jestem studentem”.
39:46
“I am a student”.
720
2386240
2080
"Jestem studentem".
39:48
They mean the same thing.
721
2388320
1440
Znaczą to samo.
39:50
Now when we want to make a question,
722
2390800
2720
Teraz, gdy chcemy zadać pytanie,
39:53
we just have to make a simple  change. It’s very easy.
723
2393520
3760
musimy tylko wprowadzić prostą zmianę. To jest bardzo łatwe.
39:58
All you have to do is put  the ‘be’ verb in the front.
724
2398080
3680
Wszystko, co musisz zrobić, to umieścić czasownik „be” na początku.
40:02
Okay.
725
2402320
880
Dobra.
40:03
So, “Am I a student?”.
726
2403200
4720
A więc „Czy jestem studentem?”.
40:07
“Am I a student?”.
727
2407920
560
"Czy jestem studentem?".
40:08
The ‘be’ verb comes in the front.
728
2408480
2640
Czasownik „być” pojawia się z przodu.
40:11
Okay.
729
2411120
560
40:11
I also want you to listen to my intonation.
730
2411680
3280
Dobra.
Chcę też, żebyś posłuchał mojej intonacji.
40:15
When I say it in a sentence, “I’m a student”.
731
2415600
3600
Kiedy mówię to w zdaniu, „jestem studentem”.
40:20
“I’m a student”.
732
2420640
960
"Jestem studentem".
40:22
Okay, then when I say it in a question.
733
2422480
2480
Dobrze, więc kiedy powiem to w pytaniu.
40:24
“Am I a student?”.
734
2424960
1120
"Czy jestem studentem?".
40:27
“Am I a student?”.
735
2427120
1120
"Czy jestem studentem?".
40:28
Notice my intonation goes up for the question.
736
2428960
3360
Zauważ, że moja intonacja idzie w górę w odpowiedzi na pytanie.
40:33
Okay, now there are two possible answers for this question.
737
2433520
4880
Dobra, teraz są dwie możliwe odpowiedzi na to pytanie.
40:38
“Am I a student?”.
738
2438960
1040
"Czy jestem studentem?".
40:41
The answers you can say are: “Yes, I am”.
739
2441120
3840
Odpowiedzi, które możesz powiedzieć, to: „Tak, jestem”.
40:46
“Yes, I am”.
740
2446240
1440
"Tak, jestem".
40:48
Okay.
741
2448400
800
Dobra.
40:49
And, “No, I’m not”.
742
2449200
2640
I „Nie, nie jestem”.
40:52
“No, I’m not”.
743
2452560
1360
"Nie, nie jestem".
40:55
Okay.
744
2455280
720
Dobra.
40:56
We’re going to look at some more examples.
745
2456000
2320
Przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom.
40:58
Please make sure you repeat after each example.
746
2458320
3280
Upewnij się, że powtarzasz po każdym przykładzie.
41:02
Let’s look at the first one.
747
2462800
1280
Spójrzmy na pierwszą.
41:04
“Am I…?”.
748
2464880
960
"Jestem…?".
41:06
“Am I a girl?”.
749
2466560
960
„Czy jestem dziewczyną?”.
41:08
“Yes, I am”.
750
2468880
1200
"Tak, jestem".
41:11
“Am I a boy?”.
751
2471280
880
"Czy jestem chłopcem?".
41:13
“No, I’m not”.
752
2473680
1120
"Nie, nie jestem".
41:16
“Am I a singer?”.
753
2476320
960
„Czy jestem piosenkarzem?”.
41:18
“Yes, I am”.
754
2478480
1360
"Tak, jestem".
41:20
“Am I a friend?”.
755
2480960
960
„Czy jestem przyjacielem?”.
41:23
“No, I’m not”.
756
2483040
1200
"Nie, nie jestem".
41:25
Now, we’re going to talk about “he is” and “she is” and how to use them in questions.
757
2485840
7200
Teraz porozmawiamy o „on jest” i „ona jest” oraz o tym, jak używać ich w pytaniach.
41:33
So let’s look at the sentence on the board.
758
2493040
2080
Spójrzmy więc na zdanie na tablicy.
41:35
“He’s a doctor”.
759
2495920
1520
"On jest doktorem".
41:38
Or…
760
2498640
720
Lub…
41:39
“She’s a doctor”.
761
2499360
1520
"Ona jest lekarzem".
41:41
Remember, “he’s” and “she’s” are contractions for “he is” and “she is”.
762
2501840
8320
Pamiętaj, że „on” i „ona” to skróty „on jest” i „ona jest”.
41:50
The ‘be’ verb there is ‘is’.
763
2510800
2160
Czasownik „być” to „jest”.
41:53
So, when we make a question, we have to move the ‘be’ verb to the front.
764
2513760
5840
Tak więc, kiedy zadajemy pytanie, musimy przesunąć czasownik „być” na początek.
41:59
Okay.
765
2519600
320
41:59
So we put ‘is’ in the front.
766
2519920
1920
Dobra.
Więc stawiamy „jest” z przodu.
42:02
“Is he a doctor?”.
767
2522800
1600
"Czy on jest lekarzem?".
42:05
“Is she a doctor?”.
768
2525520
1760
"Czy ona jest lekarzem?".
42:07
Okay.
769
2527920
560
Dobra.
42:08
Very easy.
770
2528480
800
Bardzo łatwe.
42:09
Just put the ‘be’ verb in the front.
771
2529280
2240
Po prostu umieść czasownik „być” z przodu.
42:12
Now I want you to listen to the intonation again.
772
2532400
3440
Teraz chcę, żebyś ponownie posłuchał intonacji.
42:16
“He’s a doctor”.
773
2536400
1520
"On jest doktorem".
42:18
Okay.
774
2538800
560
Dobra.
42:19
The intonation is going down.
775
2539360
1760
Intonacja spada.
42:22
“Is he a doctor?”.
776
2542640
1600
"Czy on jest lekarzem?".
42:25
In the question, again, the intonation goes up.
777
2545360
2560
W pytaniu znowu intonacja idzie w górę.
42:28
Okay.
778
2548640
800
Dobra.
42:29
Now when you answer, they are several possible answers you can give.
779
2549440
4480
Teraz, gdy odpowiesz, możesz podać kilka możliwych odpowiedzi.
42:34
So…
780
2554640
160
Więc…
42:35
“Yes, he is”.
781
2555600
1760
"Tak, on jest".
42:38
Or…
782
2558880
240
Lub…
42:39
“Yes, she is”.
783
2559680
1760
"Tak ona jest".
42:42
Okay.
784
2562080
800
42:42
That’s easy.
785
2562880
1360
Dobra.
To łatwe.
42:44
When you come to know, this is where it gets a little tricky, but you can do it.
786
2564240
5040
Kiedy się dowiesz, to jest trochę trudne, ale możesz to zrobić.
42:50
“No, he isn’t”.
787
2570000
1920
„Nie, nie jest”.
42:52
Okay, “isn’t” is a contraction for “is not”.
788
2572800
4640
Dobra, „nie jest” to skrót od „nie jest”.
42:57
Okay.
789
2577440
880
Dobra.
42:58
“No, he isn’t”.
790
2578320
1600
„Nie, nie jest”.
43:00
Or…
791
2580560
160
Lub…
43:01
“No, she isn’t”.
792
2581360
1920
„Nie, nie jest”.
43:03
Okay, so you can use “she isn’t”, “he isn’t”.
793
2583920
3840
Ok, więc możesz użyć „ona nie jest”, „on nie jest”.
43:08
Another answer you can give is “No, he’s not”.
794
2588560
4160
Inną odpowiedzią, której możesz udzielić, jest „Nie, nie jest”.
43:13
Or…
795
2593840
240
Lub…
43:14
“No, she’s not”.
796
2594640
1760
"Nie ona nie jest".
43:17
You already know this is a contraction for ‘he is’ and ‘she is’.
797
2597200
5520
Wiesz już, że jest to skrót od „on jest” i „ona jest”.
43:22
So, “No, he’s not”.
798
2602720
1760
A więc: „Nie, nie jest”.
43:25
“No, she’s not”.
799
2605120
1360
"Nie ona nie jest".
43:27
Okay.
800
2607120
560
43:27
So these are both common.
801
2607680
2320
Dobra.
Więc oba są wspólne.
43:30
And they’re both ok to use.
802
2610000
2400
I oba są w porządku w użyciu.
43:32
Okay.
803
2612400
800
Dobra.
43:33
So, remember, we can give two  different answers for ‘no’.
804
2613200
3840
Pamiętaj więc, że na „nie” możemy udzielić dwóch różnych odpowiedzi.
43:38
Alright, now we’re going to  look at some more examples.
805
2618160
2960
Dobrze, teraz przyjrzymy się kolejnym przykładom.
43:41
Please make sure you repeat after each example.
806
2621120
3040
Upewnij się, że powtarzasz po każdym przykładzie.
43:45
“Is he…?”, “Is she…?”.
807
2625280
1520
„Czy on…?”, „Czy ona…?”.
43:48
“Is he a man?”
808
2628000
800
"Czy on jest mężczyzną?"
43:50
“Yes, he is”.
809
2630000
1200
"Tak, on jest".
43:52
“Is he a cowboy?”.
810
2632720
1120
„Czy on jest kowbojem?”.
43:55
“No, he isn’t.”
811
2635520
1280
— Nie, nie jest.
43:58
“Is she a woman?”
812
2638160
880
"Czy ona jest kobietą?"
44:00
“Yes, she is”.
813
2640800
1200
"Tak ona jest".
44:03
“Is she a cowgirl?”.
814
2643760
1200
„Czy ona jest kowbojką?”.
44:06
“No, she’s not.
815
2646160
1680
"Nie ona nie jest.
44:09
Now, we’re going to move on to ‘it is’.
816
2649680
3840
Teraz przejdziemy do „to jest”.
44:13
Okay.
817
2653520
400
44:13
And how to use that in a question.
818
2653920
2400
Dobra.
I jak tego użyć w pytaniu.
44:16
So, let’s look at the board.
819
2656960
1360
Spójrzmy zatem na tablicę.
44:19
“It’s a dog”.
820
2659600
1040
"To jest pies".
44:21
Okay, we have the contraction “it’s”.
821
2661280
2720
Dobra, mamy skrót „to”.
44:24
Remember, “it’s” is a contraction for “it is”.
822
2664800
4240
Pamiętaj, że „to” jest skrótem „to jest”.
44:29
The ‘be’ verb is ‘is’.
823
2669760
1600
Czasownik „być” to „jest”.
44:32
When we make a question, remember, we have to put the ‘be’ verb in the front.
824
2672800
4960
Kiedy zadajemy pytanie, pamiętajmy, że musimy umieścić czasownik „be” na początku.
44:38
“Is it a dog?”
825
2678800
880
"Czy to jest pies?"
44:40
“Is it a dog?”
826
2680880
880
"Czy to jest pies?"
44:42
Okay.
827
2682640
880
Dobra.
44:43
The intonation goes up for the question.
828
2683520
2960
Intonacja wzrasta w pytaniu.
44:47
“Is it a dog?”
829
2687280
880
"Czy to jest pies?"
44:49
Okay.
830
2689280
560
Dobra.
44:50
Now, there are several answers you can give.
831
2690400
2640
Teraz możesz udzielić kilku odpowiedzi.
44:54
The first one is “Yes, it is”.
832
2694000
2720
Pierwsza to „Tak, jest”.
44:58
“Yes, it is”.
833
2698080
1280
"Tak to jest".
45:00
Okay.
834
2700480
560
Dobra.
45:01
When you say “no”, you can give two answers.
835
2701040
3360
Kiedy mówisz „nie”, możesz udzielić dwóch odpowiedzi.
45:04
“No, it isn’t”.
836
2704960
1360
„Nie, nie jest”.
45:07
“No, it isn’t”.
837
2707520
1440
„Nie, nie jest”.
45:09
Remember, “isn’t” is a contraction for “is not”.
838
2709680
4960
Pamiętaj, że „is not” jest skrótem od „is not”.
45:14
Okay.
839
2714640
480
Dobra.
45:15
We can also say “No, it’s not”.
840
2715840
2560
Możemy też powiedzieć „Nie, to nie”.
45:19
“No, it’s not”.
841
2719440
1280
"Nie, nie jest".
45:21
“It’s” is a contraction for “it is”.
842
2721520
2880
„It’s” to skrót od „it is”.
45:25
Okay.
843
2725120
640
45:25
So again, remember, we have these two answers for ‘no’, but they’re both common and
844
2725760
5360
Dobra.
Więc znowu, pamiętaj, mamy te dwie odpowiedzi na „nie”, ale obie są powszechne i
45:31
they’re both ok to use when you say “no”.
845
2731120
3040
oba są w porządku, gdy mówisz „nie”.
45:34
Okay.
846
2734960
560
Dobra.
45:35
We’re going to look at some more examples.
847
2735520
2080
Przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom.
45:37
Please make sure you follow  and repeat after each one.
848
2737600
3040
Upewnij się, że obserwujesz i powtarzaj po każdym.
45:41
“Is it…?”.
849
2741840
320
„Czy to…?”.
45:43
“Is it a book?”.
850
2743840
2480
"To jest książka?".
45:46
“Yes, it is”.
851
2746320
1280
"Tak to jest".
45:49
“Is it a chair?”.
852
2749280
880
„Czy to krzesło?”.
45:51
“No, it isn’t”.
853
2751840
1280
„Nie, nie jest”.
45:54
“Is it a shoe?”.
854
2754240
800
„Czy to but?”.
45:56
“Yes, it is”.
855
2756400
1120
"Tak to jest".
45:59
“Is it a car?”.
856
2759200
640
"Czy to samochód?".
46:01
“No, it’s not”.
857
2761200
1120
"Nie, nie jest".
46:04
Now, we’re going to move on to “you are” and put that in a question.
858
2764240
5680
Teraz przejdziemy do „jesteś” i postawimy to w pytaniu.
46:10
Okay.
859
2770560
480
Dobra.
46:11
On the board the sentence says.
860
2771040
2320
Na tablicy jest napisane zdanie.
46:13
“You’re a boy”.
861
2773360
960
"Jesteś chłopcem".
46:15
Remember, “you’re” is a contraction for “you are”.
862
2775120
4080
Pamiętaj, że „jesteś” to skrót od „jesteś”.
46:20
The ‘be’ verb is ‘are’.
863
2780000
1680
Czasownik „być” to „są”.
46:22
So we have to put that in  the front of the question.
864
2782320
3520
Musimy więc umieścić to na początku pytania.
46:26
“Are you a boy?”
865
2786800
1040
"Czy jesteś chłopcem?"
46:29
“Are you a boy?”
866
2789040
960
"Czy jesteś chłopcem?"
46:31
Okay.
867
2791120
960
Dobra.
46:32
When we answer, it’s very simple.
868
2792080
2880
Kiedy odpowiadamy, jest to bardzo proste.
46:34
We can say, “Yes, I am” or “No, I’m not”.
869
2794960
5280
Możemy powiedzieć: „Tak, jestem” lub „Nie, nie jestem”.
46:41
Okay.
870
2801120
800
46:41
We’re going to look at some more examples.
871
2801920
2480
Dobra.
Przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom.
46:44
Please follow and repeat after each one.
872
2804400
2800
Proszę śledzić i powtarzać po każdym.
46:48
“Are you…?”
873
2808560
400
"Czy jesteś…?"
46:50
“Are you a Korean?”
874
2810640
1120
„Czy jesteś Koreańczykiem?”
46:53
“Yes, I am.”
875
2813600
2240
"Tak, jestem."
46:56
“Are you a clown?”
876
2816400
1040
„Czy jesteś klaunem?”
46:59
“No, I’m not.”
877
2819040
1200
"Nie, nie jestem."
47:02
“Are you a nurse?”
878
2822000
960
"Jesteś pielęgniarką?"
47:04
“Yes, I am.”
879
2824480
1200
"Tak, jestem."
47:07
“Are you a dancer?”
880
2827360
1120
"Czy jesteś tancerką?"
47:09
“No, I’m not.”
881
2829680
1360
"Nie, nie jestem."
47:13
Now, let’s talk about “we are” and how to use that in a question.
882
2833840
5520
Porozmawiajmy teraz o „jesteśmy” i o tym, jak użyć tego słowa w pytaniu.
47:20
Okay.
883
2840000
720
47:20
So the sentence here says, “We’re teachers”.
884
2840720
3840
Dobra.
Więc zdanie tutaj brzmi: „Jesteśmy nauczycielami”.
47:25
Okay.
885
2845280
960
Dobra.
47:26
“We’re” is a contraction from “we are”.
886
2846240
3120
„Jesteśmy” to skrót od „jesteśmy”.
47:30
So the ‘be’ verb ‘are’ goes in the front.
887
2850000
3760
Tak więc czasownik „być” „są” idzie z przodu.
47:34
“Are we teachers?”
888
2854400
1200
„Czy jesteśmy nauczycielami?”
47:36
“Are we teachers?”
889
2856560
1280
„Czy jesteśmy nauczycielami?”
47:38
Okay.
890
2858480
800
Dobra.
47:39
When we answer, we can say several things.
891
2859280
3040
Kiedy odpowiadamy, możemy powiedzieć kilka rzeczy.
47:42
“Yes, we are.”
892
2862320
1440
"Tak, jesteśmy."
47:44
“Yes, we are.”
893
2864960
1440
"Tak, jesteśmy."
47:47
Or…
894
2867120
240
Lub…
47:48
“No, we aren’t.”
895
2868160
1600
„Nie, nie jesteśmy”.
47:50
Listen… “aren’t.”
896
2870640
1200
Posłuchaj… „nie są”.
47:52
“No, we aren’t.”
897
2872720
1360
„Nie, nie jesteśmy”.
47:54
“Aren’t” is a contraction for “are not”.
898
2874640
3360
„Aren’t” to skrót od „are not”.
47:59
Or we can say, “No, we’re not”.
899
2879200
2800
Albo możemy powiedzieć: „Nie, nie jesteśmy”.
48:03
“No, we’re not”.
900
2883120
1440
"Nie, my nie jesteśmy".
48:05
And you know “We’re” is a  contraction for “we are”.
901
2885200
4640
I wiesz, że „jesteśmy” to skrót od „jesteśmy”.
48:10
Okay.
902
2890400
640
Dobra.
48:11
We’re going to look at some more examples.
903
2891040
1840
Przyjrzymy się jeszcze kilku przykładom.
48:12
Please repeat after each one.
904
2892880
1920
Proszę powtórzyć po każdym.
48:16
“Are we…?”
905
2896080
640
"Jesteśmy…?"
48:18
“Are we boys?”
906
2898000
1840
„Czy jesteśmy chłopcami?”
48:20
“Yes, we are.”
907
2900400
1200
"Tak, jesteśmy."
48:23
“Are we girls?”
908
2903680
960
„Czy jesteśmy dziewczynami?”
48:26
“No, we aren’t.”
909
2906160
1280
„Nie, nie jesteśmy”.
48:29
“Are we friends?”
910
2909280
1040
"Czy jesteśmy przyjaciółmi?"
48:31
“Yes, we are.”
911
2911760
2080
"Tak, jesteśmy."
48:35
“Are we pro-gamers?”
912
2915280
1360
„Czy jesteśmy pro-graczami?”
48:38
“No, we aren’t.”
913
2918240
1280
„Nie, nie jesteśmy”.
48:41
Now, we’re moving on to ‘they are’ in a question.
914
2921440
3520
Teraz przechodzimy do „oni są” w pytaniu.
48:46
The sentence on the board says, “They’re friends”.
915
2926240
3360
Zdanie na tablicy brzmi: „Oni są przyjaciółmi”.
48:50
Remember, ‘They’re’ is a  contraction for ‘they are’.
916
2930560
3840
Pamiętaj, że „oni” to skrót od „oni są”.
48:55
The ‘be’ verb ‘are’ goes in the front of the question.
917
2935520
4640
Czasownik „być” „są” znajduje się na początku pytania.
49:00
“Are they friends?”
918
2940880
960
"Czy oni są przyjaciółmi?"
49:02
“Are they friends?”
919
2942880
1120
"Czy oni są przyjaciółmi?"
49:05
Okay.
920
2945200
720
49:05
Now when we answer, we can say, “Yes, they are.”
921
2945920
3840
Dobra.
Teraz, kiedy odpowiadamy, możemy powiedzieć: „Tak, są”.
49:10
“Yes, they are.”
922
2950800
1280
"Tak, oni są."
49:13
Or, we can say, “No, they aren’t.”
923
2953280
2880
Albo możemy powiedzieć: „Nie, nie są”.
49:17
“No, they aren’t.”
924
2957120
1440
„Nie, nie są”.
49:19
‘Aren’t’ is a contraction for ‘are not’.
925
2959360
3440
„Aren’t” to skrót od „are not”.
49:23
The last thing we can say is “No, they’re not”.
926
2963920
3280
Ostatnią rzeczą, jaką możemy powiedzieć, jest „Nie, nie są”.
49:28
“No, they’re not.”
927
2968320
1520
"Nie, nie są."
49:30
‘They’re’ is a contraction for ‘they are’.
928
2970480
2720
„Są” to skrót od „oni są”.
49:34
These two answers for ‘no’ are both correct.
929
2974160
3840
Te dwie odpowiedzi na „nie” są poprawne.
49:38
And they’re both common.
930
2978000
1600
I oba są powszechne.
49:39
So you can say either one.
931
2979600
2080
Więc możesz powiedzieć jedno i drugie.
49:42
Okay.
932
2982320
640
49:42
We’re going to look at some more examples now.
933
2982960
2480
Dobra.
Przyjrzymy się teraz większej liczbie przykładów.
49:45
Please repeat after each example.
934
2985440
2240
Proszę powtórzyć po każdym przykładzie.
49:49
“Are they…?”
935
2989600
480
"Czy oni są…?"
49:51
“Are they tourists?”
936
2991360
1120
„Czy to turyści?”
49:53
“Yes, they are.”
937
2993760
1200
"Tak, oni są."
49:56
“Are they dogs?”
938
2996400
1440
„Czy to psy?”
49:58
“No, they aren’t.”
939
2998640
1280
„Nie, nie są”.
50:01
“Are they computers?”
940
3001200
1280
„Czy to komputery?”
50:03
“Yes, they are.”
941
3003440
1120
"Tak, oni są."
50:05
“Are they birds?”
942
3005760
1120
„Czy to ptaki?”
50:07
“No, they’re not.”
943
3007680
1200
"Nie, nie są."
50:10
Okay.
944
3010960
320
Dobra.
50:12
In this lesson, we learned how to change a 
945
3012000
2560
Na tej lekcji nauczyliśmy się, jak zmienić a
50:14
subjective pronoun and a  ‘be’ verb into a question.
946
3014560
3840
zaimek subiektywny i czasownik „być” w pytaniu.
50:19
Remember, when you’re making a question, you have to put the ‘b’ verb in the beginning.
947
3019040
5440
Pamiętaj, kiedy zadajesz pytanie, musisz umieścić czasownik „b” na początku.
50:24
Okay.
948
3024480
880
Dobra.
50:25
Alright, that’s the end of this video.
949
3025360
1920
Dobra, to koniec tego filmu.
50:27
Thanks for watching.
950
3027280
1200
Dzięki za oglądanie.
50:28
Bye.
951
3028480
320
Do widzenia.
50:38
Okay, so this is a review video.
952
3038720
3360
OK, więc to jest wideo z recenzją.
50:42
We learned about subjective  pronouns and ‘be’ verbs.
953
3042080
4400
Dowiedzieliśmy się o zaimkach subiektywnych i czasownikach „być”.
50:46
We also learned how to use them in a negative sentence and in a question.
954
3046480
5840
Nauczyliśmy się również, jak używać ich w zdaniu przeczącym iw pytaniu.
50:52
So, let’s look at the board for review.
955
3052320
2160
Spójrzmy więc na tablicę do przeglądu.
50:55
“I am a teacher.”
956
3055520
1760
"Jestem nauczycielem."
50:58
Remember, ‘am’ is the ‘be’ verb.
957
3058240
2720
Pamiętaj, że „am” to czasownik „być”.
51:00
“I am a teacher.”
958
3060960
1440
"Jestem nauczycielem."
51:03
Okay, we also learned contractions: “I’m”.
959
3063200
3200
Dobra, nauczyliśmy się też skurczów: „jestem”.
51:07
“I’m a teacher.”
960
3067040
800
"Jestem nauczycielem."
51:08
“I’m a teacher.”
961
3068960
1040
"Jestem nauczycielem."
51:11
Okay, this is a negative sentence.
962
3071200
2400
Dobra, to jest zdanie negatywne.
51:13
“I’m not a teacher.”
963
3073600
1280
"Nie jestem nauczycielem."
51:15
“I’m not a teacher.”
964
3075600
1280
"Nie jestem nauczycielem."
51:17
Remember, ‘not’ goes after the ‘be’ verb.
965
3077520
4480
Pamiętaj, że „nie” występuje po czasowniku „być”.
51:22
Okay.
966
3082000
480
51:22
And here’s a question.
967
3082480
1600
Dobra.
I tu jest pytanie.
51:24
“Am I a teacher?”
968
3084080
1120
"Jestem Nauczycielem?"
51:26
“Am I a teacher?”
969
3086160
1040
"Jestem Nauczycielem?"
51:27
Remember, the ‘be’ verb comes in the front for a question.
970
3087840
3840
Pamiętaj, że czasownik „be” pojawia się na początku pytania.
51:32
Okay.
971
3092320
640
51:32
We’re going to listen to some more examples.
972
3092960
2480
Dobra.
Posłuchamy jeszcze kilku przykładów.
51:35
I want you to repeat after each one.
973
3095440
2320
Chcę, żebyś powtarzał po każdym.
51:38
Okay.
974
3098960
400
Dobra.
51:39
Let’s look at some examples.
975
3099360
1440
Spójrzmy na kilka przykładów.
51:42
“He is a king.”
976
3102240
1200
„On jest królem”.
51:44
“He is a king.”
977
3104400
1200
„On jest królem”.
51:46
“He’s a king.”
978
3106800
800
„On jest królem”.
51:48
“He’s a king.”
979
3108560
1280
„On jest królem”.
51:50
“He’s not a king.”
980
3110640
1200
„On nie jest królem”.
51:52
“He’s not a king.”
981
3112560
1200
„On nie jest królem”.
51:54
“Is he a king?”
982
3114880
880
„Czy on jest królem?”
51:56
“Is he a king?”
983
3116640
800
„Czy on jest królem?”
51:58
Next.
984
3118880
400
Następny.
51:59
“She is a queen.”
985
3119920
1280
„Ona jest królową”.
52:02
“She is a queen.”
986
3122000
2240
„Ona jest królową”.
52:04
“She’s a queen.”
987
3124240
960
„Ona jest królową”.
52:06
“She’s a queen.”
988
3126000
880
„Ona jest królową”.
52:07
“She’s not a queen.”
989
3127760
1280
„Ona nie jest królową”.
52:09
“She’s not a queen.”
990
3129680
1120
„Ona nie jest królową”.
52:11
“Is she a queen?”
991
3131920
960
„Czy ona jest królową?”
52:13
“Is she a queen?”
992
3133600
880
„Czy ona jest królową?”
52:16
Next.
993
3136240
400
Następny.
52:17
“It is a monkey.”
994
3137280
1360
„To małpa”.
52:19
“It is a monkey.”
995
3139600
1440
„To małpa”.
52:22
“It’s a monkey.”
996
3142080
960
„To małpa”.
52:23
“It’s a monkey.”
997
3143680
960
„To małpa”.
52:25
“It’s not a monkey.”
998
3145440
1280
„To nie małpa”.
52:27
“It’s not a monkey.”
999
3147440
1200
„To nie małpa”.
52:29
“Is it a monkey?”
1000
3149680
880
„Czy to małpa?”
52:31
“Is it a monkey?”
1001
3151360
960
„Czy to małpa?”
52:33
Next.
1002
3153760
400
Następny.
52:34
“You are a cook.”
1003
3154720
1280
„Jesteś kucharzem”.
52:36
“You are a cook.”
1004
3156800
1360
„Jesteś kucharzem”.
52:39
“You’re a cook.”
1005
3159120
880
„Jesteś kucharzem”.
52:40
“You’re a cook.”
1006
3160640
880
„Jesteś kucharzem”.
52:42
“You’re not a cook.”
1007
3162240
1200
„Nie jesteś kucharzem”.
52:44
“You’re not a cook.”
1008
3164000
1920
„Nie jesteś kucharzem”.
52:45
“Are you a cook?”
1009
3165920
960
„Czy jesteś kucharzem?”
52:47
“Are you a cook?”
1010
3167680
880
„Czy jesteś kucharzem?”
52:50
Next.
1011
3170160
400
Następny.
52:51
“We are friends.”
1012
3171120
1200
"Jesteśmy przyjaciółmi."
52:53
“We are friends.”
1013
3173120
1200
"Jesteśmy przyjaciółmi."
52:55
“We’re friends.”
1014
3175600
1120
"Jesteśmy przyjaciółmi."
52:57
“We’re friends.”
1015
3177520
1120
"Jesteśmy przyjaciółmi."
52:59
“We’re not friends.”
1016
3179520
1920
"Nie jesteśmy przyjaciółmi."
53:01
“We’re not friends.”
1017
3181440
1280
"Nie jesteśmy przyjaciółmi."
53:03
“Are we friends?”
1018
3183440
960
"Czy jesteśmy przyjaciółmi?"
53:05
“Are we friends?”
1019
3185440
960
"Czy jesteśmy przyjaciółmi?"
53:08
And last.
1020
3188560
720
I ostatni.
53:10
“They are monkeys.”
1021
3190320
1280
„Oni są małpami”.
53:12
“They are monkeys.”
1022
3192320
1520
„Oni są małpami”.
53:14
“They’re monkeys.”
1023
3194640
1280
„To małpy”.
53:16
“They’re monkeys.”
1024
3196560
1280
„To małpy”.
53:18
“They’re not monkeys.”
1025
3198400
1760
„To nie są małpy”.
53:20
“They’re not monkeys.”
1026
3200160
1360
„To nie są małpy”.
53:22
“Are they monkeys?”
1027
3202480
1120
„Czy to małpy?”
53:24
“Are they monkeys?”
1028
3204160
1120
„Czy to małpy?”
53:27
So that was our review of subjective pronouns,
1029
3207040
3040
Tak wyglądał nasz przegląd zaimków subiektywnych,
53:30
‘be’ verbs,
1030
3210720
1200
czasowniki „być”,
53:31
how to use them with ‘not’,
1031
3211920
2160
jak ich używać z „nie”,
53:34
and how to use them in questions.
1032
3214080
2160
i jak ich używać w pytaniach.
53:36
I really hope that you repeated  each example that I gave
1033
3216880
4080
Naprawdę mam nadzieję, że powtórzyłeś  każdy podany przeze mnie przykład
53:40
because pronunciation is very important.
1034
3220960
3200
ponieważ wymowa jest bardzo ważna.
53:44
Now, if you didn’t, you should go back and watch it again and repeat.
1035
3224160
4160
Teraz, jeśli tego nie zrobiłeś, powinieneś wrócić i obejrzeć to jeszcze raz i powtórzyć.
53:48
Okay. Well that’s all. Thank you.
1036
3228960
2560
Dobra. Cóż, to wszystko. Dziękuję.
53:51
Bye.
1037
3231520
4320
Do widzenia.
54:01
This is a checkup for subjective pronouns and ‘be’ verbs.
1038
3241520
4480
To jest sprawdzenie zaimków subiektywnych i czasowników „być”.
54:06
Let’s take a look at the board.
1039
3246560
1520
Rzućmy okiem na tablicę.
54:08
The first sentence.
1040
3248880
960
Pierwsze zdanie.
54:10
“___, are bags.”
1041
3250600
2200
„___, to torby.”
54:13
Now, bags are things.
1042
3253520
2480
Teraz torby to rzeczy.
54:16
So we can’t say “he” or “she” or, you know, any of those.
1043
3256000
4240
Więc nie możemy powiedzieć „on” lub „ona” ani, no wiesz, żadnego z nich.
54:20
We have to use “it” or “they”.
1044
3260240
2800
Musimy użyć „to” lub „oni”.
54:23
Now, we have “are….
1045
3263760
1600
Teraz mamy „są….
54:26
bags”.
1046
3266320
720
torby".
54:27
With an ‘s’.
1047
3267040
720
Przez „s”.
54:28
So that means more than one.
1048
3268320
1680
Więc to oznacza więcej niż jeden.
54:31
We have to use ‘they’.
1049
3271280
2480
Musimy użyć „oni”.
54:34
“They are bags.”
1050
3274960
2880
„To są torby”.
54:37
Okay.
1051
3277840
800
Dobra.
54:38
The next sentence we have an animal.
1052
3278640
2480
W następnym zdaniu mamy zwierzę.
54:41
“____ is a dog.”
1053
3281120
1760
"____ jest psem."
54:43
Okay.
1054
3283600
320
Dobra.
54:44
But just one.
1055
3284560
1200
Ale tylko jeden.
54:45
Right? ’a’ dog.
1056
3285760
1840
Prawidłowy? 'pies.
54:47
So this time we use ‘it’.
1057
3287600
2000
Więc tym razem używamy „to”.
54:50
“It is a dog.”
1058
3290800
1680
"To jest pies."
54:53
Now let’s look at these two.
1059
3293360
1520
Przyjrzyjmy się teraz tym dwóm.
54:55
“The girl is an artist.”
1060
3295600
2240
„Dziewczyna jest artystką”.
54:58
We have ‘the girl’.
1061
3298480
1760
Mamy „dziewczynę”.
55:01
What is the subjective pronoun for one girl?
1062
3301200
4960
Jaki jest subiektywny zaimek dla jednej dziewczyny?
55:06
“She.”
1063
3306160
320
"Ona."
55:07
“She is an artist.”
1064
3307920
1760
"Ona jest artystką."
55:10
These two sentences have the same meaning.
1065
3310880
3440
Te dwa zdania mają to samo znaczenie.
55:14
They’re the same.
1066
3314320
880
Są takie same.
55:16
Okay, and on the bottom, we have a question.
1067
3316240
2640
Dobra, a na dole mamy pytanie.
55:19
When we ask a question, we have to put the ‘be’ verb first.
1068
3319760
3760
Kiedy zadajemy pytanie, musimy najpierw umieścić czasownik „być”.
55:24
“Are ___ pandas?”
1069
3324320
2080
„Czy ___ pandy?”
55:28
“Are ___ pandas?”
1070
3328320
2640
„Czy ___ pandy?”
55:30
With an ‘s’.
1071
3330960
1120
Przez „s”.
55:32
That means more than one.
1072
3332080
1920
To znaczy więcej niż jeden.
55:34
So, we say, “they”.
1073
3334000
2160
Mówimy więc „oni”.
55:37
“Are they pandas?”
1074
3337200
1280
„Czy to pandy?”
55:39
“Yes, ____ are.”
1075
3339840
2720
"Tak, są."
55:42
Again plural.
1076
3342560
1200
Znowu liczba mnoga.
55:43
So we just use the same.
1077
3343760
2000
Więc używamy tego samego.
55:45
“They.”
1078
3345760
800
"Oni."
55:46
“Yes, they are.”
1079
3346560
1280
"Tak, oni są."
55:48
Okay, let’s move on to the next part.
1080
3348400
2160
Dobra, przejdźmy do następnej części.
55:50
Okay, now we’re going to focus on negatives and questions.
1081
3350560
4640
Dobra, teraz skupimy się na negatywach i pytaniach.
55:56
Okay, the first sentence says,
1082
3356240
2320
OK, pierwsze zdanie mówi,
55:58
“I’m a student”.
1083
3358560
1280
"Jestem studentem".
56:00
Okay, “I am…I’m a student”.
1084
3360480
2400
Dobra, „Jestem… jestem studentem”.
56:03
Okay.
1085
3363520
640
Dobra.
56:04
What if I’m a teacher?
1086
3364160
1760
A jeśli jestem nauczycielem?
56:05
Okay, it’s not true.
1087
3365920
1600
Dobra, to nieprawda.
56:07
I need ‘not’.
1088
3367520
1520
Nie potrzebuję'.
56:09
Right…
1089
3369040
320
Prawidłowy…
56:10
Remember, ‘not’ goes after the ‘be’ verb.
1090
3370000
3040
Pamiętaj, że „nie” występuje po czasowniku „być”.
56:13
“I am…am not.”
1091
3373040
2800
„Jestem… nie jestem”.
56:17
And then the noun. “…a student.”
1092
3377600
2160
A potem rzeczownik. "…uczeń."
56:20
“I’m not a student.”
1093
3380400
1840
"Nie jestem studentem."
56:23
Okay.
1094
3383280
320
Dobra.
56:24
“They are teachers.”
1095
3384240
1840
"Oni są nauczycielami."
56:26
Okay.
1096
3386880
960
Dobra.
56:27
And now we have some other people...
1097
3387840
2000
A teraz mamy innych ludzi...
56:30
and that’s not true.
1098
3390400
1520
a to nieprawda.
56:32
“They are not teachers.”
1099
3392640
4640
„Oni nie są nauczycielami”.
56:38
Again, after the ‘be’ verb ‘are’ and before the noun ‘teachers’.
1100
3398240
5760
Ponownie, po czasowniku „być” „są” i przed rzeczownikiem „nauczyciele”.
56:44
“They are not teachers.”
1101
3404000
2160
„Oni nie są nauczycielami”.
56:47
Okay.
1102
3407120
400
56:47
Now, I’m going to ask you a question.
1103
3407520
2240
Dobra.
A teraz zadam ci pytanie.
56:49
And you have to answer.
1104
3409760
1680
I musisz odpowiedzieć.
56:52
“Are you a student?”
1105
3412560
1360
„Czy jesteś studentem?”
56:55
“Are you a student?”
1106
3415600
2320
„Czy jesteś studentem?”
56:57
Well, you’re taking my class,  you’re learning English.
1107
3417920
3680
Cóż, chodzisz na moje zajęcia, uczysz się angielskiego.
57:01
So, “Yes, I am.”
1108
3421600
1760
A więc: „Tak, jestem”.
57:04
Okay, you should say, “Yes, I am.”
1109
3424000
2400
Ok, powinieneś powiedzieć: „Tak, jestem”.
57:07
But how about this one?
1110
3427440
1600
Ale co z tym?
57:09
“Are you a monkey?”
1111
3429040
960
„Czy jesteś małpą?”
57:11
“Are you a monkey?”
1112
3431680
880
„Czy jesteś małpą?”
57:13
Of course the answer is “No, I’m not”.
1113
3433600
2880
Oczywiście odpowiedź brzmi: „Nie, nie jestem”.
57:17
“No, I’m not”.
1114
3437440
1280
"Nie, nie jestem".
57:19
Okay, let’s move on to the last part.
1115
3439440
2400
Dobra, przejdźmy do ostatniej części.
57:22
Now for this last part, we’re going to look at some sentences,
1116
3442880
4400
Teraz, w tej ostatniej części, przyjrzymy się niektórym zdaniom,
57:27
but there’s something wrong  in all of these sentences.
1117
3447280
3840
ale we wszystkich tych zdaniach jest coś nie tak.
57:31
So you have to find the mistakes.
1118
3451120
2320
Trzeba więc znaleźć błędy.
57:34
The first sentence says, “I’m student”.
1119
3454800
5280
Pierwsze zdanie mówi: „Jestem studentem”.
57:40
Okay, look, “student”.
1120
3460080
2000
Dobra, spójrz, „uczniu”.
57:42
There’s no ‘s’.
1121
3462640
1120
Nie ma „s”.
57:44
That means just one.
1122
3464400
1520
To znaczy tylko jeden.
57:46
Just one.
1123
3466640
1200
Tylko jeden.
57:47
So remember, if there’s just  one, we have to put ‘a’.
1124
3467840
4640
Pamiętaj więc, że jeśli jest tylko jeden, musimy wstawić „a”.
57:53
“I’m a student.”
1125
3473360
1600
"Jestem studentem."
57:56
Let’s look at the next one.
1126
3476400
1360
Spójrzmy na następny.
57:58
“They are student”.
1127
3478640
1760
"Oni są uczniami".
58:01
Okay.
1128
3481520
480
Dobra.
58:02
This one says, “They are”.
1129
3482800
1840
Ten mówi: „Oni są”.
58:05
This means there is more than one.
1130
3485760
2560
Oznacza to, że jest więcej niż jeden.
58:08
More than one student.
1131
3488320
2000
Więcej niż jeden uczeń.
58:10
So, what do we have to do?
1132
3490320
1520
Więc, co musimy zrobić?
58:12
We have to say “They are….
1133
3492880
1920
Musimy powiedzieć: „Oni są….
58:16
students”.
1134
3496880
720
studenci”.
58:18
We have to put an ‘s’ to show there’s more than one student.
1135
3498320
4640
Musimy wstawić „s”, aby pokazać, że jest więcej niż jeden uczeń.
58:24
“She aren’t a baby.”
1136
3504560
2240
„Ona nie jest dzieckiem”.
58:28
“She.”
1137
3508720
320
"Ona."
58:29
That’s one person.
1138
3509760
1440
To jedna osoba.
58:31
One girl or woman.
1139
3511200
1440
Jedna dziewczyna lub kobieta.
58:33
“…a baby.”
1140
3513760
1200
"…dziecko."
58:34
That’s one person.
1141
3514960
1360
To jedna osoba.
58:37
But we put “aren’t”.
1142
3517120
1120
Ale piszemy „nie”.
58:39
Now that’s wrong.
1143
3519200
1440
Teraz to jest złe.
58:40
We have to say... ‘isn’t’.
1144
3520640
4640
Musimy powiedzieć… „nie jest”.
58:45
“She isn’t a baby”.
1145
3525920
4080
„Ona nie jest dzieckiem”.
58:50
“You isn’t a cat”.
1146
3530000
1840
„Nie jesteś kotem”.
58:53
Now, for the subjective pronoun ‘you’,
1147
3533760
2400
Teraz, jeśli chodzi o subiektywny zaimek „ty”,
58:56
we have to have the ‘be’ verb ‘are’.
1148
3536960
2320
musimy mieć czasownik „być” „są”.
59:00
So not “You isn’t a cat”,  but “You aren’t... a cat”.
1149
3540320
6640
Więc nie „Nie jesteś kotem”, ale „Nie jesteś… kotem”.
59:07
“You aren’t a cat.”
1150
3547520
1760
„Nie jesteś kotem”.
59:10
Okay.
1151
3550400
320
Dobra.
59:11
“Are it a cat?”
1152
3551280
1680
„Czy to kot?”
59:14
Okay. “…a cat.”
1153
3554480
1840
Dobra. "…Kot."
59:16
That’s one animal.
1154
3556320
1520
To jedno zwierzę.
59:18
So, do we need ‘are’?
1155
3558800
1280
Czy zatem potrzebujemy „jesteśmy”?
59:20
No, we need the ‘be’ verb ‘is’.
1156
3560880
3120
Nie, potrzebujemy czasownika „być” „jest”.
59:24
“Is it a cat?”
1157
3564800
1280
"Czy to jest kot?"
59:27
“Is it a cat?”
1158
3567120
880
"Czy to jest kot?"
59:29
Okay, so that was the checkup for subjective pronouns and ‘be’ verbs.
1159
3569120
4800
Okej, więc to było sprawdzanie zaimków subiektywnych i czasowników „być”.
59:33
I hope you guys understood and I’ll see you in the next video.
1160
3573920
3600
Mam nadzieję, że zrozumieliście i do zobaczenia w następnym filmie.
59:37
Bye.
1161
3577520
8320
Do widzenia.
59:47
Hi, everybody.
1162
3587120
1360
Cześć wszystkim.
59:48
In this video, we’re going to learn how to  make questions using ‘what’ and ‘be’ verbs. 
1163
3588480
6720
W tym filmie nauczymy się, jak tworzyć pytania, używając czasowników „co” i „być”.
59:55
Okay. Now when we have one thing,
1164
3595200
2560
Dobra. Teraz, kiedy mamy jedną rzecz,
59:58
we have to use the ‘be’ verb ‘is’.
1165
3598320
2400
musimy użyć czasownika „być” „jest”.
60:01
“What is it?”
1166
3601920
1280
"Co to jest?"
60:05
“What is it?”
1167
3605200
1440
"Co to jest?"
60:08
“It is a watch.”
1168
3608640
1680
„To jest zegarek”.
60:12
“It is a watch.”
1169
3612000
1840
„To jest zegarek”.
60:14
It’s one thing, so I have to say ‘a’.
1170
3614880
2720
To jedno, więc muszę powiedzieć „a”.
60:18
“a watch.”
1171
3618240
880
"zegarek."
60:20
I can also use the contraction for ‘it is’,
1172
3620160
3520
Mogę również użyć skrócenia dla „to jest”,
60:24
“it’s”.
1173
3624400
400
"jego".
60:25
Okay, now listen.
1174
3625440
1120
Dobra, teraz słuchaj.
60:27
“It’s a ….”
1175
3627200
1680
"To jest …."
60:28
“It’s a ….”
1176
3628880
1440
"To jest …."
60:30
“It’s a watch.”
1177
3630320
3120
"To jest zegarek."
60:36
“It’s a watch.”
1178
3636880
640
"To jest zegarek."
60:39
“What is it?”
1179
3639200
1280
"Co to jest?"
60:41
“What is it?”
1180
3641600
480
"Co to jest?"
60:43
“It’s a marker.”
1181
3643760
1040
„To jest znacznik”.
60:44
“It’s a marker.”
1182
3644800
2160
„To jest znacznik”.
60:46
Okay. Now, there are two highlighters.
1183
3646960
4240
Dobra. Teraz są dwa rozświetlacze.
60:51
Okay, two.
1184
3651200
880
Ok, dwa.
60:52
We use ‘are’.
1185
3652880
1280
Używamy „są”.
60:55
“What are they?”
1186
3655440
800
"Czym oni są?"
60:57
“What are they?”
1187
3657760
1200
"Czym oni są?"
61:00
“They are highlighters.”
1188
3660800
2320
„Są zakreślaczami”.
61:04
“They are highlighters.”
1189
3664560
2240
„Są zakreślaczami”.
61:07
We have more than one, so we have to say “are”.
1190
3667360
3280
Mamy więcej niż jeden, więc musimy powiedzieć „są”.
61:11
And we have to put an ‘s’ at the end.
1191
3671280
2960
I musimy postawić „s” na końcu.
61:15
Again, we can use a contraction for ‘they are’:
1192
3675440
4240
Ponownie możemy użyć skrótu dla „oni są”:
61:19
“they’re”.
1193
3679680
720
„oni są”.
61:20
“They’re highlighters.”
1194
3680400
3680
„To zakreślacze”.
61:24
“They’re highlighters.”
1195
3684080
1360
„To zakreślacze”.
61:29
“What are they?”
1196
3689680
1120
"Czym oni są?"
61:32
“What are they?”
1197
3692400
1040
"Czym oni są?"
61:34
“They’re markers.”
1198
3694880
1120
„To są znaczniki”.
61:36
“They’re markers.”
1199
3696840
1720
„To są znaczniki”.
61:39
Okay. 
1200
3699440
720
Dobra.
61:40
We’re going to look at some examples  and I’m going to ask some questions.
1201
3700160
4400
Przyjrzymy się kilku przykładom i zadamy kilka pytań.
61:44
We please try to answer them.
1202
3704560
2160
Spróbujemy na nie odpowiedzieć.
61:48
Listen carefully and answer with “It’s 
1203
3708480
2560
Posłuchaj uważnie i odpowiedz: „Jest
61:51
a” or “They’re”. Let’s look at the first one.
1204
3711040
3360
a” lub „Oni są”. Spójrzmy na pierwszą.
61:55
“What is it?”
1205
3715520
560
"Co to jest?"
61:57
“What is it?”
1206
3717280
560
61:57
“It’s a key.”
1207
3717840
4240
"Co to jest?"
„To jest klucz”.
62:05
“It’s a key.”
1208
3725200
640
„To jest klucz”.
62:07
“What are they?”
1209
3727280
720
"Czym oni są?"
62:11
“What are they?”
1210
3731200
1040
"Czym oni są?"
62:13
“They’re keys.”
1211
3733360
1040
"To są klucze."
62:18
“They’re keys.”
1212
3738800
1040
"To są klucze."
62:20
“What is it?”
1213
3740800
640
"Co to jest?"
62:24
“What is it?”
1214
3744000
800
"Co to jest?"
62:26
“It’s a chair.”
1215
3746080
880
"To jest krzesło."
62:30
“It’s a chair.”
1216
3750160
720
"To jest krzesło."
62:32
“What are they?”
1217
3752160
460
62:32
“What are they?”
1218
3752620
20
62:32
“They’re chairs.”
1219
3752640
3920
"Czym oni są?"
"Czym oni są?"
„To są krzesła”.
62:37
“They’re chairs.”
1220
3757520
1120
„To są krzesła”.
62:43
“What is it?”
1221
3763120
640
"Co to jest?"
62:46
“What is it?”
1222
3766160
2160
"Co to jest?"
62:48
“It’s a cat.”
1223
3768320
800
"To jest kot."
63:02
“It’s a cat.”
1224
3782240
5052
"To jest kot."
63:07
“What are they?”
1225
3787292
34
63:07
“What are they?”
1226
3787326
34
63:07
“They’re cats.”
1227
3787360
553
63:07
“They’re cats.”
1228
3787912
400
"Czym oni są?"
"Czym oni są?"
„To koty”.
„To koty”.
63:08
“What is it?”
1229
3788312
324
63:08
“What is it?”
1230
3788636
324
63:08
“It’s a house.”
1231
3788960
880
"Co to jest?"
"Co to jest?"
„To jest dom”.
63:13
“It’s a house.”
1232
3793520
720
„To jest dom”.
63:15
“What are they?”
1233
3795600
460
"Czym oni są?"
63:16
“What are they?”
1234
3796060
20
63:16
“They’re houses.”
1235
3796080
3280
"Czym oni są?"
„To domy”.
63:20
“They’re houses.”
1236
3800560
1040
„To domy”.
63:23
Now let’s focus on pronunciation
1237
3803520
2720
Skupmy się teraz na wymowie
63:26
and saying these fast. Okay. 
1238
3806240
2720
i mówiąc to szybko. Dobra.
63:28
English speakers speak very quickly,
1239
3808960
2960
Anglojęzyczni mówią bardzo szybko,
63:31
so you have to practice as well.
1240
3811920
2080
więc trzeba też ćwiczyć.
63:34
Okay. “What is it?” 
1241
3814960
1760
Dobra. "Co to jest?"
63:37
Okay, let’s try it faster three times.
1242
3817360
2800
Dobra, spróbujmy trzy razy szybciej.
63:40
“What is it?”
1243
3820160
560
"Co to jest?"
63:42
“What is it?”
1244
3822720
560
"Co to jest?"
63:43
“What is it?”
1245
3823280
560
63:43
It sounds like one word.
1246
3823840
1680
"Co to jest?"
Brzmi jak jedno słowo.
63:46
Okay, and the answer is also very fast.
1247
3826160
3520
Dobra, a odpowiedź jest również bardzo szybka.
63:49
“It’s a…”
1248
3829680
560
"To jest…"
63:51
“It’s a…”
1249
3831120
560
"To jest…"
63:52
“It’s a…”
1250
3832640
480
"To jest…"
63:53
“It’s a pencil.”
1251
3833920
3567
"To jest ołówek."
63:57
“It’s a chair.”
1252
3837487
21
63:57
“It’s a marker.”
1253
3837508
332
"To jest krzesło."
„To jest znacznik”.
63:59
Okay.
1254
3839120
880
Dobra.
64:00
When we have more than one,  we say, “What are they?”.
1255
3840000
2800
Kiedy mamy więcej niż jeden, mówimy: „Kim one są?”.
64:03
Let’s do it fast three times.
1256
3843680
2080
Zróbmy to szybko trzy razy.
64:05
“What are they?”
1257
3845760
640
"Czym oni są?"
64:08
“What are they?”
1258
3848560
720
"Czym oni są?"
64:09
“What are they?”
1259
3849280
1360
"Czym oni są?"
64:10
Okay.
1260
3850640
800
Dobra.
64:11
And when you answer. “They’re…” 
1261
3851440
2000
A kiedy odpowiesz. „Oni są…”
64:14
“They’re pencils”
1262
3854720
960
„To są ołówki”
64:16
“They’re chairs”
1263
3856560
880
„To krzesła”
64:18
“They’re markers”
1264
3858240
960
„To są znaczniki”
64:20
Okay, so this video was ‘what’ and ‘be’ verbs.
1265
3860480
4800
Okej, więc ten film zawierał czasowniki „co” i „być”.
64:25
I hope you understood, and  I’ll see you in the next video.
1266
3865280
3040
Mam nadzieję, że zrozumiałeś. Do zobaczenia w następnym filmie.
64:28
Bye.
1267
3868880
240
Do widzenia.
64:38
Hi, everybody, and welcome.
1268
3878800
1760
Witam wszystkich i serdecznie.
64:41
In this video, we’re going to talk about ‘this’ and ‘that’.
1269
3881120
4080
W tym filmie porozmawiamy o „tym” i „tamtym”.
64:46
Now ‘this’ and ‘that’ are used to talk about nouns
1270
3886160
4960
Teraz „to” i „tamto” są używane do mówienia o rzeczownikach
64:51
that are close to us, near or far away.
1271
3891120
4400
które są blisko nas, blisko lub daleko.
64:56
Okay.
1272
3896080
560
64:56
So let’s look at the board.
1273
3896640
1440
Dobra.
Spójrzmy więc na tablicę.
64:59
“This is a flower.”
1274
3899440
2160
"To jest kwiat."
65:02
Okay, we use ‘this’ to talk about  one noun, “a flower”, that is close.
1275
3902960
7200
Okay, używamy „to”, aby mówić o jednym rzeczowniku, „kwiat”, który jest blisko.
65:10
Okay.
1276
3910720
720
Dobra.
65:11
“This is a flower.”
1277
3911440
2000
"To jest kwiat."
65:13
It’s not far.
1278
3913440
1120
To nie jest daleko.
65:14
It’s close.
1279
3914560
720
To jest blisko.
65:17
“That is a flower.”
1280
3917280
1920
„To jest kwiat”.
65:19
Okay, we use ‘that’ to talk  about one noun that’s far away.
1281
3919920
5760
Okay, używamy „to”, aby mówić o jednym rzeczowniku, który jest daleko.
65:26
So, “That… that is a flower”.
1282
3926240
4400
Więc „To… to jest kwiat”.
65:31
Okay.
1283
3931760
720
Dobra.
65:32
For another example…
1284
3932480
1360
Dla innego przykładu…
65:34
“This is a marker.”
1285
3934880
2000
„To jest znacznik”.
65:37
It’s close to me.
1286
3937440
1200
Jest blisko mnie.
65:39
But “That… that is a marker”.
1287
3939520
4720
Ale „To… to jest znacznik”.
65:44
It’s far away.
1288
3944240
1280
To jest daleko.
65:46
Okay, let’s move on to the next part.
1289
3946400
2160
Dobra, przejdźmy do następnej części.
65:49
So we know…
1290
3949680
1280
Więc wiemy…
65:50
“This is a flower.”
1291
3950960
1840
"To jest kwiat."
65:53
Okay.
1292
3953920
320
Dobra.
65:54
And “That is a flower... that”.
1293
3954960
3120
I „To jest kwiat… to”.
65:59
Now, “Is this a flower”?
1294
3959120
2080
Teraz „Czy to kwiat”?
66:02
“What is it?”
1295
3962160
640
"Co to jest?"
66:03
“It’s a chair.”
1296
3963360
800
"To jest krzesło."
66:04
So we have to use the negative.
1297
3964800
1920
Musimy więc użyć negatywu.
66:07
“This isn’t a flower.”
1298
3967360
2000
„To nie jest kwiat”.
66:09
It’s close by, but it isn’t a flower.
1299
3969920
3520
Jest blisko, ale to nie kwiat.
66:14
‘isn’t’ is a contraction for ‘is not’.
1300
3974000
3840
„nie jest” jest skrótem od „nie jest”.
66:18
Okay.
1301
3978400
240
Dobra.
66:19
“This isn’t a flower.”
1302
3979360
2240
„To nie jest kwiat”.
66:21
“This is a chair.”
1303
3981600
1360
"To jest krzesło."
66:25
“That isn’t a flower.”
1304
3985040
1920
„To nie jest kwiat”.
66:27
It’s far away, so we say “that”.
1305
3987520
2320
To daleko, więc mówimy „tamto”.
66:30
Again, we have ‘isn’t’, ‘a flower’.
1306
3990560
2720
Ponownie mamy „nie jest”, „kwiat”.
66:33
“That’s a chair.”
1307
3993840
1440
„To jest krzesło”.
66:36
And let’s take another example.
1308
3996400
2080
I weźmy inny przykład.
66:39
“This isn’t a pencil.”
1309
3999040
2160
„To nie jest ołówek”.
66:42
“This is a marker.”
1310
4002240
1440
„To jest znacznik”.
66:44
And…
1311
4004240
320
I…
66:45
“That isn’t a pencil.”
1312
4005120
2480
„To nie jest ołówek”.
66:48
“That is a marker.”
1313
4008320
1680
„To jest znacznik”.
66:50
Okay, let’s move on to the next part.
1314
4010800
2160
Dobra, przejdźmy do następnej części.
66:54
Now we’re going to learn how to use ‘this’ and ‘that’ in a question.
1315
4014400
5360
Teraz nauczymy się, jak używać „to” i „tamto” w pytaniu.
66:59
Okay.
1316
4019760
720
Dobra.
67:00
So we know, “This is a flower”.
1317
4020480
2880
Wiemy więc: „To jest kwiat”.
67:04
When we make a question, we have to switch.
1318
4024320
3280
Kiedy zadajemy pytanie, musimy się przełączyć.
67:07
We put the ‘be’ verb first.
1319
4027600
1920
Na pierwszym miejscu stawiamy czasownik „być”.
67:10
So it becomes, “Is this a flower?”.
1320
4030080
4080
Staje się więc pytaniem: „Czy to jest kwiat?”.
67:14
Okay, it’s close by.
1321
4034160
1280
Dobra, to niedaleko.
67:16
So the answer is, “Yes, it is”.
1322
4036080
3360
Tak więc odpowiedź brzmi: „Tak, jest”.
67:20
Okay.
1323
4040480
320
Dobra.
67:21
“Is that a flower?”
1324
4041520
1520
„Czy to kwiat?”
67:23
It’s far away.
1325
4043680
1040
To jest daleko.
67:25
The answer is, “Yes, it is”.
1326
4045760
3040
Odpowiedź brzmi: „Tak, jest”.
67:29
Okay, but how about this?
1327
4049680
2240
No dobrze, ale co z tego?
67:31
“This isn’t a flower.” So...
1328
4051920
2400
„To nie jest kwiat”. Więc...
67:35
“Is this a flower?”.
1329
4055120
1760
„Czy to kwiat?”.
67:37
The answer is, “No, it isn’t”.
1330
4057760
10000
Odpowiedź brzmi: „Nie, nie jest”.
67:50
“Is that a flower?”
1331
4070400
7440
„Czy to kwiat?”
67:58
“No, it isn’t.”
1332
4078720
1280
„Nie, nie jest”.
68:00
Okay, here.
1333
4080000
2000
Ok, tutaj.
68:02
“Is this a marker?”.
1334
4082000
1320
„Czy to jest znacznik?”.
68:03
“Yes, it is.”
1335
4083320
2640
"Tak to jest."
68:07
“Is that a marker?”.
1336
4087760
1061
„Czy to znak?”.
68:08
“Yes, it is.”
1337
4088821
33
68:08
“Is this a pencil?”.
1338
4088854
985
"Tak to jest."
"Czy to ołówek?".
68:10
“No, it isn’t.”
1339
4090400
1289
„Nie, nie jest”.
68:11
“Is that a pencil?”.
1340
4091689
24
68:11
“No, it isn’t.”
1341
4091713
1087
„Czy to ołówek?”.
„Nie, nie jest”.
68:12
Okay, so we learned ‘this’  and ‘that’ in this video.
1342
4092800
4400
Okej, więc nauczyliśmy się „tego” i „tamtego” w tym filmie.
68:17
I hope you guys understand and  I’ll see you in the next video.
1343
4097200
3440
Mam nadzieję, że rozumiecie. Do zobaczenia w następnym filmie.
68:20
Bye.
1344
4100640
3200
Do widzenia.
68:30
Hi, everybody and welcome to this video.
1345
4110320
2720
Witam wszystkich w tym filmie.
68:33
We’re going to talk about how  to use ‘these’ and ‘those’.
1346
4113680
4480
Porozmawiamy o tym, jak używać „tych” i „tamtych”.
68:38
Okay.
1347
4118880
400
Dobra.
68:39
Uhhh, just like we learned with ‘this’ and ‘that’,
1348
4119280
3840
Uhhh, tak jak nauczyliśmy się z „tym” i „tamtym”,
68:43
we use ‘these’ and ‘those’ to talk  about nouns that are close to us
1349
4123840
6480
używamy „tych” i „tych”, aby mówić o rzeczownikach, które są nam bliskie
68:50
or far from us.
1350
4130320
1840
lub daleko od nas.
68:52
Okay.
1351
4132720
720
Dobra.
68:53
So, let’s take a look at the board.
1352
4133440
1840
Spójrzmy zatem na tablicę.
68:56
Now, we know if there is just one,
1353
4136080
3680
Teraz wiemy, że jeśli jest tylko jeden,
68:59
and it’s close to us,
1354
4139760
1680
i jest blisko nas,
69:01
we say, “This is a flower”.
1355
4141440
2640
mówimy: „To jest kwiat”.
69:04
Okay.
1356
4144880
720
Dobra.
69:05
But there’s more than one.
1357
4145600
1840
Ale jest więcej niż jeden.
69:07
It’s plural.
1358
4147440
960
To liczba mnoga.
69:08
So we have to say, “These”.
1359
4148960
1760
Musimy więc powiedzieć „te”.
69:11
“These are flowers.”
1360
4151840
2160
„To są kwiaty”.
69:14
Again, more than one.
1361
4154640
1600
Znowu więcej niż jeden.
69:17
Now, I change the ‘be’ verb to ‘are’
1362
4157520
3040
Teraz zmieniam czasownik „be” na „are”
69:21
and I added an ‘s’ at the end of ‘flower’.
1363
4161360
3600
i dodałem „s” na końcu „kwiatka”.
69:25
So, “These are flowers.”
1364
4165760
2880
A więc: „To są kwiaty”.
69:29
Okay.
1365
4169520
800
Dobra.
69:30
Now, there’s one that’s far away.
1366
4170320
2640
Teraz jest jeden, który jest daleko.
69:33
We say, “That is a flower.”
1367
4173520
3120
Mówimy: „To jest kwiat”.
69:37
But, again, there’s more than one.
1368
4177360
2480
Ale znowu, jest więcej niż jeden.
69:39
There are two flowers.
1369
4179840
1680
Są dwa kwiaty.
69:41
So, in that case, we use, “Those are flowers.”
1370
4181520
4720
W takim przypadku używamy „To są kwiaty”.
69:47
“Those are flowers.”
1371
4187120
2320
„To są kwiaty”.
69:49
They’re far away.
1372
4189440
960
Są daleko.
69:51
“Those are flowers.”
1373
4191280
2000
„To są kwiaty”.
69:53
Let’s look at these.
1374
4193920
880
Spójrzmy na te.
69:55
“This is a marker.”
1375
4195840
1920
„To jest znacznik”.
69:59
“These are markers.”
1376
4199360
2480
„To są znaczniki”.
70:03
“That is a marker.”
1377
4203760
1680
„To jest znacznik”.
70:07
“Those are markers.”
1378
4207760
1840
„To są znaczniki”.
70:10
Okay.
1379
4210560
800
Dobra.
70:11
Let’s move on to the next part.
1380
4211360
1680
Przejdźmy do następnej części.
70:14
So we know “These are flowers”.
1381
4214000
2880
Więc wiemy „To są kwiaty”.
70:17
They’re close by.
1382
4217520
960
Są blisko.
70:19
And for the flowers that are far away, we say,
1383
4219440
3920
A dla kwiatów, które są daleko, mówimy:
70:23
“Those are flowers”.
1384
4223360
1440
„To są kwiaty”.
70:25
Okay.
1385
4225520
400
Dobra.
70:26
But over here we have ‘chairs’.
1386
4226560
3360
Ale tutaj mamy „krzesła”.
70:29
So, we have to use the negative.
1387
4229920
2480
Musimy więc użyć negatywu.
70:33
Okay.
1388
4233040
640
70:33
We use the contraction ‘aren’t’
1389
4233680
2240
Dobra.
Używamy skrócenia „nie”
70:36
which is short for ‘are not’.
1390
4236800
2000
co jest skrótem od „nie”.
70:40
“These aren’t flowers.”
1391
4240080
2160
„To nie są kwiaty”.
70:43
“These aren’t flowers.
1392
4243680
2240
„To nie są kwiaty.
70:47
Okay, and for the chairs that are far away,
1393
4247200
2800
Ok, a dla krzeseł, które są daleko,
70:50
we say, “Those aren’t flowers”.
1394
4250560
6480
mówimy: „To nie są kwiaty”.
70:57
“Those aren’t flowers.”
1395
4257040
720
70:57
Okay, and let’s try with the markers.
1396
4257760
1920
„To nie są kwiaty”.
Dobra, spróbujmy ze znacznikami.
71:01
“These aren’t pens.”
1397
4261040
5760
„To nie są długopisy”.
71:06
“These aren’t pens.”
1398
4266800
880
„To nie są długopisy”.
71:07
Okay, and far away.
1399
4267680
1280
Dobrze i daleko.
71:09
“Those aren’t pens.”
1400
4269680
4800
„To nie są długopisy”.
71:14
“Those aren’t pens.”
1401
4274480
1120
„To nie są długopisy”.
71:15
Okay, let’s move on to the next part.
1402
4275600
2000
Dobra, przejdźmy do następnej części.
71:18
Okay, now we’re going to make some questions.
1403
4278200
3400
Dobra, teraz zadamy kilka pytań.
71:22
We know, “These are flowers”.
1404
4282400
3840
Wiemy: „To są kwiaty”.
71:26
When you want to make a  question, you have to change
1405
4286240
3440
Kiedy chcesz zadać  pytanie, musisz się zmienić
71:29
‘these are’ and put the ‘be’ verb first.
1406
4289680
3520
„thes are” i umieść czasownik „be” na pierwszym miejscu.
71:33
So, it becomes, “Are these flowers?”.
1407
4293200
3120
Staje się więc pytaniem: „Czy to są kwiaty?”.
71:37
“Are these flowers?”
1408
4297760
1840
„Czy to są kwiaty?”
71:39
And the answer is “Yes, they are.”
1409
4299600
2880
A odpowiedź brzmi: „Tak, są”.
71:43
Okay, now the flowers are far away.
1410
4303440
2720
Dobra, teraz kwiaty są daleko.
71:46
So we say, “Are those flowers?”.
1411
4306160
2800
Więc pytamy: „Czy to są kwiaty?”.
71:49
“Are those flowers?”
1412
4309760
1920
„Czy to kwiaty?”
71:51
And again, the answer is “Yes, they are.”
1413
4311680
3440
I znowu odpowiedź brzmi: „Tak, są”.
71:56
Okay. Now here, we have chairs.
1414
4316000
2480
Dobra. Teraz tutaj mamy krzesła.
71:59
“Are these flowers?”
1415
4319520
1760
„Czy to są kwiaty?”
72:02
The answer is “No, they aren’t.”
1416
4322080
3040
Odpowiedź brzmi: „Nie, nie są”.
72:06
Okay, now they’re far away.
1417
4326880
2000
Dobra, teraz są daleko.
72:09
“Are those flowers?”
1418
4329440
1600
„Czy to kwiaty?”
72:11
And again, the answer is “No, they aren’t.”
1419
4331840
3200
I znowu odpowiedź brzmi: „Nie, nie są”.
72:16
How about these? “Are these markers?”
1420
4336240
3200
Co powiesz na te? „Czy to są znaczniki?”
72:20
“Yes, they are.”
1421
4340320
1040
"Tak, oni są."
72:21
“Are those markers?”
1422
4341360
3360
„Czy to są znaczniki?”
72:25
“Yes, they are.”
1423
4345440
1040
"Tak, oni są."
72:26
“Are these pens?”
1424
4346480
4000
„Czy to są długopisy?”
72:31
“No, they aren’t.”
1425
4351440
6852
„Nie, nie są”.
72:38
“Are those pens?”
1426
4358292
21
72:38
“No, they aren’t.”
1427
4358313
1287
„Czy to długopisy?”
„Nie, nie są”.
72:39
Okay, so in this video, we learned  how to use ‘these’ and ‘those’.
1428
4359600
5280
Okej, więc w tym filmie nauczyliśmy się, jak używać słów „te” i „tamte”.
72:44
I hope you guys understand and I’ll see you in the next video.
1429
4364880
3600
Mam nadzieję, że rozumiecie i do zobaczenia w następnym filmie.
72:48
Bye.
1430
4368480
1360
Do widzenia.
72:58
Let’s do some practice with ‘this’, ‘that’,  
1431
4378400
2800
Poćwiczmy trochę z „tym”, „tamtym”,
73:01
‘these’, and ‘those’. First, I have this pen.
1432
4381760
4480
„te” i „tamte”. Po pierwsze, mam ten długopis.
73:07
I have to say, “This is a pen.”
1433
4387040
2800
Muszę powiedzieć: „To jest długopis”.
73:10
“This is a pen.”
1434
4390880
1520
"To jest długopis."
73:13
Okay.
1435
4393680
320
Dobra.
73:15
Over there, “That is a pen.”
1436
4395040
2800
Tam: „To jest długopis”.
73:18
“That is a pen.”
1437
4398480
1360
"To jest długopis."
73:21
Now, I have two pens.
1438
4401600
2400
Teraz mam dwa pióra.
73:24
“These are pens.”
1439
4404800
1760
"To są długopisy."
73:27
“These are pens.”
1440
4407440
1760
"To są długopisy."
73:30
Okay, I’m going to move them far away.
1441
4410080
2320
Dobra, przeniosę je daleko.
73:33
“Those are pens.”
1442
4413440
1680
„To są długopisy”.
73:35
“Those are pens.”
1443
4415920
1680
„To są długopisy”.
73:38
Okay, let’s move on to questions.
1444
4418800
2320
Dobra, przejdźmy do pytań.
73:42
I have one pen.
1445
4422720
1120
Mam jeden długopis.
73:45
“Is this a pen?”
1446
4425040
6720
"Czy to jest długopis?"
73:51
“Yes, it is.”
1447
4431760
2350
"Tak to jest."
73:54
“Is this a cookie?”
1448
4434110
8690
„Czy to ciastko?”
74:03
“No, it isn’t.”
1449
4443680
1232
„Nie, nie jest”.
74:04
“Is that a pen?”
1450
4444912
20
74:04
“Yes, it is.”
1451
4444932
271
„Czy to długopis?”
"Tak to jest."
74:05
“Is that a cookie?”
1452
4445203
626
74:05
“No, it isn’t.”
1453
4445829
571
„Czy to ciastko?”
„Nie, nie jest”.
74:06
Okay, two pens.
1454
4446400
1520
Ok, dwa długopisy.
74:08
“Are these pens?”
1455
4448880
1600
„Czy to są długopisy?”
74:11
“Yes, they are.”
1456
4451440
2480
"Tak, oni są."
74:13
“Are these cookies?”
1457
4453920
1520
„Czy to ciasteczka?”
74:16
“No, they aren’t.”
1458
4456240
1440
„Nie, nie są”.
74:19
Okay, now they’re over here.
1459
4459240
2120
Dobra, teraz są tutaj.
74:22
“Are those pens?”
1460
4462080
1520
„Czy to długopisy?”
74:24
Yes, they are?”
1461
4464480
1360
Tak, oni są?"
74:26
“Are those cookies?”
1462
4466720
1760
„Czy to ciasteczka?”
74:29
“No, they aren’t.”
1463
4469200
1440
„Nie, nie są”.
74:31
Okay, so that was our practice
1464
4471680
2160
Ok, więc to była nasza praktyka
74:33
for ‘this’, ‘that’, ‘these’, and ‘those’.
1465
4473840
3120
dla „to”, „tamto”, „te” i „tamte”.
74:36
I hope you guys understood and  I’ll see you in the next video.
1466
4476960
3760
Mam nadzieję, że zrozumieliście. Do zobaczenia w następnym filmie.
74:40
Bye.
1467
4480720
1120
Do widzenia.
74:50
Hi, everybody.
1468
4490640
880
Cześć wszystkim.
74:52
In this video, we’re going to  learn about possessive adjectives.
1469
4492160
3680
W tym filmie nauczymy się o przymiotnikach dzierżawczych.
74:56
We use possessive adjectives to show that something belongs to me,
1470
4496800
4720
Używamy przymiotników dzierżawczych, aby pokazać, że coś należy do mnie,
75:02
or something belongs to someone else.
1471
4502160
2400
albo coś należy do kogoś innego.
75:05
I own something or someone owns something.
1472
4505440
4160
Posiadam coś lub ktoś posiada coś.
75:09
Okay.
1473
4509600
720
Dobra.
75:10
So let’s take a look at the board.
1474
4510320
1680
Przyjrzyjmy się zatem tablicy.
75:12
Now last time we learned about subjective pronouns
1475
4512640
3600
Ostatnim razem dowiedzieliśmy się o zaimkach subiektywnych
75:16
and here they are.
1476
4516240
1120
i oto one.
75:18
‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, ‘you’, ‘we’, ‘they’.
1477
4518000
5720
„ja”, „on”, „ona”, „to”, „ty”, „my”, „oni”.
75:24
And here are the possessive adjectives.
1478
4524480
3040
A oto przymiotniki dzierżawcze.
75:28
Okay.
1479
4528400
720
Dobra.
75:29
‘My’.
1480
4529120
240
'Mój'.
75:30
We use ‘my’ to show that something belongs to me.
1481
4530080
3360
Używamy „my”, aby pokazać, że coś należy do mnie.
75:34
Okay.
1482
4534160
480
Dobra.
75:35
‘His’.
1483
4535840
400
'Jego'.
75:36
This means that something belongs to one man or one boy.
1484
4536960
4400
Oznacza to, że coś należy do jednego mężczyzny lub jednego chłopca.
75:42
‘Her’.
1485
4542800
320
'Jej'.
75:43
We use that to show something belongs to one woman or one girl.
1486
4543840
5440
Używamy tego, aby pokazać, że coś należy do jednej kobiety lub jednej dziewczyny.
75:51
‘Its’.
1487
4551040
800
'Jego'.
75:52
We use ‘its’ to show that something belongs to an animal.
1488
4552560
4640
Używamy „jego”, aby pokazać, że coś należy do zwierzęcia.
75:58
We use ‘your’ to show that  something belongs to you.
1489
4558960
4080
Używamy „twoje”, aby pokazać, że coś należy do ciebie.
76:03
Okay.
1490
4563600
480
Dobra.
76:05
‘Our’.
1491
4565200
560
'Nasz'.
76:06
‘Our’ means that something belongs to me and you or me and somebody else.
1492
4566960
6560
„Nasze” oznacza, że ​​coś należy do mnie i do ciebie lub do mnie i do kogoś innego.
76:13
Okay, or me and other people.
1493
4573520
2400
Ok, albo ja i inni ludzie.
76:16
Okay, and last.
1494
4576640
1600
Dobra, i ostatnie.
76:18
We use ‘their’ to show that something belongs to many people.
1495
4578240
4800
Używamy „ich”, aby pokazać, że coś należy do wielu osób.
76:23
Okay, not me, but many people.
1496
4583040
2320
Ok, nie ja, ale wiele osób.
76:26
Okay, now I want you to pay  attention to three special words.
1497
4586240
4720
Dobra, teraz zwróć uwagę na trzy specjalne słowa.
76:31
‘Its’, ‘your’ and ‘their’.
1498
4591520
1920
„Jego”, „twoje” i „ich”.
76:34
Now I want you to notice these words sound like other words.
1499
4594160
4640
Teraz chcę, żebyś zauważył, że te słowa brzmią jak inne słowa.
76:38
So you have to be careful  not to get them confused.
1500
4598800
3680
Musisz więc uważać, by ich nie pomylić.
76:42
And I’m going to explain.
1501
4602480
1520
I zamierzam wyjaśnić.
76:45
‘Its’ sounds like the contraction for ‘it is’; ‘it’s’.
1502
4605120
5280
„Jego” brzmi jak skrót od „to jest”; 'jego'.
76:51
Okay, so, don’t get that confused.
1503
4611120
2320
Dobra, więc nie mieszaj się.
76:54
‘Your’ sounds like the contraction for ‘you are’ ‘you’re’.
1504
4614320
6320
„Twój” brzmi jak skrót od „jesteś” „jesteś”.
77:00
Okay.
1505
4620640
720
Dobra.
77:01
So make sure you use this one to show possession.
1506
4621360
4160
Więc upewnij się, że używasz tego, aby pokazać posiadanie.
77:05
Okay.
1507
4625520
720
Dobra.
77:06
And the last word, ‘their’, it actually sounds like two other words.
1508
4626240
5040
A ostatnie słowo, „ich”, właściwie brzmi jak dwa inne słowa.
77:12
The contraction for ‘they are’ ‘they’re’
1509
4632080
3040
Skrócenie „oni są” „oni są”
77:15
or the word t-h-e-r-e, the  other word ‘there’. Okay.
1510
4635680
6080
lub słowo t-h-e-r-e, inne słowo „tam”. Dobra.
77:21
So please don’t get those confused.
1511
4641760
2480
Więc proszę nie mylić tych.
77:25
Now I know all of this sounds very hard,
1512
4645200
2800
Teraz wiem, że to wszystko brzmi bardzo ciężko,
77:28
but if you practice with me,  I’m sure you’ll understand.
1513
4648000
3280
ale jeśli poćwiczysz ze mną, jestem pewien, że zrozumiesz.
77:31
So let’s move on to the next part.
1514
4651280
1920
Przejdźmy zatem do następnej części.
77:34
Okay, let’s practice together.
1515
4654880
2560
Dobra, poćwiczmy razem.
77:37
Now, here I have a marker.
1516
4657440
2640
Teraz mam tu znacznik.
77:40
It belongs to me.
1517
4660080
1120
To należy do mnie.
77:41
So, I have to say, “This is my marker.”
1518
4661920
4000
Muszę więc powiedzieć: „To jest mój znacznik”.
77:46
“This isn’t your marker.”
1519
4666800
2720
„To nie jest twój znacznik”.
77:49
“This is my marker.”
1520
4669520
1760
„To jest mój znacznik”.
77:52
Okay, let’s look at this boy.
1521
4672160
2400
Dobra, spójrzmy na tego chłopca.
77:55
He has a hat.
1522
4675200
1360
On ma kapelusz.
77:57
So, I have to say, “This is his hat.”
1523
4677360
3440
Muszę więc powiedzieć: „To jest jego kapelusz”.
78:01
“This is his hat.”
1524
4681760
1440
„To jest jego kapelusz”.
78:03
“This isn’t my hat.”
1525
4683920
1760
„To nie jest mój kapelusz”.
78:06
“This isn’t your hat.”
1526
4686240
1680
„To nie jest twój kapelusz”.
78:09
Okay.
1527
4689280
800
Dobra.
78:10
And this girl has a dress.
1528
4690080
1760
A ta dziewczyna ma sukienkę.
78:12
So, “This is her dress.”
1529
4692480
2320
A więc: „To jest jej sukienka”.
78:15
“This is her dress.”
1530
4695440
1440
„To jest jej sukienka”.
78:17
“This isn’t my dress.”
1531
4697520
2080
„To nie jest moja sukienka”.
78:19
“This isn’t your dress.”
1532
4699600
1760
„To nie jest twoja sukienka”.
78:23
Okay, in this picture there’s an animal; a dog…and it has a ball.
1533
4703040
5520
Dobra, na tym obrazku jest zwierzę; pies… i ma piłkę.
78:29
I have to say, “This is its ball.”
1534
4709680
3360
Muszę powiedzieć: „To jest jego piłka”.
78:34
“This is its ball.”
1535
4714080
2080
„To jest jego piłka”.
78:37
“This isn’t my ball.”
1536
4717120
2000
„To nie jest moja piłka”.
78:39
and “This isn’t your ball.”
1537
4719680
1920
i „To nie jest twoja piłka”.
78:42
Now, in this picture, we have two people.
1538
4722960
3360
Teraz na tym zdjęciu mamy dwie osoby.
78:46
Okay, and they both own this house.
1539
4726320
2560
Dobra, oboje są właścicielami tego domu.
78:49
So, “This is their house.”
1540
4729600
2720
A więc: „To jest ich dom”.
78:53
“This is their house.”
1541
4733360
1840
„To jest ich dom”.
78:56
Okay, now a little bit farther away, we have three books.
1542
4736400
5520
Dobra, teraz trochę dalej mamy trzy książki.
79:01
Okay.
1543
4741920
880
Dobra.
79:02
And this boy and girl have the books here.
1544
4742800
3840
A ten chłopak i dziewczyna mają tutaj książki.
79:07
So, we have to say “those”.
1545
4747280
1520
Musimy więc powiedzieć „te”.
79:09
And because we have more than one,
1546
4749440
2640
A ponieważ mamy więcej niż jeden,
79:12
we have to use ‘are’.
1547
4752080
1840
musimy użyć „są”.
79:13
Okay.
1548
4753920
480
Dobra.
79:15
“Those are their books.”
1549
4755040
7520
„To są ich książki”.
79:24
“Those are their books.”
1550
4764160
483
79:24
“Those aren’t my books.”
1551
4764643
1917
„To są ich książki”.
„To nie są moje książki”.
79:27
“Those aren’t your books.”
1552
4767520
2160
„To nie są twoje książki”.
79:30
Okay.
1553
4770640
880
Dobra.
79:31
And the last one.
1554
4771520
1520
I ostatni.
79:33
Here’s the county Korea.
1555
4773040
2080
Oto hrabstwo Korea.
79:35
Okay, we all live here.
1556
4775120
2160
Dobra, wszyscy tu mieszkamy.
79:37
So we say, “This is our country.”
1557
4777280
3600
Mówimy więc: „To jest nasz kraj”.
79:41
“This is our country.”
1558
4781760
2080
„To jest nasz kraj”.
79:44
Okay, let’s move on to the next  part for some more practice.
1559
4784720
5360
OK, przejdźmy do następnej części, aby trochę poćwiczyć.
79:50
Here are some practice sentences.
1560
4790080
2400
Oto kilka praktycznych zdań.
79:53
We’re going to put possessive  adjectives on these lines.
1561
4793040
4800
W tych liniach wstawimy przymiotniki dzierżawcze.
79:58
Okay.
1562
4798400
880
Dobra.
79:59
So, let’s try together.
1563
4799280
2320
Więc spróbujmy razem.
80:01
“I put candy in ____ mouth.”
1564
4801600
4400
„Wkładam cukierki do ust ____”.
80:06
Okay, this is a mouth.
1565
4806000
1280
Dobra, to są usta.
80:08
“I put candy in ……”
1566
4808000
3120
„Wkładam cukierki do…”
80:11
What should we put?
1567
4811120
960
Co powinniśmy umieścić?
80:13
“my mouth.”
1568
4813760
880
"moje usta."
80:16
Okay, next.
1569
4816000
2000
Ok, następny.
80:18
“John.”
1570
4818000
480
"Jan."
80:19
John is one man or boy.
1571
4819280
2400
John to jeden mężczyzna lub chłopiec.
80:22
“John lost ____ bag.”
1572
4822320
2560
„John zgubił ____ torbę”.
80:25
Okay, for one man or boy, we say, “his”.
1573
4825680
4480
Ok, dla jednego mężczyzny lub chłopca mówimy „jego”.
80:31
“John lost his bag.”
1574
4831520
2240
„John zgubił swoją torbę”.
80:34
Okay, “The parents…”
1575
4834720
2240
Dobra, „Rodzice…”
80:36
That’s more than one person. That’s two people.
1576
4836960
3280
To więcej niż jedna osoba. To dwie osoby.
80:40
So, “The parents love ____ baby.”
1577
4840240
3280
A więc „Rodzice kochają ____ dziecko”.
80:44
We have to put…
1578
4844320
1520
Musimy postawić…
80:50
“their”.
1579
4850320
400
"ich".
80:51
“The parents love their baby.”
1580
4851520
3120
„Rodzice kochają swoje dziecko”.
80:55
Okay. And here, “The dog…”
1581
4855280
2880
Dobra. A tutaj „Pies…”
80:58
Okay, ‘the dog’ is an animal.
1582
4858160
2640
Dobra, „pies” to zwierzę.
81:00
So, “The dog eats ____ food.”
1583
4860800
3840
A więc: „Pies zjada ____ jedzenie”.
81:05
What do we put?
1584
4865440
800
Co kładziemy?
81:07
We have to say, “its”.
1585
4867520
1920
Musimy powiedzieć „to”.
81:10
“The dog eats its food.”
1586
4870320
2800
„Pies zjada swoje jedzenie”.
81:13
Okay, let’s look at some more examples.
1587
4873760
2480
Dobra, spójrzmy na więcej przykładów.
81:18
Let’s continue.
1588
4878320
960
Kontynuujmy.
81:20
“_____ names are Paul and Sam.”
1589
4880200
3560
„_____ imiona to Paul i Sam”.
81:23
Okay, we have two people, Paul, and Sam.
1590
4883760
3040
Dobra, mamy dwie osoby, Paula i Sama.
81:26
And the plural names.
1591
4886800
1840
I nazwy w liczbie mnogiej.
81:28
So we have to say, “Their”.
1592
4888640
2080
Musimy więc powiedzieć „ich”.
81:34
“Their names are Paul and Sam.”
1593
4894480
2320
„Nazywają się Paul i Sam”.
81:37
Okay.
1594
4897920
240
Dobra.
81:38
“Can I use ____ phone?”
1595
4898960
3840
„Czy mogę użyć ____ telefonu?”
81:42
Okay, I’m asking you.
1596
4902800
2160
Dobra, pytam cię.
81:44
So I have to say, “Can I use… your phone?”
1597
4904960
5120
Muszę więc powiedzieć: „Czy mogę skorzystać… z twojego telefonu?”
81:51
Okay.
1598
4911200
240
Dobra.
81:52
And the next one. “_____ make-up looks good.”
1599
4912080
3760
I następny. „______ makijaż wygląda dobrze.”
81:56
Whose make-up? Well, usually  girls or women wear make-up.
1600
4916640
5520
Czyj makijaż? Cóż, zazwyczaj dziewczyny lub kobiety noszą makijaż.
82:02
So, I’m going to say,
1601
4922160
1200
Więc powiem,
82:06
“Her make-up looks good.”
1602
4926400
2400
„Jej makijaż wygląda dobrze”.
82:09
Okay, and…
1603
4929520
960
Ok, i…
82:11
“_____ videos are helpful to you.”
1604
4931080
3240
„_____ filmy są dla Ciebie pomocne”.
82:14
Okay, these are the videos that we make. Right?
1605
4934880
3040
OK, to są filmy, które tworzymy. Prawidłowy?
82:17
We teach English in these videos.
1606
4937920
2160
W tych filmach uczymy języka angielskiego.
82:20
So, the answer is “our”.
1607
4940080
4240
Tak więc odpowiedź brzmi „nasz”.
82:24
“Our videos are helpful to you.”
1608
4944320
2800
„Nasze filmy są dla Ciebie pomocne”.
82:27
Or we sure hope they are.
1609
4947120
2320
Albo mamy nadzieję, że są.
82:29
Okay, so in this video, we learned  how to use possessive adjectives.
1610
4949440
5280
Ok, więc w tym filmie nauczyliśmy się, jak używać przymiotników dzierżawczych.
82:34
Don’t forget you have to  put a noun after each one.
1611
4954720
3840
Nie zapomnij umieścić rzeczownika po każdym z nich.
82:39
I hope you understand, and I hope to see you in the next video.
1612
4959120
3760
Mam nadzieję, że rozumiesz i mam nadzieję, że zobaczymy się w następnym filmie.
82:42
Bye.
1613
4962880
8960
Do widzenia.
82:52
Hi, everybody and welcome.
1614
4972800
2240
Witam wszystkich i serdecznie.
82:55
In this video, we’re going to learn about possessive pronouns.
1615
4975040
4400
W tym filmie nauczymy się o zaimkach dzierżawczych.
82:59
Okay.
1616
4979440
240
82:59
And we use possessive pronouns to show that something belongs to us
1617
4979680
5040
Dobra.
I używamy zaimków dzierżawczych, aby pokazać, że coś do nas należy
83:04
or something is owned by us.
1618
4984720
2880
lub coś jest naszą własnością.
83:07
Okay, or someone else.
1619
4987600
1840
Ok, albo ktoś inny.
83:09
So, let’s take a look at the board.
1620
4989440
1840
Spójrzmy zatem na tablicę.
83:12
Now, last time we learned  about subjective pronouns.
1621
4992160
4160
Ostatnim razem dowiedzieliśmy się o zaimkach subiektywnych.
83:16
And here they are.
1622
4996320
1600
I oto są.
83:18
Okay.
1623
4998560
640
Dobra.
83:19
And in another video, we talked  about possessive adjectives.
1624
4999200
4160
W innym filmie rozmawialiśmy o przymiotnikach dzierżawczych.
83:24
And here they are.
1625
5004480
800
I oto są.
83:25
Okay.
1626
5005920
640
Dobra.
83:26
And over here are the possessive pronouns that we’re going to talk about in this video.
1627
5006560
5520
A tutaj są zaimki dzierżawcze, o których będziemy mówić w tym filmie.
83:32
Now, possessive adjectives and possessive pronouns are the same.
1628
5012720
4240
Teraz przymiotniki dzierżawcze i zaimki dzierżawcze są takie same.
83:37
They show possession.
1629
5017520
1680
Pokazują posiadanie.
83:39
Which means, I own something.
1630
5019200
2560
Co oznacza, że ​​coś posiadam.
83:41
Something belongs to me…or to someone else.
1631
5021760
3600
Coś należy do mnie… lub do kogoś innego.
83:45
Okay.
1632
5025360
640
Dobra.
83:46
The only difference is that they’re used a little differently.
1633
5026000
4160
Jedyną różnicą jest to, że są używane trochę inaczej.
83:51
For possessive adjectives, you have to put a noun after.
1634
5031040
5040
W przypadku przymiotników dzierżawczych należy umieścić rzeczownik po.
83:56
Okay.
1635
5036080
560
83:56
“My dog.”
1636
5036640
880
Dobra.
"Mój pies."
83:58
Okay.
1637
5038080
560
83:58
But for possessive pronouns, you don’t have to put a noun after it.
1638
5038640
5520
Dobra.
Ale w przypadku zaimków dzierżawczych nie musisz umieszczać po nim rzeczownika.
84:04
Okay, you can just say “mine”.
1639
5044160
1920
Dobrze, możesz po prostu powiedzieć „mój”.
84:06
Okay.
1640
5046720
640
Dobra.
84:07
So let’s go through each one.
1641
5047360
1600
Przejdźmy więc przez każdy z nich.
84:10
“My"
1642
5050240
320
"Mój"
84:11
"Mine”
1643
5051520
560
"Kopalnia"
84:13
Okay.
1644
5053040
320
Dobra.
84:14
And this is the same.
1645
5054000
1440
I to jest to samo.
84:15
“His"
1646
5055440
400
"Jego"
84:16
"His”
1647
5056640
320
"Jego"
84:18
Okay.
1648
5058480
480
84:18
For ‘her’, we say “hers”.
1649
5058960
2720
Dobra.
Dla „jej” mówimy „jej”.
84:21
We add an ‘s’.
1650
5061680
1440
Dodajemy „s”.
84:23
“Hers”
1651
5063120
480
"Jej"
84:24
“Its"
1652
5064280
1000
"Jego"
84:25
"Its”
1653
5065280
400
"Jego"
84:27
Again, it’s the same.
1654
5067280
2640
Znowu to samo.
84:29
“Your"
1655
5069920
400
"Twój"
84:31
"Yours”
1656
5071120
880
"Twój"
84:32
We have to put an ‘s’.
1657
5072000
1360
Musimy postawić „s”.
84:33
“Yours”
1658
5073360
560
"Twój"
84:35
“Our"
1659
5075120
320
"Nasz"
84:36
"Ours” and “Their"
1660
5076240
2560
„Nasze” i „Ich”
84:39
"Theirs”
1661
5079520
560
"Ich"
84:40
Okay, again, I know that this can be really confusing, but let’s practice some more.
1662
5080880
5120
Dobra, znowu, wiem, że to może być naprawdę mylące, ale poćwiczmy jeszcze trochę.
84:46
Okay.
1663
5086000
480
84:46
And let’s move on to the next part.
1664
5086480
1800
Dobra.
I przejdźmy do następnej części.
84:48
Okay, let’s practice together.
1665
5088280
2600
Dobra, poćwiczmy razem.
84:50
Now, “This is my marker.”
1666
5090880
2320
A teraz: „To jest mój znacznik”.
84:54
But with possessive pronouns, you do not have to put a noun after.
1667
5094000
5440
Ale w przypadku zaimków dzierżawczych nie musisz umieszczać rzeczownika po.
84:59
Okay, so I can say, “This is mine.”
1668
5099440
2880
Dobra, więc mogę powiedzieć: „To jest moje”.
85:03
“This isn’t yours.”
1669
5103040
1920
„To nie jest twoje”.
85:04
“This is mine.”
1670
5104960
960
"To jest moje."
85:06
Okay, let’s look at the board.
1671
5106560
1360
Dobra, spójrzmy na tablicę.
85:08
This boy has a hat.
1672
5108480
1840
Ten chłopiec ma kapelusz.
85:10
So we say, “This is his.”
1673
5110320
2480
Więc mówimy: „To jest jego”.
85:15
“This isn’t mine.”
1674
5115440
746
„To nie jest moje”.
85:16
“This isn’t yours.”
1675
5116186
533
„To nie jest twoje”.
85:17
“This is his.”
1676
5117280
1200
"To jest jego."
85:20
The girl has a dress.
1677
5120000
1520
Dziewczyna ma sukienkę.
85:22
“This is hers.”
1678
5122320
1360
"To jest jej."
85:26
“This isn’t mine.”
1679
5126160
747
85:26
“This isn’t yours.”
1680
5126907
1093
„To nie jest moje”.
„To nie jest twoje”.
85:28
“This is hers.”
1681
5128000
1040
"To jest jej."
85:29
Okay.
1682
5129840
240
Dobra.
85:30
Now with ‘its’, it’s kind of different.
1683
5130640
3520
Teraz z „jego” jest trochę inaczej.
85:34
Okay.
1684
5134160
640
85:34
You still have to put a noun,
1685
5134800
2560
Dobra.
Nadal musisz umieścić rzeczownik,
85:37
so you can’t say, “This is its.”
1686
5137360
2480
więc nie możesz powiedzieć: „To jest to”.
85:40
You have to say, “This is its ball.”
1687
5140400
2560
Musisz powiedzieć: „To jest jego piłka”.
85:43
Again, “This is its ball.”
1688
5143760
2240
Ponownie: „To jest jego piłka”.
85:48
“This isn’t mine.”
1689
5148240
667
85:48
“This isn’t yours.”
1690
5148907
1093
„To nie jest moje”.
„To nie jest twoje”.
85:50
“This is its ball.”
1691
5150000
1360
„To jest jego piłka”.
85:52
Okay.
1692
5152160
800
85:52
Now we have two people who have a house.
1693
5152960
2160
Dobra.
Teraz mamy dwie osoby, które mają dom.
85:55
“This is theirs.”
1694
5155840
1360
„To jest ich”.
86:00
“This isn’t mine.”
1695
5160080
746
86:00
“This isn’t yours.”
1696
5160826
613
„To nie jest moje”.
„To nie jest twoje”.
86:02
“This is theirs.”
1697
5162000
1040
„To jest ich”.
86:04
Okay.
1698
5164080
640
86:04
Now over here, we have some books and we’re going to say that they belong to these two people.
1699
5164720
5840
Dobra.
Teraz tutaj, mamy kilka książek i powiemy, że należą one do tych dwóch osób.
86:10
Okay.
1700
5170560
720
Dobra.
86:11
So we’re going to use the plural ‘be’ verb; ‘are’.
1701
5171280
3440
Więc użyjemy czasownika „być” w liczbie mnogiej; 'Czy'.
86:15
Okay.
1702
5175280
240
Dobra.
86:16
“These are theirs.”
1703
5176320
2400
„To jest ich”.
86:19
“These aren’t mine.”
1704
5179760
4560
„To nie są moje”.
86:24
“These aren’t yours.”
1705
5184880
640
„To nie są twoje”.
86:25
“These are theirs.”
1706
5185520
1120
„To jest ich”.
86:27
Okay.
1707
5187600
720
Dobra.
86:28
And last, we have a picture of Korea.
1708
5188320
3200
I na koniec mamy zdjęcie z Korei.
86:31
Okay.
1709
5191520
320
Dobra.
86:32
“This is ours.”
1710
5192560
1760
"To jest nasze."
86:35
“This is ours.”
1711
5195200
1520
"To jest nasze."
86:37
Okay, let’s move on to the next part.
1712
5197440
2240
Dobra, przejdźmy do następnej części.
86:41
Okay, let’s look at these examples.
1713
5201760
2720
Dobrze, spójrzmy na te przykłady.
86:44
We have to put in some possessive pronouns.
1714
5204480
3280
Musimy wstawić kilka zaimków dzierżawczych.
86:47
Okay.
1715
5207760
320
Dobra.
86:48
“That lipstick is _____.”
1716
5208640
2960
„Ta szminka jest _____.”
86:51
Okay, well we have the noun ‘lipstick’ and usually a girl or woman wears lipstick,
1717
5211600
6640
Dobra, cóż, mamy rzeczownik „szminka” i zwykle dziewczyna lub kobieta nosi szminkę,
86:58
so we’re going to use the possessive pronoun ‘hers’.
1718
5218240
6000
więc użyjemy zaimka dzierżawczego „jej”.
87:04
Okay.
1719
5224240
320
Dobra.
87:05
“That lipstick is hers.”
1720
5225120
2480
„Ta szminka jest jej”.
87:08
Okay.
1721
5228400
720
Dobra.
87:09
The next sentence.
1722
5229120
1040
Następne zdanie.
87:10
“That sports car is _____.”
1723
5230720
3120
„Ten samochód sportowy to _____”.
87:13
Okay.
1724
5233840
480
Dobra.
87:14
Again, usually a man will drive a sports car.
1725
5234960
4720
Ponownie, zwykle mężczyzna będzie jeździł sportowym samochodem.
87:19
So, we can say, “That sports car is his.”
1726
5239680
8080
Możemy więc powiedzieć: „Ten samochód sportowy jest jego”.
87:28
Okay.
1727
5248800
800
Dobra.
87:29
Now, let’s look at these last two.
1728
5249600
2240
A teraz spójrzmy na te dwa ostatnie.
87:32
“This money is mine, not yours.”
1729
5252640
3680
„Te pieniądze są moje, nie twoje”.
87:37
“This money is mine; it belongs to me.”
1730
5257200
2720
„Te pieniądze są moje; to należy do mnie."
87:40
“It doesn’t belong to you.”
1731
5260720
1600
„To nie należy do ciebie”.
87:43
Not yours.
1732
5263120
960
Nie twoje.
87:44
Okay.
1733
5264800
480
Dobra.
87:45
And the last one.
1734
5265280
1200
I ostatni.
87:46
“Dokdo is ours.”
1735
5266480
1920
„Dokdo jest nasze”.
87:48
It’s Koreas.
1736
5268400
1440
To Korea.
87:49
Right…
1737
5269840
240
Prawidłowy…
87:50
“Not theirs.”
1738
5270640
1200
„Nie ich”.
87:52
Not Japan’s.
1739
5272400
1040
Nie japońskie.
87:54
“It belongs to us.”
1740
5274240
1520
„To należy do nas”.
87:55
So we say, “It’s ours.”
1741
5275760
1680
Więc mówimy: „To jest nasze”.
87:58
Okay, so in this video, we  learned possessive pronouns.
1742
5278160
4240
Ok, więc w tym filmie nauczyliśmy się zaimków dzierżawczych.
88:02
I hope you understand, and I’ll see you in the next video.
1743
5282400
3600
Mam nadzieję, że rozumiesz i do zobaczenia w następnym filmie.
88:06
Bye.
1744
5286000
7840
Do widzenia.
88:15
This is a checkup for ‘this’,  ‘that’, ‘these’, ‘those’,
1745
5295600
4320
To jest sprawdzenie „to”, „tamto”, „te”, „tamte”,
88:20
possessive adjectives, and possessive pronouns.
1746
5300720
3360
przymiotniki dzierżawcze i zaimki dzierżawcze.
88:24
Okay.
1747
5304640
720
Dobra.
88:25
Now here, I want you to focus on ‘this’, ‘that’, ‘these’, and ‘those’.
1748
5305360
6240
Teraz chcę, żebyś skupił się na „tym”, „tamtym”, „tym” i „tamtym”.
88:32
Okay, so here’s the first example.
1749
5312240
2720
Ok, oto pierwszy przykład.
88:35
We have a dog.
1750
5315760
1200
Mamy psa.
88:37
One dog.
1751
5317760
720
Jeden pies.
88:39
So we have to use ‘this’ or ‘that’.
1752
5319120
4320
Musimy więc użyć „to” lub „tamto”.
88:43
Okay.
1753
5323440
720
Dobra.
88:44
If it’s close, I say, “This is a dog.”
1754
5324160
4080
Jeśli jest blisko, mówię: „To jest pies”.
88:48
If it’s far away, I say, “That is a dog.”
1755
5328880
4560
Jeśli jest daleko, mówię: „To jest pies”.
88:54
So, I’m going to write ‘this’.
1756
5334320
3120
Więc napiszę "to".
88:58
Okay.
1757
5338720
320
Dobra.
88:59
The next one says, “…are balloons.”
1758
5339760
3280
Następny mówi: „…są balony”.
89:04
“…are balloons.” With an ‘s’.
1759
5344000
2480
„…są balonami”. Przez „s”.
89:07
There’s more than one.
1760
5347040
1280
Jest więcej niż jeden.
89:08
So can we use ‘this’ or ‘that’?
1761
5348880
2560
Czy możemy więc użyć „to” lub „tamto”?
89:12
No.
1762
5352240
240
NIE.
89:13
We have to use ‘these’ or ‘those’.
1763
5353120
2960
Musimy użyć „tych” lub „tych”.
89:16
So, if it’s close, I say “These are balloons.”
1764
5356800
4480
Więc jeśli jest blisko, mówię „To są balony”.
89:22
If they are far, “Those are balloons.”
1765
5362320
3680
Jeśli są daleko, „To są balony”.
89:26
Okay.
1766
5366640
800
Dobra.
89:27
So let’s write ‘those’.
1767
5367440
3760
Napiszmy więc „te”.
89:31
“Those are balloons.”
1768
5371760
1680
„To są balony”.
89:34
Okay.
1769
5374560
720
Dobra.
89:35
Now when we ask the question,
1770
5375280
2800
Teraz, gdy zadamy pytanie,
89:38
“Are these pens?”
1771
5378080
1760
„Czy to są długopisy?”
89:40
we have more than one.
1772
5380960
1680
mamy więcej niż jeden.
89:43
“These pens.” With an ‘s’.
1773
5383360
2800
„Te długopisy”. Przez „s”.
89:46
Okay.
1774
5386960
400
Dobra.
89:47
I can put two answers here.
1775
5387920
2400
Mogę tu umieścić dwie odpowiedzi.
89:51
“No, ___ aren’t.”
1776
5391040
2320
„Nie, ___ nie”.
89:59
I can say “No, these aren’t.”
1777
5399360
1586
Mogę powiedzieć „Nie, to nie są”.
90:00
Or… I can say “No, they..."  more than one "... they aren’t.”
1778
5400946
4894
Lub… mogę powiedzieć „Nie, oni…” więcej niż raz „… nie są”.
90:07
Okay.
1779
5407760
320
Dobra.
90:08
The next one. “These ____ eyes.”
1780
5408800
4160
Następny. "Te oczy."
90:13
We need a ‘be’ verb.
1781
5413760
1760
Potrzebujemy czasownika „być”.
90:16
Okay.
1782
5416160
320
Dobra.
90:17
There’s more than one, right.
1783
5417600
1520
Jest więcej niż jeden, prawda.
90:19
There are two eyes.
1784
5419120
1280
Jest dwoje oczu.
90:20
So, “These are eyes.”
1785
5420960
4000
A więc: „To są oczy”.
90:25
Okay.
1786
5425920
960
Dobra.
90:26
And here “…is a nose.”
1787
5426880
2560
A tutaj „…jest nos”.
90:30
One.
1788
5430400
320
Jeden.
90:32
A nose.
1789
5432000
800
90:32
And it’s close.
1790
5432800
1040
Nos.
I to blisko.
90:34
So, I have to say, “This is a nose.”
1791
5434480
5280
Muszę więc powiedzieć: „To jest nos”.
90:40
Okay, let’s move on to the next part.
1792
5440480
2240
Dobra, przejdźmy do następnej części.
90:44
We’re going to do some more checkup.
1793
5444160
2400
Zrobimy więcej kontroli.
90:46
Now here, I want you to focus on possessive adjectives and possessive pronouns.
1794
5446560
6000
Teraz chcę, żebyś skupił się na przymiotnikach dzierżawczych i zaimkach dzierżawczych.
90:53
Let’s look at the first example.
1795
5453120
1760
Spójrzmy na pierwszy przykład.
90:55
“These are my pen.”
1796
5455760
2080
„To jest mój długopis”.
90:58
Okay.
1797
5458960
480
Dobra.
91:00
We have ‘these…are’.
1798
5460160
3200
Mamy „to… są”.
91:04
This means we need more than one.
1799
5464640
2640
Oznacza to, że potrzebujemy więcej niż jednego.
91:07
Right…
1800
5467280
720
Prawidłowy…
91:08
More than one pen.
1801
5468000
1200
Więcej niż jeden długopis.
91:09
So, we have to put ‘s’.
1802
5469760
2000
Musimy więc postawić „s”.
91:12
“These are my pens.”
1803
5472480
2000
"To są moje długopisy."
91:15
Okay.
1804
5475360
960
Dobra.
91:16
Let’s look at these two together.
1805
5476320
2080
Przyjrzyjmy się tym dwóm razem.
91:19
“Those aren’t her children.”
1806
5479360
2800
„To nie są jej dzieci”.
91:23
Okay.
1807
5483680
880
Dobra.
91:24
So we can also say, “Those aren’t ____.”
1808
5484560
4200
Możemy więc również powiedzieć: „To nie są ____”.
91:29
What do we put?
1809
5489280
1160
Co kładziemy?
91:30
“… her children.”
1810
5490440
1960
"… jej dzieci."
91:33
We can always say, “Those aren’t hers.”
1811
5493200
3760
Zawsze możemy powiedzieć: „To nie jej”.
91:37
Okay.
1812
5497600
960
Dobra.
91:38
We don’t need a noun here.
1813
5498560
1920
Nie potrzebujemy tutaj rzeczownika.
91:41
We do need a noun over here, though.
1814
5501040
3120
Potrzebujemy tu jednak rzeczownika.
91:44
Okay.
1815
5504160
480
Dobra.
91:45
Then, “Is it yours?”
1816
5505600
2160
Następnie „Czy to twoje?”
91:48
“Is it yours?”
1817
5508880
800
"Czy to twoje?"
91:50
“Yes, it’s _____.”
1818
5510560
2120
"Tak to jest _____."
91:53
There’s no noun.
1819
5513200
1280
Nie ma rzeczownika.
91:54
We have to say…
1820
5514480
3360
Musimy powiedzieć…
91:58
“mine”.
1821
5518720
480
"kopalnia".
92:00
“Is it yours?”
1822
5520000
800
"Czy to twoje?"
92:01
“Yes, it’s mine.”
1823
5521440
1280
"Tak to moje."
92:03
Okay.
1824
5523920
800
Dobra.
92:04
And the last two…
1825
5524720
1040
A ostatnie dwa…
92:05
” _____ these his shoes?”
1826
5525760
3760
„______ te jego buty?”
92:10
We need a ‘be’ verb here.
1827
5530640
1840
Potrzebujemy tutaj czasownika „być”.
92:12
” _____ these his shoes?”
1828
5532480
2320
„______ te jego buty?”
92:15
We have ‘these’, and we have ‘shoes’ with an ‘s’.
1829
5535520
4160
Mamy „te” i mamy „buty” przez „s”.
92:19
So we need the plural ‘be’ verb.
1830
5539680
2720
Potrzebujemy więc czasownika „być” w liczbie mnogiej.
92:24
“Are”. “Are these his shoes?”
1831
5544720
2560
"Czy". „Czy to jego buty?”
92:28
Okay.
1832
5548080
720
92:28
And the answer. “No, they…”
1833
5548800
2400
Dobra.
I odpowiedź. „Nie, oni…”
92:32
Plural.
1834
5552560
480
Mnogi.
92:34
“…are.”
1835
5554720
240
"…Czy."
92:35
We have ‘no’. “No, they aren’t”
1836
5555920
3920
Nie mamy'. „Nie, nie są”
92:40
Okay.
1837
5560800
560
Dobra.
92:41
“Are not, aren’t”.
1838
5561360
1280
„Nie są, nie są”.
92:43
Okay.
1839
5563360
640
Dobra.
92:44
Let’s move on to the next part.
1840
5564000
1760
Przejdźmy do następnej części.
92:47
For this last part, we’re going to look at these sentences.
1841
5567120
3440
W tej ostatniej części przyjrzymy się tym zdaniom.
92:51
But they’re all wrong.
1842
5571200
2240
Ale oni wszyscy się mylą.
92:53
They all have mistakes.
1843
5573440
2000
Wszystkie mają błędy.
92:55
So you have to find the mistakes for me.
1844
5575440
3120
Więc musisz znaleźć błędy za mnie.
92:59
Okay.
1845
5579360
880
Dobra.
93:00
So, the first one says, “That are chairs.”
1846
5580240
3840
Więc pierwszy mówi: „To są krzesła”.
93:04
Hmmmm, we know that’s wrong.
1847
5584600
2120
Hmmmm, wiemy, że to źle.
93:07
‘That’ is used for singular nouns.
1848
5587520
3600
„That” jest używane dla rzeczowników w liczbie pojedynczej.
93:11
One.
1849
5591120
320
Jeden.
93:12
But it says “are” and it says “chairs” with an ‘s’.
1850
5592320
4960
Ale jest napisane „są” i „krzesła” przez „s”.
93:18
So, we have to change this word.
1851
5598000
4320
Musimy więc zmienić to słowo.
93:22
We can say, “These are chairs.”
1852
5602320
4800
Możemy powiedzieć: „To są krzesła”.
93:27
or “Those are chairs.”
1853
5607120
2240
lub „To są krzesła”.
93:30
Okay.
1854
5610320
480
Dobra.
93:31
“This book is my.”
1855
5611600
1840
„Ta książka jest moja”.
93:34
Hmm.
1856
5614600
1000
Hmm.
93:35
We have the possessive pronoun ‘my’.
1857
5615600
2480
Mamy zaimek dzierżawczy „mój”.
93:38
But remember, you have to have a noun after,
1858
5618960
4000
Ale pamiętaj, musisz mieć rzeczownik po,
93:42
but there’s no noun.
1859
5622960
1440
ale nie ma rzeczownika.
93:45
So, we can change this to the  possessive adjective ‘mine’.
1860
5625280
6160
Możemy więc zmienić to na przymiotnik dzierżawczy „mój”.
93:52
Okay.
1861
5632160
720
93:52
You don’t need a noun if you say ‘mine’.
1862
5632880
2960
Dobra.
Nie potrzebujesz rzeczownika, jeśli mówisz „mój”.
93:57
Okay.
1863
5637360
400
Dobra.
93:58
“That is he house.”
1864
5638480
2160
„To jest jego dom”.
94:02
Hmm.
1865
5642120
1000
Hmm.
94:03
We want to show that this house belongs to this man or boy.
1866
5643120
6160
Chcemy pokazać, że ten dom należy do tego mężczyzny lub chłopca.
94:09
“That is he house.”
1867
5649280
1520
„To jest jego dom”.
94:11
But this word ‘he’, does not show possession.
1868
5651440
4160
Ale to słowo „on” nie oznacza posiadania.
94:17
Okay.
1869
5657200
800
Dobra.
94:18
So, we say, “This is his house.”
1870
5658000
4080
Mówimy więc: „To jest jego dom”.
94:22
‘His’, then the noun ‘house’.
1871
5662800
2480
„Jego”, a następnie rzeczownik „dom”.
94:27
Similarly, for the next one.
1872
5667360
2000
Podobnie z kolejnym.
94:29
“She name is Jenny.”
1873
5669920
1920
– Ona ma na imię Jenny.
94:32
We want to show that this name belongs to Jenny.
1874
5672880
4000
Chcemy pokazać, że to imię należy do Jenny.
94:37
So, we say…
1875
5677680
1200
Więc mówimy…
94:41
“her”.
1876
5681200
240
"jej".
94:42
“Her name is Jenny.”
1877
5682640
3280
„Ma na imię Jenny”.
94:45
Okay, and the last one is also similar.
1878
5685920
2960
Ok, a ostatni jest podobny.
94:49
“It’s ours house.”
1879
5689520
1920
„To nasz dom”.
94:52
Now, if we don’t have ‘house’, “It’s ours.”
1880
5692560
3280
Teraz, jeśli nie mamy „domu”, „jest nasz”.
94:56
We can say that.
1881
5696400
1520
Możemy to powiedzieć.
94:57
But since we have a noun, …
1882
5697920
3520
Ale ponieważ mamy rzeczownik, …
95:01
we use the possessive pronoun,
1883
5701440
2800
używamy zaimka dzierżawczego,
95:04
“It’s ‘our’ house.”
1884
5704240
1760
„To „nasz” dom”.
95:06
Okay.
1885
5706880
880
Dobra.
95:07
That was the checkup for possessive  pronouns, possessive adjectives,
1886
5707760
5200
To było sprawdzenie zaimków dzierżawczych, przymiotników dzierżawczych,
95:12
‘this’, ‘that’, ‘these’, and ‘those’.
1887
5712960
2400
„to”, „tamto”, „te” i „tamte”.
95:15
I hope you understood, and I’ll see you in the next video.
1888
5715360
3200
Mam nadzieję, że zrozumiałeś i do zobaczenia w następnym filmie.
95:18
Bye.
1889
5718560
9680
Do widzenia.
95:28
Hi, everybody.
1890
5728240
1440
Cześć wszystkim.
95:29
In this video, we’re going to talk about the articles; ‘a’, ‘an’ and ‘the’.
1891
5729680
6320
W tym filmie porozmawiamy o artykułach; „a”, „an” i „the”.
95:36
Now this can be very confusing, so please make sure you pay careful attention.
1892
5736880
5360
Teraz może to być bardzo mylące, więc upewnij się, że zwracasz szczególną uwagę.
95:43
We use articles in front of nouns.
1893
5743200
3680
Przedimków używamy przed rzeczownikami.
95:46
Okay, so remember that and  let’s look at the board.
1894
5746880
3120
Dobrze, więc pamiętaj o tym i spójrzmy na tablicę.
95:51
First, we use ‘a’ or ‘an’ when we’re talking about any one thing.
1895
5751440
5840
Po pierwsze, używamy „a” lub „an”, gdy mówimy o jednej rzeczy.
95:58
For example, let’s say I  say, “A banana is delicious.”
1896
5758320
5920
Załóżmy na przykład, że mówię: „Banan jest pyszny”.
96:04
Okay, that means all bananas.
1897
5764240
2560
Dobra, to znaczy wszystkie banany.
96:06
Any banana is delicious.
1898
5766800
3040
Każdy banan jest pyszny.
96:09
“A banana is delicious.”
1899
5769840
2240
„Banan jest pyszny”.
96:12
Okay, let’s jump over here.
1900
5772800
2560
Dobra, przeskoczmy tutaj.
96:15
If I’m talking about a specific banana…
1901
5775360
3200
Jeśli mam na myśli konkretnego banana…
96:18
maybe I have a banana in my hand.
1902
5778560
2080
może mam banana w dłoni.
96:21
It’s specific, not any banana, this one.
1903
5781440
3120
Jest konkretny, nie jakiś banan, ten.
96:25
I have to use ‘the’,
1904
5785520
1600
muszę użyć „the”,
96:28
“The banana is old.”
1905
5788240
2160
„Banan jest stary”.
96:31
Okay. This one.
1906
5791440
1360
Dobra. Ten.
96:33
I can’t say, “A banana is old.”
1907
5793600
3440
Nie mogę powiedzieć: „Banan jest stary”.
96:37
Then that means all bananas are old.
1908
5797040
2720
To oznacza, że ​​wszystkie banany są stare.
96:39
And that’s not true. Just this one.
1909
5799760
2960
A to nieprawda. Tylko ten.
96:42
So, I say, “The banana is old.”
1910
5802720
2800
Więc mówię: „Banan jest stary”.
96:46
Okay, let’s move over here.
1911
5806480
1840
Dobra, przejdźmy tutaj.
96:48
We also use ‘a’ or ‘an’ when we’re talking about something for the first time.
1912
5808880
5920
Używamy również „a” lub „an”, gdy mówimy o czymś po raz pierwszy.
96:55
So, I have another example here.
1913
5815840
1920
Mam więc inny przykład.
96:58
“I watched a movie.”
1914
5818320
2080
"Oglądałem film."
97:01
Okay.
1915
5821040
800
97:01
I’m talking about this movie for the first time, so I have to use “…a movie”.
1916
5821840
6640
Dobra.
Mówię o tym filmie po raz pierwszy, więc muszę użyć „…filmu”.
97:09
But, if I want to talk about this movie again,
1917
5829920
3360
Ale jeśli chcę jeszcze raz porozmawiać o tym filmie,
97:13
for the second time, or the  third time or fourth, fifth…
1918
5833280
4560
po raz drugi, trzeci raz lub czwarty, piąty…
97:17
it doesn’t matter.
1919
5837840
880
to nie ma znaczenia.
97:19
I have to use ‘the’.
1920
5839280
1680
Muszę użyć „the”.
97:22
“The movie was fun.”
1921
5842160
2240
„Film był zabawny”.
97:25
I’m talking about this one. The specific.
1922
5845040
2480
Mówię o tym. Specyficzny.
97:28
“The movie was fun.”
1923
5848240
2000
„Film był zabawny”.
97:31
I can’t say, “A movie was fun.”
1924
5851280
3120
Nie mogę powiedzieć: „Film był fajny”.
97:34
That means all movies are fun.
1925
5854400
2080
Oznacza to, że wszystkie filmy są zabawne.
97:36
That’s not true.
1926
5856480
800
To nieprawda.
97:38
“The movie was fun.”
1927
5858080
1680
„Film był zabawny”.
97:41
Okay, and I also use ‘the’
1928
5861200
2720
OK, ja też używam „the”
97:43
when I’m talking about a noun  where there’s only one and only.
1929
5863920
3920
kiedy mówię o rzeczowniku, w którym jest tylko jeden i jedyny.
97:48
Okay.
1930
5868480
800
Dobra.
97:49
For example, there’s only one sun.
1931
5869280
3440
Na przykład jest tylko jedno słońce.
97:52
Okay, when I look at the  sky, there’s only one sun.
1932
5872720
3600
Dobra, kiedy patrzę w niebo, jest tylko jedno słońce.
97:56
So, I say, “The sun.”
1933
5876320
1840
Więc mówię: „Słońce”.
97:59
“The sun is hot.”
1934
5879040
1680
"Słońce jest gorące."
98:00
I cannot say, “A sun.”
1935
5880720
2240
Nie mogę powiedzieć: „Słońce”.
98:02
That’s wrong.
1936
5882960
1200
To jest źle.
98:04
When there’s one and only, we say, “The sun.”
1937
5884160
3440
Kiedy jest jedno i jedyne, mówimy: „Słońce”.
98:08
Okay.
1938
5888320
640
98:08
Let’s look at some more examples.
1939
5888960
1600
Dobra.
Spójrzmy na więcej przykładów.
98:11
The first example says, “A lion is dangerous.”
1940
5891520
4320
Pierwszy przykład mówi: „Lew jest niebezpieczny”.
98:16
I have to use ‘a’ because I’m  talking about any one lion.
1941
5896640
4960
Muszę użyć „a”, ponieważ mówię o dowolnym lwie.
98:21
Any lion is dangerous.
1942
5901600
1840
Każdy lew jest niebezpieczny.
98:24
All lions are dangerous.
1943
5904000
2320
Wszystkie lwy są niebezpieczne.
98:26
So, I use ‘a’.
1944
5906320
1520
Więc używam „a”.
98:29
The next sentence says, “It’s a dog.”
1945
5909040
3200
Następne zdanie mówi: „To jest pies”.
98:33
I’m talking about this dog for the first time, so I use ‘a’.
1946
5913200
6080
Mówię o tym psie po raz pierwszy, więc używam „a”.
98:40
Now, I’m talking about this  dog for the second time.
1947
5920720
4400
Teraz mówię o tym psie po raz drugi.
98:45
So, I say, “The dog is cute.”
1948
5925120
3440
Więc mówię: „Pies jest słodki”.
98:49
Okay.
1949
5929760
640
Dobra.
98:50
Here’s a similar example.
1950
5930400
1840
Oto podobny przykład.
98:52
“It’s an ant.”
1951
5932880
1200
„To mrówka”.
98:55
Well, I used ‘an’ because we have ‘ant’, which start with a vowel.
1952
5935040
5360
Cóż, użyłem „an”, ponieważ mamy „mrówkę”, które zaczyna się od samogłoski.
99:00
And I’m talking about this ant for the first time.
1953
5940400
3760
A o tej mrówce mówię po raz pierwszy.
99:05
“It’s an ant.”
1954
5945120
1120
„To mrówka”.
99:07
Now, I’m talking about this ant again.
1955
5947120
2800
Teraz znowu mówię o tej mrówce.
99:10
“The ant is small.”
1956
5950800
2000
„Mrówka jest mała”.
99:14
“The ant…”, this one, “…is small.”
1957
5954080
2880
„Mrówka…”, ta „…jest mała”.
99:18
Okay, and the last one.
1958
5958240
1760
Dobra, i ostatnie.
99:20
“It’s the moon.”
1959
5960000
1440
„To księżyc”.
99:22
I have to say, “the moon”  because there’s only one moon.
1960
5962160
4160
Muszę powiedzieć „księżyc”, ponieważ jest tylko jeden księżyc.
99:27
I cannot say, “a moon”.
1961
5967360
1760
Nie mogę powiedzieć „księżyc”.
99:30
“It’s the moon.
1962
5970560
1040
„To księżyc.
99:32
The moon…”, only one, “…is round.”
1963
5972240
3760
Księżyc…”, tylko jeden, „…jest okrągły”.
99:37
Okay.
1964
5977200
640
99:37
Let’s look at some more examples.
1965
5977840
2000
Dobra.
Spójrzmy na więcej przykładów.
99:42
Okay, we have some more examples,
1966
5982000
2480
Ok, mamy więcej przykładów,
99:44
but this time I want you to think about  whether we should put ‘a’, ‘an’ or ‘the’.
1967
5984480
6320
ale tym razem chcę, żebyście zastanowili się, czy powinniśmy wstawić „a”, „an” czy „the”.
99:51
Okay.
1968
5991760
480
Dobra.
99:52
So, “I see ____ desk and ___ chair.”
1969
5992800
3680
A więc „Widzę ____ biurko i ___ krzesło”.
99:57
We don’t know which desk and chair.
1970
5997600
3120
Nie wiemy, które biurko i krzesło.
100:00
And it’s the first time I’m talking about them.
1971
6000720
3200
I pierwszy raz o nich mówię.
100:04
So, we have to put ‘a’.
1972
6004480
3360
Musimy więc postawić „a”.
100:08
“I see a desk and a chair.”
1973
6008800
4240
„Widzę biurko i krzesło”.
100:14
The next one.
1974
6014560
1120
Następny.
100:15
“I see ____ octopus.”
1975
6015680
1920
„Widzę ____ ośmiornicę”.
100:18
Okay, this is the same.
1976
6018160
2320
Ok, to jest to samo.
100:20
It’s the first time I’m  talking about this octopus.
1977
6020480
4080
Po raz pierwszy mówię o tej ośmiornicy.
100:25
So, do I put ‘a’ or ‘an’?
1978
6025120
2560
Więc, czy piszę „a” czy „an”?
100:28
Well here we have the vowel ‘o’.
1979
6028720
2400
Cóż, tutaj mamy samogłoskę „o”.
100:31
So we have to put “‘an’ octopus”.
1980
6031760
2960
Musimy więc wstawić „ośmiornicę”.
100:35
“I see an octopus.”
1981
6035360
2080
„Widzę ośmiornicę”.
100:38
Okay, the next one.
1982
6038560
2080
Dobra, następny.
100:40
“It’s ___ pen.”
1983
6040640
1040
„To jest ___ długopis.”
100:42
Okay, it’s the same.
1984
6042640
1600
Ok, to jest to samo.
100:44
It’s the first time, so I say, “a pen”.
1985
6044240
3040
To pierwszy raz, więc mówię „pióro”.
100:48
Now, I’m talking about the  pen for the second time.
1986
6048400
3520
Teraz po raz drugi mówię o piórze.
100:52
So I say, “The pen is red.”
1987
6052640
5200
Więc mówię: „Pióro jest czerwone”.
100:58
Okay, I’m talking about this one.
1988
6058560
2080
Dobra, mówię o tym.
101:00
So I say, “the”.
1989
6060640
960
Więc mówię „ten”.
101:02
Okay, similarly…
1990
6062560
1760
Ok, podobnie…
101:04
“She is ____ girl.”
1991
6064320
2000
"Ona jest dziewczyną."
101:07
What do I say?
1992
6067200
880
co mam powiedzieć?
101:09
“a girl.”
1993
6069760
1120
"dziewczyna."
101:10
We’re talking about her for the first time.
1994
6070880
2560
Mówimy o niej po raz pierwszy.
101:14
Okay.
1995
6074240
480
101:14
And now we’re talking about this girl again, for the second time.
1996
6074720
4400
Dobra.
A teraz znowu rozmawiamy o tej dziewczynie, po raz drugi.
101:19
So, I have to say, “The girl is pretty.”
1997
6079120
4320
Muszę więc powiedzieć: „Dziewczyna jest ładna”.
101:24
And the last example.
1998
6084880
1440
I ostatni przykład.
101:27
“I can see ___ sky.”
1999
6087040
2240
„Widzę ___ niebo”.
101:30
Now, we only have one sky.
2000
6090560
2160
Teraz mamy tylko jedno niebo.
101:33
Right…
2001
6093280
560
101:33
So, if there’s only one and only, we have to put the article ‘the’.
2002
6093840
5120
Prawidłowy…
Tak więc, jeśli jest tylko jeden i jedyny, musimy umieścić przedimek „the”.
101:39
“I can see the sky.”
2003
6099920
2480
„Widzę niebo”.
101:43
Okay.
2004
6103840
720
Dobra.
101:44
So in this video, we talked about the articles ‘a’, ‘an’ and ‘the’.
2005
6104560
5520
W tym filmie rozmawialiśmy o przedimkach „a”, „an” i „the”.
101:50
I hope you understand, and  I’ll see you in the next video.
2006
6110080
3200
Mam nadzieję, że rozumiesz. Do zobaczenia w następnym filmie.
101:53
Bye.
2007
6113280
6560
Do widzenia.
102:03
Hi, everybody.
2008
6123120
1360
Cześć wszystkim.
102:04
In this video, we’re going to talk about the prepositions: in, on and under.
2009
6124480
6240
W tym filmie porozmawiamy o przyimkach: in, on i under.
102:11
Now, we use prepositions to  show ‘where’ something is.
2010
6131440
3760
Teraz używamy przyimków, aby pokazać „gdzie” coś jest.
102:15
So, let’s take a look at the board.
2011
6135840
1760
Spójrzmy zatem na tablicę.
102:18
Okay, now in this picture, we have a cat.
2012
6138560
4080
Dobra, teraz na tym zdjęciu mamy kota.
102:22
Okay, and we’re talking about this specific cat, so we have to say, “the cat”.
2013
6142640
5520
Okej, a mówimy o tym konkretnym kocie, więc musimy powiedzieć „kot”.
102:28
Okay. “…is in the box.”
2014
6148160
3120
Dobra. „…jest w pudełku.”
102:31
Okay.
2015
6151280
560
102:31
The preposition is ‘in’.
2016
6151840
1520
Dobra.
Przyimek jest „w”.
102:34
“He’s ‘in’ the box.” “…’in’ the box.”
2017
6154000
4000
„Jest w pudełku”. "…'w pudełku."
102:39
Okay.
2018
6159280
320
102:39
And the next one.
2019
6159600
1120
Dobra.
I następny.
102:40
“The cat is on…”
2020
6160720
2640
„Kot jest na…”
102:43
The preposition ‘on’… “the chair”.
2021
6163360
2400
Przyimek „na”… „krześle”.
102:46
“He’s on the chair.”
2022
6166320
1920
„Jest na krześle”.
102:49
Okay.
2023
6169600
400
Dobra.
102:50
And the next one.
2024
6170000
1200
I następny.
102:51
“The cat is ‘under’…
2025
6171200
2320
„Kot jest „pod”…
102:54
’under’ the table.”
2026
6174880
1360
'pod stołem."
102:57
“…’under’ the table.”
2027
6177200
1520
"…'pod stołem."
102:59
Okay.
2028
6179840
960
Dobra.
103:00
Let’s look at the next one.
2029
6180800
1360
Spójrzmy na następny.
103:02
Now we have plural nouns.
2030
6182720
2080
Teraz mamy rzeczowniki w liczbie mnogiej.
103:05
“The apples ‘are’…”
2031
6185360
1920
„Jabłka „są”…”
103:08
Okay. “…in the box.”
2032
6188000
1840
Dobra. "…w pudełku."
103:10
Again, the apples are “…’in’ the box.”
2033
6190480
2800
Ponownie jabłka są „… w pudełku”.
103:14
Okay.
2034
6194240
320
Dobra.
103:15
Next, “The apples are ‘on’ the chair.”
2035
6195120
3600
Następnie „Jabłka są„ na ”krześle”.
103:20
And last.
2036
6200240
1040
I ostatni.
103:21
“The apples are ‘under’….’under’ the table.”
2037
6201280
4400
„Jabłka są „pod”… „pod” stołem”.
103:26
Okay, let’s look at some more examples.
2038
6206880
2280
Dobra, spójrzmy na więcej przykładów.
103:29
Okay, let’s look at some pictures to help us understand the prepositions:
2039
6209160
5160
Dobra, spójrzmy na kilka obrazków, które pomogą nam zrozumieć przyimki:
103:34
in, on, and under.
2040
6214320
2400
w, na i pod.
103:36
I’m going to ask you some questions.
2041
6216720
2160
Zadam ci kilka pytań.
103:38
I want you to think about  which one you should use.
2042
6218880
3200
Chcę, żebyś się zastanowił, którego użyć.
103:42
Okay.
2043
6222960
240
Dobra.
103:44
“Where is the dog?”
2044
6224160
2160
"Gdzie jest pies?"
103:48
“Where is the dog?”
2045
6228560
3280
"Gdzie jest pies?"
103:52
“The dog is ‘in’ the doghouse.
2046
6232800
3360
„Pies jest „w” budze.
103:58
You should use the preposition ‘in’.
2047
6238160
1920
Powinieneś użyć przyimka „w”.
104:00
“The dog is ‘in’ the doghouse.
2048
6240720
3040
„Pies jest „w” budze.
104:05
“Where is the man?”
2049
6245440
1600
"Gdzie jest mężczyzna?"
104:09
“Where is the man?”
2050
6249920
1760
"Gdzie jest mężczyzna?"
104:18
“The man is ‘under’ the umbrella.”
2051
6258080
2960
„Człowiek jest„ pod ”parasolem”.
104:21
“The man is ‘under’ the umbrella.”
2052
6261040
1600
„Człowiek jest„ pod ”parasolem”.
104:22
And last.
2053
6262640
640
I ostatni.
104:24
“Where are the girls?”
2054
6264240
1760
"Gdzie są dziewczyny?"
104:28
“Where are the girls?”
2055
6268880
2000
"Gdzie są dziewczyny?"
104:31
“The girls are ‘on’ the bridge.”
2056
6271920
3600
„Dziewczyny są na moście”.
104:36
“The girls are ‘on’ the bridge.”
2057
6276640
3120
„Dziewczyny są na moście”.
104:40
Okay.
2058
6280720
720
Dobra.
104:41
Let’s look at some more examples.
2059
6281440
1600
Spójrzmy na więcej przykładów.
104:44
Now, we’re going to practice asking and answering questions using: in, on and under.
2060
6284960
7120
Teraz będziemy ćwiczyć zadawanie pytań i odpowiadanie na nie, używając: in, on i under.
104:52
First, let’s take a look at this picture.
2061
6292800
2480
Najpierw spójrzmy na to zdjęcie.
104:55
Here we have a rabbit, a chair  and one, two, three snakes.
2062
6295920
6960
Tutaj mamy królika, krzesło i jeden, dwa, trzy węże.
105:03
Okay.
2063
6303600
400
Dobra.
105:04
So, I will ask a question using in, on or under.
2064
6304560
5440
Więc zadam pytanie używając in, on lub under.
105:10
I want you to think.
2065
6310880
1360
Chcę, żebyś pomyślał.
105:12
Is the answer, “Yes, it is.”
2066
6312800
2480
Czy odpowiedź brzmi: „Tak, jest”.
105:15
or “No, it isn’t.”
2067
6315280
2240
lub „Nie, nie jest”.
105:17
Okay.
2068
6317520
240
Dobra.
105:18
Let’s start with the rabbit.
2069
6318400
1840
Zacznijmy od królika.
105:21
“Is the rabbit under the chair?”
2070
6321680
3520
„Czy królik jest pod krzesłem?”
105:28
“No, it isn’t.”
2071
6328080
1760
„Nie, nie jest”.
105:32
“Is the rabbit in the chair?”
2072
6332480
2800
„Czy królik jest na krześle?”
105:38
“No, it isn’t.”
2073
6338320
1760
„Nie, nie jest”.
105:41
“Is the rabbit on the chair?” “…on the chair?”
2074
6341760
4960
„Czy królik jest na krześle?” "…na krześle?"
105:47
“Yes, it is.”
2075
6347760
1600
"Tak to jest."
105:50
Okay.
2076
6350880
800
Dobra.
105:51
Now, we’re going to move on to the snakes.
2077
6351680
2800
Teraz przejdziemy do węży.
105:55
Now, there are…there are more than one, right, so it’s plural, so we say,
2078
6355360
4480
Teraz jest… jest więcej niż jeden, prawda, więc jest liczba mnoga, więc mówimy:
105:59
“Are the snakes…” with an ‘s’.
2079
6359840
2800
„Czy węże…” przez „s”.
106:03
Okay.
2080
6363200
400
106:03
So again, think.
2081
6363600
1280
Dobra.
Więc jeszcze raz pomyśl.
106:04
Is the answer, “Yes, they are.”
2082
6364880
2560
Czy odpowiedź brzmi: „Tak, są”.
106:07
or “No, they aren’t.”
2083
6367440
2000
lub „Nie, nie są”.
106:11
“Are the snakes in the chair?”
2084
6371040
3360
„Czy węże są na krześle?”
106:18
“No, they aren’t.”
2085
6378320
1600
„Nie, nie są”.
106:21
“Are the snakes on the chair?”
2086
6381920
3920
„Czy węże są na krześle?”
106:28
“No, they aren’t.”
2087
6388400
1680
„Nie, nie są”.
106:32
“Are the snakes under the chair?”
2088
6392000
2960
„Czy węże są pod krzesłem?”
106:36
“Yes, they are.”
2089
6396800
1520
"Tak, oni są."
106:39
Okay, how did you do?
2090
6399520
1360
Jak ci poszło?
106:41
I hope you guys understand how to use the 
2091
6401520
2640
Mam nadzieję, że rozumiecie, jak używać
106:44
prepositions; in, on and under  after watching this video.
2092
6404160
5040
przyimki; in, on i under po obejrzeniu tego filmu.
106:49
Thanks for joining and I’ll see you next time.
2093
6409200
2160
Dziękuję za dołączenie i do zobaczenia następnym razem.
106:51
Bye.
2094
6411360
2480
Do widzenia.
107:01
Hi, everybody.
2095
6421520
800
Cześć wszystkim.
107:02
In this video, we’re going  to talk about adjectives.
2096
6422880
3040
W tym filmie porozmawiamy o przymiotnikach.
107:06
Now, we use adjectives to  describe nouns or things.
2097
6426480
4240
Teraz używamy przymiotników do opisywania rzeczowników lub rzeczy.
107:11
Okay, we can describe its size, its color, its shape or other things like that.
2098
6431440
7760
Dobra, możemy opisać jego rozmiar, kolor, kształt i inne tego typu rzeczy.
107:19
Okay.
2099
6439200
320
107:19
So let’s take a look at the board.
2100
6439520
2560
Dobra.
Przyjrzyjmy się zatem tablicy.
107:22
The first noun we’re going to use is ‘marker’.
2101
6442080
2880
Pierwszym rzeczownikiem, którego użyjemy, jest „marker”.
107:25
“It’s a marker.”
2102
6445840
1120
„To jest znacznik”.
107:27
Now, I want to use an adjective  to describe the color.
2103
6447760
4400
Teraz chcę użyć przymiotnika do opisania koloru.
107:32
I'm going to say, “It’s a ‘black’ marker.”
2104
6452960
3360
Powiem: „To jest czarny marker”.
107:37
‘Black’ is the adjective.
2105
6457040
1840
„Czarny” to przymiotnik.
107:39
Now notice, I have to put the adjective after the article ‘a’, but before the noun ‘marker’.
2106
6459920
8560
Teraz zauważ, że przymiotnik muszę umieścić po przedimku „a”, ale przed rzeczownikiem „marker”.
107:49
“It’s a black marker.”
2107
6469200
2160
„To czarny marker”.
107:52
Now, I can use another  adjective to describe its size.
2108
6472240
3920
Teraz mogę użyć innego przymiotnika, aby opisać jego rozmiar.
107:56
“It’s a long marker.”
2109
6476800
1760
„To długi znacznik”.
107:59
Okay.
2110
6479520
560
Dobra.
108:00
Let’s try the next one.
2111
6480080
1840
Spróbujmy następnego.
108:01
Here we have a bird.
2112
6481920
1760
Tutaj mamy ptaka.
108:03
So, “It’s a bird.”
2113
6483680
1520
A więc: „To ptak”.
108:06
Okay.
2114
6486240
720
108:06
I want to use another adjective  to describe the color.
2115
6486960
3840
Dobra.
Chcę użyć innego przymiotnika do opisania koloru.
108:11
So, I’m going to say, “It’s a blue bird.”
2116
6491360
3120
Więc powiem: „To niebieski ptak”.
108:15
Again, you have to put the adjective after the article, before the noun.
2117
6495760
5520
Ponownie musisz umieścić przymiotnik po przedimku, przed rzeczownikiem.
108:22
I can also describe its size.
2118
6502320
2400
Mogę również opisać jego rozmiar.
108:24
“It’s a small bird.”
2119
6504720
2000
„To mały ptak”.
108:27
‘Small’ is another adjective.
2120
6507520
2560
„Mały” to kolejny przymiotnik.
108:31
Now, at the last part, we have some apples.
2121
6511440
3600
Teraz, w ostatniej części, mamy trochę jabłek.
108:35
Three apples.
2122
6515040
1360
Trzy jabłka.
108:36
Okay, remember, when we have more than one noun, it’s called a plural noun.
2123
6516400
5760
Okay, pamiętaj, kiedy mamy więcej niż jeden rzeczownik, nazywa się to rzeczownikiem w liczbie mnogiej.
108:42
So, we have to say, “They’re apples.”, with an ‘s’.
2124
6522160
6249
Musimy więc powiedzieć: „To jabłka” przez „s”.
108:48
“They’re apples.”
2125
6528408
472
108:48
I want to use the adjective ‘red’ to describe the color of these apples.
2126
6528880
5520
„To jabłka”.
Chcę użyć przymiotnika „czerwony”, aby opisać kolor tych jabłek.
108:54
So, I’m going to say, “They’re red apples.”
2127
6534400
4160
Więc powiem: „To są czerwone jabłka”.
108:59
Okay.
2128
6539360
720
Dobra.
109:00
Here, there’s no article.
2129
6540080
2160
Tutaj nie ma artykułu.
109:02
There’s no ‘a’.
2130
6542240
1440
Nie ma „a”.
109:03
That’s because there’s more than one.
2131
6543680
1760
To dlatego, że jest więcej niż jeden.
109:06
“They’re red apples.”
2132
6546160
1920
„To czerwone jabłka”.
109:08
So, I just have to put the adjective before the noun that it’s describing.
2133
6548080
6000
Muszę więc po prostu umieścić przymiotnik przed rzeczownikiem, który opisuje.
109:14
“They’re red apples.”
2134
6554080
2080
„To czerwone jabłka”.
109:16
Okay, let’s move on to some more examples.
2135
6556880
2320
Dobra, przejdźmy do kolejnych przykładów.
109:21
Okay. Now we’re going to  practice asking and answering 
2136
6561840
3920
Dobra. Teraz przećwiczymy zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi
109:25
questions using adjectives.
2137
6565760
2080
pytania z użyciem przymiotników.
109:28
Okay.
2138
6568720
400
Dobra.
109:29
So, we have a man here.
2139
6569760
2640
Więc mamy tu człowieka.
109:32
I want to ask, “Is he a small man?”
2140
6572400
3680
Chcę zapytać: „Czy to mały człowiek?”
109:36
Okay.
2141
6576800
880
Dobra.
109:37
We have the adjective ‘small’.
2142
6577680
2160
Mamy przymiotnik „mały”.
109:40
Notice, even in a question,
2143
6580880
2640
Zauważ, nawet w pytaniu,
109:43
we have to put the adjective after  the article and before the noun.
2144
6583520
5280
musimy umieścić przymiotnik po przedimku i przed rzeczownikiem.
109:49
“Is he a small man?”
2145
6589520
1680
„Czy to mały człowiek?”
109:51
Well, let’s take a look at this picture.
2146
6591760
2160
Cóż, spójrzmy na to zdjęcie.
109:55
The answer is, “No, he’s a _____ man.”
2147
6595360
4480
Odpowiedź brzmi: „Nie, to ______ mężczyzna”.
110:00
We need another adjective.
2148
6600480
1680
Potrzebujemy innego przymiotnika.
110:02
He’s not a small man.
2149
6602880
2240
To nie jest mały człowiek.
110:05
So, we have to say “No, he’s a…
2150
6605120
4720
Musimy więc powiedzieć: „Nie, on jest…
110:11
big man.”
2151
6611600
1200
duzy człowiek."
110:12
Okay.
2152
6612800
480
Dobra.
110:13
We’re going to use the adjective ‘big’.
2153
6613280
2000
Będziemy używać przymiotnika „duży”.
110:16
Okay, let’s look at the next one.
2154
6616240
1600
Dobra, spójrzmy na następny.
110:18
“Is it a _____ table?”
2155
6618640
2160
„Czy to jest stół ______?”
110:21
The answer is “Yes, it is.”
2156
6621680
2720
Odpowiedź brzmi: „Tak, jest”.
110:25
We need an adjective to describe color, shape or size or something.
2157
6625360
6160
Potrzebujemy przymiotnika, aby opisać kolor, kształt, rozmiar lub coś w tym rodzaju.
110:32
Well, we can’t really describe the color.
2158
6632080
3120
Cóż, tak naprawdę nie możemy opisać koloru.
110:35
So, I think we should try the shape.
2159
6635200
2720
Więc myślę, że powinniśmy spróbować kształtu.
110:37
Okay.
2160
6637920
400
Dobra.
110:38
Well, “Is it a….
2161
6638880
1760
Cóż, „Czy to….
110:42
round table?”
2162
6642160
2160
okrągły stół?"
110:45
And the answer is “Yes, it is.”
2163
6645520
2240
A odpowiedź brzmi: „Tak, jest”.
110:48
Okay, and last, we have two dresses.
2164
6648720
3120
Dobra, i na koniec mamy dwie sukienki.
110:52
Okay. So that means the noun is plural.
2165
6652640
2400
Dobra. Oznacza to, że rzeczownik jest w liczbie mnogiej.
110:56
In that case, for the  questions, we begin with ‘are’.
2166
6656000
3520
W takim przypadku pytania zaczynamy od „są”.
111:00
“Are they red dresses?”
2167
6660480
2160
„Czy to czerwone sukienki?”
111:03
Okay, the adjective is ‘red’.
2168
6663520
2640
Dobra, przymiotnik to „czerwony”.
111:06
But, “Are they red dresses?”
2169
6666160
2240
Ale „Czy to są czerwone sukienki?”
111:09
“No, they’re…
2170
6669520
1520
"Nie oni…
111:12
blue dresses.”
2171
6672480
1360
niebieskie sukienki.
111:14
Okay.
2172
6674640
400
Dobra.
111:15
“No, they’re…blue dresses.”
2173
6675600
2400
– Nie, to… niebieskie sukienki.
111:18
Okay.
2174
6678880
720
Dobra.
111:19
So, in this video, we learned about adjectives.
2175
6679600
2720
W tym filmie nauczyliśmy się o przymiotnikach.
111:22
I hope you guys understand.
2176
6682320
1680
Mam nadzieję, że rozumiecie.
111:24
And I’ll see you in the next video.
2177
6684000
2000
I do zobaczenia w następnym filmie.
111:26
Bye.
2178
6686000
7840
Do widzenia.
111:36
This is a check-up video for articles,  prepositions, and adjectives.
2179
6696160
5360
To jest film sprawdzający przedimki, przyimki i przymiotniki.
111:41
I’ve written some sentences on the board.
2180
6701520
2640
Napisałem kilka zdań na tablicy.
111:44
Let’s try to finish them together.
2181
6704160
3680
Spróbujmy dokończyć je razem.
111:47
Okay.
2182
6707840
400
Dobra.
111:48
The first sentence says, “It’s __ ___umbrella.”
2183
6708240
4400
Pierwsze zdanie mówi: „To jest __ ____parasol”.
111:53
Okay.
2184
6713280
800
Dobra.
111:54
We have the noun.
2185
6714080
1520
Mamy rzeczownik.
111:55
We need an article and an  adjective to describe the umbrella.
2186
6715600
4720
Potrzebujemy przedimka i przymiotnika, aby opisać parasol.
112:00
Okay.
2187
6720320
640
112:00
So here it is.
2188
6720960
880
Dobra.
Więc oto jest.
112:02
Let’s describe the color.
2189
6722880
1680
Opiszmy kolor.
112:05
Okay.
2190
6725200
240
Dobra.
112:06
We would say ‘black’.
2191
6726000
1680
Powiedzielibyśmy „czarny”.
112:09
Remember, the adjective comes before the noun.
2192
6729360
3360
Pamiętaj, że przymiotnik stoi przed rzeczownikiem.
112:13
Now we need an article.
2193
6733920
2320
Teraz potrzebujemy artykułu.
112:16
And the correct article is ‘a’.
2194
6736240
1680
A poprawny przedimek to „a”.
112:18
“It’s a black umbrella.”
2195
6738560
1920
„To czarny parasol”.
112:21
Okay.
2196
6741440
480
Dobra.
112:22
Next, “It’s ___ ___ ___.”
2197
6742480
2640
Następnie „Jest ___ ___ ___”.
112:25
We have three blanks.
2198
6745120
1280
Mamy trzy puste miejsca.
112:27
Here, we have the noun ‘ant’.
2199
6747280
2400
Tutaj mamy rzeczownik „mrówka”.
112:30
So, we’re going to put that at the end.
2200
6750480
2400
Więc umieścimy to na końcu.
112:33
Okay.
2201
6753760
640
Dobra.
112:34
Let’s use the adjective ugly.
2202
6754400
2160
Użyjmy przymiotnika brzydki.
112:37
Okay.
2203
6757120
800
112:37
Remember, again, the adjective  comes before the noun.
2204
6757920
4480
Dobra.
Pamiętaj, ponownie, przymiotnik występuje przed rzeczownikiem.
112:42
“…ugly ant.”
2205
6762400
1760
„…brzydka mrówka”.
112:44
“It’s __ ugly ant.”
2206
6764160
1600
„To __ brzydka mrówka”.
112:46
We need an article.
2207
6766560
1120
Potrzebujemy artykułu.
112:48
Should we use ‘a’ or ‘an’?
2208
6768320
2160
Czy powinniśmy użyć „a” czy „an”?
112:51
Well, ‘ugly’ starts with the vowel ‘u’, so we have to say ‘an’.
2209
6771680
4800
Cóż, „brzydki” zaczyna się od samogłoski „u”, więc musimy powiedzieć „an”.
112:57
“It’s an ugly ant.”
2210
6777200
1840
„To brzydka mrówka”.
113:00
Next.
2211
6780800
800
Następny.
113:01
“It’s __ __ __.”
2212
6781600
2240
"Jego __ __ __."
113:03
Okay.
2213
6783840
560
Dobra.
113:04
We have the noun ‘car’.
2214
6784400
1920
Mamy rzeczownik „samochód”.
113:07
So, we put that at the end.
2215
6787280
1680
Więc umieściliśmy to na końcu.
113:10
Again, let’s use an adjective  that describes the color.
2216
6790240
3840
Ponownie użyjmy przymiotnika, który opisuje kolor.
113:14
Let’s use ‘blue’.
2217
6794800
1440
Użyjmy „niebieskiego”.
113:18
Okay.
2218
6798400
240
Dobra.
113:19
What article should we use?
2219
6799280
1600
Z jakiego artykułu powinniśmy skorzystać?
113:22
We have to say “a”.
2220
6802160
1120
Musimy powiedzieć „a”.
113:23
“It’s a blue car.”
2221
6803920
1920
„To niebieski samochód”.
113:26
Okay, and last.
2222
6806800
1040
Dobra, i ostatnie.
113:28
“I __ ___ nice girl.”
2223
6808560
2400
„Ja __ ____ miła dziewczyna.”
113:30
That’s me.
2224
6810960
560
To ja.
113:32
We have the noun ‘girl’…and the adjective ‘nice’.
2225
6812320
3520
Mamy rzeczownik „dziewczyna”… i przymiotnik „miły”.
113:36
So, we need the article.
2226
6816400
1600
Potrzebujemy więc artykułu.
113:38
We’re going to say “a”.
2227
6818560
1280
Powiemy „a”.
113:41
Now, we’re missing one more thing.
2228
6821120
1600
Brakuje nam jeszcze jednej rzeczy.
113:43
We need the ‘be’ verb ‘am’.
2229
6823360
2000
Potrzebujemy czasownika „być” „am”.
113:46
“I am a nice girl.”
2230
6826160
1920
„Jestem miłą dziewczyną”.
113:49
Okay, let’s move on to the next part.
2231
6829360
1920
Dobra, przejdźmy do następnej części.
113:52
Okay, let’s continue with the checkup.
2232
6832560
2000
Ok, kontynuujmy sprawdzanie.
113:55
Here’s a picture.
2233
6835280
1360
Oto zdjęcie.
113:56
Okay.
2234
6836640
480
Dobra.
113:57
Look at it carefully.
2235
6837120
1200
Przyjrzyj się temu uważnie.
113:59
“What is it?”
2236
6839120
640
"Co to jest?"
114:01
“What is it?”
2237
6841520
640
"Co to jest?"
114:03
“It’s __ banana.”
2238
6843440
2000
„To __ banan”.
114:06
We need an article here.
2239
6846400
1440
Potrzebujemy tutaj artykułu.
114:08
And it’s the first time I’m talking about this, so we’re going to say “a”.
2240
6848720
5680
Mówię o tym po raz pierwszy, więc powiemy „a”.
114:15
“It’s a banana.”
2241
6855120
1680
„To jest banan”.
114:18
“Where is ___ banana?”
2242
6858240
2240
„Gdzie jest ___ banan?”
114:21
Now, you know, I’m talking about this one.
2243
6861760
4000
Teraz wiesz, mówię o tym.
114:25
It’s specific.
2244
6865760
1280
To jest specyficzne.
114:27
So, I’m going to use the article ‘the’.
2245
6867760
2880
Dlatego użyję przedimka „the”.
114:32
“Where is the banana?”
2246
6872000
4080
„Gdzie jest banan?”
114:36
Okay. And now, let’s think about the preposition.
2247
6876080
3120
Dobra. A teraz pomyślmy o przyimku.
114:39
“It’s __ the chair.”
2248
6879760
2080
„To __ krzesło”.
114:45
We need to use the preposition ‘on’.
2249
6885040
2480
Musimy użyć przyimka „on”.
114:48
“It’s on the chair.”
2250
6888320
2320
"Jest na krześle."
114:52
Okay.
2251
6892000
320
114:52
Let’s move on.
2252
6892880
800
Dobra.
Przejdźmy dalej.
114:54
“What are they?”
2253
6894400
640
"Czym oni są?"
114:56
Okay.
2254
6896720
320
Dobra.
114:58
“They’re ____ oranges.”
2255
6898560
2240
„To są ____ pomarańcze”.
115:02
Okay.
2256
6902000
240
115:02
We have more than one.
2257
6902800
1040
Dobra.
Mamy więcej niż jeden.
115:04
That’s why we said, “They are…they’re” and “oranges” …with an ‘s’.
2258
6904400
4880
Dlatego powiedzieliśmy: „Oni są… oni są” i „pomarańcze”… przez „s”.
115:10
Okay.
2259
6910160
320
Dobra.
115:11
Can we use ‘the’?
2260
6911040
1360
Czy możemy użyć „the”?
115:13
No, you don’t know what oranges I’m talking about because it’s the first time I said
2261
6913840
6400
Nie, nie wiecie o jakich pomarańczach mówię, bo pierwszy raz to mówię
115:20
anything about them.
2262
6920240
1280
cokolwiek o nich.
115:22
Then, can I use ‘a’ or ‘an’?
2263
6922880
2320
W takim razie, czy mogę użyć „a” lub „an”?
115:26
No, ‘a’ or ‘an’ is used for any one thing.
2264
6926320
3680
Nie, „a” lub „an” jest używane do dowolnej rzeczy.
115:30
So here we do not need any article.
2265
6930560
3120
Więc tutaj nie potrzebujemy żadnego artykułu.
115:37
“They’re oranges.”
2266
6937840
1200
„To pomarańcze”.
115:39
“What are they?”
2267
6939040
655
115:39
“They’re oranges.”
2268
6939695
785
"Czym oni są?"
„To pomarańcze”.
115:40
Okay.
2269
6940480
320
Dobra.
115:41
“Where __ __ oranges?”
2270
6941600
2400
„Gdzie __ __ pomarańcze?”
115:45
Okay.
2271
6945280
960
Dobra.
115:46
Now, again, you know I’m talking about these specific oranges, so we use ‘the’.
2272
6946240
7920
Teraz znowu wiesz, że mówię o tych konkretnych pomarańczach, więc używamy „the”.
115:55
“Where __ the oranges?”
2273
6955200
2400
„Gdzie __ pomarańcze?”
115:58
Okay, remember, when you ask a question with plural, you need ‘are’.
2274
6958160
5920
Dobra, pamiętaj, kiedy zadajesz pytanie w liczbie mnogiej, potrzebujesz „jesteście”.
116:05
“Where are the oranges?”
2275
6965200
2320
„Gdzie są pomarańcze?”
116:08
Okay.
2276
6968800
640
Dobra.
116:09
Now, let’s think about the preposition.
2277
6969440
2160
Pomyślmy teraz o przyimku.
116:12
“They’re ___ the chair.”
2278
6972400
2080
„Są ___ krzesłem”.
116:18
Okay.
2279
6978080
720
116:18
The preposition we need is ‘under’.
2280
6978800
2800
Dobra.
Przyimek, którego potrzebujemy, to „pod”.
116:23
Okay.
2281
6983360
720
Dobra.
116:24
They’re not ‘on’, “they’re ‘under’ the chair.”
2282
6984080
4160
Nie są „na”, „są„ pod ”krzesłem”.
116:28
Okay, let’s move on to the last part.
2283
6988240
1840
Dobra, przejdźmy do ostatniej części.
116:31
Okay, let’s continue with the checkup.
2284
6991280
2560
Ok, kontynuujmy sprawdzanie.
116:34
Now, we have two short stories here.
2285
6994400
3280
Teraz mamy tutaj dwie krótkie historie.
116:37
You have to help me find the mistakes.
2286
6997680
2560
Musisz mi pomóc znaleźć błędy.
116:41
The first sentence says, “It’s snake.”
2287
7001120
3440
Pierwsze zdanie mówi: „To wąż”.
116:45
Well, we’re missing an article.
2288
7005440
2480
Cóż, brakuje nam artykułu.
116:47
Okay.
2289
7007920
640
Dobra.
116:48
And that article is ‘a’.
2290
7008560
1760
A ten przedimek to „a”.
116:51
“It’s a snake.”
2291
7011120
1280
„To wąż”.
116:53
Okay.
2292
7013440
240
Dobra.
116:54
“It’s blue a snake.”
2293
7014880
1920
„To niebieski wąż”.
116:58
Can you find the mistake?
2294
7018080
1360
Czy potrafisz znaleźć błąd?
117:00
Okay.
2295
7020880
880
Dobra.
117:01
Remember, the adjective ‘blue’ has to go between the article and the noun.
2296
7021760
7120
Pamiętaj, że przymiotnik „niebieski” musi znajdować się między przedimkiem a rzeczownikiem.
117:09
So, we have to move the article to the front.
2297
7029440
3360
Musimy więc przenieść artykuł na początek.
117:13
“It’s a blue snake.”
2298
7033520
2240
„To niebieski wąż”.
117:16
That is the correct answer.
2299
7036480
1600
To jest poprawna odpowiedź.
117:18
“It’s a blue snake.”
2300
7038080
2400
„To niebieski wąż”.
117:21
Okay, the next one.
2301
7041360
1600
Dobra, następny.
117:22
“The snake under the box.”
2302
7042960
2480
„Wąż pod pudełkiem”.
117:26
It sounds right.
2303
7046480
1120
Brzmi dobrze.
117:28
“The snake under the box.”,
2304
7048160
2320
„Wąż pod pudełkiem”,
117:30
but we forgot the ‘be’ verb.
2305
7050480
2240
ale zapomnieliśmy o czasowniku „być”.
117:33
“The snake is under the box.”
2306
7053360
4960
„Wąż jest pod pudełkiem”.
117:38
Okay, let’s move on to the next story.
2307
7058320
2480
Dobra, przejdźmy do następnej historii.
117:41
“It’s a octopus.”
2308
7061760
2080
„To ośmiornica”.
117:44
Okay, we have an article, but octopus starts with the vowel ‘o’.
2309
7064880
5680
Dobra, mamy przedimek, ale ośmiornica zaczyna się od samogłoski „o”.
117:51
So, we have to use ‘an’.
2310
7071440
1760
Musimy więc użyć „an”.
117:54
“It’s an octopus.”
2311
7074080
2000
„To ośmiornica”.
117:57
“An octopus is big.”
2312
7077680
2320
„Ośmiornica jest duża”.
118:00
Hmmm…
2313
7080920
1000
Hmmm…
118:01
This one’s a little bit hard.
2314
7081920
1920
Ten jest trochę trudny.
118:03
But remember, we’re talking about the same octopus.
2315
7083840
4480
Ale pamiętaj, mówimy o tej samej ośmiornicy.
118:08
So now, this octopus is specific.
2316
7088320
3440
Więc ta ośmiornica jest specyficzna.
118:12
So, we have to change the article ‘an’ to ‘the’.
2317
7092480
4560
Musimy więc zmienić przedimek „an” na „the”.
118:18
“The octopus is big.”
2318
7098880
2000
„Ośmiornica jest duża”.
118:21
The octopus from the first sentence.
2319
7101680
2400
Ośmiornica z pierwszego zdania.
118:25
Last, “The octopus are under the chair.”
2320
7105520
3760
Na koniec „Ośmiornice są pod krzesłem”.
118:30
What’s the mistake?
2321
7110720
1040
Jaki jest błąd?
118:33
“The octopus…”
2322
7113120
720
"Ośmiornica…"
118:34
There’s only one.
2323
7114720
1200
Jest tylko jeden.
118:36
So, we don’t use ‘are’, we have to say “is”.
2324
7116720
3600
Więc nie używamy „jest”, musimy powiedzieć „jest”.
118:41
“The octopus is under the chair.”
2325
7121040
3520
„Ośmiornica jest pod krzesłem”.
118:45
Okay.
2326
7125600
720
Dobra.
118:46
So that was our checkup for articles,  prepositions and adjectives.
2327
7126320
4880
Tak więc sprawdzaliśmy przedimki, przyimki i przymiotniki.
118:51
I hope you guys understand better and I’ll see you in the next video.
2328
7131200
3920
Mam nadzieję, że rozumiecie lepiej i do zobaczenia w następnym filmie.
118:55
Thank you.
2329
7135120
640
118:55
Bye.
2330
7135760
6080
Dziękuję.
Do widzenia.
119:05
Hi, everybody.
2331
7145280
800
Cześć wszystkim.
119:06
In this video, we’re going  to learn ‘have’ and ‘has’.
2332
7146800
3840
W tym filmie nauczymy się słów „mieć” i „ma”.
119:11
Now we use ‘have’ or ‘has’ to show possession.
2333
7151360
4480
Teraz używamy „have” lub „has”, aby pokazać posiadanie.
119:16
To show something belongs to you.
2334
7156560
2480
Aby pokazać, że coś należy do ciebie.
119:19
Okay.
2335
7159680
320
Dobra.
119:20
So, let’s take a look at the board.
2336
7160560
1680
Spójrzmy zatem na tablicę.
119:23
Okay.
2337
7163760
320
Dobra.
119:24
When you’re talking about ‘you’, or me, we say, “I have…”
2338
7164720
5120
Kiedy mówisz o „ty” lub o mnie, mówimy „mam…”
119:30
Okay.
2339
7170880
720
Dobra.
119:31
If something belongs to a boy or man, we say, “He has…”
2340
7171600
5040
Jeśli coś należy do chłopca lub mężczyzny, mówimy: „On ma…”
119:38
For a girl or a woman.
2341
7178160
1520
Dla dziewczynki lub kobiety.
119:40
“She has…”
2342
7180400
1280
"Ona ma…"
119:43
For an animal or thing.
2343
7183200
1840
Dla zwierzęcia lub rzeczy.
119:45
“It has…”
2344
7185680
1120
"To ma…"
119:48
For you, “You have…”
2345
7188720
2400
Dla Ciebie „Masz…”
119:52
For us.
2346
7192720
800
Dla nas.
119:53
Me and some other people.
2347
7193520
1920
Ja i kilka innych osób.
119:55
We say, “We have…”
2348
7195440
2720
Mówimy: „Mamy…”
119:58
Okay, and some other people.
2349
7198160
1600
Ok, i kilka innych osób.
120:00
“They have…”
2350
7200640
880
"Oni mają…"
120:02
Okay.
2351
7202560
640
Dobra.
120:03
This is very easy, you just have to remember it.
2352
7203200
3600
To bardzo proste, wystarczy o tym pamiętać.
120:06
Okay.
2353
7206800
800
Dobra.
120:07
So, let’s practice with these pictures.
2354
7207600
2720
Poćwiczmy więc z tymi obrazkami.
120:11
Here we have a rabbit…
2355
7211280
1760
Tutaj mamy królika…
120:13
and a carrot.
2356
7213760
1440
i marchewka.
120:16
So, which one do we have to use?
2357
7216320
2400
Więc którego mamy użyć?
120:19
Well, a rabbit is an animal.
2358
7219680
2880
Cóż, królik to zwierzę.
120:22
So, we have to use ‘it’.
2359
7222560
1360
Musimy więc użyć „tego”.
120:24
“It has a carrot.”
2360
7224800
2480
„Ma marchewkę”.
120:28
Again, “It has a carrot.”
2361
7228320
3040
Znowu: „Ma marchewkę”.
120:32
Now, in this picture, we have two ants.
2362
7232320
3840
Na tym zdjęciu mamy dwie mrówki.
120:36
Okay.
2363
7236800
400
Dobra.
120:37
So, for two things we have to use ‘they’.
2364
7237840
3760
Tak więc w przypadku dwóch rzeczy musimy użyć „oni”.
120:42
Okay.
2365
7242480
800
Dobra.
120:43
So, here are two ants and an apple.
2366
7243280
3040
Oto dwie mrówki i jabłko.
120:46
So, we’re going to say, “They have an apple.”
2367
7246320
4240
Więc powiemy: „Oni mają jabłko”.
120:51
“They have an apple.”
2368
7251920
2400
„Mają jabłko”.
120:54
Okay, let’s move on to some more practice.
2369
7254960
2560
Dobra, przejdźmy do dalszych ćwiczeń.
120:58
Let’s do some practice together.
2370
7258640
1920
Poćwiczmy razem.
121:01
You have to think about if we should use ‘have’ or ‘has’ in the blanks.
2371
7261280
5600
Musisz pomyśleć o tym, czy powinniśmy użyć „have” czy „has” w pustych miejscach.
121:06
Okay.
2372
7266880
640
Dobra.
121:07
So, let’s look at the first one.
2373
7267520
1520
Przyjrzyjmy się zatem temu pierwszemu.
121:09
“The girl ‘blank’ long hair.”
2374
7269600
2640
„Dziewczyna„ puste ”długie włosy”.
121:12
Okay.
2375
7272960
880
Dobra.
121:13
Now, ‘the girl’.
2376
7273840
1120
Teraz „dziewczyna”.
121:15
We can we use instead of the girl?
2377
7275840
2720
Możemy użyć zamiast dziewczyny?
121:18
We can say “she”.
2378
7278560
1360
Możemy powiedzieć „ona”.
121:21
“She” then what do we say?
2379
7281040
2160
„Ona” to co mówimy?
121:24
“Has.”
2380
7284240
480
"Ma."
121:25
“She has long hair.”
2381
7285920
1520
"Ona ma długie włosy."
121:28
Or…
2382
7288000
720
121:28
“The girl has long hair.”
2383
7288720
2240
Lub…
„Dziewczyna ma długie włosy”.
121:30
It’s the same.
2384
7290960
800
To jest to samo.
121:32
Okay.
2385
7292560
720
Dobra.
121:33
The next one.
2386
7293280
720
Następny.
121:34
“The boys…”
2387
7294560
1440
„Chłopcy…”
121:36
Now, there’s an ‘s’ here.
2388
7296000
1920
Teraz jest tutaj „s”.
121:37
That means there’s more than one boy.
2389
7297920
2400
Oznacza to, że jest więcej niż jeden chłopiec.
121:41
When we have more than one thing, what do we use?
2390
7301120
3680
Kiedy mamy więcej niż jedną rzecz, czego używamy?
121:45
“They.”
2391
7305760
320
"Oni."
121:46
Okay.
2392
7306880
400
Dobra.
121:47
“They…”
2393
7307840
320
"Oni…"
121:49
Do we say ‘have’ or ‘has’?
2394
7309360
2160
Czy mówimy „mieć” czy „ma”?
121:52
We have to say “have”.
2395
7312240
2080
Musimy powiedzieć „mieć”.
121:56
“They have caps.”
2396
7316000
1840
„Mają czapki”.
121:57
Or…
2397
7317840
640
Lub…
121:58
“The boys have caps.”
2398
7318480
1920
„Chłopcy mają czapki”.
122:01
Okay, the next one’s easier.
2399
7321280
1840
Dobra, następny będzie łatwiejszy.
122:03
“I…”
2400
7323680
160
"I…"
122:05
When we have ‘I’, we say “have”.
2401
7325120
3040
Kiedy mamy „ja”, mówimy „mieć”.
122:09
“I have a friend.”
2402
7329360
2000
"Mam przyjaciela."
122:12
Okay, the next one is also easy.
2403
7332560
2560
Dobra, następny też jest łatwy.
122:15
“He…”
2404
7335120
240
"On…"
122:16
“He ‘blank’ an umbrella.”
2405
7336480
2880
„On„ zaślepił ”parasol”.
122:20
What do we have to use?
2406
7340240
1280
Z czego musimy skorzystać?
122:22
“Has.”
2407
7342880
480
"Ma."
122:24
“He has an umbrella.”
2408
7344240
2400
„On ma parasol”.
122:27
Okay, the next one says, “The dog ‘blank’ a bone.”
2409
7347600
4480
Okej, następny mówi: „Pies„ wykroił ”kość”.
122:33
“The dog…”
2410
7353360
800
"Pies…"
122:34
What do we use for animals?
2411
7354880
2000
Czego używamy dla zwierząt?
122:37
“It.”
2412
7357760
320
"To."
122:39
“It…
2413
7359120
320
"To…
122:41
has a bone.”
2414
7361280
1760
ma kość”.
122:43
Or… “The dog has a bone.”
2415
7363600
3040
Albo… „Pies ma kość”.
122:47
And last.
2416
7367680
640
I ostatni.
122:48
“My mother and I ‘blank’ a car.”
2417
7368960
3520
„Moja mama i ja„ zaślepiamy ”samochód”.
122:53
Okay, this one’s tricky.
2418
7373200
1920
Dobra, ten jest trudny.
122:55
“My mother and I…”
2419
7375120
1680
"Moja matka i ja…"
122:58
We have to say “we”.
2420
7378000
1840
Musimy powiedzieć „my”.
123:04
“We…have…a car.”
2421
7384320
720
"Mamy samochód."
123:06
“My mother and I have a car.”
2422
7386320
3360
„Moja mama i ja mamy samochód”.
123:10
Okay.
2423
7390800
800
Dobra.
123:11
So, I hope you understand how to use ‘have’ and ‘has’.
2424
7391600
3600
Mam więc nadzieję, że rozumiesz, jak używać słów „mieć” i „ma”.
123:15
And I’ll see you in the next video.
2425
7395200
1680
I do zobaczenia w następnym filmie.
123:16
Bye.
2426
7396880
320
Do widzenia.
123:26
Hi, everybody.
2427
7406400
1360
Cześć wszystkim.
123:27
In this video, we’re going to learn negatives with ‘have’ and ‘has’.
2428
7407760
4480
W tym filmie nauczymy się zaprzeczeń z „have” i „has”.
123:32
Now this also pretty easy.
2429
7412880
2400
Teraz to również całkiem łatwe.
123:35
You just have to remember everything that I wrote.
2430
7415280
3440
Musisz tylko zapamiętać wszystko, co napisałem.
123:38
Okay.
2431
7418720
720
Dobra.
123:39
So, let’s take a look at the board.
2432
7419440
2800
Spójrzmy zatem na tablicę.
123:42
Okay, first, for ‘I’, we use, “I don’t have…”
2433
7422240
5520
Dobra, po pierwsze, dla „ja” używamy „nie mam…”
123:48
Remember, ‘don’t’ is a contraction for ‘do not’.
2434
7428480
4720
Pamiętaj, że „nie” to skrót od „nie”.
123:53
“I don’t have…”
2435
7433920
1920
„Nie mam…”
123:57
For ‘he, ‘she’ and ‘it’, we use ‘doesn’t have’.
2436
7437360
5600
Dla „on”, „ona” i „to” używamy „nie ma”.
124:04
‘Doesn’t’ is a contraction for ‘does not’.
2437
7444000
3680
„Nie” to skrót od „nie”.
124:08
“He doesn’t have…”
2438
7448800
6880
„On nie ma…”
124:15
“She doesn’t have…”
2439
7455680
774
„Ona nie ma…”
124:16
“It doesn’t have…”
2440
7456454
746
„Nie ma…”
124:17
Now on the bottom.
2441
7457200
1520
Teraz na dole.
124:18
For ‘you’, ‘we’, ‘they’, it’s the same as ‘I’.
2442
7458720
5120
Dla „ty”, „my”, „oni” to to samo, co „ja”.
124:24
We use ‘don’t have’.
2443
7464480
2000
Używamy „nie mam”.
124:27
“You don’t have…”
2444
7467680
1200
„Nie masz…”
124:29
“We don’t have…” and “They don’t have…”
2445
7469760
3520
„My nie mamy…” i „Oni nie mają…”
124:34
So, let’s look at these pictures.
2446
7474320
2080
Spójrzmy zatem na te zdjęcia.
124:36
Remember, we have a rabbit and a carrot.
2447
7476400
3040
Pamiętaj, że mamy królika i marchewkę.
124:39
So, we said, “It has a carrot.”
2448
7479440
3280
Więc powiedzieliśmy: „Ma marchewkę”.
124:43
Okay, but, we’re doing  negatives, so we have to say,
2449
7483440
3520
Dobrze, ale robimy  negatywy, więc musimy powiedzieć:
124:47
“It doesn’t have a cake.”
2450
7487520
7360
„Nie ma ciasta”.
124:54
“It doesn’t have a cake.”
2451
7494880
1200
„Nie ma ciasta”.
124:56
Okay.
2452
7496080
320
Dobra.
124:57
Now here, we have the ants and an apple.
2453
7497040
3120
A teraz mamy mrówki i jabłko.
125:00
So, we said, “They have an apple.”
2454
7500720
3120
Więc powiedzieliśmy: „Oni mają jabłko”.
125:04
Okay.
2455
7504560
320
Dobra.
125:05
But for this banana here, we have to say, “They don’t have a banana.”
2456
7505520
6640
Ale w przypadku tego banana tutaj musimy powiedzieć: „Oni nie mają banana”.
125:13
“They don’t have a banana.”
2457
7513200
2560
„Oni nie mają banana”.
125:16
Okay, let’s move on to some more practice.
2458
7516480
3520
Dobra, przejdźmy do dalszych ćwiczeń.
125:20
Now let’s try this practice with the negatives ‘doesn’t have’ and ‘don’t have’ together.
2459
7520000
5440
Teraz spróbujmy tej praktyki z przeczeniami „nie ma” i „nie ma” razem.
125:26
Now this is a little easy because we know that the second word is have.
2460
7526080
5200
Teraz jest to trochę łatwe, ponieważ wiemy, że drugim słowem jest mieć.
125:32
All you have to think is should  we use ‘doesn’t’ or ‘don’t’.
2461
7532080
4480
Wszystko, co musisz pomyśleć, to czy powinniśmy użyć „nie” lub „nie”.
125:36
Okay.
2462
7536560
400
Dobra.
125:37
So, I’m just going to put ‘have’ her first.
2463
7537520
2800
Więc po prostu postawię „mieć” ją na pierwszym miejscu.
125:40
Okay.
2464
7540960
240
Dobra.
125:41
“She ‘blank’ have short hair.”
2465
7541920
3200
„Ona„ pusta ”ma krótkie włosy”.
125:46
Should we use ‘don’t’ or ‘doesn’t’?
2466
7546000
2880
Czy powinniśmy używać „nie” czy „nie”?
125:49
If you remember, for ‘she’, we use ‘doesn’t’.
2467
7549760
4560
Jeśli pamiętasz, dla „ona” używamy „nie”.
125:55
“She doesn’t have short hair.”
2468
7555440
3360
„Ona nie ma krótkich włosów”.
125:59
Okay.
2469
7559600
720
Dobra.
126:00
And again, I’m going to put ‘have’ first.
2470
7560320
2640
I znowu, na pierwszym miejscu postawię „mieć”.
126:04
This is easy.
2471
7564400
880
To jest łatwe.
126:05
‘He’ and ‘she’ we both use ‘doesn’t’.
2472
7565840
3120
„On” i „ona” oboje używamy „nie”.
126:10
“He doesn’t have an umbrella.”
2473
7570320
3520
„On nie ma parasola”.
126:14
Okay.
2474
7574880
1040
Dobra.
126:15
How about for ‘I’?
2475
7575920
1120
A co z „ja”?
126:18
“I doesn’t have….”
2476
7578800
1840
„Nie mam…”
126:20
Or “I don’t have…”?
2477
7580640
1840
Albo „nie mam…”?
126:23
The correct answer is ‘don’t’.
2478
7583440
2320
Prawidłowa odpowiedź to „nie”.
126:27
“I don’t have a wife.”
2479
7587280
2560
„Nie mam żony”.
126:31
“People…”
2480
7591680
480
"Ludzie…"
126:33
Remember, if we have more than one person, animal and thing, we have to think of ‘they’.
2481
7593200
6640
Pamiętaj, jeśli mamy więcej niż jedną osobę, zwierzę i rzecz, musimy myśleć o „nich”.
126:41
For ‘they’, do we use ‘don’t’ or ‘doesn’t’?
2482
7601920
3920
Czy dla „oni” używamy „nie” lub „nie”?
126:46
Do you remember?
2483
7606560
880
Pamiętasz?
126:48
The correct answer is ‘don’t’.
2484
7608240
2640
Prawidłowa odpowiedź to „nie”.
126:52
“People don’t have manners.”
2485
7612160
2800
„Ludzie nie mają manier”.
126:55
Okay.
2486
7615840
400
Dobra.
126:56
Next.
2487
7616880
960
Następny.
126:58
“We…”
2488
7618480
240
"My…"
127:00
“We ‘blank’ have money.”
2489
7620320
2720
„Mamy pieniądze”.
127:03
Should we put ‘doesn’t’ or ‘don’t’?
2490
7623680
2480
Czy powinniśmy wpisać „nie” czy „nie”?
127:07
The correct answer is ‘don’t’.
2491
7627680
2880
Prawidłowa odpowiedź to „nie”.
127:11
“We don’t have money.”
2492
7631440
2320
„Nie mamy pieniędzy”.
127:14
Okay, and the last one.
2493
7634560
1840
Dobra, i ostatnie.
127:16
“A snake…”
2494
7636400
720
"Wąż…"
127:20
A snake is an animal.
2495
7640000
2480
Wąż jest zwierzęciem.
127:23
What do we use for an animal?
2496
7643200
2640
Czego używamy dla zwierzęcia?
127:25
“It.”
2497
7645840
320
"To."
127:27
“It…”
2498
7647520
320
"To…"
127:29
What should we put here?
2499
7649040
1040
Co powinniśmy tu umieścić?
127:32
“It…doesn’t…have legs.”
2500
7652320
2800
– To… nie… ma nóg.
127:36
Okay, so that was our practice the negatives ‘don’t have’ and ‘doesn’t have’.
2501
7656080
5600
Okej, więc to była nasza praktyka, że ​​negatywy „nie mają” i „nie mają”.
127:41
I hope you understand, and I’ll see you in the next video.
2502
7661680
3280
Mam nadzieję, że rozumiesz i do zobaczenia w następnym filmie.
127:44
Bye.
2503
7664960
8880
Do widzenia.
127:54
Hi, everybody.
2504
7674640
880
Cześć wszystkim.
127:56
In this video, we’re going to learn how to ask questions using ‘have’.
2505
7676080
4880
W tym filmie nauczymy się zadawać pytania, używając słowa „mieć”.
128:01
Okay, let’s look at the board.
2506
7681520
1600
Dobra, spójrzmy na tablicę.
128:04
When we are talking about ‘he’, ‘she’ or ‘it’,
2507
7684800
3680
Kiedy mówimy o „on”, „ona” lub „to”,
128:09
the question always begins with ‘does’.
2508
7689040
2560
pytanie zawsze zaczyna się od „czy”.
128:13
After the pronoun, we have ‘have’.
2509
7693280
1920
Po zaimku mamy „mieć”.
128:15
So, we say, “Does he have…”
2510
7695920
2160
Więc mówimy: „Czy on ma…”
128:19
“Does she have…”
2511
7699120
960
"Czy ona ma…"
128:20
“Does it have…”
2512
7700960
880
"Czy to ma…"
128:22
Now, let’s practice with this question and let’s look at the two answers.
2513
7702960
4720
Poćwiczmy teraz z tym pytaniem i spójrzmy na dwie odpowiedzi.
128:28
Okay.
2514
7708400
800
Dobra.
128:29
“Does he have a friend?”
2515
7709200
1200
„Czy on ma przyjaciela?”
128:31
If the answer is ‘yes’, we say “yes”,
2516
7711840
2720
Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, mówimy „tak”,
128:35
in the blank, we match… this has to be the same.
2517
7715520
3840
w pustym polu dopasowujemy się… to musi być to samo.
128:40
“Yes, he does.”
2518
7720160
1600
„Tak, ma”.
128:42
If the answer is ‘no’.
2519
7722560
1280
Jeśli odpowiedź brzmi „nie”.
128:44
“No, he doesn’t.”
2520
7724640
1680
„Nie, on nie”.
128:47
“Does he have a friend?”
2521
7727200
1440
„Czy on ma przyjaciela?”
128:49
“Yes, she does.”
2522
7729840
1360
„Tak, ma”.
128:52
“No, she doesn’t.”
2523
7732400
1600
– Nie, ona nie.
128:55
“Does it have a friend?”
2524
7735360
1760
„Czy ma przyjaciela?”
128:58
“Yes, it does.”
2525
7738240
1680
"Tak."
129:00
“No, it doesn’t.”
2526
7740800
1760
„Nie, nie”.
129:03
Okay, so remember ‘does…have’.
2527
7743600
2400
Dobrze, więc pamiętaj „ma… ma”.
129:06
Now, when we use ‘you’, ‘we’, ‘they’, we use ‘do’ in the front.
2528
7746880
6400
Teraz, kiedy używamy „ty”, „my”, „oni”, używamy „do” z przodu.
129:14
And ‘have’ after.
2529
7754160
1440
I „mieć” po.
129:16
“Do you have a friend?”
2530
7756720
1120
"Czy masz przyjaciela?"
129:19
“Do we have a friend?”
2531
7759280
1360
„Czy mamy przyjaciela?”
129:21
“Do they have a friend?”
2532
7761520
1440
„Czy oni mają przyjaciela?”
129:24
Okay.
2533
7764240
720
129:24
And again, we have two answers.
2534
7764960
2640
Dobra.
I znowu mamy dwie odpowiedzi.
129:27
We finish with ‘do’ or ‘don’t’.
2535
7767600
2080
Kończymy słowami „zrób” lub „nie”.
129:30
So, “Do you have a friend?”
2536
7770480
1840
A więc: „Masz przyjaciela?”
129:33
“Yes, I do.”
2537
7773360
1920
"Tak."
129:35
Right, the question is asking ‘you’, so, you say “I do.”
2538
7775920
3040
Racja, pytanie zadaje „ty”, więc odpowiadasz „tak”.
129:39
Or, “No, I don’t.”
2539
7779520
1840
Lub „Nie, nie”.
129:42
“Do we have a friend?”
2540
7782560
1440
„Czy mamy przyjaciela?”
129:44
“Yes, we do.”
2541
7784960
1360
"Tak."
129:47
Or, “No, we don’t.”
2542
7787120
2320
Lub: „Nie, nie mamy”.
129:50
And last.
2543
7790400
1040
I ostatni.
129:51
“Do they have a friend?”
2544
7791440
1520
„Czy oni mają przyjaciela?”
129:53
“Yes, they do.”
2545
7793920
1280
„Tak, robią”.
129:56
“No, they don’t.”
2546
7796240
1440
„Nie, oni nie”.
129:58
Okay, let’s move on to some more practice.
2547
7798400
2520
Dobra, przejdźmy do dalszych ćwiczeń.
130:00
Alright, let’s try this practice together.
2548
7800920
2840
W porządku, spróbujmy razem tej praktyki.
130:04
I know it looks hard, but I’m going to help you.
2549
7804320
2480
Wiem, że to wygląda na trudne, ale zamierzam ci pomóc.
130:07
Okay.
2550
7807600
400
Dobra.
130:08
So let’s look at the first practice.
2551
7808640
2160
Przyjrzyjmy się zatem pierwszej praktyce.
130:11
It’s a question.
2552
7811680
1200
To jest pytanie.
130:13
Okay, so remember when we ask a question, we begin with ‘do’ or ‘does’.
2553
7813600
5440
Dobrze, więc pamiętaj, kiedy zadajemy pytanie, zaczynamy od „zrobić” lub „zrobić”.
130:19
Okay.
2554
7819600
720
Dobra.
130:20
We have ‘she’.
2555
7820320
960
Mamy „ona”.
130:22
Well, remember for all questions we use ‘have’.
2556
7822240
3280
Cóż, pamiętaj, że we wszystkich pytaniach używamy słowa „mieć”.
130:27
In the front, should we use ‘does’ or ‘do’?
2557
7827040
2720
Z przodu, czy powinniśmy używać „does” czy „do”?
130:31
The answer is ‘does’.
2558
7831440
1600
Odpowiedź brzmi „robi”.
130:33
“Does she have a dress?”
2559
7833920
1760
„Czy ona ma sukienkę?”
130:36
When we answer, “Yes…”
2560
7836960
2080
Kiedy odpowiadamy „Tak…”
130:40
What do we put here?
2561
7840240
1600
Co tu umieszczamy?
130:41
Remember, we put the pronoun ‘she’.
2562
7841840
2720
Pamiętaj, że stawiamy zaimek „ona”.
130:45
And the answer ‘does’.
2563
7845680
2240
A odpowiedź „tak”.
130:49
“Yes, she does.”
2564
7849200
1600
„Tak, ma”.
130:52
The next one.
2565
7852160
880
Następny.
130:53
We have ‘they’.
2566
7853040
1040
Mamy „oni”.
130:55
Okay, ‘have’ is again the same.
2567
7855040
2160
Dobra, „mieć” to znowu to samo.
130:58
“…have a bicycle?”
2568
7858080
1120
„…masz rower?”
130:59
Okay, what goes in the front?
2569
7859920
1920
Dobra, co idzie z przodu?
131:02
For ‘they’, we use ‘do’.
2570
7862880
2240
Dla „oni” używamy „do”.
131:06
“Do they have a bicycle?”
2571
7866160
2160
„Czy oni mają rower?”
131:09
This time the answer is negative.
2572
7869680
2320
Tym razem odpowiedź jest negatywna.
131:12
“No, they….”
2573
7872800
1200
„Nie, oni…”
131:15
What do we put here?
2574
7875440
1040
Co tu umieszczamy?
131:17
It doesn’t make sense to say, “do”.
2575
7877440
2560
Nie ma sensu mówić „zrób”.
131:20
Right?
2576
7880000
400
131:20
“No, they do.”
2577
7880400
1040
Prawidłowy?
"Nie, oni robią."
131:21
That’s wrong.
2578
7881440
1120
To jest źle.
131:22
It’s a negative.
2579
7882560
1360
To jest negatyw.
131:23
We have to say, “No, they don’t.”
2580
7883920
3280
Musimy powiedzieć: „Nie, oni nie”.
131:27
“No, they do not.”
2581
7887200
1840
"Nie, oni nie."
131:30
Okay, and again, we have ‘have’ over here.
2582
7890480
2960
Dobra, i znowu mamy tutaj „mieć”.
131:34
“It…”
2583
7894560
240
"To…"
131:36
Which one, ‘do’ or ‘does’?
2584
7896640
1680
Który, „robić” czy „robić”?
131:39
The answer is ‘does’.
2585
7899440
1520
Odpowiedź brzmi „robi”.
131:41
“Does it have a ball?”
2586
7901760
1760
„Czy ma piłkę?”
131:44
Again, the answer is negative.
2587
7904800
2720
Ponownie, odpowiedź jest negatywna.
131:47
“No, it…does not.”
2588
7907520
2720
"Nie."
131:51
or the contraction, “No, it doesn’t.”
2589
7911040
3920
lub skrócenie: „Nie, nie”.
131:56
Okay.
2590
7916080
800
131:56
So that was our practice for asking questions with ‘have’.
2591
7916880
3760
Dobra.
Więc to była nasza praktyka zadawania pytań z „mieć”.
132:00
I hope you understand and I’ll  see you in the next video. 
2592
7920640
5200
Mam nadzieję, że rozumiesz. Do zobaczenia w następnym filmie.
132:12
This is a checkup video for 'have', 'has', 'don't have', 'doesn't have'
2593
7932720
5920
To jest wideo sprawdzające dla „mieć”, „ma”, „nie ma”, „nie ma”
132:18
and questions with 'have'.
2594
7938640
2000
i pytania z „mieć”.
132:20
Let's take a look at the board.
2595
7940640
1440
Rzućmy okiem na tablicę.
132:23
Here, we have a picture of a dog and a ball.
2596
7943680
3280
Tutaj mamy zdjęcie psa i piłki.
132:27
And this ball belongs to this dog.
2597
7947520
4080
A ta piłka należy do tego psa.
132:31
So let's make a sentence about this picture.
2598
7951600
2640
Ułóżmy więc zdanie o tym obrazku.
132:35
Ok...
2599
7955040
800
132:35
The dog is an animal.
2600
7955840
2240
OK...
Pies jest zwierzęciem.
132:38
So, we have to use 'it'.
2601
7958080
1760
Musimy więc użyć „to”.
132:40
Ok...
2602
7960880
720
OK...
132:41
With 'it', do we use 'have' or 'has'?
2603
7961600
3360
Czy z „to” używamy „mieć” czy „ma”?
132:46
We have to use 'has'.
2604
7966560
2400
Musimy użyć „ma”.
132:50
"It has a ball."
2605
7970000
1680
„Ma piłkę”.
132:53
Now, there's a hat, but it says "no".
2606
7973280
3280
Teraz jest kapelusz, ale mówi „nie”.
132:56
It's negative.
2607
7976560
960
To jest negatywne.
132:58
So, "It..."
2608
7978480
800
Więc to..."
133:01
Remember, for negative, we always use 'have'.
2609
7981120
3440
Pamiętaj, że w przypadku przeczenia zawsze używamy słowa „mieć”.
133:05
But what goes in the front?
2610
7985280
1360
Ale co idzie z przodu?
133:07
'Doesn't' or 'don't'?
2611
7987600
1760
„Nie” czy „nie”?
133:10
For 'it', we say "doesn't".
2612
7990480
3760
Na „to” mówimy „nie”.
133:15
"It doesn't have a hat."
2613
7995440
2480
„Nie ma kapelusza”.
133:19
Next, we have a question.
2614
7999680
1600
Dalej mamy pytanie.
133:22
We use 'have'.
2615
8002400
960
Używamy „mieć”.
133:24
Remember, we have to put the pronoun over here.
2616
8004000
3280
Pamiętaj, musimy umieścić zaimek tutaj.
133:27
The same one.
2617
8007280
960
Ten sam.
133:29
And we put 'does' or 'do' in the front.
2618
8009200
3280
I stawiamy „does” lub „do” z przodu.
133:33
What do you think?
2619
8013600
800
Co myślisz?
133:37
We have to say, "does".
2620
8017040
1680
Musimy powiedzieć „robi”.
133:39
"Does it have a ball?"
2621
8019520
1520
„Czy ma piłkę?”
133:42
Well, "Does it have a ball?"
2622
8022320
1520
Cóż, "Czy to ma piłkę?"
133:44
"Yes, it does."
2623
8024640
1520
"Tak."
133:47
Let's move on to the next part.
2624
8027520
1520
Przejdźmy do następnej części.
133:49
Here we have two people.
2625
8029840
2240
Tutaj mamy dwie osoby.
133:52
So, we're going to say "they".
2626
8032080
1440
Więc powiemy „oni”.
133:54
And a car...that belongs to them.
2627
8034640
3200
I samochód... który należy do nich.
133:58
For 'they', we have to say "have".
2628
8038880
2960
Dla „oni” musimy powiedzieć „mieć”.
134:02
"They have a car."
2629
8042960
1520
"Oni mają samochód."
134:06
Here, there's a bus.
2630
8046560
2000
Tutaj jest autobus.
134:08
But, again, it says, "no".
2631
8048560
1520
Ale znowu mówi „nie”.
134:10
Negative.
2632
8050640
1680
Negatywny.
134:12
"They 'blank' 'blank' a bus."
2633
8052320
2480
„Oni„ puste ”„ puste ”autobus”.
134:15
Again, for negative, we say "have".
2634
8055600
2160
Ponownie, w przypadku przeczenia mówimy „mieć”.
134:19
'Doesn't have' or 'don't have'?
2635
8059200
2320
„Nie ma” czy „nie ma”?
134:21
Which one is it?
2636
8061520
800
Który to?
134:24
For 'don't'...uhh for 'they', we say,
2637
8064320
2800
Dla „nie”… uhh dla „oni”, mówimy,
134:27
"They don't have a bus."
2638
8067120
1760
„Oni nie mają autobusu”.
134:29
Ok, and we have a question.
2639
8069840
1520
Ok, a my mamy pytanie.
134:32
Well, again, we have to put the same pronoun.
2640
8072480
2720
Cóż, znowu musimy umieścić ten sam zaimek.
134:37
How about in the front?
2641
8077520
960
A jak z przodu?
134:39
'Do' or 'does'?
2642
8079200
1120
„Czy” czy „robi”?
134:41
For 'they', we put 'do'.
2643
8081680
1920
Zamiast „oni” wstawiamy „do”.
134:44
"Do they have a bus?"
2644
8084400
1600
– Czy mają autobus?
134:47
"Do they have a bus?"
2645
8087120
960
– Czy mają autobus?
134:49
"No, they don't."
2646
8089280
1520
„Nie, nie robią tego”.
134:51
Ok, let's move on to some more practice.
2647
8091600
2440
Ok, przejdźmy do dalszych ćwiczeń.
134:54
Ok, now for this practice, we have to find the mistakes in these sentences.
2648
8094040
6360
Ok, teraz w tej praktyce, musimy znaleźć błędy w tych zdaniach.
135:00
What's wrong with them?
2649
8100400
1600
Co jest z nimi nie tak?
135:02
Ok...
2650
8102000
480
OK...
135:03
So, let's look at the first one.
2651
8103040
2160
Przyjrzyjmy się więc temu pierwszemu.
135:05
"They has two watches."
2652
8105200
2640
„Oni mają dwa zegarki”.
135:08
Hmmmm.
2653
8108680
1000
Hmmm.
135:09
Remember, for 'they', we have  to use 'have', not 'has'.
2654
8109680
5840
Pamiętaj, że w przypadku „oni” musimy użyć „mieć”, a nie „ma”.
135:16
"They have two watches."
2655
8116240
2560
„Oni mają dwa zegarki”.
135:20
The next one is a question.
2656
8120000
1840
Następne pytanie.
135:22
"Does they have three watches?"
2657
8122880
2080
– Czy oni mają trzy zegarki?
135:26
Ok...
2658
8126480
240
OK...
135:27
Remember, when we start a question, we have to use 'do' or 'does'.
2659
8127280
6000
Pamiętaj, kiedy zaczynamy pytanie, musimy użyć „do” lub „does”.
135:34
Here we have 'does'.
2660
8134640
1600
Tutaj mamy „robi”.
135:36
But remember, for 'they', we begin with 'do'.
2661
8136240
3760
Ale pamiętaj, dla „oni” zaczynamy od „do”.
135:40
"Do they have three watches?"
2662
8140880
2400
– Czy oni mają trzy zegarki?
135:44
And in the answer...
2663
8144240
1760
A w odpowiedzi...
135:46
"No, we don't."
2664
8146000
1200
„Nie, my nie”.
135:48
What's wrong with this answer?
2665
8148160
1680
Co jest nie tak z tą odpowiedzią?
135:51
Remember, the pronoun has to match.
2666
8151200
2960
Pamiętaj, zaimek musi pasować.
135:54
It has to be the same.
2667
8154160
1280
To musi być to samo.
135:56
"Do they have three watches?"
2668
8156080
2000
– Czy oni mają trzy zegarki?
135:58
"No, they don't."
2669
8158080
2400
„Nie, nie robią tego”.
136:02
Let's look at these.
2670
8162000
1040
Spójrzmy na te.
136:03
"She have a dress."
2671
8163680
1440
„Ona ma sukienkę”.
136:06
Remember, for 'she', we use 'has'.
2672
8166240
4080
Pamiętaj, że dla „ona” używamy „ma”.
136:11
"She has a dress."
2673
8171040
1440
"Ona ma sukienkę."
136:13
How about in the question?
2674
8173840
1200
A jak w pytaniu?
136:15
"Do she have a hat?"
2675
8175680
2160
– Czy ona ma kapelusz?
136:18
Remember, we begin with 'do' or 'does', but for 'she', we should begin with 'does'.
2676
8178720
6480
Pamiętaj, że zaczynamy od „robić” lub „robi”, ale dla „ona” powinniśmy zaczynać od „robi”.
136:25
"Does she have a hat?"
2677
8185920
1200
– Czy ona ma kapelusz?
136:27
And the answer.
2678
8187680
1360
I odpowiedź.
136:29
"No, she do."
2679
8189040
1200
— Nie, ona tak.
136:31
Hmmm.
2680
8191960
1000
Hmmm.
136:32
'No' means it's negative.
2681
8192960
2000
„Nie” oznacza, że ​​jest negatywna.
136:34
So, we need a negative here.
2682
8194960
2080
Potrzebujemy tutaj negatywu.
136:37
Is it 'don't' or 'doesn't'?
2683
8197040
1920
Czy to „nie” czy „nie”?
136:39
"No, she..
2684
8199920
1040
"Nie ona..
136:43
doesn't." is the correct answer.
2685
8203280
2800
nie.” to prawidłowa odpowiedź.
136:46
Okay.
2686
8206080
720
136:46
So that was our checkup.
2687
8206800
1360
Dobra.
Tak wyglądała nasza kontrola.
136:48
I hope you understand better.
2688
8208160
1680
Mam nadzieję, że rozumiesz lepiej.
136:49
And I'll see you in the next video.
2689
8209840
10240
I do zobaczenia w następnym filmie.
137:00
Hi, everybody.
2690
8220080
960
Cześć wszystkim.
137:01
I’m Esther. Welcome to  
2691
8221040
1760
Jestem Estera. Witamy w
137:02
my English grammar course on the tenses. I’m going to teach you how to use the twelve  
2692
8222800
5360
mój kurs gramatyki angielskiej na temat czasów. Nauczę cię, jak korzystać z dwunastu
137:08
tenses in the past, present, and future. It’s a great course, and there’s a lot of  
2693
8228160
6000
czasy w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. To świetny kurs, a jest go dużo
137:14
important information. So keep watching.
2694
8234160
2319
ważna informacja. Więc oglądaj dalej.
137:19
Hi, everybody.
2695
8239760
1120
Cześć wszystkim.
137:20
My name is Esther.
2696
8240880
1280
Mam na imię Estera.
137:22
I'm so excited to teach you the present simple tense in today's video.
2697
8242160
4640
Nie mogę się doczekać, aby nauczyć Cię czasu teraźniejszego prostego w dzisiejszym filmie.
137:27
Now this lesson can be a little difficult,
2698
8247359
2881
Teraz ta lekcja może być trochę trudna,
137:30
so I'll do my best to keep it easy and fun for you.
2699
8250240
3119
więc dołożę wszelkich starań, aby było to dla Ciebie łatwe i przyjemne.
137:34
My goal is for you to understand how and when to use this grammar by the end of the video.
2700
8254000
5600
Moim celem jest, abyś zrozumiał, jak i kiedy używać tej gramatyki do końca filmu.
137:40
Let's get started.
2701
8260160
1680
Zacznijmy.
137:44
Let's start with the first usage for the present simple tense.
2702
8264640
3360
Zacznijmy od pierwszego użycia czasu teraźniejszego prostego.
137:48
The first usage is pretty easy.
2703
8268640
2320
Pierwsze użycie jest dość łatwe.
137:50
We use it to talk about facts, truths, and generalizations.
2704
8270960
4640
Używamy go do mówienia o faktach, prawdach i uogólnieniach.
137:55
Let's look at some examples.
2705
8275600
1280
Spójrzmy na kilka przykładów.
137:57
‘The Sun is bright.’
2706
8277760
2240
'Słońce jest jasne.'
138:00
Now that's a fact.
2707
8280000
1439
Teraz to fakt.
138:01
It doesn't change.
2708
8281439
1440
To się nie zmienia.
138:02
Everybody knows that the Sun is bright.
2709
8282880
2400
Wszyscy wiedzą, że Słońce jest jasne.
138:05
It was bright yesterday.
2710
8285280
1439
Wczoraj było jasno.
138:06
It's bright today.
2711
8286720
880
Dzisiaj jest jasno.
138:07
And it will be bright tomorrow.
2712
8287600
1681
A jutro będzie jasno.
138:09
That makes it a fact.
2713
8289280
1279
To czyni to faktem.
138:11
‘Pigs don't fly.’
2714
8291680
1280
„Świnie nie latają”.
138:13
That's also a fact.
2715
8293520
1440
To też fakt.
138:14
Everybody knows that pigs don't fly.
2716
8294960
2880
Wszyscy wiedzą, że świnie nie latają.
138:19
‘Cats are better than dogs.’
2717
8299439
2240
„Koty są lepsze niż psy”.
138:21
Now this you may not agree with.
2718
8301680
1920
Teraz możesz się z tym nie zgadzać.
138:23
This is my truth.
2719
8303600
1760
To jest moja prawda.
138:25
I'm making a generalization about cats and dogs in this example.
2720
8305359
4240
W tym przykładzie dokonuję uogólnienia na temat kotów i psów.
138:30
And finally, ‘It's cold in winter.’
2721
8310240
2560
I wreszcie: „zimą jest zimno”.
138:33
This really depends on where you live, but for a lot of people, or let's say for
2722
8313439
4880
To naprawdę zależy od tego, gdzie mieszkasz, ale dla wielu ludzi, powiedzmy dla
138:38
most people, it is cold in the winter,
2723
8318319
2160
większość ludzi zimą jest zimno,
138:41
so that's the truth for some people.
2724
8321040
2240
więc to jest prawda dla niektórych ludzi.
138:44
Now let's look back and see what verb I used in the present simple tense.
2725
8324399
4960
Teraz spójrzmy wstecz i zobaczmy, jakiego czasownika użyłem w czasie teraźniejszym prostym.
138:50
For the first sentence, we have ‘is’.
2726
8330240
2239
W pierwszym zdaniu mamy „jest”.
138:53
I use the ‘be’ verb ‘is’ to talk about the Sun.
2727
8333040
3680
Używam czasownika „być” „jest”, aby mówić o Słońcu.
138:58
In the next sentence, I use the negative of do - ‘do not’
2728
8338000
5680
W następnym zdaniu używam przeczenia do - „nie”
139:03
And you'll notice I use the contraction and put these two words together to make it ‘don't’.
2729
8343680
5920
Zauważysz, że używam skrótu i ​​łączę te dwa słowa, aby brzmiało „nie”.
139:10
‘Cats are better than dogs.’
2730
8350880
2560
„Koty są lepsze niż psy”.
139:13
I use the ‘be’ verb "are" to talk about cats because ‘cats’ is plural.
2731
8353439
5280
Używam czasownika „być” „są”, aby mówić o kotach, ponieważ „koty” to liczba mnoga.
139:19
And finally, it's cold and winter.
2732
8359359
2721
I wreszcie jest zimno i zima.
139:22
Here I use the ‘be’ verb "is" again,
2733
8362640
3280
Tutaj ponownie używam czasownika „być” „jest”,
139:25
but I use the contraction to combine ‘it’ and ‘is’
2734
8365920
3760
ale używam skrócenia, aby połączyć „to” i „jest”
139:30
and made ‘it’s’.
2735
8370319
961
i stworzył „to”.
139:32
Let's move on to the next usage.
2736
8372240
1600
Przejdźmy do następnego użycia.
139:35
We also use the present simple tense to talk about habits and routines.
2737
8375680
4720
Czasu teraźniejszego prostego używamy również do mówienia o nawykach i rutynach.
139:40
So things and actions that happen regularly.
2738
8380399
3120
Czyli rzeczy i czynności, które zdarzają się regularnie.
139:43
Let’s look at the examples.
2739
8383520
1280
Spójrzmy na przykłady.
139:45
‘I always eat lunch at noon.’
2740
8385520
2721
„Zawsze jem lunch w południe”.
139:48
You'll notice I use the adverb ‘always’ because I'm talking about something that I
2741
8388240
5119
Zauważysz, że używam przysłówka „zawsze”, ponieważ mówię o czymś, co ja
139:53
do regularly.
2742
8393359
1360
robić regularnie.
139:54
What is that?
2743
8394720
640
Co to jest?
139:55
‘Eat lunch at noon.’
2744
8395920
1520
„Zjedz obiad w południe”.
139:58
So I use the present simple tense.
2745
8398000
2240
Dlatego używam czasu teraźniejszego prostego.
140:00
And here I use the verb ‘eat’.
2746
8400240
1840
I tutaj używam czasownika „jeść”.
140:02
‘I eat…’
2747
8402640
1040
'Jem…'
140:04
The second example says you play games every day.
2748
8404720
3200
Drugi przykład mówi, że codziennie grasz w gry.
140:08
Do you see the clue that helps you know that this is something that happens regularly?
2749
8408720
4080
Czy widzisz wskazówkę, która pomaga ci wiedzieć, że dzieje się to regularnie?
140:13
It's ‘every day’.
2750
8413520
1440
To „codziennie”.
140:14
So it's something that happens as a routine or a habit,
2751
8414960
3680
Więc jest to coś, co dzieje się jako rutyna lub nawyk,
140:18
so you play games.
2752
8418640
2000
więc grasz w gry.
140:20
The verb here is ‘play’.
2753
8420640
1521
Czasownik tutaj to „grać”.
140:22
‘You play…’
2754
8422800
1120
'Ty grasz…'
140:25
The next example says ‘Seth starts work at 9:00 a.m. daily.’
2755
8425359
4881
Następny przykład mówi: „Seth zaczyna pracę codziennie o 9:00”.
140:30
Again this is something that happens regularly.
2756
8430240
3359
Znowu jest to coś, co dzieje się regularnie.
140:33
‘Seth goes to work at 9:00 a.m.’ every day.
2757
8433600
2880
„Seth idzie do pracy o 9 rano” każdego dnia.
140:37
Now you'll notice I put a blue line under the ‘s’ in ‘starts’.
2758
8437200
4239
Teraz zauważysz, że umieściłem niebieską linię pod „s” w „początkach”.
140:42
Can you figure out why?
2759
8442160
2159
Czy możesz dowiedzieć się, dlaczego?
140:44
Well remember that when the subject of a sentence is ‘he’, ‘she’, or ‘it’,
2760
8444319
5521
Pamiętaj, że gdy podmiotem zdania jest „on”, „ona” lub „to”,
140:49
we need to add an ‘s’ or ‘es’ to the end of the verb in the present simple tense.
2761
8449840
5760
musimy dodać „s” lub „es” na końcu czasownika w czasie teraźniejszym prostym.
140:56
Seth is a ‘he’, so we need to add an ‘s’.
2762
8456240
3279
Seth to „on”, więc musimy dodać „s”.
141:00
‘Seth starts work at 9:00 a.m. daily.’
2763
8460160
3680
„Seth zaczyna pracę codziennie o 9:00”.
141:04
And the last example: ‘They study English every Monday.’
2764
8464560
4480
I ostatni przykład: „Oni uczą się angielskiego w każdy poniedziałek”.
141:09
Again, ‘every Monday’ means that they do it regularly,
2765
8469040
4160
Ponownie „w każdy poniedziałek” oznacza, że ​​robią to regularnie,
141:13
and that's why we use the present simple tense.
2766
8473200
2960
i dlatego używamy czasu Present Simple.
141:16
‘They study…’.
2767
8476160
1120
'Studiują…'.
141:18
So as a review, remember we use the present simple tense
2768
8478160
3760
Tak więc w ramach przeglądu pamiętaj, że używamy czasu teraźniejszego prostego
141:21
to talk about habits and routines that happen regularly.
2769
8481920
4399
mówić o nawykach i rutynach, które zdarzają się regularnie.
141:26
Let's move on.
2770
8486319
801
Przejdźmy dalej.
141:27
We also use the present simple tense with non-continuous verbs.
2771
8487680
4640
Czasu Present Simple używamy również z czasownikami nieciągłymi.
141:32
These are verbs that we  don't use in the continuous 
2772
8492319
2881
Są to czasowniki, których nie używamy w czasie ciągłym
141:35
form,
2773
8495200
720
141:35
even if they're happening right now.
2774
8495920
1600
formularz,
nawet jeśli mają miejsce właśnie teraz.
141:38
They're also called stative verbs.
2775
8498080
2000
Nazywa się je również czasownikami statycznymi.
141:40
These are connected with thoughts, opinions, feelings, emotions, and our five senses.
2776
8500960
5520
Są one związane z myślami, opiniami, uczuciami, emocjami i naszymi pięcioma zmysłami.
141:47
Let's look at these examples.
2777
8507040
1200
Spójrzmy na te przykłady.
141:48
‘I love my mom.’
2778
8508960
1280
'Kocham moją mamę.'
141:50
The verb here is ‘love’.
2779
8510880
1920
Czasownikiem jest tutaj „miłość”.
141:52
That's an emotion, so I use the present simple tense.
2780
8512800
3600
To emocja, więc używam czasu teraźniejszego prostego.
141:57
‘It smells good.’
2781
8517200
1439
'Pachnie dobrze.'
141:59
‘Smell’ is one of the five senses, so I use the present simple tense.
2782
8519200
4720
„Zapach” jest jednym z pięciu zmysłów, więc używam czasu teraźniejszego prostego.
142:03
You'll notice I underlined the ‘s’ because remember the subject is ‘it’.
2783
8523920
5200
Zauważysz, że podkreśliłem „s”, ponieważ pamiętaj, że tematem jest „to”.
142:10
‘Kelly feels happy.’
2784
8530319
1681
„Kelly czuje się szczęśliwa”.
142:13
This is talking about a feeling.
2785
8533200
1680
Tu mowa o uczuciu.
142:15
Again the subject here is ‘Kelly’ which is a ‘she’,
2786
8535680
3920
Ponownie tematem jest tu „Kelly”, czyli „ona”,
142:19
so I added an ‘s’ to the verb.
2787
8539600
2240
więc dodałem „s” do czasownika.
142:22
And finally, ‘They need help.’
2788
8542960
2560
I wreszcie: „Potrzebują pomocy”.
142:26
We don't say, ‘they are needing help’ even though it's happening right now.
2789
8546240
4479
Nie mówimy „oni potrzebują pomocy”, mimo że dzieje się to właśnie teraz.
142:30
‘Need’ is non-continuous, so we say, ‘they need help’,
2790
8550720
3680
„Potrzeba” nie jest ciągła, więc mówimy „oni potrzebują pomocy”,
142:34
so remember you also use the present simple tense with non-continuous verbs,
2791
8554960
5439
pamiętaj więc, że czasu teraźniejszego prostego używasz również z czasownikami nieciągłymi,
142:40
connected with thoughts, opinions, feelings, emotions, and our five senses.
2792
8560399
5360
związane z myślami, opiniami, uczuciami, emocjami i naszymi pięcioma zmysłami.
142:45
Let's move on.
2793
8565760
1040
Przejdźmy dalej.
142:46
Speakers occasionally use the present simple tense to talk about something that will happen
2794
8566800
5120
Mówcy czasami używają czasu teraźniejszego prostego, aby mówić o czymś, co się wydarzy
142:51
in the near future.
2795
8571920
1200
w niedalekiej przyszłości.
142:53
Now this can be a little confusing, but we're not using the future tense,
2796
8573680
4720
To może być trochę mylące, ale nie używamy czasu przyszłego,
142:58
we're using the present simple tense.
2797
8578399
2320
używamy czasu present simple.
143:00
It's possible to do that and it's actually common for people to do that.
2798
8580720
4240
Jest to możliwe i ludzie często to robią.
143:04
Again, for something that will happen in the near future.
2799
8584960
3760
Ponownie, na coś, co wydarzy się w niedalekiej przyszłości.
143:08
Let's look at the examples.
2800
8588720
1200
Spójrzmy na przykłady.
143:10
‘I have class at 6 p.m.’
2801
8590720
2160
„Mam zajęcia o 18:00”
143:13
‘6 p.m.’ that's pretty soon, so I can say,
2802
8593760
3280
„18:00” to całkiem niedługo, więc mogę powiedzieć:
143:17
'I have class.'
2803
8597040
1279
'Mam zajecia.'
143:18
- the present simple tense.
2804
8598319
1921
- czas teraźniejszy prosty.
143:21
‘Lisa arrives on Sunday.’
2805
8601280
2640
„Lisa przyjeżdża w niedzielę”.
143:23
Again the near future, ‘Sunday’.
2806
8603920
3040
Znów niedaleka przyszłość, „niedziela”.
143:26
So I use the present simple tense.
2807
8606960
2160
Dlatego używam czasu teraźniejszego prostego.
143:29
I added an ‘s’ at the end of arrive, because Lisa, the subject, is a ‘she’.
2808
8609920
6080
Dodałem „s” na końcu słowa „przybyć”, ponieważ podmiot Lisa to „ona”.
143:37
‘We start work soon.’
2809
8617280
1680
„Wkrótce zaczynamy pracę”.
143:39
Again, the near future, ‘soon’,
2810
8619520
2960
Znów niedaleka przyszłość, „wkrótce”,
143:42
so I use the present simple verb ‘start’.
2811
8622479
3360
więc używam czasu teraźniejszego prostego „start”.
143:46
And finally, ‘My students come tomorrow.’
2812
8626399
3040
I wreszcie: „Moi studenci przyjdą jutro”.
143:50
This is something that will happen in the near future,
2813
8630000
3120
To jest coś, co wydarzy się w niedalekiej przyszłości,
143:53
so I use the verb ‘come’.
2814
8633120
2000
więc używam czasownika „przyjść”.
143:56
So remember it is possible, and it is common to use the present simple tense
2815
8636160
5840
Pamiętaj więc, że jest to możliwe i często używa się czasu teraźniejszego prostego
144:02
to talk about something that will happen in the near future.
2816
8642000
3040
mówić o czymś, co ma się wydarzyć w niedalekiej przyszłości.
144:05
Let's go to the next usage.
2817
8645920
1760
Przejdźmy do następnego użycia.
144:07
Let's talk about a possible negative usage for the present simple tense,
2818
8647680
4561
Porozmawiajmy o możliwym negatywnym użyciu czasu teraźniejszego prostego,
144:12
and that is ‘do not’ and ‘does not’.
2819
8652240
2560
i to jest „nie” i „nie”.
144:15
The first example says, ‘Mike eats bread.’
2820
8655520
3040
Pierwszy przykład mówi: „Mike je chleb”.
144:19
I put an ‘s’ at the end of ‘eat’ because the subject is Mike which is a ‘he’.
2821
8659359
5521
Umieściłem „s” na końcu „jeść”, ponieważ podmiotem jest Mike, który jest „on”.
144:25
Now that's not a negative statement.
2822
8665920
2160
To nie jest negatywne stwierdzenie.
144:28
What happens when I want to turn it into a negative statement?
2823
8668080
3439
Co się stanie, gdy chcę zamienić to w stwierdzenie negatywne?
144:31
Well I change it like this - ‘Mike doesn't eat bread.’
2824
8671520
3920
Cóż, zmieniam to w ten sposób - „Mike nie je chleba”.
144:36
So you'll notice that I didn't move the ‘s’ here, okay.
2825
8676000
3920
Więc zauważysz, że nie przeniosłem tutaj „s”, dobrze.
144:39
Instead I added ‘doesn't’.
2826
8679920
2080
Zamiast tego dodałem „nie”.
144:43
I took ‘does’ and ‘not’ and I turned it into a contraction by combining the two
2827
8683120
5760
Wziąłem „robi” i „nie” i zamieniłem to w skurcz, łącząc te dwa elementy
144:48
and making it ‘doesn't’.
2828
8688880
1840
i uczynienie go „nie”.
144:50
So if the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’,
2829
8690720
3600
Więc jeśli podmiotem jest „on”, „ona” lub „to”,
144:54
we use ‘does not’ or ‘doesn't’ to make it negative.
2830
8694319
3521
używamy „nie robi” lub „nie robi”, aby uczynić to negatywnym.
144:58
‘You swim well.’
2831
8698960
1280
„Dobrze pływasz”.
145:00
In this case, I don't need to put an ‘s’ at the end of ‘swim’ because the subject
2832
8700960
4560
W tym przypadku nie muszę wstawiać „s” na końcu „pływać”, ponieważ podmiot
145:05
is ‘you’.
2833
8705520
480
to ty'.
145:06
If I want to make this sentence negative, I use ‘don't’.
2834
8706800
4320
Jeśli chcę, aby to zdanie było przeczące, używam „nie”.
145:11
‘You don't swim well.’
2835
8711680
1920
„Źle pływasz”.
145:14
I use the contraction for ‘do’ and ‘not’.
2836
8714240
3439
Używam skrótów dla „robić” i „nie”.
145:17
I combine them to make ‘don't’,
2837
8717680
2320
Łączę je, aby zrobić „nie”,
145:20
so if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
2838
8720640
4000
więc jeśli podmiotem jest „ja”, „ty”, „my” lub „oni”,
145:24
we use ‘do not’ or ‘don't’.
2839
8724640
2720
używamy „nie” lub „nie”.
145:28
So to review ‘do not’ and ‘does not’ or ‘don't’ and ‘doesn't’
2840
8728160
5760
Tak więc, aby przejrzeć „nie” i „nie” lub „nie” i „nie”
145:33
is a possible usage for the negative for present simple
2841
8733920
3680
jest możliwym zastosowaniem przeczenia dla teraźniejszości prostej
145:37
tense.
2842
8737600
240
napięty.
145:38
Let's continue on.
2843
8738399
960
Kontynuujmy.
145:40
Now I'll talk about one possible question form for the present simple tense
2844
8740080
5040
Teraz omówię jedną możliwą formę pytania dla czasu teraźniejszego prostego
145:45
and that is by using ‘do’ or ‘does’.
2845
8745120
3279
i to za pomocą „do” lub „does”.
145:48
So let's look at the example, ‘They live here.’
2846
8748399
3521
Spójrzmy więc na przykład: „Oni tu mieszkają”.
145:51
That's not a question, right?
2847
8751920
1600
To nie jest pytanie, prawda?
145:54
'They live here’
2848
8754160
880
„Oni tu mieszkają”
145:55
In order to turn it into a question, it's really simple.
2849
8755600
3681
Aby przekształcić to w pytanie, jest to naprawdę proste.
145:59
All I have to do is add ‘do’ to the beginning and add a question mark at the end.
2850
8759280
5199
Wszystko, co muszę zrobić, to dodać „do” na początku i dodać znak zapytania na końcu.
146:05
‘Do they live here?’
2851
8765120
1359
„Czy oni tu mieszkają?”
146:07
So if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
2852
8767200
3840
Więc jeśli podmiotem jest „ja”, „ty”, „my” lub „oni”,
146:11
simply add ‘do’ to the beginning of the question.
2853
8771680
3200
po prostu dodaj „do” na początku pytania.
146:15
How about this one, ‘He plays soccer.’
2854
8775840
3120
Co powiecie na to: „On gra w piłkę nożną”.
146:18
In this statement, the subject is ‘he’ and that's why you should know by now,
2855
8778960
5600
W tym stwierdzeniu podmiotem jest „on” i dlatego powinieneś już wiedzieć,
146:24
I have an ‘s’ at the end of ‘play’.
2856
8784560
2480
Mam „s” na końcu „play”.
146:27
However, to turn this into a question, I add ‘does’ at the beginning.
2857
8787840
4800
Aby jednak zamienić to w pytanie, dodaję na początku „czy”.
146:33
‘Does he play soccer?’
2858
8793280
2239
'Czy ​​on gra w piłkę nożną?'
146:36
What you'll notice here is that I no longer have the ‘s’ at the end of play.
2859
8796080
5760
Zauważysz tutaj, że nie mam już „s” na końcu gry.
146:41
Instead I just used ‘does’ at the beginning,
2860
8801840
3200
Zamiast tego po prostu użyłem „does” na początku,
146:45
so for ‘he’, ‘she’, or ‘it’, put ‘does’ at the beginning,
2861
8805040
4720
więc dla „on”, „ona” lub „to” wstaw „robi” na początku,
146:49
and don't worry about putting an ‘s’ or ‘es’ at the end of the verb.
2862
8809760
4560
i nie przejmuj się umieszczaniem „s” lub „es” na końcu czasownika.
146:54
So to review, one possible way of forming a question for the present simple tense is
2863
8814960
6160
Tak więc, aby przejrzeć, jednym z możliwych sposobów sformułowania pytania dla czasu teraźniejszego prostego jest
147:01
using ‘do’ or ‘does’ at the beginning.
2864
8821120
2479
używając „do” lub „does” na początku.
147:04
Alright let's move on.
2865
8824240
1119
Dobra przejdźmy dalej.
147:05
Let's start with the first checkup.
2866
8825920
2320
Zacznijmy od pierwszego sprawdzenia.
147:08
In this checkup, I want you to focus on the ‘be’ verbs.
2867
8828240
3279
W tym sprawdzaniu chcę, abyś skupił się na czasownikach „być”.
147:12
Remember ‘be’ verbs, in the present simple tense, can be ‘is’, ‘am’, or ‘are’.
2868
8832080
6319
Pamiętaj, że czasowniki „być” w czasie teraźniejszym prostym mogą brzmieć „jest”, „jestem” lub „jesteśmy”.
147:19
Take a look at the first sentence.
2869
8839200
2319
Spójrz na pierwsze zdanie.
147:21
It says, ‘She _ blank _ at school.’
2870
8841520
3040
Mówi: „Ona _ pusta _ w szkole”.
147:25
The subject of this sentence is ‘she’.
2871
8845439
2641
Podmiotem tego zdania jest „ona”.
147:29
What ‘be’ verb do we use for ‘she’?
2872
8849040
2080
Jakiego czasownika „być” używamy dla „ona”?
147:31
The correct answer is ‘is’.
2873
8851840
2560
Prawidłowa odpowiedź to „jest”.
147:36
Now if you were thinking of the negative, the
2874
8856240
2880
Teraz, jeśli myślałeś o negatywie, to
147:39
correct answer would be ‘she isn't’
2875
8859120
2640
poprawna odpowiedź to „ona nie jest”
147:41
or ‘she is not’.
2876
8861760
2560
lub „ona nie jest”.
147:44
That's correct as well.
2877
8864319
1280
To też jest poprawne.
147:46
And if we want to use a contraction for ‘she is’, we can say ‘she's at school’
2878
8866479
5920
A jeśli chcemy użyć skrótu dla „ona jest”, możemy powiedzieć „ona jest w szkole”
147:53
For the next one, it says, ‘They _ blank _ twenty years old.’
2879
8873840
4320
Na następnym jest napisane: „Oni _ puste _ _ mają po dwadzieścia lat”.
147:59
The subject of this sentence is ‘they’.
2880
8879040
2399
Podmiotem tego zdania są „oni”.
148:02
What ‘be’ verb do we use for ‘they’?
2881
8882399
2160
Jakiego czasownika „być” używamy na określenie „oni”?
148:05
The correct answer is ‘are’.
2882
8885760
6320
Prawidłowa odpowiedź to „są”.
148:12
For the negative, you can also use ‘aren't’ or ‘are not’.
2883
8892080
4560
W przypadku negatywu możesz również użyć „nie są” lub „nie są”.
148:17
Also if you want to use the contraction for ‘they are’, you can say,
2884
8897760
4960
Również jeśli chcesz użyć skrócenia dla „oni są”, możesz powiedzieć:
148:22
‘They're 20 years old.’
2885
8902720
3120
„Mają po 20 lat”.
148:26
The next sentence says, ‘His father _ blank_ busy.’
2886
8906399
3841
Następne zdanie mówi: „Jego ojciec _ pusto_ _ zajęty”.
148:31
The subject of this sentence is ‘his father’.
2887
8911280
3199
Podmiotem tego zdania jest „jego ojciec”.
148:35
What subject pronoun do we use for ‘his father’?
2888
8915280
3199
Jakiego zaimka podmiotowego używamy na określenie „jego ojciec”?
148:39
The correct answer is ‘he’.
2889
8919280
1520
Prawidłowa odpowiedź to „on”.
148:41
Remember for ‘he’, ‘she’, ‘it’, the ‘be’ verb is ‘is’.
2890
8921680
5280
Pamiętaj, że dla „on”, „ona”, „to” czasownik „być” to „jest”.
148:48
For the negative, we can say ‘isn't’ or ‘is not’.
2891
8928960
3760
W przypadku przeczenia możemy powiedzieć „nie jest” lub „nie jest”.
148:53
And for a contraction, for ‘father’ and ‘is’, we can say, ‘His father's busy.’
2892
8933439
5681
A dla skrótu, dla „ojciec” i „jest”, możemy powiedzieć: „Jego ojciec jest zajęty”.
149:00
Now I want you to try to find the mistakes in this sentence.
2893
8940640
7200
Teraz chcę, żebyś spróbował znaleźć błędy w tym zdaniu.
149:08
‘We isn't good friends.’
2894
8948399
2000
„Nie jesteśmy dobrymi przyjaciółmi”.
149:11
Did you find the mistake?
2895
8951120
1279
Czy znalazłeś błąd?
149:15
This is the mistake.
2896
8955600
1840
To jest błąd.
149:17
The subject is ‘we’ and the ‘be’ verb is ‘are’.
2897
8957439
4721
Podmiotem jest „my”, a czasownikiem „be” jest „jesteśmy”.
149:22
Therefore, the correct answer is ‘we are not’,
2898
8962160
3600
Dlatego poprawna odpowiedź brzmi „nie jesteśmy”,
149:25
or the contraction, ‘we aren't good friends.’
2899
8965760
3440
lub skurcz „nie jesteśmy dobrymi przyjaciółmi”.
149:33
The next sentence.
2900
8973680
1440
Następne zdanie.
149:35
Can you find the mistake?
2901
8975120
1279
Czy potrafisz znaleźć błąd?
149:37
‘Are John a teacher?’
2902
8977439
1601
„Czy Jan jest nauczycielem?”
149:40
Think about the subject of this sentence.
2903
8980080
2479
Pomyśl o temacie tego zdania.
149:44
The subject is ‘John’.
2904
8984160
1439
Tematem jest „Jan”.
149:46
And ‘John’, the subject pronoun is ‘he’.
2905
8986960
2880
A „John”, zaimkiem podmiotowym jest „on”.
149:50
Therefore, we don't use ‘are’, we use ‘is’.
2906
8990960
3520
Dlatego nie używamy „jest”, używamy „jest”.
149:56
‘Is John a teacher?’
2907
8996640
3840
„Czy Jan jest nauczycielem?”
150:00
‘Is John a teacher?’
2908
9000479
1120
„Czy Jan jest nauczycielem?”
150:01
And finally, ‘It am a puppy.’
2909
9001600
3040
I wreszcie: „To jest szczeniak”.
150:05
hmm This one is a big mistake.
2910
9005240
2600
hmm to jest duży błąd.
150:08
The subject here is ‘it’.
2911
9008479
1681
Podmiotem jest tutaj „to”.
150:10
What ‘be’ verb do we use for ‘it’?
2912
9010960
2160
Jakiego czasownika „być” używamy na określenie „to”?
150:13
The correct answer is ‘is’.
2913
9013840
2000
Prawidłowa odpowiedź to „jest”.
150:16
So we don't say, ‘It am a puppy,’ we say, ‘It is a puppy.’
2914
9016640
5120
Więc nie mówimy: „To jest szczeniak”, mówimy: „To jest szczeniak”.
150:22
Great job guys.
2915
9022720
1040
Dobra robota.
150:23
Let's move on to the next checkup.
2916
9023760
2080
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
150:25
For the next checkup, I want you to think of some other verbs in the present simple
2917
9025840
4800
Przy następnym sprawdzeniu pomyśl o innych czasownikach w czasie teraźniejszym prostym
150:30
tense.
2918
9030640
320
napięty.
150:31
Take a look at the first sentence.
2919
9031600
2160
Spójrz na pierwsze zdanie.
150:33
‘He __ blank __ …’, I want you to think of the verb, ‘like his dinner’.
2920
9033760
4480
„On __ blank __…”, chcę, żebyś pomyślał o czasowniku „jak jego obiad”.
150:39
What do we do to the verb when the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’?
2921
9039040
4399
Co robimy z czasownikiem, gdy podmiotem jest „on”, „ona” lub „to”?
150:44
Remember we add an ‘s’.
2922
9044160
1680
Pamiętaj, że dodajemy „s”.
150:46
‘He likes his dinner.’
2923
9046720
3521
„Lubi swój obiad”.
150:50
For the negative, you can also say, ‘He doesn't like his dinner.’
2924
9050960
4160
Negatywnie możesz też powiedzieć: „On nie lubi swojego obiadu”.
150:56
The next sentence says, ‘My students __ blank __…’, I want you to think of ‘need’,
2925
9056240
4880
Następne zdanie mówi: „Moi uczniowie __ puste __…”, chcę, żebyś pomyślał o „potrzebie”,
151:01
‘…books’.
2926
9061760
400
„…książki”.
151:03
What is the subject pronoun for ‘my students’?
2927
9063760
3120
Jaki jest zaimek podmiotowy dla „moich uczniów”?
151:07
The correct answer is ‘they’.
2928
9067600
1681
Prawidłowa odpowiedź to „oni”.
151:10
If the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’, in the present simple tense,
2929
9070319
5521
Jeśli podmiotem jest „ja”, „ty”, „my” lub „oni” w czasie teraźniejszym prostym,
151:15
we don't change the verb, we keep it as is.
2930
9075840
3280
nie zmieniamy czasownika, zachowujemy go tak, jak jest.
151:19
So the correct answer is, ‘My students need books.’
2931
9079760
4880
Zatem poprawna odpowiedź brzmi: „Moi uczniowie potrzebują książek”.
151:25
Now for the negative, you can say, ‘My students don't need books.’
2932
9085359
4801
A teraz przecząco, możesz powiedzieć: „Moi uczniowie nie potrzebują książek”.
151:31
The next sentence says, ‘I __ blank __…’, think of the verb,
2933
9091600
4000
Następne zdanie mówi: „I __ blank __…”, pomyśl o czasowniku,
151:35
‘…live in London.’
2934
9095600
1840
'…mieszkam w Londynie.'
151:38
What do we do here?
2935
9098800
1120
Co tu robimy?
151:40
Again the subject is ‘I’, therefore we don't change the verb.
2936
9100880
5200
Ponownie podmiotem jest „ja”, dlatego nie zmieniamy czasownika.
151:46
The correct answer is, ‘I live in London.’
2937
9106080
3760
Prawidłowa odpowiedź brzmi: „Mieszkam w Londynie”.
151:50
What's the negative?
2938
9110640
960
Co jest negatywne?
151:52
‘I don't live in London.’
2939
9112240
2079
„Nie mieszkam w Londynie”.
151:55
For the next part, I would like for you to try to find the mistake in the sentence.
2940
9115520
4960
W następnej części proszę o znalezienie błędu w zdaniu.
152:01
‘He doesn't likes math.’
2941
9121120
2080
„On nie lubi matematyki”.
152:04
What's the error here?
2942
9124080
1279
Jaki jest tutaj błąd?
152:06
Well this is a negative.
2943
9126319
1601
No to jest negatyw.
152:08
‘He doesn't…’, that's correct.
2944
9128640
2561
„On nie…”, to prawda.
152:11
However, we do not add an ‘s’ when we have ‘doesn't’ in front of ‘it’.
2945
9131200
6239
Jednak nie dodajemy „s”, gdy mamy „nie” przed „tym”.
152:18
‘Do he eat candy?’
2946
9138800
2000
„Czy on je cukierki?”
152:21
Here we have a question.
2947
9141680
2400
Tutaj mamy pytanie.
152:24
The subject of the sentence is ‘he’.
2948
9144080
2720
Podmiotem zdania jest „on”.
152:27
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, when we're making a sentence in the present simple tense,
2949
9147680
5601
Dla „on”, „ona”, „to”, kiedy tworzymy zdanie w czasie teraźniejszym prostym,
152:33
we use ‘does’ not ‘do’.
2950
9153280
3520
używamy „robi”, a nie „robi”.
152:37
So the correct answer is, ‘Does he eat candy?’
2951
9157520
3120
Więc poprawna odpowiedź brzmi: „Czy on je cukierki?”
152:41
And finally, ‘Sam is play computer games.’
2952
9161920
3920
I na koniec „Sam gra w gry komputerowe”.
152:46
There are two present simple verbs here and we can't have that,
2953
9166560
4400
Są tu dwa czasowniki teraźniejsze proste i nie możemy tego mieć,
152:50
so the correct way to fix this sentence is to get rid of the ‘is’.
2954
9170960
5920
więc właściwym sposobem naprawienia tego zdania jest pozbycie się „jest”.
152:56
So take that out and say, ‘Sam plays computer games.’
2955
9176880
7439
Więc wyjmij to i powiedz: „Sam gra w gry komputerowe”.
153:04
Add an ‘s’ because the subject is ‘Sam’ which is a ‘he’.
2956
9184319
4320
Dodaj „s”, ponieważ tematem jest „Sam”, czyli „on”.
153:09
Great job!
2957
9189600
880
Dobra robota!
153:10
Let's move on to the next practice.
2958
9190479
2160
Przejdźmy do następnej praktyki.
153:12
For this next practice, we're taking a look at routines.
2959
9192640
3601
W następnym ćwiczeniu przyjrzymy się procedurom.
153:16
Remember the present simple tense can be used to describe events that happen regularly.
2960
9196240
5920
Pamiętaj, że czasu teraźniejszego prostego można użyć do opisania wydarzeń, które mają miejsce regularnie.
153:22
Let's take a look at the first sentence,
2961
9202160
2080
Spójrzmy na pierwsze zdanie,
153:24
‘We _ blank _ the bus every day.’
2962
9204960
3120
„My _ opróżniamy _ autobus każdego dnia”.
153:28
And I want you to use the verb ‘take’.
2963
9208080
2160
I chcę, żebyś użył czasownika „wziąć”.
153:31
Here we see the clue word ‘every day’ which shows that this is a routine.
2964
9211120
4720
Tutaj widzimy słowo-wskazówkę „codziennie”, które pokazuje, że jest to rutyna.
153:36
The subject of the sentence is ‘we’.
2965
9216800
2320
Podmiotem zdania jest „my”.
153:40
In the present simple tense,
2966
9220080
1840
W czasie teraźniejszym prostym,
153:41
remember if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
2967
9221920
5120
pamiętaj, czy podmiotem jest „ja”, „ty”, „my” czy „oni”,
153:47
we do not change the verb.
2968
9227040
1840
nie zmieniamy czasownika.
153:49
Therefore the correct answer is, ‘We take the bus every day.’
2969
9229439
6000
Dlatego poprawna odpowiedź brzmi: „Codziennie jeździmy autobusem”.
153:56
In the second sentence it says, ‘He _ blank _ to school every morning.’
2970
9236640
5601
W drugim zdaniu jest napisane: „On _ puste _ do szkoły każdego ranka”.
154:02
Again a routine.
2971
9242240
1520
Znowu rutyna.
154:05
The subject here is ‘he’.
2972
9245200
1439
Podmiotem jest tutaj „on”.
154:07
What do we do if the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’?
2973
9247520
3521
Co robimy, jeśli podmiotem jest „on”, „ona” lub „to”?
154:11
We add ‘s’ or ‘es’ to the verb.
2974
9251680
3040
Do czasownika dodajemy „s” lub „es”.
154:15
In this example, the verb is ‘go’, so we have to add ‘es’.
2975
9255439
5200
W tym przykładzie czasownikiem jest „go”, więc musimy dodać „es”.
154:21
‘He goes to school every morning.’
2976
9261200
3920
„Co rano chodzi do szkoły”.
154:26
In the next sentence, it says, ‘Lizzy not play (in parenthesis) tennis.’
2977
9266319
5601
W następnym zdaniu jest napisane: „Lizzy nie gra (w nawiasach) w tenisa”.
154:32
Here I want you to think about the negative form.
2978
9272560
2880
Tutaj chcę, żebyś pomyślał o negatywnej formie.
154:36
Lizzy is a ‘she’.
2979
9276560
1840
Lizzy to „ona”.
154:38
The subject pronoun is ‘she’ so what do we do for the negative?
2980
9278399
4641
Zaimkiem podmiotowym jest „ona”, więc co robimy z przeczeniem?
154:43
We say ‘does not’ or the contraction ‘doesn't play tennis’.
2981
9283680
8240
Mówimy „nie” lub skrót „nie gra w tenisa”.
154:51
We do not add an ‘s’ or ‘es’ to the end of the verb.
2982
9291920
4160
Nie dodajemy „s” ani „es” na końcu czasownika.
154:56
Instead we say ‘doesn't’ or ‘does not’.
2983
9296640
3200
Zamiast tego mówimy „nie” lub „nie”.
155:00
Now I want you to find a mistake in the next sentence.
2984
9300880
3680
Teraz chcę, żebyś znalazł błąd w następnym zdaniu.
155:05
‘They watches TV at night.’
2985
9305200
2800
„Oglądają telewizję w nocy”.
155:08
Can you figure out what's wrong with the sentence?
2986
9308800
3040
Czy możesz dowiedzieć się, co jest nie tak z tym zdaniem?
155:12
The subject is ‘they’.
2987
9312640
1521
Tematem są „oni”.
155:15
Therefore, remember, we do not change the verb.
2988
9315359
3921
Dlatego pamiętaj, nie zmieniamy czasownika.
155:20
We say ‘watch’.
2989
9320560
1601
Mówimy „obserwuj”.
155:22
‘They watch TV at night’.
2990
9322720
3120
„Oglądają telewizję w nocy”.
155:26
In the next sentence, or question, it says, ‘Does he plays soccer every week?’
2991
9326800
5600
W następnym zdaniu lub pytaniu jest napisane: „Czy on co tydzień gra w piłkę nożną?”
155:33
The subject of the sentence is ‘he’.
2992
9333520
2080
Podmiotem zdania jest „on”.
155:36
To make a sentence, putting ‘does’ at the beginning is okay,
2993
9336399
4160
Aby ułożyć zdanie, umieszczenie „does” na początku jest w porządku,
155:41
However, we don't put an ‘s’ at the end of ‘play’.
2994
9341600
4240
Jednak nie stawiamy „s” na końcu „play”.
155:46
Therefore, the correct answer is to simply say,
2995
9346720
2960
Dlatego poprawną odpowiedzią jest po prostu powiedzieć,
155:50
‘Does he play soccer every week?’
2996
9350240
3600
„Czy on gra w piłkę nożną co tydzień?”
155:54
And finally, ‘He always forget his book.’
2997
9354560
4240
I wreszcie: „On zawsze zapomina swojej książki”.
155:59
In this case, the subject is ‘he’.
2998
9359920
2399
W tym przypadku podmiotem jest „on”.
156:03
Remember, again, for he/she/it we add 's' or 'es' to the end of the verb.
2999
9363280
7279
Pamiętaj, ponownie, dla on/ona/it dodajemy „s” lub „es” na końcu czasownika.
156:10
What's the verb in the sentence?
3000
9370560
1840
Jaki jest czasownik w zdaniu?
156:13
It's ‘forget’.
3001
9373040
960
To „zapomnij”.
156:14
Therefore we have to say, ‘He always forgets his book.’
3002
9374960
6880
Dlatego musimy powiedzieć: „On zawsze zapomina o swojej książce”.
156:22
Great job.
3003
9382399
881
Dobra robota.
156:23
Let's move on to the next practice.
3004
9383280
2319
Przejdźmy do następnej praktyki.
156:25
In this checkup, we'll take a look at how the present simple tense can be used to describe
3005
9385600
5681
W tym sprawdzianie przyjrzymy się, jak można użyć czasu teraźniejszego prostego do opisania
156:31
future events.
3006
9391280
960
przyszłe wydarzenia.
156:33
Take a look at the first sentence.
3007
9393280
2319
Spójrz na pierwsze zdanie.
156:35
It says, ‘The airplane _ blank _ tonight.’
3008
9395600
3120
Mówi: „Samolot _ pusty _ tej nocy”.
156:39
And we're looking at the verb ‘leave’.
3009
9399439
2160
I patrzymy na czasownik „opuścić”.
156:42
What is the subject of the sentence?
3010
9402560
2400
Jaki jest podmiot zdania?
156:45
The correct answer is ‘airplane’.
3011
9405600
2240
Prawidłowa odpowiedź to „samolot”.
156:48
What subject pronoun do we use for ‘airplane’?
3012
9408720
2960
Jakiego zaimka podmiotowego używamy na określenie „samolot”?
156:52
It's ‘it’.
3013
9412479
641
To „to”.
156:54
Remember in the present simple tense, for ‘he’, ‘she’, ‘it’, we add an ‘s’
3014
9414080
5760
Pamiętaj, że w czasie teraźniejszym prostym do „on”, „ona”, „to” dodajemy „s”
156:59
or ‘es’ to the verb.
3015
9419840
1760
lub „es” do czasownika.
157:02
The verb here is ‘leave’ so we simply add an ‘s’.
3016
9422319
3681
Czasownik tutaj to „leave”, więc po prostu dodajemy „s”.
157:06
The correct answer is, ‘The airplane leaves tonight.’
3017
9426720
4640
Prawidłowa odpowiedź brzmi: „Samolot odlatuje dziś wieczorem”.
157:12
In the second sentence, it says, ‘Does the movie _blank_ soon?’
3018
9432640
5521
W drugim zdaniu jest napisane: „Czy film wkrótce się wyczyści?”.
157:18
And we're using the verb ‘start’.
3019
9438160
2080
I używamy czasownika „start”.
157:21
What is the subject of this sentence?
3020
9441359
2320
Jaki jest podmiot tego zdania?
157:24
It’s ‘movie’.
3021
9444399
1120
To jest „film”.
157:26
And what subject pronoun do we use for movie?
3022
9446319
3040
A jakiego zaimka podmiotowego używamy w odniesieniu do filmu?
157:29
It’s ‘it’.
3023
9449920
720
To „to”.
157:31
So it's like saying, ‘Does it _ blank _ soon?’
3024
9451359
3841
To tak, jakby zapytać: „Czy to _ puste _ wkrótce?”
157:35
Well this is a question, so we already have the correct word in the front - ‘does’.
3025
9455760
6480
Cóż, to jest pytanie, więc mamy już poprawne słowo na początku – „robi”.
157:42
For he/she/it, when we're asking a question, we use ‘does’.
3026
9462880
4880
W przypadku on/ona/ono, kiedy zadajemy pytanie, używamy „does”.
157:48
Now all we have to do is use the same verb in its base form,
3027
9468720
5521
Teraz wszystko, co musimy zrobić, to użyć tego samego czasownika w jego podstawowej formie,
157:54
so ‘Does the movie start soon?’
3028
9474800
2960
więc „Czy film wkrótce się rozpocznie?”
157:57
We do not add an ‘s’ or ‘es’ here.
3029
9477760
3521
Nie dodajemy tutaj „s” ani „es”.
158:02
Finally, it says, ‘Viki _ blank _ tomorrow.’
3030
9482399
3601
Na koniec jest napisane: „Viki _ puste _ jutro”.
158:06
The subject of the sentence is ‘Vicki’.
3031
9486800
2720
Podmiotem zdania jest „Vicki”.
158:10
‘Vicki’ is a girl so the subject pronoun is ‘she’.
3032
9490399
3761
„Vicki” to dziewczyna, więc zaimkiem podmiotowym jest „ona”.
158:15
You'll remember now that for… in this case, we put ‘works’.
3033
9495120
4319
Pamiętasz teraz, że dla… w tym przypadku stawiamy „prace”.
158:20
w-o-r-k-s ‘works’.
3034
9500080
3120
w-o-r-k-s „działa”.
158:23
‘Vicki works tomorrow.’
3035
9503920
1760
„Vicki jutro pracuje”.
158:26
Now let's find the mistakes in the sentence below.
3036
9506640
3120
Teraz znajdźmy błędy w poniższym zdaniu.
158:30
‘He do leave at 3:30 p.m.’
3037
9510560
3040
„Wyjeżdża o 15:30”.
158:34
Actually there's only one mistake.
3038
9514319
1841
Właściwie jest tylko jeden błąd.
158:36
Can you find it?
3039
9516720
800
Czy możesz to znaleźć?
158:38
‘He do leave at 3:30 p.m.’
3040
9518800
3200
„Wyjeżdża o 15:30”.
158:43
We do not need the ‘do’ here.
3041
9523359
3280
Nie potrzebujemy tutaj „do”.
158:46
We only use ‘do’ in a question or in the negative form.
3042
9526640
4240
Używamy „do” tylko w pytaniu lub w formie przeczącej.
158:51
But also the subject is ‘he’, so we would use ‘does’.
3043
9531520
3521
Ale także podmiotem jest „on”, więc użylibyśmy „does”.
158:55
Either way we don't need this here.
3044
9535840
2160
Tak czy inaczej, nie potrzebujemy tego tutaj.
158:58
Well now we have the verb ‘leave’ with the subject ‘he’.
3045
9538720
3920
Cóż, teraz mamy czasownik „wyjść” z podmiotem „on”.
159:03
Do you know what to do?
3046
9543600
960
Wiesz co robić?
159:05
We simply change this to ‘leaves’.
3047
9545600
4480
Po prostu zmieniamy to na „liście”.
159:10
Just like we did in the first sentence.
3048
9550080
2239
Tak jak zrobiliśmy to w pierwszym zdaniu.
159:12
‘He leaves at 3:30 p.m.’
3049
9552880
2800
„Wyjeżdża o 15:30”.
159:16
In the next sentence, ‘They don't start school today.’
3050
9556880
4160
W następnym zdaniu: „Nie idą dzisiaj do szkoły”.
159:21
We have a negative sentence.
3051
9561840
2240
Mamy zdanie negatywne.
159:24
‘They don't…’, that's correct.
3052
9564080
2560
„Oni nie…”, to prawda.
159:27
‘…do not’ is correct.
3053
9567359
1841
„…nie rób” jest poprawne.
159:29
For subject pronoun ‘they’.
3054
9569200
1439
Dla zaimka podmiotowego „oni”.
159:31
However, in the negative form, we don't have to change the main verb at all.
3055
9571439
5120
Jednak w formie przeczącej wcale nie musimy zmieniać czasownika głównego.
159:37
Therefore, all we will do is say, ‘They don't start school today.’
3056
9577680
5840
Dlatego wszystko, co zrobimy, to powiemy: „Nie idą dzisiaj do szkoły”.
159:43
No ‘s’.
3057
9583520
800
Żadnego „s”.
159:45
Finally, ‘Does we eat at noon?’
3058
9585760
3040
Wreszcie: „Czy jemy w południe?”
159:49
Take a look.
3059
9589760
720
Spójrz.
159:50
What is the subject or subject pronoun in the sentence?
3060
9590479
4160
Jaki jest podmiot lub zaimek podmiotowy w zdaniu?
159:55
The correct answer is ‘we’.
3061
9595359
1601
Prawidłowa odpowiedź to „my”.
159:58
Think about the question form.
3062
9598560
1920
Pomyśl o formie pytania.
160:01
Do we say ‘do’ or ‘does’ in the question form for the subject pronoun ‘we’?
3063
9601120
5199
Czy mówimy „do” lub „does” w formie pytania dla zaimka podmiotu „my”?
160:07
The correct answer is ‘do’.
3064
9607439
2400
Prawidłowa odpowiedź to „zrobić”.
160:09
We say ‘do’.
3065
9609840
1280
Mówimy „zrób”.
160:12
So the correct way to say this sentence or question is,
3066
9612240
3920
Więc poprawnym sposobem na powiedzenie tego zdania lub pytania jest:
160:16
‘Do we eat at noon?’
3067
9616160
1840
„Czy jemy w południe?”
160:19
Great job guys.
3068
9619200
1040
Dobra robota.
160:20
You're done with the practice.
3069
9620240
1600
Skończyłeś z praktyką.
160:21
Thank you for your hard work.
3070
9621840
1600
Dziękuję Ci za ciężką prace.
160:23
Let's move on.
3071
9623439
801
Przejdźmy dalej.
160:25
Good job guys.
3072
9625040
1279
Dobra robota Panowie.
160:26
You put in a lot of practice today.
3073
9626319
2400
Dużo dzisiaj ćwiczyłeś.
160:28
The present simple tense is not easy, and I'm really happy to see how hard you guys
3074
9628720
5040
Czas teraźniejszy prosty nie jest łatwy i bardzo się cieszę, widząc, jak bardzo się staracie
160:33
worked on mastering it.
3075
9633760
1200
pracował nad opanowaniem tego.
160:35
Be sure to check out my other videos and thank you for watching this video.
3076
9635520
4000
Koniecznie obejrzyj inne moje filmy i dziękuję za obejrzenie tego filmu.
160:39
I'll see you next time.
3077
9639520
1200
do zobaczenia następnym razem.
160:40
Bye.
3078
9640720
7120
Do widzenia.
160:49
Hi, everybody. I'm Esther.
3079
9649680
1840
Cześć wszystkim. Jestem Estera.
160:51
I'm so excited to be teaching you the  present continuous tense in this video.
3080
9651520
4960
Bardzo się cieszę, że w tym filmie nauczę Cię czasu teraźniejszego ciągłego.
160:57
This tense is used to describe: an action that's happening right now,
3081
9657120
3920
Ten czas jest używany do opisania: czynności, która dzieje się teraz,
161:01
a longer action in progress , and something happening in the near future.
3082
9661680
4640
trwająca dłuższa akcja i coś, co dzieje się w najbliższej przyszłości.
161:06
There's a lot to learn, but don't worry I'll guide you through it.
3083
9666880
3360
Jest wiele do nauczenia się, ale nie martw się, poprowadzę Cię przez to.
161:10
Let's get started.
3084
9670240
960
Zacznijmy.
161:14
The present continuous tense is used to talk  about actions that are happening right now.
3085
9674640
5760
Czas teraźniejszy ciągły jest używany do mówienia o czynnościach, które mają miejsce w tej chwili.
161:20
For example,
3086
9680399
880
Na przykład,
161:21
‘I'm teaching English’ and ‘You are studying English.’
3087
9681279
4000
„Uczę angielskiego” i „Uczysz się angielskiego”.
161:25
Let's take a look at some more examples.
3088
9685920
2080
Rzućmy okiem na więcej przykładów.
161:28
The first sentence says, ‘He is watching a movie’.
3089
9688640
3760
Pierwsze zdanie mówi: „On ogląda film”.
161:33
We start with the subject and a ‘be’ verb.
3090
9693040
3200
Zaczynamy od podmiotu i czasownika „być”.
161:36
In this case, the subject is ‘he’.
3091
9696800
2160
W tym przypadku podmiotem jest „on”.
161:39
For ‘he’ / ‘she’ and ‘it’,  we use the ‘be’ verb ‘is’.
3092
9699840
4000
Dla „on” / „ona” i „to” używamy czasownika „być” „jest”.
161:44
Then you'll notice I added an ‘-ing’  to the end of the verb ‘watch’.
3093
9704800
4720
Wtedy zauważysz, że dodałem końcówkę „-ing” na końcu czasownika „watch”.
161:50
‘He is watching a movie.’
3094
9710319
1921
„On ogląda film”.
161:53
The next sentence says, ‘Tim is playing a computer game.’
3095
9713279
4080
Następne zdanie mówi: „Tim gra w grę komputerową”.
161:57
He's doing that right now.
3096
9717359
1681
Robi to właśnie teraz.
162:00
Tim is a ‘he’, therefore, again  we use the ‘be’ verb ‘is’.
3097
9720160
5520
Tim to „on”, dlatego ponownie używamy czasownika „być” „jest”.
162:06
And again you'll notice I added  ‘-ing’ to the end of the verb.
3098
9726319
6000
I znowu zauważysz, że dodałem „-ing” na końcu czasownika.
162:12
The next sentence says,
3099
9732319
1521
Następne zdanie mówi,
162:13
‘The machine is making a noise.’
3100
9733840
2479
„Maszyna hałasuje”.
162:17
Now pay attention to the subject, ‘the machine’.
3101
9737200
3040
Teraz zwróć uwagę na temat, „maszynę”.
162:21
What is the proper pronoun?
3102
9741120
1760
Jaki jest właściwy zaimek?
162:23
The answer is ‘it’, therefore  we use the ‘be’ verb ‘is’.
3103
9743520
4721
Odpowiedź brzmi „to”, dlatego używamy czasownika „być” „jest”.
162:28
‘The machine is making a noise.’
3104
9748880
2479
„Maszyna hałasuje”.
162:32
We can also say, ‘It is making a noise’. Or the contraction, ‘It's making a noise’.
3105
9752240
6319
Możemy też powiedzieć: „To hałasuje”. Lub skurcz: „To robi hałas”.
162:39
And finally, ‘Tom and Ben are speaking English’.
3106
9759359
3681
I wreszcie „Tom i Ben mówią po angielsku”.
162:43
In this case, you'll notice  that we use the ‘be’ verb ‘are’.
3107
9763600
3440
W takim przypadku zauważysz, że używamy czasownika „be” „are”.
162:47
Can you figure out why?
3108
9767840
1280
Czy możesz dowiedzieć się, dlaczego?
162:50
That's because Tom and Ben - the subject pronoun for these two is ‘they’.
3109
9770240
5359
To dlatego, że Tom i Ben - zaimek podmiotowy dla tych dwóch to „oni”.
162:56
‘They are speaking English.’
3110
9776479
1840
„Mówią po angielsku”.
162:59
Let's move on to the next usage.
3111
9779439
2000
Przejdźmy do następnego użycia.
163:02
The present continuous tense is also used to describe a longer action in progress.
3112
9782800
5680
Czas teraźniejszy ciągły jest również używany do opisania trwającej dłuższej czynności.
163:09
Even though you might not be  doing the action right now.
3113
9789040
3359
Nawet jeśli teraz nie wykonujesz tej czynności.
163:12
Let's take a look at some examples.
3114
9792960
1920
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
163:15
The first sentence says,
3115
9795600
1360
Pierwsze zdanie mówi,
163:16
‘I'm reading an interesting book these days.’
3116
9796960
2800
„Ostatnio czytam interesującą książkę”.
163:20
In this case, the subject is  ‘I’, so the ‘be’ verb is ‘am’.
3117
9800560
4320
W tym przypadku podmiotem jest „ja”, więc czasownik „być” to „am”.
163:25
In this example, we use the contraction  ‘I'm’ by putting ‘I’ and ‘am’ together.
3118
9805840
5280
W tym przykładzie używamy skrócenia „jestem”, łącząc „ja” i „jestem”.
163:31
Again, you'll notice there's  an ‘-ing’ after the verb.
3119
9811760
4560
Ponownie zauważysz, że po czasowniku występuje końcówka „-ing”.
163:36
The next sentence says,
3120
9816319
1681
Następne zdanie mówi,
163:38
‘You are studying to become an English teacher.’
3121
9818000
2960
„Uczysz się, aby zostać nauczycielem angielskiego”.
163:41
The subject here is ‘you’,
3122
9821680
1600
Podmiotem jest tutaj „ty”,
163:44
therefore the ‘be’ verb is ‘are’.
3123
9824080
2319
dlatego czasownik „być” to „są”.
163:47
Next, ‘Steven is preparing for the IELTS exam.’
3124
9827840
3840
Następnie „Steven przygotowuje się do egzaminu IELTS”.
163:52
The subject here is ‘Steven’ which is a ‘he’,
3125
9832800
3280
Podmiotem jest tu „Steven”, czyli „on”,
163:56
therefore we use the ‘be’ verb ‘is’.
3126
9836800
2400
dlatego używamy czasownika „być” „jest”.
164:00
And finally, ‘John and June are working at a company.’
3127
9840399
4240
I wreszcie „John i June pracują w firmie”.
164:05
If you look at the subject ‘John and June’, the pronoun for that is ‘they’.
3128
9845359
5120
Jeśli spojrzysz na temat „John i June”, zaimkiem na to jest „oni”.
164:11
That's why we use the ‘be’ verb ‘are’.
3129
9851279
2080
Dlatego używamy czasownika „być” za „są”.
164:14
‘They are working at a company.’
3130
9854160
2080
„Pracują w firmie”.
164:17
Let's move on to the next usage.
3131
9857120
1840
Przejdźmy do następnego użycia.
164:19
The present continuous is also used  to talk about near future plans.
3132
9859520
5040
Czas teraźniejszy ciągły jest również używany do mówienia o planach na najbliższą przyszłość.
164:24
Let's take a look.
3133
9864560
880
Spójrzmy.
164:26
‘She is meeting some friends tonight.’
3134
9866399
2080
– Dziś wieczorem spotyka się z przyjaciółmi.
164:29
That's going to happen in the near future.
3135
9869200
2800
To się stanie w niedalekiej przyszłości.
164:32
You'll notice that we have 'she', so the ‘be’ verb is ‘is’.
3136
9872000
4080
Zauważysz, że mamy „ona”, więc czasownik „być” to „jest”.
164:36
And then we added an ‘-ing’ to the end of the verb ‘meet’.
3137
9876080
4319
A potem dodaliśmy „-ing” na końcu czasownika „spotkać”.
164:41
The next example says, ‘We are going on vacation in July.’
3138
9881200
4640
Następny przykład mówi: „Wyjeżdżamy na wakacje w lipcu”.
164:46
The subject here is ‘we’, therefore we use the ‘be’ verb ‘are’.
3139
9886399
4320
Podmiotem jest tutaj „my”, dlatego używamy czasownika „być” „są”.
164:51
We can also use a contraction and say, ‘We're going on vacation in July.’
3140
9891359
5841
Możemy również użyć skrótu i ​​powiedzieć: „Jedziemy na wakacje w lipcu”.
164:57
Again, another near future plan.
3141
9897200
2640
Znowu kolejny plan na najbliższą przyszłość.
165:00
The next example says,
3142
9900640
1601
Następny przykład mówi,
165:02
‘David is learning to drive tomorrow.’
3143
9902240
2399
„David jutro uczy się jeździć”.
165:05
‘tomorrow’ is the near future.
3144
9905279
1841
„jutro” to niedaleka przyszłość.
165:07
‘David’ is the subject.
3145
9907920
1520
Tematem jest „Dawid”.
165:10
‘David’ is a ‘he’, so we use ‘is’.
3146
9910319
3921
„Dawid” to „on”, więc używamy „jest”.
165:14
And lastly, ‘Vicki and I are teaching English next week.’
3147
9914240
4479
I na koniec: „Vicki i ja uczymy angielskiego w przyszłym tygodniu”.
165:19
‘Vicky and I’… If we think about the subject pronoun is ‘we’.
3148
9919680
4000
„Vicky i ja”… Jeśli myślimy o zaimku podmiotu, to „my”.
165:24
That's why we used ‘are’. ‘We are teaching.’
3149
9924399
3601
Dlatego użyliśmy „są”. „Uczymy”.
165:29
Let's move on.
3150
9929040
800
Przejdźmy dalej.
165:31
Now let's talk about the negative  form of the present continuous tense.
3151
9931200
4479
Porozmawiajmy teraz o przeczącej formie czasu teraźniejszego ciągłego.
165:36
I have some examples here.
3152
9936240
1520
Mam tutaj kilka przykładów.
165:38
These two examples are for actions that are happening right now, or longer actions.
3153
9938479
5761
Te dwa przykłady dotyczą działań, które mają miejsce w tej chwili lub dłuższych działań.
165:45
These last two are for near future plans.
3154
9945120
3040
Te dwa ostatnie dotyczą planów na najbliższą przyszłość.
165:48
Let's take a look.
3155
9948800
880
Spójrzmy.
165:50
The first sentence says, ‘I am not having fun.’
3156
9950319
3280
Pierwsze zdanie mówi: „Nie bawię się”.
165:54
Now that's not true for me because I am having fun,
3157
9954399
3360
Teraz to nie jest prawda dla mnie, bo dobrze się bawię,
165:57
but in this example I am not having fun.
3158
9957760
3040
ale w tym przykładzie nie bawię się dobrze.
166:01
You'll notice that the word ‘not’ goes  between the ‘be’ verb and the ‘verb -ing’.
3159
9961520
5601
Zauważysz, że słowo „nie” występuje między czasownikiem „być” a „czasownikiem -ing”.
166:08
In the second example it says, ‘Jane isn't doing her homework.’
3160
9968080
4399
W drugim przykładzie jest napisane: „Jane nie odrabia pracy domowej”.
166:13
Here we use the contraction ‘isn't’ for ‘is not’,
3161
9973200
4399
Tutaj używamy skrócenia „nie jest” dla „nie jest”,
166:17
so just like the first sentence, we put ‘not’ between ‘is’ and ‘verb -ing’.
3162
9977600
6240
więc podobnie jak w pierwszym zdaniu, wstawiamy „nie” między „jest” a „czasownik -ing”.
166:24
The next sentence says, ‘You're not seeing him tonight.’
3163
9984560
3521
Następne zdanie mówi: „Nie zobaczysz go dziś wieczorem”.
166:29
Here we have a contraction for ‘you are’.
3164
9989120
2560
Tutaj mamy skrót dla „jesteś”.
166:32
‘You're not seeing him tonight.’
3165
9992319
2400
– Nie zobaczysz się z nim dziś wieczorem.
166:35
And finally, ‘We are not running tomorrow morning.’
3166
9995439
3601
I wreszcie: „Jutro rano nie lecimy”.
166:39
Here we have the subject ‘we’, therefore, we use the ‘be’ verb ‘are’.
3167
9999680
4240
Tutaj mamy podmiot „my”, dlatego używamy czasownika „być” „jesteśmy”.
166:44
Don’t forget to add a ‘not’ after that to make it negative.
3168
10004880
4160
Nie zapomnij dodać po tym „nie”, aby było negatywne.
166:49
Let's move on.
3169
10009600
1200
Przejdźmy dalej.
166:50
Now let's talk about how to form ‘be’ verb  questions in the present continuous tense.
3170
10010800
5440
Porozmawiajmy teraz o tym, jak tworzyć pytania z czasownikiem „być” w czasie teraźniejszym ciągłym.
166:57
The first example here says,
3171
10017040
1920
Pierwszy przykład tutaj mówi,
166:58
‘Is he waiting for you?’
3172
10018960
3359
„Czy on na ciebie czeka?”
167:02
or ‘Is he waiting for you?’
3173
10022319
721
lub „Czy on na ciebie czeka?”
167:03
We start with the ‘be’ verb.
3174
10023040
1520
Zaczynamy od czasownika „być”.
167:05
Take a look at the subject though.
3175
10025359
2080
Zerknij jednak na temat.
167:07
The subject is ‘he’ and that's why we start with the ‘be’ verb ‘is’.
3176
10027439
4000
Podmiotem jest „on” i dlatego zaczynamy od czasownika „być” „jest”.
167:12
‘Is he waiting for you?’
3177
10032000
1200
„Czy on na ciebie czeka?”
167:14
You can answer, ‘Yes, he is.’ or ‘No he isn't.’
3178
10034080
4319
Możesz odpowiedzieć: „Tak, jest”. Lub „Nie, nie jest”.
167:19
The second sentence says,
3179
10039279
1681
Drugie zdanie mówi,
167:20
‘Are you coming to class?’
3180
10040960
1359
„Przychodzisz na zajęcia?”
167:23
The subject here is ‘you’ and  that's why we start with ‘are’.
3181
10043439
3920
Podmiotem tutaj jest „ty” i dlatego zaczynamy od „jesteście”.
167:27
‘Are you coming to class?’
3182
10047920
1359
„Przychodzisz na zajęcia?”
167:29
You can answer, ‘Yes I am.’ or ‘No, I'm not.’
3183
10049920
3920
Możesz odpowiedzieć: „Tak, jestem”. Lub „Nie, nie jestem”.
167:35
The next question says, ‘Is he preparing to study in Canada?’
3184
10055040
4239
Następne pytanie brzmi: „Czy przygotowuje się do studiów w Kanadzie?”
167:40
The subject is ‘he’, and so we start with ‘is’.
3185
10060000
3359
Podmiotem jest „on”, więc zaczynamy od „jest”.
167:44
The answer can be, ‘Yes, he is.’ or it can also be ‘No, he isn't.’
3186
10064000
5600
Odpowiedź może brzmieć: „Tak, jest”. Może też brzmieć: „Nie, nie jest”.
167:50
Finally the last question says, ‘Are they going out tonight?’
3187
10070720
3840
Wreszcie ostatnie pytanie brzmi: „Czy wychodzą dziś wieczorem?”
167:55
The subject here is ‘they’, and so we start with ‘are’.
3188
10075359
4000
Podmiotem tutaj są „oni”, więc zaczynamy od „są”.
168:00
The answer can be ‘Yes, they are.’ or ‘No, they aren't.’
3189
10080240
5039
Odpowiedź może brzmieć: „Tak, są”. Lub „Nie, nie są”.
168:06
Let's move on.
3190
10086080
1279
Przejdźmy dalej.
168:07
Now let's talk about the WH question  form for the present continuous tense.
3191
10087359
5280
Porozmawiajmy teraz o formie pytania WH dla czasu teraźniejszego ciągłego.
168:13
I have some examples here
3192
10093200
2079
Mam tutaj kilka przykładów
168:15
and you'll notice that we start with the WH questions:
3193
10095279
4000
i zauważysz, że zaczynamy od pytań WH:
168:19
what, where, when, who, why, and how.
3194
10099279
4641
co, gdzie, kiedy, kto, dlaczego i jak.
168:24
What comes after?
3195
10104800
880
Co przychodzi później?
168:26
You'll notice it's the ‘be’ verbs: ‘are’, ‘is’, and if the subject is ‘I’, ‘am’.
3196
10106240
6560
Zauważysz, że są to czasowniki „być”: „są”, „jest”, a jeśli podmiotem jest „ja”, „jestem”.
168:33
So after that you have the subject and then the verb -ing.
3197
10113600
5360
Więc po tym masz podmiot, a następnie czasownik -ing.
168:39
Let's take a look at the first sentence.
3198
10119760
2080
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
168:42
‘What are you doing?’
3199
10122560
1521
'Co robisz?'
168:44
I'm asking about right now.
3200
10124080
2160
Pytam o teraz.
168:46
For example, ‘I'm teaching English.’
3201
10126240
2319
Na przykład „Uczę angielskiego”.
168:49
‘Where are you going?’ ‘I'm going to the store.’
3202
10129840
3520
„Dokąd idziesz?” „Idę do sklepu”.
168:54
‘When is it starting?’ ‘It's starting at 3.’
3203
10134800
3760
„Kiedy się zaczyna?” „Zaczyna się o 3”.
168:59
I can be talking about a movie a show anything can be ‘it’.
3204
10139200
4319
Mogę mówić o filmie i serialu, wszystko może być „tym”.
169:04
‘Who is she talking to?’ ‘She's talking to Bob.’
3205
10144880
3439
„Z kim ona rozmawia?” „Ona rozmawia z Bobem”.
169:09
‘Why is she crying?’ ‘She's crying because she's sad.’
3206
10149840
4240
„Dlaczego ona płacze?” „Płacze, bo jest smutna”.
169:15
And finally, ‘How is it going?’ ‘It's going well.’
3207
10155040
4080
I wreszcie: „Jak leci?” „Idzie dobrze”.
169:20
For this checkup of the present continuous tense,
3208
10160240
3359
Dla tego sprawdzenia czasu teraźniejszego ciągłego,
169:23
we'll look at how this tense can be used to  describe an action that's happening right now.
3209
10163600
6000
przyjrzymy się, jak można użyć tego czasu do opisania czynności, która ma miejsce w tej chwili.
169:29
Let's take a look at the first sentence.
3210
10169600
1920
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
169:32
‘You -blank- learning English.’
3211
10172160
2560
„Ty – pusty – uczysz się angielskiego”.
169:35
Remember for this tense, we start  with the subject and the ‘be’ verb
3212
10175359
4641
Pamiętaj, że w tym czasie zaczynamy od podmiotu i czasownika „być”.
169:40
and then the verb ‘-ing’.
3213
10180000
1920
a następnie czasownik „-ing”.
169:42
We already have the verb ‘-ing’ here, so we need the ‘be’ verb.
3214
10182640
4480
Mamy już tutaj czasownik „-ing”, więc potrzebujemy czasownika „być”.
169:47
The subject in the first sentence is ‘you’.
3215
10187840
2479
Podmiotem w pierwszym zdaniu jest „ty”.
169:51
For ‘you’, ‘we’, and ‘they’,  we use the ‘be’ verb - ‘are’,
3216
10191200
4159
Dla „ty”, „my” i „oni” używamy czasownika „być” - „są”,
169:55
so the correct answer is,
3217
10195920
1520
więc poprawna odpowiedź brzmi
169:58
‘You are learning English’ right now.
3218
10198080
2960
„Uczysz się teraz angielskiego”.
170:02
The next sentence says,
3219
10202240
1520
Następne zdanie mówi,
170:03
‘She _blank_ not watching TV.’
3220
10203760
3120
„Ona _blank_ nie ogląda telewizji”.
170:07
This is the negative form of  the present continuous tense.
3221
10207600
4320
Jest to forma przecząca czasu teraźniejszego ciągłego.
170:11
We have the word ‘not’ before the verb ‘-ing’,
3222
10211920
3760
Mamy słowo „nie” przed czasownikiem „-ing”,
170:16
However, we're missing the ‘be’ verb again.
3223
10216399
2480
Jednak znowu brakuje nam czasownika „być”.
170:19
What is the be verb to use  if the subject is ‘she’?
3224
10219600
3360
Jakiego czasownika be należy użyć, jeśli podmiotem jest „ona”?
170:23
the correct answer is ‘is’.
3225
10223760
2080
poprawna odpowiedź to „jest”.
170:27
‘She is not watching TV.’
3226
10227200
2560
„Ona nie ogląda telewizji”.
170:31
This one says, ‘I _blank_ studying now.’
3227
10231439
3280
Ten mówi: „Teraz się _pusto_ uczę”.
170:35
The subject here is ‘I’.
3228
10235520
1681
Podmiotem jest tu „ja”.
170:38
Again think of the ‘be’ verb that goes before the subject ‘I’.
3229
10238080
3920
Ponownie pomyśl o czasowniku „być”, który występuje przed podmiotem „ja”.
170:43
The ‘be’ verb is ‘am’.
3230
10243120
1840
Czasownik „być” to „am”.
170:46
‘I am studying now.’
3231
10246080
1920
'Uczę się teraz.'
170:48
We can also use a contraction and say, ‘I'm studying now’
3232
10248720
4480
Możemy również użyć skrótu i ​​powiedzieć „teraz się uczę”
170:54
If we wanted to turn this into the negative form,
3233
10254160
3439
Gdybyśmy chcieli przekształcić to w formę negatywną,
170:57
we can also say, ‘I'm not studying now.’
3234
10257600
3360
możemy też powiedzieć: „Teraz się nie uczę”.
171:02
Now, take a look at the next  sentence and find the mistake.
3235
10262160
3840
Teraz spójrz na następne zdanie i znajdź błąd.
171:06
‘Layla is watch a movie.’
3236
10266880
2640
„Layla ogląda film”.
171:10
Here we have the subject and the subject pronoun for Layla would be ‘she’.
3237
10270479
4721
Tutaj mamy podmiot, a zaimkiem podmiotowym dla Layli byłoby „ona”.
171:16
We have the correct ‘be’ verb - ‘is’,
3238
10276080
2560
Mamy poprawny czasownik „być” - „jest”,
171:19
However, you'll notice we forgot  the ‘-ing’ at the end of the verb.
3239
10279359
5761
Zauważysz jednak, że zapomnieliśmy o „-ing” na końcu czasownika.
171:25
We need to say, ‘watching’.
3240
10285760
2560
Musimy powiedzieć „obserwuję”.
171:29
‘Layla is watching a movie.’
3241
10289279
2561
„Layla ogląda film”.
171:33
The next sentence says,
3242
10293040
1439
Następne zdanie mówi,
171:34
‘They playing soccer now.’
3243
10294479
2000
„Teraz grają w piłkę nożną”.
171:37
What's missing?
3244
10297359
801
Czego brakuje?
171:39
If you got it the correct answer is we need the ‘be’ verb – ‘are’
3245
10299120
4159
Jeśli dobrze zrozumiałeś, poprawna odpowiedź brzmi: potrzebujemy czasownika „be” – „are”
171:43
because the subject is ‘they’.
3246
10303920
1920
ponieważ podmiotem są „oni”.
171:46
‘They are playing soccer now.’
3247
10306800
2560
„Teraz grają w piłkę nożną”.
171:50
And finally, ‘What do you do?’
3248
10310560
2480
I wreszcie: „Co robisz?”
171:54
If you want to ask somebody  what they're doing right now,
3249
10314240
3439
Jeśli chcesz kogoś zapytać, co teraz robi,
171:58
you say, 'what’... and the ‘be’ verb – ‘are... you.. doing?’
3250
10318240
10640
mówisz „co”… a czasownik „być” – „czy… robisz…?”
172:09
‘What are you doing?’
3251
10329760
1440
'Co robisz?'
172:12
Let's move on to the next practice.
3252
10332319
1521
Przejdźmy do następnej praktyki.
172:14
For this checkup we'll talk about the present continuous tense
3253
10334560
3920
W ramach tego sprawdzenia porozmawiamy o czasie teraźniejszym ciągłym
172:18
and how it can be used to describe an action that started in the past and continues today.
3254
10338479
5920
i jak można go użyć do opisania czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do dziś.
172:24
It's a longer action.
3255
10344399
1440
To dłuższa akcja.
172:26
Let's take a look at the first sentence.
3256
10346399
2000
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
172:29
‘He _blank_ studying economics.’
3257
10349040
3600
„On _blank_ studiuje ekonomię”.
172:32
Remember for this tense, we take the  subject, a ‘be’ verb, and then verb ‘-ing’.
3258
10352640
5840
Pamiętaj, że w tym czasie bierzemy podmiot, czasownik „być”, a następnie czasownik „-ing”.
172:39
Here we already have the verb ‘-ing’, ‘studying’.
3259
10359279
3521
Tutaj mamy już czasownik „-ing”, „studiowanie”.
172:43
So what are we missing?
3260
10363359
1601
Więc czego nam brakuje?
172:44
The ‘be’ verb.
3261
10364960
880
Czasownik „być”.
172:46
The correct ‘be’ verb for  the subject ‘he’ is ‘is’.
3262
10366399
3761
Prawidłowy czasownik „być” dla podmiotu „on” to „jest”.
172:51
So, ‘He is studying economics.’
3263
10371120
2960
A więc: „Studiuje ekonomię”.
172:54
The next sentence says, ‘They're _blank_ for the fight.’
3264
10374880
3760
Następne zdanie mówi: „Są _puste_ do walki”.
172:59
The verb we want to use is ‘train’.
3265
10379359
2320
Czasownik, którego chcemy użyć, to „pociąg”.
173:02
Now we already have the 'be' verb here.
3266
10382560
3120
Teraz mamy już tutaj czasownik „być”.
173:05
It's in the contraction ‘there’  because it's ‘they are’.
3267
10385680
4160
Jest w kontrakcie „tam”, ponieważ to „oni są”.
173:10
All we have to do now is add ‘-ing’ to the verb.
3268
10390560
3440
Wszystko, co musimy teraz zrobić, to dodać „-ing” do czasownika.
173:14
‘They're training for the fight these days.’
3269
10394720
5360
„Teraz trenują do walki”.
173:20
And ‘We _blank_ teaching at the school.’
3270
10400800
3600
I „My _puste__ uczymy w szkole”.
173:25
Again we're missing the ‘be’ verb.
3271
10405200
2319
Znowu brakuje nam czasownika „być”.
173:28
What is the ‘be’ verb for ‘we’?
3272
10408080
1840
Co to jest czasownik „być” dla „my”?
173:31
The correct answer is ‘are’.
3273
10411040
2560
Prawidłowa odpowiedź to „są”.
173:34
‘We are teaching at the school.’
3274
10414720
3120
„Uczymy w szkole”.
173:38
Now let's look for the  mistakes in the next sentence.
3275
10418399
3761
Teraz poszukajmy błędów w następnym zdaniu.
173:43
‘Ben is study to become a doctor.’
3276
10423120
3120
„Ben studiuje, by zostać lekarzem”.
173:47
Can you find the error?
3277
10427279
1280
Czy potrafisz znaleźć błąd?
173:49
Well we have the subject and we have the proper ‘be verb’.
3278
10429760
4400
Cóż, mamy podmiot i mamy odpowiedni czasownik „być”.
173:54
What we're missing is the ‘-ing’ at the end of ‘study’.
3279
10434160
4640
To, czego nam brakuje, to „-ing” na końcu słowa „studium”.
174:00
The correct answer is, ‘Ben is studying to become a doctor’.
3280
10440160
6000
Prawidłowa odpowiedź brzmi: „Ben studiuje, aby zostać lekarzem”.
174:06
Let's look at the next sentence.
3281
10446160
1680
Spójrzmy na następne zdanie.
174:08
‘I don't reading that book.’
3282
10448720
6400
„Nie czytam tej książki”.
174:15
hmm
3283
10455120
82
174:15
‘I don't reading that book.’
3284
10455202
878
Hmm
„Nie czytam tej książki”.
174:16
To form the negative in the present continuous, we don't use ‘do’ or ‘does’
3285
10456080
5760
Aby utworzyć przeczenie w czasie teraźniejszym ciągłym, nie używamy „do” ani „does”
174:21
We use the ‘be’ verb. What is the be verb for ‘I’?
3286
10461840
3680
Używamy czasownika „być”. Jaki jest czasownik be dla „ja”?
174:26
The correct answer is ‘am’.
3287
10466160
2000
Prawidłowa odpowiedź to „jestem”.
174:28
‘I am not reading that book.’
3288
10468960
4880
„Nie czytam tej książki”.
174:34
There is no contraction for ‘am not’.
3289
10474399
2721
Nie ma skrótu dla „nie jestem”.
174:38
Finally, ‘They are to learn English.’
3290
10478560
3440
Wreszcie: „Mają się uczyć angielskiego”.
174:42
We have the subject and we have the correct ‘be’ verb,
3291
10482640
4000
Mamy podmiot i mamy poprawny czasownik „być”,
174:46
but remember we need verb ‘-ing’.
3292
10486640
2720
ale pamiętaj, że potrzebujemy czasownika „-ing”.
174:50
Therefore, the correct answer is,
3293
10490160
2720
Dlatego poprawna odpowiedź brzmi:
174:53
‘They are learning English.’
3294
10493439
3360
„Uczą się angielskiego”.
174:57
Let's move on to the next checkup.
3295
10497680
1920
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
175:00
For this checkup we'll take a look at how the present continuous tense
3296
10500479
4400
W ramach tego sprawdzenia przyjrzymy się, jak działa czas teraźniejszy ciągły
175:04
can be used to talk about future plans.
3297
10504880
2960
może być używany do rozmowy o planach na przyszłość.
175:07
Let's take a look.
3298
10507840
800
Spójrzmy.
175:09
The first sentence says, ‘They're play a game tonight.’
3299
10509279
4641
Pierwsze zdanie mówi: „Dzisiaj grają w grę”.
175:13
The verb we want to use is ‘play’.
3300
10513920
2240
Czasownik, którego chcemy użyć, to „grać”.
175:17
Remember we start with the subject  and here we have it, ‘they’.
3301
10517040
3840
Pamiętaj, że zaczynamy od tematu i tutaj mamy „oni”.
175:21
Then we have the ‘be’ verb.
3302
10521760
2240
Następnie mamy czasownik „być”.
175:24
In this case we used a contraction  for ‘they are – ‘they’re’.
3303
10524000
4960
W tym przypadku użyliśmy skrócenia dla „oni są – „oni”.
175:28
That's correct.
3304
10528960
880
To jest poprawne.
175:30
After that we have to add ‘-ing’ to the end of the verb,
3305
10530800
4720
Następnie musimy dodać „-ing” na końcu czasownika,
175:35
so the correct answer is, ‘They're playing a game tonight.’
3306
10535520
4721
więc poprawna odpowiedź brzmi: „Dzisiaj grają w grę”.
175:41
The next sentence says, 'We _blank_ not studying tomorrow.’
3307
10541359
4801
Następne zdanie mówi: „My _puste__ nie uczymy się jutro”.
175:47
Looks good but there's a word that's missing.
3308
10547279
2400
Wygląda dobrze, ale brakuje jednego słowa.
175:50
This is the negative form because we have ‘not’.
3309
10550319
3200
To jest forma negatywna, ponieważ mamy „nie”.
175:53
We simply need the ‘be’ verb for ‘we’.
3310
10553520
2480
Po prostu potrzebujemy czasownika „być” dla „my”.
175:56
The correct ‘be’ verb is ‘are’. ‘We are not studying tomorrow.’
3311
10556880
5600
Prawidłowy czasownik „być” to „są”. „Jutro się nie uczymy”.
176:03
The next sentence says, ‘Lynn is _blank_ out tonight.’
3312
10563520
4480
Następne zdanie mówi: „Lynn jest dziś nieobecna”.
176:08
and we want to use the verb ‘go’.
3313
10568000
2160
i chcemy użyć czasownika „go”.
176:10
Remember 'Lynn' and then the ‘be’ verb – ‘is’.
3314
10570960
4319
Zapamiętaj „Lynn”, a następnie czasownik „być” – „jest”.
176:15
That's correct. All we have to do is add ‘-ing’.
3315
10575279
4080
To jest poprawne. Wszystko, co musimy zrobić, to dodać „-ing”.
176:21
‘Lynn is going out tonight.’
3316
10581520
2561
– Lynn wychodzi dziś wieczorem.
176:24
To make this negative you can say,
3317
10584640
2480
Aby uczynić to negatywnym, możesz powiedzieć:
176:27
‘Lynn is not going out tonight.’ or ‘Lynn isn't going out tonight.’
3318
10587120
4960
„Lynn nie wychodzi dziś wieczorem”. Lub „Lynn nie wychodzi dziś wieczorem”.
176:33
The next sentence says, ‘Laura isn't study this evening.’
3319
10593040
4640
Następne zdanie mówi: „Laura nie uczy się tego wieczoru”.
176:38
Can you find the mistake?
3320
10598479
1360
Czy potrafisz znaleźć błąd?
176:41
Remember we have to add  ‘-ing’ to the end of the verb,
3321
10601200
4720
Pamiętaj, że musimy dodać „-ing” na końcu czasownika,
176:46
so we need to say,
3322
10606479
1681
więc musimy powiedzieć,
176:48
‘Laura isn't studying this evening.’
3323
10608160
5680
– Laura nie uczy się tego wieczoru.
176:54
The next sentence says,
3324
10614479
1601
Następne zdanie mówi,
176:56
‘My sons will playing chess later.’
3325
10616080
2960
„Moi synowie będą później grać w szachy”.
176:59
We are talking about a future plan,
3326
10619840
2560
Mówimy o planach na przyszłość,
177:02
so you might be tempted to use ‘well’ or ‘will’, I'm sorry.
3327
10622399
4400
więc możesz pokusić się o użycie „well” lub „will”, przepraszam.
177:06
However, instead of saying ‘will’, we use the ‘be’ verb.
3328
10626800
4320
Jednak zamiast mówić „będzie”, używamy czasownika „być”.
177:11
‘My sons are playing chess later.’
3329
10631120
5439
„Moi synowie grają później w szachy”.
177:17
And finally, ‘She's not to eating dinner tonight.’
3330
10637600
4561
I na koniec: „Ona nie je dzisiaj kolacji”.
177:22
There's an extra word in here that we don't need.
3331
10642160
2800
Jest tu dodatkowe słowo, którego nie potrzebujemy.
177:25
What is it?
3332
10645520
641
Co to jest?
177:27
It's ‘to’.
3333
10647120
800
To „do”.
177:28
Remember, subject - ‘be’ verb, not verb ‘-ing’.
3334
10648960
5600
Pamiętaj, podmiot - czasownik „być”, a nie czasownik „-ing”.
177:34
We do not need ‘to’ in this sentence.
3335
10654560
2800
Nie potrzebujemy „to” w tym zdaniu.
177:38
All right well that's the end of this checkup.
3336
10658160
2880
Dobra, to koniec tego sprawdzania.
177:41
Let's move on.
3337
10661040
800
Przejdźmy dalej.
177:42
Good job, everyone.
3338
10662560
1200
Dobra robota, wszyscy.
177:43
You just completed the lesson  on the present continuous tense.
3339
10663760
4240
Właśnie ukończyłeś lekcję dotyczącą czasu teraźniejszego ciągłego.
177:48
This tense is not easy but you did a great job.
3340
10668000
3200
Ten czas nie jest łatwy, ale wykonałeś świetną robotę.
177:51
And keep watching to learn more.
3341
10671200
2079
I oglądaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.
177:53
I know English can be difficult but with practice and effort you will improve.
3342
10673279
4881
Wiem, że angielski może być trudny, ale dzięki praktyce i wysiłkowi poprawisz się.
177:58
I promise.
3343
10678160
1119
Obiecuję.
177:59
See you in the next video.
3344
10679279
4561
Do zobaczenia w następnym filmie.
178:09
Hi, everyone.
3345
10689680
960
Cześć wszystkim.
178:10
I'm Esther.
3346
10690640
1120
Jestem Estera.
178:11
In this video, I'm going to introduce the present perfect tense.
3347
10691760
3920
W tym filmie przedstawię czas Present Perfect.
178:16
This tense can be used to talk about an action that happened in the past,
3348
10696319
4801
Czas ten może być używany do mówienia o czynności, która miała miejsce w przeszłości,
178:21
but when it happened is not very important or it’s unknown.
3349
10701120
4159
ale kiedy to się stało, nie jest bardzo ważne lub nie jest znane.
178:25
It can also be used to talk about an action that started in the past and continues in
3350
10705920
6080
Może być również używany do mówienia o czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa w
178:32
the present.
3351
10712000
640
teraźniejszość.
178:33
We really want to emphasize how long that action has been happening.
3352
10713279
4320
Naprawdę chcemy podkreślić, jak długo trwa ta akcja.
178:38
And finally, we use this tense to talk about a recent action.
3353
10718319
4000
I wreszcie, używamy tego czasu, aby mówić o niedawnej czynności.
178:43
There's a lot to learn and a lot of important information, so keep watching.
3354
10723120
4319
Jest wiele do nauczenia się i wiele ważnych informacji, więc oglądaj dalej.
178:51
Let's talk about one usage of the present perfect tense.
3355
10731200
3279
Porozmawiajmy o jednym użyciu czasu Present Perfect.
178:55
This tense can be used to talk about an action that happened in the past.
3356
10735200
5040
Czas ten może być używany do mówienia o czynności, która miała miejsce w przeszłości.
179:00
But when it happened is not important or not known.
3357
10740240
4319
Ale kiedy to się stało, nie jest ważne ani nieznane.
179:05
However, this action is  important to the conversation 
3358
10745439
4160
Jednak ta czynność jest ważna dla rozmowy
179:09
right now.
3359
10749600
641
już teraz.
179:10
Let's take a look at some examples.
3360
10750800
1840
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
179:13
The first one says, ‘I have been to Canada.’
3361
10753359
3761
Pierwsza mówi: „Byłem w Kanadzie”.
179:17
What we do here is we start with the subject, ‘I’.
3362
10757840
3280
Tutaj zaczynamy od podmiotu „ja”.
179:22
For ‘I’, ‘you’, ‘we’, and ‘they’, we follow with ‘have’.
3363
10762000
4080
Dla „ja”, „ty”, „my” i „oni” następuje „mieć”.
179:27
After that we use the past participle of the verb.
3364
10767040
3279
Następnie używamy imiesłowu czasu przeszłego.
179:31
In this case, the verb is ‘be’.
3365
10771040
2160
W tym przypadku czasownikiem jest „być”.
179:33
And so the past participle is ‘been’.
3366
10773200
2399
I tak imiesłów czasu przeszłego to „been”.
179:36
‘I have been to Canada.’
3367
10776399
2000
„Byłem w Kanadzie”.
179:39
The next sentence says, ‘My cousins have seen the movie.’
3368
10779279
3761
Następne zdanie mówi: „Moi kuzyni widzieli ten film”.
179:43
My cousins is a ‘they’.
3369
10783920
1760
Moi kuzyni to „oni”.
179:46
And so again, we follow with ‘have’.
3370
10786240
2560
I tak znowu podążamy za „mieć”.
179:49
And the past participle of see is ‘seen’.
3371
10789680
3521
Imiesłów bierny słowa see to „widział”.
179:54
‘They have seen the movie.’
3372
10794000
2000
„Widzieli film”.
179:56
Or ‘My cousins have seen the movie.’
3373
10796000
2560
Lub „Moi kuzyni widzieli ten film”.
179:59
The next example says, ‘Chad has gone home.’
3374
10799920
2800
Następny przykład mówi: „Czad poszedł do domu”.
180:03
Chad is a ‘he’.
3375
10803600
1440
Czad to „on”.
180:05
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we follow with ‘has’.
3376
10805920
3920
Za „on”, „ona”, „to” podążamy za „ma”.
180:11
Then, the past participle ‘gone’ is for the verb ‘go’.
3377
10811040
4239
Następnie imiesłów czasu przeszłego „poszedł” jest odpowiednikiem czasownika „iść”.
180:16
‘Chad has gone home.’
3378
10816160
1520
„Czad poszedł do domu”.
180:18
And finally, ‘My phone has been fixed.’
3379
10818720
2880
I na koniec „Mój telefon został naprawiony”.
180:22
My phone is an ‘it’.
3380
10822240
1760
Mój telefon to „to”.
180:24
Therefore, I use ‘has’.
3381
10824720
1840
Dlatego używam „ma”.
180:27
And then I need the past participle of ‘be’ – ‘been’.
3382
10827279
3681
A potem potrzebuję imiesłowu czasu przeszłego od „być” – „być”.
180:31
‘My phone has been fixed.’
3383
10831680
1760
„Mój telefon został naprawiony”.
180:34
Let's move on to the next usage.
3384
10834240
1920
Przejdźmy do następnego użycia.
180:36
The present perfect tense is also used to describe an action that started in the past
3385
10836720
5920
Czas teraźniejszy doskonały jest również używany do opisania czynności, która rozpoczęła się w przeszłości
180:42
and continues in the present.
3386
10842640
1760
i trwa w teraźniejszości.
180:45
‘for’ and since’ are common expressions used with the present perfect tense.
3387
10845279
5040
„dla” i „od” to popularne wyrażenia używane w czasie teraźniejszym doskonałym.
180:50
Let's take a look at these examples.
3388
10850880
1840
Przyjrzyjmy się tym przykładom.
180:53
‘I have worked there since 2002.’
3389
10853760
2960
„Pracuję tam od 2002 roku”.
180:57
You'll notice we start with the subject.
3390
10857520
2641
Zauważysz, że zaczynamy od tematu.
181:00
If it's ‘I’, ‘you’ or ‘we’, we have ‘have’.
3391
10860160
3359
Jeśli jest to „ja”, „ty” lub „my”, mamy „mieć”.
181:04
Then the past participle of the verb.
3392
10864399
2960
Następnie imiesłów bierny czasownika.
181:07
In this case - ‘worked’.
3393
10867359
1440
W tym przypadku - „zadziałał”.
181:09
What you'll notice here is that we also have ‘since 2002’.
3394
10869600
4320
Zauważysz tutaj, że mamy również „od 2002 roku”.
181:14
This shows when the action started, so with the expression ‘since’, you need to use
3395
10874800
5920
To pokazuje, kiedy akcja się rozpoczęła, więc w przypadku wyrażenia „od” musisz użyć
181:20
a specific point in time.
3396
10880720
1920
określony punkt w czasie.
181:23
The next example does the same thing.
3397
10883439
2000
Następny przykład robi to samo.
181:26
‘You have had a car since last year.’
3398
10886240
2720
„Masz samochód od zeszłego roku”.
181:29
Again, we use ‘since’, so we have a specific point in time - ‘last year’.
3399
10889760
6240
Ponownie używamy „od”, więc mamy określony punkt w czasie - „w zeszłym roku”.
181:36
Take a look at the next example.
3400
10896800
1920
Spójrz na następny przykład.
181:39
‘Anna has liked him for weeks.’
3401
10899439
2000
„Anna lubi go od tygodni”.
181:42
In this case the subject is ‘Anna’.
3402
10902160
2319
W tym przypadku tematem jest „Anna”.
181:44
Which is a ‘she’, and so we use ‘has’.
3403
10904479
3601
Który jest „ona”, więc używamy „ma”.
181:48
Then the past participle ‘liked’.
3404
10908080
2399
Następnie imiesłów czasu przeszłego „lubił”.
181:51
However, at the end of the sentence, we see ‘for weeks’.
3405
10911359
4801
Jednak na końcu zdania widzimy „od tygodni”.
181:56
Not ‘since weeks’.
3406
10916160
1439
Nie „od tygodni”.
181:58
When we use ‘for’, we talk about the duration.
3407
10918240
3600
Kiedy używamy „for”, mówimy o czasie trwania.
182:01
We explain how long this action has been true.
3408
10921840
3360
Wyjaśniamy, jak długo ta akcja była prawdziwa.
182:06
And finally, ‘We have eaten lunch here for 3 months.’
3409
10926080
4160
I na koniec: „Jedliśmy tu lunch od 3 miesięcy”.
182:11
Again, the sentence ends with ‘for 3 months’.
3410
10931120
3760
Ponownie zdanie kończy się na „przez 3 miesiące”.
182:14
So we show the duration.
3411
10934880
1840
Więc pokazujemy czas trwania.
182:17
Let's move on to the next usage.
3412
10937600
1840
Przejdźmy do następnego użycia.
182:20
In addition, the present perfect tense can be used to describe an action that recently
3413
10940720
5920
Ponadto czasu Present Perfect można użyć do opisania czynności, która odbyła się niedawno
182:26
stopped.
3414
10946640
480
zatrzymany.
182:27
Let’s take a look at some examples.
3415
10947680
2160
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
182:30
‘I have just been to the doctor,’
3416
10950560
2480
„Właśnie byłem u lekarza”
182:33
So just like for all the other usages, we start with the subject,
3417
10953600
4080
Więc tak jak w przypadku wszystkich innych zastosowań, zaczynamy od tematu,
182:37
‘have’ or ‘has’, and the past participle.
3418
10957680
3680
„mieć” lub „ma” i imiesłów czasu przeszłego.
182:41
But you'll notice here, I used the word ‘just’ between ‘have’ and the verb.
3419
10961359
6000
Ale zauważysz tutaj, że użyłem słowa „po prostu” między „mieć” a czasownikiem.
182:47
‘I have just been to the doctor.’
3420
10967359
2320
„Właśnie byłem u lekarza”.
182:50
This shows that it happened very recently.
3421
10970319
2960
To pokazuje, że stało się to bardzo niedawno.
182:54
The next example says, ‘James has just seen his new baby.’
3422
10974160
4800
Następny przykład mówi: „James właśnie zobaczył swoje nowe dziecko”.
182:59
Again, just goes in between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
3423
10979680
4880
Ponownie, po prostu przechodzi między „mieć” lub „ma” a czasownikiem.
183:05
Take a look at the next example.
3424
10985680
2240
Spójrz na następny przykład.
183:07
It says, ‘She has already been to China.’
3425
10987920
4000
Mówi: „Była już w Chinach”.
183:11
‘already’ is another word you can use to show that this action recently happened.
3426
10991920
5520
„już” to kolejne słowo, którego możesz użyć, aby pokazać, że ta czynność miała miejsce niedawno.
183:18
However, ‘already’ can also be moved to the end of the sentence.
3427
10998160
5279
Jednak „już” można również przenieść na koniec zdania.
183:23
So it's perfectly fine to say, ‘She has been to China already.’
3428
11003439
4960
Można więc powiedzieć: „Była już w Chinach”.
183:29
And in the last example, ‘We have recently visited Tom.’
3429
11009359
4400
A w ostatnim przykładzie „Niedawno odwiedziliśmy Toma”.
183:34
Again, you can put this word between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
3430
11014479
5040
Ponownie możesz umieścić to słowo między „mieć” lub „ma” a czasownikiem.
183:39
Or you can also put it at the end of the sentence.
3431
11019520
3681
Możesz też umieścić go na końcu zdania.
183:43
‘We have visited Tom recently.’
3432
11023200
2319
„Niedawno odwiedziliśmy Toma”.
183:46
Let's move on.
3433
11026319
1280
Przejdźmy dalej.
183:47
Let's take a look at the negative form of the present perfect tense.
3434
11027600
4400
Przyjrzyjmy się przeczącej formie czasu Present Perfect.
183:52
Here are some examples.
3435
11032000
2080
Oto kilka przykładów.
183:54
The first one says, ‘I have not been to Europe.’
3436
11034080
3199
Pierwsza mówi: „Nie byłem w Europie”.
183:58
What you'll notice in the first sentence is that we simply put a 'not' between ‘have’
3437
11038000
5760
W pierwszym zdaniu zauważysz, że po prostu wstawiliśmy „nie” między „mieć”
184:03
and ‘been’.
3438
11043760
960
i „był”.
184:05
‘I have not been to Europe.’
3439
11045279
2561
„Nie byłem w Europie”.
184:08
You can also use a contraction and say ‘I haven't been to Europe.’
3440
11048640
4960
Możesz także użyć skrótu i ​​powiedzieć „Nie byłem w Europie”.
184:14
The next sentence says, ‘It has not rained for 3 months.’
3441
11054479
4561
Następne zdanie mówi: „Od 3 miesięcy nie padało”.
184:19
Again, we put the ‘not’ between the ‘has’ and the verb.
3442
11059840
4320
Ponownie wstawiamy „nie” między „has” a czasownikiem.
184:24
‘It has not rained for 3 months.’
3443
11064880
2880
„Od 3 miesięcy nie padało”.
184:28
Here we have a time expression to show the duration.
3444
11068399
4000
Tutaj mamy wyrażenie czasowe, które pokazuje czas trwania.
184:33
The next example says, ‘Teddy hasn't driven for 2 years.’
3445
11073520
4721
Następny przykład mówi: „Teddy nie prowadził od 2 lat”.
184:38
We used the contraction here for ‘has’ and ‘not’ – ‘hasn't’.
3446
11078880
4160
Użyliśmy tutaj skrótu dla „ma” i „nie” – „nie”.
184:43
And then we use the time expression ‘for 2 years’ at the end of the sentence.
3447
11083680
6160
Następnie używamy wyrażenia czasowego „przez 2 lata” na końcu zdania.
184:50
And finally, the last sentence says, ‘My sons haven't played soccer since 2010.’
3448
11090399
6721
I wreszcie ostatnie zdanie mówi: „Moi synowie nie grali w piłkę nożną od 2010 roku”.
184:57
We see another contraction here for ‘have not’ – ‘haven't’.
3449
11097760
4880
Widzimy tutaj kolejny skrót dla „nie mam” – „nie mam”.
185:03
‘My sons haven't played soccer since 2010.’
3450
11103200
3760
„Moi synowie nie grali w piłkę nożną od 2010 roku”.
185:07
This time expression uses ‘since’.
3451
11107760
2720
W tym wyrażeniu czasowym używa się słowa „od”.
185:10
And so we mention a specific point and time.
3452
11110479
3120
I tak wspominamy konkretny punkt i czas.
185:14
Let's move on.
3453
11114479
800
Przejdźmy dalej.
185:15
Now let's take a look at the ‘have’ or ‘has’ question form of the present perfect
3454
11115840
5439
Przyjrzyjmy się teraz formie pytania „have” lub „has” w czasie present perfect
185:21
tense.
3455
11121279
400
napięty.
185:22
Take a look at the board.
3456
11122240
1279
Spójrz na tablicę.
185:24
The first sentence says, ‘Mike has eaten lunch.’
3457
11124319
3360
Pierwsze zdanie mówi: „Mike zjadł lunch”.
185:28
That is a statement.
3458
11128240
1359
To jest stwierdzenie.
185:30
Now to turn it into a question, it's quite easy.
3459
11130160
2880
Teraz, aby zamienić to w pytanie, jest to dość łatwe.
185:33
All you have to do is put ‘has’ at the beginning.
3460
11133760
2880
Wszystko, co musisz zrobić, to umieścić „ma” na początku.
185:37
Then you follow with the subject and then the past participle.
3461
11137439
4880
Następnie następuje z podmiotem, a następnie z imiesłowem czasu przeszłego.
185:42
You'll notice that the placement of the past participle doesn't change.
3462
11142319
5040
Zauważysz, że położenie imiesłowu czasu przeszłego się nie zmienia.
185:47
We've simply changed the order of the first 2 words.
3463
11147359
3440
Po prostu zmieniliśmy kolejność pierwszych 2 słów.
185:51
‘Has Mike eaten lunch?’
3464
11151359
1681
„Czy Mike jadł lunch?”
185:54
‘Has Mike eaten lunch?’
3465
11154000
1600
„Czy Mike jadł lunch?”
185:56
And you can answer by saying ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
3466
11156240
5199
I możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Tak, ma”. Lub „Nie, nie ma”.
186:02
The next sentence says, ‘They have watched the video.’
3467
11162479
3440
Następne zdanie mówi: „Obejrzeli wideo”.
186:06
This is a statement.
3468
11166800
1840
To jest oświadczenie.
186:08
If we want to turn it into a question, again, we change the order of the first two words.
3469
11168640
5920
Jeśli chcemy zamienić to w pytanie, ponownie zmieniamy kolejność dwóch pierwszych słów.
186:15
‘Have they…?’
3470
11175279
641
'Czy ​​oni…?'
186:16
And the past participle verb stays in the same place.
3471
11176640
3760
A czasownik z imiesłowem czasu przeszłego pozostaje w tym samym miejscu.
186:21
‘Have they watched the video?’
3472
11181200
4560
„Czy oglądali wideo?”
186:25
‘Have they watched the video?’
3473
11185760
800
„Czy oglądali wideo?”
186:26
You can answer this question by saying, ‘Yes, they have.’
3474
11186560
3840
Możesz odpowiedzieć na to pytanie, mówiąc: „Tak, mają”.
186:30
or ‘No, they haven't.’
3475
11190399
1761
lub „Nie, nie mają”.
186:32
Good job, guys.
3476
11192880
1200
Dobra robota Panowie.
186:34
Let's move on.
3477
11194080
1120
Przejdźmy dalej.
186:35
Now, I'll briefly introduce how to ask WH questions in the present perfect tense.
3478
11195200
5600
Teraz pokrótce przedstawię, jak zadawać pytania WH w czasie teraźniejszym idealnym.
186:41
Take a look at the board.
3479
11201439
1280
Spójrz na tablicę.
186:43
I have ‘where’, ‘what’, ‘who’, and ‘how’.
3480
11203279
3601
Mam „gdzie”, „co”, „kto” i „jak”.
186:47
These go at the beginning of the question.
3481
11207439
2480
Znajdują się one na początku pytania.
186:50
Let's take a look at the first example.
3482
11210720
2000
Przyjrzyjmy się pierwszemu przykładowi.
186:53
‘Where has Tim been?’
3483
11213439
1360
„Gdzie był Tim?”
186:55
You'll notice we followed the WH word with ‘has’ or ‘have’.
3484
11215520
4960
Zauważysz, że po słowie WH dodaliśmy „has” lub „have”.
187:01
In this case, I used ‘has’ because the subject is ‘Tim’, and Tim is a ‘he’.
3485
11221120
5600
W tym przypadku użyłem „ma”, ponieważ podmiotem jest „Tim”, a Tim to „on”.
187:07
And then we followed that with the past participle of the verb.
3486
11227359
4160
Następnie dodaliśmy do tego imiesłów czasu przeszłego.
187:12
‘Where has Tim been?’
3487
11232160
1840
„Gdzie był Tim?”
187:14
And I can answer by saying, ‘Tim has been home.’
3488
11234000
3680
I mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Tim był w domu”.
187:17
or ‘Tim has been on vacation.’
3489
11237680
2800
lub „Tim był na wakacjach”.
187:20
Something like that.
3490
11240479
880
Coś w tym stylu.
187:22
The next question says, what countries have you visited?
3491
11242000
3760
Następne pytanie mówi, jakie kraje odwiedziłeś?
187:26
I can answer by saying, ‘I have visited China.’
3492
11246560
3760
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Odwiedziłem Chiny”.
187:30
or ‘I have visited Mexico.’
3493
11250319
1921
lub „Odwiedziłem Meksyk”.
187:32
You can also use the contraction ‘I’ve’.
3494
11252800
2800
Możesz także użyć skrócenia „ja”.
187:35
‘I've visited China.’
3495
11255600
2400
„Odwiedziłem Chiny”.
187:38
The next question says, ‘Who has she talked to?’
3496
11258000
3040
Następne pytanie brzmi: „Z kim rozmawiała?”
187:41
You can answer by saying, ‘She has talked to her mom.’ or ‘She has talked to her
3497
11261840
5920
Możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Rozmawiała z mamą” lub „Rozmawiała z nią”.
187:47
teacher.’
3498
11267760
400
nauczyciel.'
187:49
The next question says, ‘How long have you been married?’
3499
11269279
3681
Następne pytanie brzmi: „Jak długo jesteście małżeństwem?”
187:53
‘I've been married for 3 years.’
3500
11273920
2000
„Jestem mężatką od 3 lat”.
187:56
That's one answer that you can give.
3501
11276479
1840
To jedna odpowiedź, której możesz udzielić.
187:59
Great job, everybody.
3502
11279040
1359
Świetna robota, wszyscy.
188:00
Let's move on.
3503
11280399
801
Przejdźmy dalej.
188:02
For this checkup, we'll take a look at the present perfect tense.
3504
11282000
3840
W ramach tego sprawdzenia przyjrzymy się czasowi Present Perfect.
188:05
Which describes an action that happened at
3505
11285840
2720
Który opisuje czynność, która miała miejsce o godz
188:08
an unknown or indefinite time in the past.
3506
11288560
3521
nieznany lub nieokreślony czas w przeszłości.
188:12
Let's look at the first sentence.
3507
11292080
1600
Spójrzmy na pierwsze zdanie.
188:14
‘She _blank_ read that book.’
3508
11294319
2641
„Ona _pusto__ przeczytała tę książkę”.
188:17
The subject in this sentence is ‘she’.
3509
11297600
2561
Podmiotem w tym zdaniu jest „ona”.
188:20
For he/she/it, in this tense we say, ‘has’.
3510
11300800
4479
Ponieważ on/ona/ono w tym czasie mówimy „ma”.
188:26
‘She has’.
3511
11306640
880
'Ona ma'.
188:28
Now, take a look at the verb.
3512
11308240
1840
A teraz spójrz na czasownik.
188:30
It looks like ‘read’.
3513
11310640
1680
Wygląda na to, że „przeczytane”.
188:32
But remember we need to use the past participle of the verb.
3514
11312319
4400
Ale pamiętaj, że musimy użyć imiesłowu czasu przeszłego.
188:36
So It's actually ‘read’.
3515
11316720
1521
Więc to właściwie „przeczytane”.
188:38
‘read’ and ‘read’ are spelled the same.
3516
11318960
2080
„read” i „read” są pisane tak samo.
188:41
‘She has read that book.’
3517
11321760
2000
„Przeczytała tę książkę”.
188:45
The second sentence says, ‘They _blank_ visit China.’
3518
11325120
3680
Drugie zdanie mówi: „Odwiedzają Chiny”.
188:49
‘visit’ is the verb that you want to use here.
3519
11329439
2641
„wizyta” to czasownik, którego chcesz tutaj użyć.
188:52
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘have’.
3520
11332800
4240
Dla „ja”, „ty”, „my” i „oni” używamy „mieć”.
188:57
Not ‘has’.
3521
11337600
1120
Nie ma'.
188:59
‘They have’
3522
11339760
800
'Oni mają'
189:01
Now, what's the past participle of visit?
3523
11341120
2880
Jaki jest imiesłów czasu przeszłego od wizyty?
189:04
The answer is ‘visited’.
3524
11344560
2000
Odpowiedź brzmi „odwiedziłem”.
189:07
‘They have visited China.’
3525
11347200
3119
„Odwiedzili Chiny”.
189:11
Next, ‘We _blank_ see that concert.’
3526
11351600
4480
Następnie „My _pusto_widzimy ten koncert”.
189:16
Again, for ‘I’, ‘you’, we’ and ‘they’ – we use ‘have’.
3527
11356080
4479
Ponownie, dla „ja”, „ty”, „my” i „oni” używamy „mieć”.
189:21
‘We have’.
3528
11361520
800
'Mamy'.
189:22
Now, the past participle of ‘see’ is 'seen'.
3529
11362960
4000
Teraz imiesłów czasu przeszłego „see” to „seen”.
189:27
‘We have seen that concert.’
3530
11367760
2800
„Widzieliśmy ten koncert”.
189:31
Now, let's look for the mistake in the next sentence.
3531
11371680
3280
Teraz poszukajmy błędu w następnym zdaniu.
189:35
‘Rick have been to Cuba.’
3532
11375760
2240
Rick był na Kubie.
189:38
Take a look at the subject, ‘Rick’.
3533
11378640
2320
Spójrz na temat, „Rick”.
189:41
Rick is a ‘he’.
3534
11381680
1440
Rick jest „on”.
189:43
So instead of ‘have’, we need to change this to ‘has’.
3535
11383680
5120
Więc zamiast „mieć”, musimy zmienić to na „ma”.
189:49
‘Rick has been to Cuba.’
3536
11389359
2240
„Rick był na Kubie”.
189:53
‘Sally and I hasn't finished work.’
3537
11393439
2960
„Sally i ja nie skończyliśmy pracy”.
189:57
The subject in this sentence is ‘Sally’ and ‘I’.
3538
11397520
3280
Podmiot w tym zdaniu to „Sally” i „ja”.
190:01
The pronoun for that is ‘we’.
3539
11401760
2160
Zaimkiem na to jest „my”.
190:05
‘We hasn't finished work.’
3540
11405279
1921
„Nie skończyliśmy pracy”.
190:07
That still sounds weird, right?
3541
11407840
1840
To nadal brzmi dziwnie, prawda?
190:10
We have to change this to ‘have not’ or the contraction ‘haven't’.
3542
11410319
6881
Musimy to zmienić na „nie mieć” lub skrócenie „nie mieć”.
190:18
And finally, ‘I did go to the doctor.’
3543
11418000
3439
I wreszcie: „Poszedłem do lekarza”.
190:22
Now this sentence makes sense, but it's not the present perfect tense.
3544
11422160
4239
Teraz to zdanie ma sens, ale nie jest to czas teraźniejszy doskonały.
190:26
We have to change it.
3545
11426960
1760
Musimy to zmienić.
190:28
Remember, we use ‘have’ for the subject, ‘I’.
3546
11428720
4880
Pamiętaj, że używamy „have” dla podmiotu, „ja”.
190:34
But we're not done.
3547
11434160
1199
Ale nie skończyliśmy.
190:35
What is the past participle of ‘go’?
3548
11435920
4560
Jaki jest imiesłów czasu przeszłego od „go”?
190:42
It is ‘gone’.
3549
11442000
1359
To „zniknęło”.
190:43
‘I have gone to the doctor.’
3550
11443920
2160
„Poszedłem do lekarza”.
190:46
Great job.
3551
11446880
880
Dobra robota.
190:47
Let's move on to the next checkup.
3552
11447760
1760
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
190:50
In this checkup, we'll talk about the present perfect tense
3553
11450160
3680
Podczas tego sprawdzania porozmawiamy o czasie teraźniejszym idealnym
190:53
and how it can be used to describe an action that started in the past and is still true
3554
11453840
5760
i jak można go użyć do opisania czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i nadal jest prawdziwa
190:59
today.
3555
11459600
480
Dzisiaj.
191:01
The first sentence says, ‘I _blank_ known Carly since 1994.’
3556
11461120
5279
Pierwsze zdanie mówi: „Znam Carly od 1994 roku”.
191:06
The subject is ‘I’.
3557
11466960
1439
Podmiotem jest „ja”.
191:08
And we already have the past participle of the verb, ‘know’.
3558
11468960
4319
I mamy już imiesłów czasu przeszłego czasownika „wiedzieć”.
191:13
Which is ‘known’.
3559
11473279
1280
Który jest „znany”.
191:15
What are we missing?
3560
11475200
880
Czego nam brakuje?
191:16
The correct answer is ‘have’.
3561
11476720
2080
Prawidłowa odpowiedź to „mieć”.
191:19
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘have’ after the subject.
3562
11479359
5681
Dla „ja”, „ty”, „my” i „oni” używamy „mieć” po podmiocie.
191:25
The next sentence says,
3563
11485920
1680
Następne zdanie mówi,
191:27
‘He has been here _blank_ 2 p.m.’
3564
11487600
3120
„Był tutaj o 2 po południu”.
191:31
Now the first part is all there.
3565
11491680
2800
Teraz jest już cała pierwsza część.
191:34
‘He has been’.
3566
11494479
1360
'On był'.
191:36
However, remember that for the present perfect tense,
3567
11496560
3440
Pamiętaj jednak, że dla czasu Present Perfect,
191:40
we use ‘for’ or ‘since’ to talk about how long that action has been true.
3568
11500000
5279
używamy „for” lub „od”, aby mówić o tym, jak długo ta czynność była prawdziwa.
191:45
In this case, we use ‘since’.
3569
11505920
2319
W tym przypadku używamy „od”.
191:48
Because 2 p.m. is a specific period in time.
3570
11508800
4320
Ponieważ 14:00 to określony okres czasu.
191:54
Next it says, ‘She _blank_ liked Tom since June.’
3571
11514319
4480
Dalej jest napisane: „Ona _blank_ lubiła Toma od czerwca”.
191:59
The subject is ‘she’.
3572
11519439
2160
Podmiotem jest „ona”.
192:01
And we have the past participle of the verb ‘like’, which is 'liked'.
3573
11521600
5040
I mamy imiesłów czasu przeszłego czasownika „lubić”, który jest „lubiany”.
192:07
What are we missing?
3574
11527279
960
Czego nam brakuje?
192:08
Again, we need ‘have’ or ‘has’.
3575
11528880
2640
Ponownie potrzebujemy „mieć” lub „ma”.
192:12
Because the subject is ‘she’...
3576
11532239
2080
Ponieważ tematem jest „ona”…
192:14
Can you figure out which one you need?
3577
11534960
2960
Czy możesz dowiedzieć się, którego potrzebujesz?
192:17
The correct answer is ‘has’.
3578
11537920
2000
Prawidłowa odpowiedź to „ma”.
192:20
‘She has liked Tom since June.’
3579
11540560
3280
– Od czerwca lubi Toma.
192:24
Now, I want you to find a mistake in the next sentence.
3580
11544800
3760
Teraz chcę, żebyś znalazł błąd w następnym zdaniu.
192:29
‘I have worked here six months ago.’
3581
11549279
3280
„Pracowałem tu sześć miesięcy temu”.
192:33
Can you find a mistake here?
3582
11553359
1440
Czy potrafisz znaleźć tutaj błąd?
192:35
‘I have worked’ - that's correct.
3583
11555680
2640
„Pracowałem” – to prawda.
192:38
However, in the present perfect tense, we don't use ‘ago’.
3584
11558960
4479
Jednak w czasie teraźniejszym idealnym nie używamy „ago”.
192:44
This is talking about more the past.
3585
11564479
3120
To mówi bardziej o przeszłości.
192:47
We want to talk about ‘since’ or ‘for’ instead.
3586
11567600
3680
Zamiast tego chcemy mówić o „od” lub „za”.
192:52
Now ‘six months’ is not a specific time.
3587
11572000
3600
Teraz „sześć miesięcy” to nie jest określony czas.
192:55
So we don't use ‘since’.
3588
11575600
1760
Dlatego nie używamy „od”.
192:58
Instead, we talk about the duration.
3589
11578319
2881
Zamiast tego mówimy o czasie trwania.
193:01
So we need ‘for’.
3590
11581200
1439
Potrzebujemy więc „dla”.
193:03
We'll say, ‘I have worked here for six months.’
3591
11583680
4080
Powiemy: „Pracuję tu od sześciu miesięcy”.
193:08
Let's take a look at the next sentence.
3592
11588720
1920
Przyjrzyjmy się następnemu zdaniu.
193:11
‘Jen have a cold for two weeks.’
3593
11591439
2880
„Jen jest przeziębiona przez dwa tygodnie”.
193:15
At first glance, this doesn't seem that wrong.
3594
11595600
3120
Na pierwszy rzut oka nie wydaje się to takie złe.
193:18
But remember, Jen is a ‘she’.
3595
11598720
3280
Ale pamiętaj, Jen to „ona”.
193:22
So we need ‘has’.
3596
11602560
1200
Potrzebujemy więc „ma”.
193:25
‘Jen has’.
3597
11605040
1040
„Jen ma”.
193:26
But wait a minute, ‘Jen has have a cold’?
3598
11606880
2880
Ale chwileczkę, „Jen się przeziębiła”?
193:30
That's not right either.
3599
11610319
1761
To też nie jest w porządku.
193:32
We need the past participle of ‘have’.
3600
11612080
2560
Potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego od „mieć”.
193:35
What is the past participle?
3601
11615359
1761
Co to jest imiesłów czasu przeszłego?
193:37
The correct answer is ‘had’.
3602
11617760
2080
Prawidłowa odpowiedź to „miał”.
193:40
‘Jen has had a cold for two weeks.’
3603
11620720
4160
„Jen jest przeziębiona od dwóch tygodni”.
193:45
And finally, ‘We haven't went home since Friday.’
3604
11625600
4480
I wreszcie: „Nie byliśmy w domu od piątku”.
193:50
This one is a little tricky.
3605
11630800
2080
Ten jest trochę trudny.
193:52
The subject is ‘we’.
3606
11632880
1359
Podmiotem jest „my”.
193:55
‘We have... have not’.
3607
11635040
1600
„Mamy… nie mamy”.
193:56
That's correct.
3608
11636640
1200
To jest poprawne.
193:57
The contraction is ‘haven't’.
3609
11637840
1920
Skurcz to „nie”.
193:59
‘We haven't’.
3610
11639760
800
„Nie mamy”.
194:01
Now the problem is, we have this verb ‘went’.
3611
11641200
3439
Teraz problem polega na tym, że mamy ten czasownik „poszedł”.
194:05
That's in the past simple tense.
3612
11645200
2399
To jest w czasie przeszłym prostym.
194:08
We need the past participle of ‘go’.
3613
11648319
2721
Potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego od „go”.
194:12
The correct answer is ‘gone’.
3614
11652479
2240
Prawidłowa odpowiedź to „zniknął”.
194:16
‘We haven't gone home since Friday.’
3615
11656560
3200
„Nie wróciliśmy do domu od piątku”.
194:20
Good job, guys.
3616
11660640
1120
Dobra robota Panowie.
194:21
Let's move on to the next checkup.
3617
11661760
2160
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
194:23
In this checkup, we'll take a look at the present perfect tense.
3618
11663920
3920
W tym sprawdzaniu przyjrzymy się czasowi Present Perfect.
194:27
And how it is used to describe an action that finished recently.
3619
11667840
4000
I jak jest używany do opisania czynności, która niedawno się zakończyła.
194:32
We'll be focusing on the words, ‘just’, ‘already’ and ‘recently’ to show this.
3620
11672479
5440
Skupimy się na słowach „właśnie”, „już” i „niedawno”, aby to pokazać.
194:37
Let's take a look at the first sentence.
3621
11677920
2000
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
194:40
‘She has just _blank_ that book.’
3622
11680560
2960
„Ona właśnie wyczyściła tę książkę”.
194:43
And we're using the verb, ‘read’.
3623
11683520
1840
I używamy czasownika „czytać”.
194:46
Remember, we take the subject, ‘she’.
3624
11686160
2479
Pamiętaj, że bierzemy podmiot, „ona”.
194:49
And for ‘he’, ‘she’ and ‘it’, we say ‘has’.
3625
11689279
3921
A dla „on”, „ona” i „to” mówimy „ma”.
194:53
So that's correct.
3626
11693200
1520
Więc to jest poprawne.
194:54
Now we need the past participle of ‘read’.
3627
11694720
3120
Teraz potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego od „read”.
194:58
And that is ‘read’.
3628
11698399
1280
I to jest „przeczytane”.
195:02
‘She has just read that book.’
3629
11702720
2240
– Właśnie przeczytała tę książkę.
195:05
You'll notice I use the word, ‘just’ right before the past participle.
3630
11705520
4720
Zauważysz, że używam słowa „tylko” tuż przed imiesłowem czasu przeszłego.
195:11
Next it says, ‘They have already’ and the verb is ‘wake up’.
3631
11711359
4960
Następnie mówi: „Już to zrobili”, a czasownik brzmi „obudź się”.
195:17
If the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’, we use ‘has’.
3632
11717680
4240
Jeśli podmiotem jest „on”, „ona” lub „to”, używamy „ma”.
195:22
But if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’ or ‘they’, we use ‘have’.
3633
11722560
5601
Ale jeśli podmiotem jest „ja”, „ty”, „my” lub „oni”, używamy „mieć”.
195:28
So that's correct.
3634
11728160
1279
Więc to jest poprawne.
195:29
‘They have’.
3635
11729439
721
'Oni mają'.
195:30
Also we have the word ‘already’ here to show that it happened recently
3636
11730880
5200
Mamy tu również słowo „już”, aby pokazać, że stało się to niedawno
195:36
or that it finished recently.
3637
11736080
1840
lub że skończyło się niedawno.
195:38
Now the verb is ‘wake up’.
3638
11738479
1920
Teraz czasownik brzmi „obudź się”.
195:40
We need the past participle of ‘wake up’,
3639
11740960
3439
Potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego od „budź się”,
195:44
and that is ‘woken up’.
3640
11744399
3440
i to jest „przebudzony”.
195:49
So the answer is,
3641
11749840
2080
Więc odpowiedź brzmi:
195:51
‘They have already woken up.’
3642
11751920
2399
„Już się obudzili”.
195:55
The next sentence says,
3643
11755279
1601
Następne zdanie mówi,
195:56
‘We have recently _blank_ work.’
3644
11756880
2720
„Mamy ostatnio _pustą_ pracę”.
196:00
And the verb is ‘finish’.
3645
11760160
1840
A czasownik to „zakończyć”.
196:02
‘We have’, that's correct.
3646
11762960
2160
„Mamy”, to prawda.
196:05
And we have the word 'recently' to show when the action finished.
3647
11765120
3920
I mamy słowo „ostatnio”, aby pokazać, kiedy akcja się zakończyła.
196:09
And now we need to find the past participle of the verb ‘finish’.
3648
11769040
4239
A teraz musimy znaleźć imiesłów czasu przeszłego czasownika „zakończyć”.
196:13
The correct answer is.
3649
11773920
1760
Poprawna odpowiedź to.
196:15
‘We have recently finished, -ed, work.’
3650
11775680
5920
„Niedawno skończyliśmy, — red., pracę”.
196:22
Now try to find the mistake in the next sentence.
3651
11782560
3840
Teraz spróbuj znaleźć błąd w następnym zdaniu.
196:27
‘Morty has eaten just.’
3652
11787439
2400
Morty właśnie zjadł.
196:30
This sounds a little strange, right?
3653
11790560
2000
To brzmi trochę dziwnie, prawda?
196:33
That's because ‘just’ needs to come before the verb.
3654
11793279
4240
To dlatego, że „just” musi znajdować się przed czasownikiem.
196:38
Therefore, the answer is ‘Morty has just eaten.’
3655
11798800
3760
Dlatego odpowiedź brzmi: „Morty właśnie jadł”.
196:43
The next sentence says, ‘Karen has recently be sick.’
3656
11803760
4720
Następne zdanie mówi: „Karen była ostatnio chora”.
196:49
Karen is a ‘she’.
3657
11809760
1280
Karen to „ona”.
196:51
So ‘has’ is correct.
3658
11811760
1920
Zatem „ma” jest poprawne.
196:54
And there we have ‘recently’.
3659
11814239
2000
No i mamy „ostatnio”.
196:56
Now we need the past participle of the verb.
3660
11816960
3279
Teraz potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego.
197:01
‘be’ is our verb and the past participle of ‘be’ is ‘been’.
3661
11821520
4561
„być” to nasz czasownik, a imiesłów czasu przeszłego „być” to „być”.
197:07
‘Karen has recently been sick.’
3662
11827200
2560
„Karen była ostatnio chora”.
197:10
And finally, ‘I have gone already to the dentist.’
3663
11830720
4240
I wreszcie: „Poszedłem już do dentysty”.
197:15
This is similar to another question we looked at just before.
3664
11835600
3521
Jest to podobne do innego pytania, które przyjrzeliśmy się tuż wcześniej.
197:20
‘I have gone already to the dentist.’
3665
11840000
2880
„Poszedłem już do dentysty”.
197:23
The placement of ‘already’ is a little awkward.
3666
11843520
4480
Umieszczenie „już” jest trochę niezręczne.
197:28
So we can say, ‘I have already gone.’
3667
11848560
4320
Możemy więc powiedzieć: „Już poszedłem”.
197:32
So we can put ‘already’ before the verb,
3668
11852880
3040
Możemy więc umieścić „już” przed czasownikiem,
197:35
‘I have already gone to the dentist’
3669
11855920
2800
„Byłem już u dentysty”
197:38
Or we can put this at the end,
3670
11858720
2560
Albo możemy to zakończyć,
197:42
‘I have gone to the dentist already.’
3671
11862160
2720
„Byłem już u dentysty”.
197:45
Both of those are correct.
3672
11865520
1601
Jedno i drugie jest poprawne.
197:48
Now, good job.
3673
11868000
1200
Dobra robota.
197:49
That is the end of the checkup.
3674
11869200
1760
To koniec sprawdzania.
197:50
Let's move on.
3675
11870960
800
Przejdźmy dalej.
197:52
Excellent job, everyone.
3676
11872720
1520
Świetna robota, wszyscy.
197:54
You just learned about the present perfect tense.
3677
11874239
3120
Właśnie dowiedziałeś się o czasie Present Perfect.
197:57
There was a lot to learn, but you did a wonderful job.
3678
11877359
2880
Trzeba było się wiele nauczyć, ale wykonaliście świetną robotę.
198:00
Keep studying English.
3679
11880800
1360
Kontynuuj naukę angielskiego.
198:02
I know that It's hard, but you will get better with time, effort and practice.
3680
11882160
5040
Wiem, że to trudne, ale z czasem, wysiłkiem i praktyką będzie coraz lepiej.
198:07
I'll see you in the next video.
3681
11887200
1439
Widzimy się w następnym filmie.
198:17
Hi, everyone.
3682
11897200
960
Cześć wszystkim.
198:18
Welcome to the video.
3683
11898160
1199
Witamy w filmie.
198:19
In this video, I’ll introduce the Present Perfect Continuous English Tense.
3684
11899920
4720
W tym filmie przedstawię angielski czas Present Perfect Continuous.
198:25
This tense can be used to talk about an action
3685
11905359
3040
Ten czas może być używany do mówienia o czynności
198:28
that started in the past and continues in the present.
3686
11908399
3360
która zaczęła się w przeszłości i trwa w teraźniejszości.
198:32
It can also be used to talk about an action that hasn't happened recently.
3687
11912319
4960
Może być również używany do mówienia o czynności, która nie miała ostatnio miejsca.
198:38
And finally, it can also be used to talk about an action that recently stopped.
3688
11918000
4960
I wreszcie, można go również użyć do mówienia o czynności, która niedawno się zatrzymała.
198:43
There's a lot to learn, so keep watching.
3689
11923520
2240
Jest wiele do nauczenia się, więc oglądaj dalej.
198:49
You can use the present perfect continuous tense
3690
11929040
3600
Możesz użyć czasu present perfect continuous
198:52
to talk about an action that started in the past and continues in the present.
3691
11932640
5040
mówić o czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa w teraźniejszości.
198:58
We want to emphasize duration
3692
11938319
2320
Chcemy podkreślić czas trwania
199:00
and you can do that by using ‘for’ or ‘since’ in your sentence.
3693
11940640
4561
i możesz to zrobić, używając „dla” lub „od” w swoim zdaniu.
199:05
Let's take a look at some examples.
3694
11945200
1840
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
199:08
‘Charles has been studying English for an hour.’
3695
11948160
3279
„Charles uczy się angielskiego od godziny”.
199:12
Take a look at the subject, ‘Charles’.
3696
11952319
2400
Spójrz na temat, „Karol”.
199:15
The subject pronoun for Charles is ‘he’.
3697
11955279
2561
Zaimkiem podmiotowym dla Charlesa jest „on”.
199:18
And that's why we say ‘has’.
3698
11958560
1760
I dlatego mówimy „ma”.
199:21
After that, we add ‘been’ and then verb ‘-ing’.
3699
11961200
4560
Następnie dodajemy „been”, a następnie czasownik „-ing”.
199:25
In this case, ‘studying.’
3700
11965760
1600
W tym przypadku „studiowanie”.
199:28
You'll also notice that at the end of the sentence we have for an hour.
3701
11968319
4400
Zauważysz również, że na końcu zdania mamy godzinę.
199:33
That shows how long this  action has been happening.
3702
11973359
3280
To pokazuje, jak długo trwa to działanie.
199:37
When you use ‘for’, you emphasize the duration. ‘for an hour’.
3703
11977279
4960
Kiedy używasz „dla”, podkreślasz czas trwania. 'Na godzinę'.
199:42
‘Charles has been studying English for an hour.’
3704
11982960
3200
„Charles uczy się angielskiego od godziny”.
199:47
Let's take a look at the next sentence.
3705
11987279
2000
Przyjrzyjmy się następnemu zdaniu.
199:50
‘Lily has been playing the piano for 2 years.’
3706
11990080
3359
„Lily gra na pianinie od 2 lat”.
199:54
In this case, Lily is a ‘she’ and that's why, again, we say ‘has’.
3707
11994080
6000
W tym przypadku Lily to „ona” i dlatego znowu mówimy „ma”.
200:00
You'll notice again, we have ‘been’ and then verb ‘-ing’.
3708
12000080
4080
Zauważysz ponownie, że „byliśmy”, a następnie czasownik „-ing”.
200:04
In this case, ‘playing’.
3709
12004720
1360
W tym przypadku „gra”.
200:07
At the end of this sentence, we also used ‘for’.
3710
12007040
3120
Na końcu tego zdania użyliśmy również „dla”.
200:10
and then ‘two years’.
3711
12010800
2080
a potem „dwa lata”.
200:12
So again, we're showing how long this has been happening.
3712
12012880
3840
Więc znowu pokazujemy, jak długo to się dzieje.
200:17
The next sentence is a little different.
3713
12017760
2080
Następne zdanie jest trochę inne.
200:20
‘It has been growing since June.’
3714
12020479
2320
„Rośnie od czerwca”.
200:23
So it can be something like a plant.
3715
12023359
2641
Więc może to być coś w rodzaju rośliny.
200:26
The plant or it has been growing since June.
3716
12026640
4080
Roślina rośnie od czerwca.
200:31
Here we use ‘since’, not ‘for’.
3717
12031520
2800
Tutaj używamy „od”, a nie „dla”.
200:35
What's the difference?
3718
12035120
960
Co za różnica?
200:36
We use a specific point in time with since.
3719
12036720
3120
Używamy określonego punktu w czasie z since.
200:40
We don't say ‘Since two hours’.
3720
12040399
2721
Nie mówimy „od dwóch godzin”.
200:43
No, we say ‘When the action started since June.’
3721
12043120
4000
Nie, mówimy „Kiedy akcja ruszyła od czerwca”.
200:47
And finally, ‘Dan and I have been working since 6 a.m.’
3722
12047920
4880
I wreszcie: „Dan i ja pracujemy od 6 rano”.
200:53
The subject pronoun for ‘Dan and I’ is ‘We’.
3723
12053680
2880
Zaimkiem podmiotowym dla „Dan i ja” jest „my”.
200:57
Therefore we use ‘have’.
3724
12057279
1521
Dlatego używamy „mieć”.
200:59
At the end of the sentence, we have ‘since 6 a.m.’
3725
12059840
4000
Na końcu zdania mamy „od 6 rano”.
201:04
Remember that with ‘since’, we talked about a specific point in time when the action
3726
12064560
5521
Pamiętaj, że z „od” mówiliśmy o konkretnym punkcie w czasie, kiedy akcja
201:10
started.
3727
12070080
479
Rozpoczęty.
201:11
Let's move on.
3728
12071279
801
Przejdźmy dalej.
201:12
The present perfect continuous can also be used without emphasizing duration.
3729
12072800
5360
Czasu present perfect continuous można również używać bez podkreślania czasu trwania.
201:18
In this case, we mean ‘lately’.
3730
12078880
2640
W tym przypadku mamy na myśli „ostatnio”.
201:21
This action has been happening ‘lately’,
3731
12081520
2320
Ta akcja dzieje się „ostatnio”,
201:24
and so we can use the word ‘lately’ or ‘recently’ to explain this.
3732
12084560
4960
więc możemy użyć słowa „ostatnio” lub „niedawno”, aby to wyjaśnić.
201:30
Let's take a look at some examples.
3733
12090080
1840
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
201:32
‘You have been missing many classes lately.’
3734
12092560
3280
– Opuszczałeś ostatnio wiele zajęć.
201:36
You'll notice that at the end of the sentence I use the word ‘lately'
3735
12096399
4480
Zauważysz, że na końcu zdania używam słowa „ostatnio”
201:40
to describe when this action has been happening.
3736
12100880
2880
opisać, kiedy ta czynność miała miejsce.
201:44
You can also use lately at the beginning of the sentence.
3737
12104399
3681
Możesz też użyć last na początku zdania.
201:48
For example, ‘Lately, you have been missing many classes.’
3738
12108080
4319
Na przykład: „Ostatnio opuszczałeś wiele zajęć”.
201:53
The next example says, ‘Recently, Toby has been running every day.’
3739
12113520
4960
Następny przykład mówi: „Ostatnio Toby biegał codziennie”.
201:59
In this sentence, we used ‘recently’ at the beginning
3740
12119279
3521
W tym zdaniu użyliśmy słowa „ostatnio” na początku
202:02
to show when does action has been happening.
3741
12122800
3280
aby pokazać, kiedy akcja się dzieje.
202:06
You can also use ‘recently’ at the end of the sentence.
3742
12126080
3680
Możesz także użyć słowa „ostatnio” na końcu zdania.
202:09
‘Toby has been running everyday recently.’
3743
12129760
2720
„Ostatnio Toby biegał codziennie”.
202:13
In this example, the subject is Toby and so we use ‘has’ after Toby.
3744
12133439
6000
W tym przykładzie podmiotem jest Toby, dlatego używamy „has” po Toby.
202:19
Because Toby is a ‘he’.
3745
12139439
2000
Ponieważ Toby jest „on”.
202:22
The next example says, ‘Lately, Dana has been swimming a lot.’
3746
12142560
4240
Następny przykład mówi: „Ostatnio Dana dużo pływa”.
202:27
Again, we use ‘lately’ at the beginning of this sentence,
3747
12147439
3920
Ponownie używamy „ostatnio” na początku tego zdania,
202:31
but you can also use it at the end.
3748
12151359
2480
ale możesz też użyć go na końcu.
202:34
Dana is a ‘she’ and so we followed this subject with ‘has’.
3749
12154479
4240
Dana to „ona”, więc podążyliśmy za tym tematem z „ma”.
202:39
And finally, ‘We've been practicing English together recently.’
3750
12159760
4960
I na koniec: „Ostatnio razem ćwiczyliśmy angielski”.
202:45
‘We’ is the subject of this sentence and so we use ‘have’.
3751
12165600
3680
„My” jest podmiotem tego zdania, dlatego używamy „mieć”.
202:49
Here, we use the contraction ‘We’ve’.
3752
12169920
3520
Tutaj używamy skrócenia „We’ve”.
202:53
‘We have’ become ‘We've’.
3753
12173439
2800
„My” stało się „my”.
202:56
‘We've been practicing English together recently.’
3754
12176240
3440
„Ostatnio razem ćwiczyliśmy angielski”.
202:59
We can put ‘recently’ at the end,
3755
12179680
2400
Możemy umieścić „niedawno” na końcu,
203:02
or we can say ‘Recently we've been practicing English together.’
3756
12182080
4800
lub możemy powiedzieć „Ostatnio razem ćwiczyliśmy angielski”.
203:07
Let's move on.
3757
12187680
800
Przejdźmy dalej.
203:09
The present perfect continuous tense and also be used to talk about an action that recently
3758
12189600
5920
Czas teraźniejszy doskonały ciągły, a także używany do mówienia o czynności, która odbyła się niedawno
203:15
stopped and has a present result.
3759
12195520
2480
zatrzymał się i ma obecny wynik.
203:18
Let's take a look at the example.
3760
12198640
1760
Spójrzmy na przykład.
203:21
‘I'm tired because I have been running.’
3761
12201120
2880
„Jestem zmęczony, bo biegałem”.
203:24
The second part of the sentence, ‘I have been running’
3762
12204640
2800
Druga część zdania „Biegłem”
203:28
is using the present perfect continuous tense.
3763
12208000
2880
używa czasu present perfect continuous.
203:31
This is the action that recently stopped.
3764
12211439
2800
To akcja, która niedawno się zatrzymała.
203:34
And as a result, ‘I'm tired’.
3765
12214239
3040
W rezultacie „jestem zmęczony”.
203:37
This is the present result.
3766
12217279
2240
To jest obecny wynik.
203:39
What's happening now, because of this.
3767
12219520
2641
Co się teraz dzieje, z tego powodu.
203:42
‘I'm tired.’.
3768
12222160
2000
'Jestem zmęczony.'.
203:44
The next example says, ‘The street is wet because it has been raining.’
3769
12224160
4800
Następny przykład mówi: „Ulica jest mokra, bo padało”.
203:49
This is very similar to the first sentence.
3770
12229600
2960
To jest bardzo podobne do pierwszego zdania.
203:52
Here, we know that it has been raining.
3771
12232560
2561
Tutaj wiemy, że padał deszcz.
203:55
And this action recently stopped.
3772
12235120
2960
A ta akcja niedawno ustała.
203:58
As a result, in the present, The street is wet.
3773
12238080
4159
W rezultacie w teraźniejszości ulica jest mokra.
204:02
The street is wet right now because of this action.
3774
12242239
3921
Ulica jest teraz mokra z powodu tej akcji.
204:07
The next example says, ‘You don't understand because you haven't been listening.’
3775
12247600
5601
Następny przykład mówi: „Nie rozumiesz, bo nie słuchałeś”.
204:13
You'll notice here that we use the negative.
3776
12253920
2960
Zauważysz tutaj, że używamy przeczenia.
204:16
Here's the contractions, ‘haven't’ or ‘have not’
3777
12256880
3280
Oto skurcze, „nie mam” lub „nie mam”
204:20
because of this action,  you haven't been listening,
3778
12260960
3520
z powodu tej akcji nie słuchałeś,
204:24
now you don't understand.
3779
12264479
2400
teraz nie rozumiesz.
204:27
In the last example, we switch the order a little bit.
3780
12267920
3120
W ostatnim przykładzie zmieniamy nieco kolejność.
204:31
‘I've been studying all night.’
3781
12271760
2160
„Uczyłem się całą noc”.
204:34
There is the present perfect continuous tense.
3782
12274479
3200
Istnieje czas Present Perfect Continuous.
204:37
This is the action that stopped recently.
3783
12277680
2160
To jest akcja, która ostatnio się zatrzymała.
204:40
And here is the result.
3784
12280399
1840
A oto wynik.
204:42
‘Now, I'm exhausted.’
3785
12282239
2000
„Teraz jestem wyczerpany”.
204:44
Great job, everyone.
3786
12284960
1279
Świetna robota, wszyscy.
204:46
Let's move on.
3787
12286239
801
Przejdźmy dalej.
204:47
Let's take a look at the negative form of the present perfect continuous tense.
3788
12287840
4880
Przyjrzyjmy się przeczącej formie czasu Present Perfect Continuous.
204:52
Here are some examples.
3789
12292720
1120
Oto kilka przykładów.
204:54
‘I have not been feeling well these days.’
3790
12294960
2800
„Ostatnio nie czułem się dobrze”.
204:58
At the end of the sentence we have ‘these days’ to show that this is an action that's
3791
12298560
5440
Na końcu zdania mamy „te dni”, aby pokazać, że jest to działanie, które jest
205:04
been happening recently.
3792
12304000
1520
działo się ostatnio.
205:06
In the negative form, we have to have ‘not’.
3793
12306160
3119
W formie przeczącej musimy mieć „nie”.
205:10
The ‘not’ goes after have or has.
3794
12310080
3600
„Nie” występuje po have lub has.
205:13
In this case, the subject is ‘I’, so I use ‘have’.
3795
12313680
3840
W tym przypadku podmiotem jest „ja”, więc używam „mieć”.
205:18
‘I have not been feeling well these days.’
3796
12318239
3841
„Ostatnio nie czułem się dobrze”.
205:22
We can also use a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
3797
12322080
4159
Możemy również użyć skrócenia „haven't” lub „have not”.
205:26
‘I haven't been feeling well these days.’
3798
12326239
2961
„Ostatnio nie czułem się dobrze”.
205:30
The next sentence says, ‘Sue has not been cooking lately.’
3799
12330160
3840
Następne zdanie mówi: „Sue ostatnio nie gotowała”.
205:34
We have ‘lately’ at the end of this sentence,
3800
12334720
3200
Mamy „ostatnio” na końcu tego zdania,
205:37
We can also put ‘lately’ at the beginning of the sentence.
3801
12337920
3280
Możemy również umieścić „ostatnio” na początku zdania.
205:41
The important part of this sentence is to put ‘not’ after ‘has’.
3802
12341760
4160
Ważną częścią tego zdania jest umieszczenie „nie” po „ma”.
205:46
Why did we use ‘has’?
3803
12346640
1680
Dlaczego użyliśmy słowa „ma”?
205:48
Because the subject is ‘Sue’ which is a 'she'.
3804
12348319
3521
Ponieważ podmiotem jest „Sue”, czyli „ona”.
205:51
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use ‘has’.
3805
12351840
2640
Dla „on”, „ona”, „to” używamy „ma”.
205:55
Again, we can use a contraction ‘hasn't’ for has not.
3806
12355120
4159
Ponownie możemy użyć skrócenia „hasn't” dla has not.
205:59
‘Sue hasn't been cooking lately.’
3807
12359840
2720
„Sue ostatnio nie gotowała”.
206:03
The next sentence says, ‘Jeff hasn't been eating healthy food recently.’
3808
12363520
5601
Następne zdanie mówi: „Jeff ostatnio nie jadł zdrowej żywności”.
206:09
Again, the ‘recently’ can be used at the beginning or end of this sentence.
3809
12369760
5360
Ponownie, „ostatnio” może być użyte na początku lub na końcu tego zdania.
206:15
We have the contestant ‘hasn't’ here for you.
3810
12375920
3040
Mamy dla ciebie zawodnika, którego „nie ma”.
206:19
‘hasn't’ is a contraction for ‘has not’.
3811
12379680
2560
„hasn't” to skrót od „has not”.
206:22
We have ‘has’ because the subject is Jeff which is ‘he’.
3812
12382800
4080
Mamy „ma”, ponieważ podmiotem jest Jeff, czyli „on”.
206:27
And finally, ‘They haven't been speaking for over a year.’
3813
12387680
4640
I wreszcie: „Nie rozmawiają od ponad roku”.
206:33
In this case, ‘for over a year’ shows duration.
3814
12393120
3520
W tym przypadku „od ponad roku” oznacza czas trwania.
206:37
Remember with ‘for’, you show how long something has been happening.
3815
12397279
4400
Pamiętaj, używając „for”, pokazujesz, jak długo coś się dzieje.
206:42
In this case, we have a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
3816
12402319
4080
W tym przypadku mamy skrócenie „haven't” lub „have not”.
206:47
Great job, everybody.
3817
12407200
1359
Świetna robota, wszyscy.
206:48
let's move on.
3818
12408560
1360
Przejdźmy dalej.
206:49
Now, let's take a look at how to form the ‘have’ or ‘has’ question
3819
12409920
4240
Teraz przyjrzyjmy się, jak sformułować pytanie „mieć” lub „ma”.
206:54
for the present perfect continuous tense.
3820
12414160
2399
dla czasu Present Perfect Continuous.
206:57
The first sentence says, ‘He has been reading for an hour,’
3821
12417359
4000
Pierwsze zdanie mówi: „Czyta od godziny”.
207:02
Now, to turn this into a question,
3822
12422000
2720
Teraz, aby zamienić to w pytanie,
207:04
all we have to do is change the order of the first two words.
3823
12424720
4000
wszystko, co musimy zrobić, to zmienić kolejność pierwszych dwóch słów.
207:09
So ‘He has’ becomes ‘Has he’.
3824
12429279
3040
Tak więc „On ma” staje się „Czy on”.
207:13
‘Has he been reading for an hour?’
3825
12433200
2239
„Czy on czyta od godziny?”
207:16
You'll notice that the second part of the sentence doesn't change.
3826
12436239
3681
Zauważysz, że druga część zdania się nie zmienia.
207:20
‘Has he been reading for an hour?’
3827
12440640
2000
„Czy on czyta od godziny?”
207:23
To answer, you can simply say, ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
3828
12443520
5120
Aby odpowiedzieć, możesz po prostu powiedzieć: „Tak, ma” lub „Nie, nie ma”.
207:29
The next sentence says, ‘They have been sleeping since 8 p.m.’
3829
12449359
3920
Następne zdanie mówi: „Śpią od 20:00”.
207:34
Again, the second part of the sentence stays the same,
3830
12454000
4000
Ponownie, druga część zdania pozostaje taka sama,
207:38
and in the beginning, we just switch the first two words.
3831
12458000
3120
a na początku po prostu zamieniamy pierwsze dwa słowa.
207:41
‘They have’ become ‘Have they’.
3832
12461680
2160
„Oni” stali się „mają”.
207:44
‘Have they been sleeping since 8 p.m.?’
3833
12464560
2080
„Czy oni śpią od 20:00?”
207:47
To answer, you can say, ‘Yes, they have.’
3834
12467520
3521
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć: „Tak, mają”.
207:51
or ‘No. they haven't.’
3835
12471040
2000
albo nie. nie mają.
207:53
Great job, everybody.
3836
12473840
1280
Świetna robota, wszyscy.
207:55
Let's move on.
3837
12475120
720
Przejdźmy dalej.
207:56
Now, let's take a look at how to form WH questions in the present perfect continuous tense.
3838
12476640
6160
Teraz przyjrzyjmy się, jak tworzyć pytania WH w czasie Present Perfect Continuous.
208:03
Here, we have some WH question words.
3839
12483439
3280
Tutaj mamy kilka słów pytających WH.
208:06
‘what’, ‘where’, ‘why’ and ‘how’.
3840
12486720
3360
„co”, „gdzie”, „dlaczego” i „jak”.
208:10
Let's take a look at the first question.
3841
12490080
1920
Przyjrzyjmy się pierwszemu pytaniu.
208:12
‘What have you been doing lately?’
3842
12492880
1760
'Co robiłeś ostatnio?'
208:15
I can answer by saying, ‘I have been working.’
3843
12495439
3200
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Pracowałem”.
208:18
or ‘I have been studying.’
3844
12498640
2160
lub „Studiowałem”.
208:20
I can also use the contraction ‘I've’.
3845
12500800
2347
Mogę również użyć skrócenia „ja”.
208:23
‘I've been working.’
3846
12503146
2213
'Pracowałem.'
208:25
‘I've been studying.’
3847
12505359
1040
'Uczyłem się.'
208:27
The next question says, ‘Where have you been traveling?’
3848
12507120
3199
Następne pytanie brzmi: „Gdzie podróżowałeś?”
208:31
‘I have been traveling in Europe.’
3849
12511120
2239
„Podróżowałem po Europie”.
208:33
or ‘I've been traveling in Europe.’
3850
12513359
2400
lub „Podróżowałem po Europie”.
208:37
‘Why has he been feeling sad?’
3851
12517120
2239
„Dlaczego jest smutny?”
208:40
You can answer by saying, ‘He's been feeling sad.’
3852
12520080
3680
Możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Czuł się smutny”.
208:43
That's the contraction ‘he has’, he's been feeling sad because his pet died.
3853
12523760
5680
To jest skurcz, który „ma”, jest smutny, ponieważ jego zwierzak zmarł.
208:50
or ‘He has been feeling sad because he broke up with his girlfriend.’
3854
12530319
4881
lub „Czuł się smutny, ponieważ zerwał ze swoją dziewczyną”.
208:55
Something like that.
3855
12535200
880
Coś w tym stylu.
208:56
And ‘How has she been doing?’
3856
12536640
2240
I „Jak się miewa?”
208:59
‘How has she been doing?’
3857
12539600
1760
„Jak się miewa?”
209:01
I can say, ‘She's been doing well.’
3858
12541359
2320
Mogę powiedzieć: „Dobrze sobie radzi”.
209:04
‘She's’ is a contraction for ‘she has’.
3859
12544640
2480
„Ona” to skrót od „ona ma”.
209:07
Great job, everyone.
3860
12547920
1280
Świetna robota, wszyscy.
209:09
Let's move on.
3861
12549200
800
Przejdźmy dalej.
209:10
In this checkup, we will talk about the present perfect continuous tense.
3862
12550560
4480
W tym sprawdzeniu porozmawiamy o czasie teraźniejszym idealnym ciągłym.
209:15
This tense can be used to describe an event
3863
12555840
3120
Czasu tego można użyć do opisania wydarzenia
209:18
that started in the past and continues in the present.
3864
12558960
3359
która zaczęła się w przeszłości i trwa w teraźniejszości.
209:22
Let's take a look.
3865
12562880
800
Spójrzmy.
209:24
The first sentence says,
3866
12564479
1601
Pierwsze zdanie mówi,
209:26
‘He has _blank_ all week,’
3867
12566080
2560
„Ma _pusty__ cały tydzień”
209:28
And the verb is ‘sleep’.
3868
12568640
1360
A czasownik to „spać”.
209:30
For this tense, what we do is we first look at the subject, ‘he’.
3869
12570800
4320
W przypadku tego czasu najpierw patrzymy na podmiot „on”.
209:35
For ‘he’, ‘she’ and ‘it’, we put ‘has’.
3870
12575920
3520
Dla „on”, „ona” i „to” wstawiliśmy „ma”.
209:40
Then, we add ‘been’. ‘has been’.
3871
12580960
3760
Następnie dodajemy „był”. 'był'.
209:45
Finally we add ‘-ing’ to the end.
3872
12585600
3040
Na koniec dodajemy „-ing” na końcu.
209:49
‘He has been sleeping all week.’
3873
12589359
4240
„Spał cały tydzień”.
209:54
The next sentence says, ‘You haven't _blank_ for a year.’
3874
12594479
4240
Następne zdanie mówi: „Nie _wypełniłeś__ przez rok”.
209:59
and the verb is ‘travel’.
3875
12599359
2561
a czasownik to „podróż”.
210:01
Now, this is the negative form.
3876
12601920
2399
To jest forma negatywna.
210:04
So you see the contraction - ‘haven't’.
3877
12604319
2400
Więc widzisz skurcz - „nie”.
210:06
‘You have not’ or ‘You haven't’.
3878
12606720
2560
„Nie masz” lub „Nie masz”.
210:10
Again, what we do after that is add ‘been’.
3879
12610000
3279
Ponownie, to, co robimy po tym, to dodanie „było”.
210:15
Then, do you remember what to do?
3880
12615520
2080
Pamiętasz wtedy, co robić?
210:18
Add ‘-ing’ to the verb.
3881
12618399
2080
Dodaj „-ing” do czasownika.
210:25
‘You haven't been traveling for a year.’
3882
12625520
2720
– Nie podróżowałeś od roku.
210:29
Next, it says ‘They _blank_ working all day.’
3883
12629600
4000
Dalej jest napisane: „Pracują przez cały dzień”.
210:34
So the verb ‘-ing’ has already been provided for you.
3884
12634319
3841
Tak więc czasownik „-ing” został już dla ciebie dostarczony.
210:38
Now, take a look at the subject.
3885
12638960
2720
A teraz spójrz na temat.
210:41
The subject is ‘they’.
3886
12641680
2320
Tematem są „oni”.
210:44
Should we use ‘have’? or should we use ‘has’?
3887
12644000
2960
Czy powinniśmy używać „mieć”? czy też powinniśmy użyć „ma”?
210:47
The correct answer is ‘have’.
3888
12647680
2080
Prawidłowa odpowiedź to „mieć”.
210:51
Then what do you put?
3889
12651359
960
Co wtedy kładziesz?
210:53
Remember, we put ‘been’.
3890
12653200
1920
Pamiętaj, wstawiliśmy „było”.
210:57
‘They have been working all day.’
3891
12657040
2239
„Pracowali cały dzień”.
211:00
Now if you want to make this negative, you can say,
3892
12660000
3040
Teraz, jeśli chcesz zrobić to negatywnie, możesz powiedzieć:
211:03
‘They haven't been working all day.’
3893
12663040
2319
„Nie pracowali cały dzień”.
211:06
Now find the mistake in the next sentence.
3894
12666399
2721
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
211:09
‘My friends have been watch TV.’
3895
12669760
6720
„Moi przyjaciele oglądali telewizję”.
211:16
‘My friends have been watch TV.’
3896
12676479
641
„Moi przyjaciele oglądali telewizję”.
211:17
What's the mistake?
3897
12677120
960
Jaki jest błąd?
211:19
Remember, we need to add ‘-ing’ to the end of the verb.
3898
12679040
5199
Pamiętaj, że musimy dodać „-ing” na końcu czasownika.
211:24
So we should say,
3899
12684800
2640
Więc powinniśmy powiedzieć,
211:27
‘My friends have been watching TV.’
3900
12687439
2561
„Moi przyjaciele oglądali telewizję”.
211:31
Next, ‘Sal did talking for 10 minutes.’
3901
12691600
3840
Następnie „Sal mówił przez 10 minut”.
211:36
Hmm..
3902
12696200
1000
Hmm..
211:37
Sal is a ‘he'.
3903
12697200
1199
Sal to „on”.
211:39
And ‘talking’ is already there for you.
3904
12699279
2801
A „mówienie” już jest dla ciebie dostępne.
211:42
So what's in the middle of those two words is the mistake.
3905
12702080
3120
Więc to, co jest w środku tych dwóch słów, to błąd.
211:47
For ‘he’, we use ‘has’.
3906
12707680
1840
Dla „on” używamy „ma”.
211:50
So we say ‘has been’.
3907
12710160
3920
Mówimy więc „było”.
211:54
‘Sal has been talking for 10 minutes.’
3908
12714080
2479
„Sal mówi od 10 minut”.
211:57
And finally,
3909
12717600
1200
I w końcu,
211:58
‘He has been to eat for an hour.’
3910
12718800
3040
„Od godziny jadł”.
212:02
Hmm..
3911
12722680
1000
Hmm..
212:03
‘He has been’ That's correct.
3912
12723680
3040
„On był” Zgadza się.
212:06
However, in this sentence, the base form of the verb ‘eat’ was used.
3913
12726720
5520
Jednak w tym zdaniu użyto podstawowej formy czasownika „jeść”.
212:12
Instead, remember we need ‘-ing’.
3914
12732239
2721
Zamiast tego pamiętaj, że potrzebujemy „-ing”.
212:19
This is the correct answer.
3915
12739840
2320
To jest poprawna odpowiedź.
212:22
‘He has been eating for an hour.’
3916
12742160
2479
„Je od godziny”.
212:25
All right, good job. and let's move on to the next practice.
3917
12745600
3040
W porządku, dobra robota. i przejdźmy do następnego treningu.
212:29
In this practice, we'll take a look at the present perfect continuous tense,
3918
12749680
4720
W tym ćwiczeniu przyjrzymy się czasowi Present Perfect Continuous,
212:34
And see how it expresses an action that has been happening recently or lately.
3919
12754399
5360
I zobacz, jak wyraża czynność, która miała miejsce niedawno lub ostatnio.
212:39
Let's take a look at the first sentence.
3920
12759760
1920
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
212:42
‘She has _blank_ bad lately.’
3921
12762560
3521
„Ostatnio ma _puste__ złe samopoczucie”.
212:46
And the verb is ‘feel’.
3922
12766080
1600
A czasownik to „czuć”.
212:48
Remember for ‘she’, we use ‘has’.
3923
12768479
3200
Pamiętaj, że dla „ona” używamy „ma”.
212:52
Then don't forget we need to have ‘been’.
3924
12772560
3760
Więc nie zapominaj, że musimy „być”.
212:56
‘She has been’
3925
12776960
960
'Ona była'
212:58
After that, we add ‘-ing’ to the verb.
3926
12778800
5040
Następnie dodajemy „-ing” do czasownika.
213:05
The correct sentence is,
3927
12785760
1920
Prawidłowe zdanie to,
213:07
‘She has been feeling bad lately.’
3928
12787680
2480
– Ostatnio źle się czuła.
213:11
The next sentence says,
3929
12791040
1680
Następne zdanie mówi,
213:12
‘We haven't _blank_ much recently.’
3930
12792720
3360
„Ostatnio nie robiliśmy pustych zdjęć”.
213:16
And the verb is ‘cook’.
3931
12796080
1760
A czasownik to „gotować”.
213:18
This is a negative sentence.
3932
12798479
2000
To jest zdanie negatywne.
213:20
So we say, ‘We have not’ or the contraction - ‘haven't’.
3933
12800479
4160
Mówimy więc: „Nie mamy” lub skrót – „nie mamy”.
213:25
‘We haven't’ Don't forget ‘been’, and then verb ‘-ing’.
3934
12805200
6640
„We have’t” Nie zapomnij o „been” i czasowniku „-ing”.
213:32
‘We haven't been cooking much recently.’
3935
12812479
4480
„Ostatnio mało gotujemy”.
213:38
Finally, we move on, let's try to find the mistake.
3936
12818000
3600
W końcu idziemy dalej, spróbujmy znaleźć błąd.
213:43
‘We has been riding bikes to school recently.’
3937
12823120
3199
„Ostatnio jeździliśmy do szkoły na rowerach”.
213:47
What's the mistake in this sentence?
3938
12827040
2000
Jaki jest błąd w tym zdaniu?
213:50
The subject here is ‘We’.
3939
12830399
1521
Podmiotem jest tu „my”.
213:52
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we have to say ‘have been’, not ‘has
3940
12832720
6160
Dla „ja”, „ty”, „my” i „oni” musimy mówić „byłem”, a nie „ma
213:58
been’.
3941
12838880
960
został'.
214:02
‘We have been riding bikes to school recently.’
3942
12842960
3040
„Ostatnio jeździliśmy do szkoły na rowerach”.
214:06
And for the last one,
3943
12846960
1439
A dla ostatniego
214:09
‘Jenny lately hasn't been helping me.’
3944
12849040
2800
„Jenny ostatnio mi nie pomaga”.
214:13
The lately is placed wrong in this sentence.
3945
12853120
3119
Ostatnio jest źle umieszczone w tym zdaniu.
214:16
We have to say,
3946
12856800
1040
musimy powiedzieć,
214:20
‘Lately, Jenny hasn't been helping me.’
3947
12860080
3120
„Ostatnio Jenny mi nie pomaga”.
214:23
or we can also say,
3948
12863760
4240
lub też możemy powiedzieć,
214:28
‘Jenny hasn't been helping me lately.’
3949
12868000
2640
Jenny ostatnio mi nie pomaga.
214:31
Let's move on to the next checkup.
3950
12871520
2320
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
214:33
In this checkup, we'll talk about the present perfect continuous tense
3951
12873840
4640
W tym sprawdzeniu porozmawiamy o czasie Present Perfect Continuous
214:38
and how it expresses an action that stopped recently
3952
12878479
3601
i jak wyraża czynność, która niedawno się zatrzymała
214:42
but has a present result.
3953
12882080
1760
ale ma obecny wynik.
214:44
The first sentence says,
3954
12884720
1360
Pierwsze zdanie mówi,
214:46
‘I _blank_ . That's why I'm so sweaty.’
3955
12886080
3279
„Ja _puste_”. Dlatego jestem taki spocony.
214:50
The verb here is ‘exercise’.
3956
12890399
2240
Czasownik tutaj to „ćwiczyć”.
214:52
And the subject is ‘I’.
3957
12892640
1521
A podmiotem jest „ja”.
214:54
Do we use ‘has’ or ‘have’ for the subject ‘I’?
3958
12894960
3279
Czy używamy „has” lub „have” dla podmiotu „ja”?
214:58
The correct answer is ‘have’.
3959
12898880
1920
Prawidłowa odpowiedź to „mieć”.
215:03
Then, we put ‘been’ and then verb ‘-ing’.
3960
12903359
6480
Następnie wstawiamy „been”, a następnie czasownik „-ing”.
215:14
Okay, so the correct answer is,
3961
12914080
2800
Ok, więc poprawna odpowiedź brzmi:
215:16
‘I have been exercising.
3962
12916880
2240
„Ćwiczyłem.
215:19
That's why I'm so sweaty.’
3963
12919120
2000
Dlatego jestem taki spocony.
215:21
That's the result.
3964
12921120
1040
Oto wynik.
215:22
The next sentence says,
3965
12922960
1520
Następne zdanie mówi,
215:24
‘I'm covered in flour because I _blank_.’
3966
12924479
3521
„Jestem posypany mąką, ponieważ jestem pusty”.
215:28
And the verb is ‘bake’.
3967
12928000
1439
A czasownik to „piec”.
215:30
Take a look.
3968
12930640
561
Spójrz.
215:31
I have ‘I'm covered in flour because’
3969
12931840
3760
Mam „Jestem pokryty mąką, ponieważ”
215:35
So this first part is the result.
3970
12935600
2720
Więc ta pierwsza część jest wynikiem.
215:38
I need to show the action that stopped recently in the present perfect continuous tense.
3971
12938319
5681
Muszę pokazać czynność, która ostatnio się zatrzymała, w czasie Present Perfect Continuous.
215:44
Again, the subject is ‘I’.
3972
12944640
2240
Ponownie podmiotem jest „ja”.
215:46
So we use ‘have been’.
3973
12946880
1920
Więc używamy „były”.
215:51
Then, all we do is add ‘-ing’ to the end of baking.
3974
12951120
4319
Następnie wystarczy dodać „-ing” na końcu pieczenia.
215:59
‘I have been baking.’
3975
12959120
1520
„Piekłem”.
216:00
So again,
3976
12960640
880
Więc znowu,
216:02
‘I'm covered in flour because I have been baking.’
3977
12962080
3920
„Jestem posypany mąką, bo piekłem”.
216:06
And we can use the contraction and say,
3978
12966000
2720
I możemy użyć skrócenia i powiedzieć,
216:08
‘I've been baking.’
3979
12968720
1520
„Piekłem”.
216:11
Now, find the mistake in the next sentence.
3980
12971439
2721
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
216:16
‘She has think a lot, so she has a headache.’
3981
12976560
3680
„Dużo myślała, więc boli ją głowa”.
216:21
Take a look.
3982
12981200
640
Spójrz.
216:23
The result is that ‘she has a headache.’
3983
12983279
2960
W rezultacie „boli ją głowa”.
216:26
So we need to use the present perfect continuous for the first part.
3984
12986239
4320
Więc musimy użyć Present Perfect Continuous dla pierwszej części.
216:31
‘She has’ is correct.
3985
12991520
1681
„Ona ma” jest poprawna.
216:33
What's missing?
3986
12993760
720
Czego brakuje?
216:35
Don't forget the ‘been’.
3987
12995359
1521
Nie zapomnij o „było”.
216:38
Also don't forget that we need to add ‘-ing’ to the verb.
3988
12998560
4320
Nie zapomnij również, że musimy dodać „-ing” do czasownika.
216:46
‘She has been thinking a lot, so she has a headache.’
3989
13006000
3760
„Dużo myślała, więc boli ją głowa”.
216:50
Look at the next sentence and find the mistake.
3990
13010399
2400
Spójrz na następne zdanie i znajdź błąd.
216:54
‘I'm so hungry because I have been diet.’
3991
13014080
3840
„Jestem taki głodny, bo byłem na diecie”.
216:59
The only mistake here is that someone forgot to put the ‘-ing’ at the end of the verb, ‘diet’.
3992
13019120
6560
Jedynym błędem jest tutaj to, że ktoś zapomniał umieścić „-ing” na końcu czasownika „dieta”.
217:08
The correct answer is,
3993
13028720
1680
Poprawna odpowiedź to,
217:10
‘I'm so hungry because I have been dieting.’
3994
13030399
3681
„Jestem taki głodny, bo byłem na diecie”.
217:15
Great job, everyone.
3995
13035040
800
Świetna robota, wszyscy.
217:16
Let's move on.
3996
13036399
801
Przejdźmy dalej.
217:18
Thank you so much for watching this  grammar course on the present tense. 
3997
13038160
3760
Bardzo dziękuję za obejrzenie kursu gramatyki dotyczącego czasu teraźniejszego.
217:22
Now, I want you to watch the next  grammar course on the past tense. 
3998
13042560
4080
A teraz chcę, żebyś obejrzał następny kurs gramatyki dotyczący czasu przeszłego.
217:26
I’ll see you there.
3999
13046640
3200
Zobaczę cię tam.
217:36
Hi, everyone.
4000
13056080
1279
Cześć wszystkim.
217:37
In this video, I will introduce the past simple English tense.
4001
13057359
4320
W tym filmie przedstawię czas Past Simple w języku angielskim.
217:42
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
4002
13062479
6400
Ten czas gramatyczny może pomóc ci wyjaśnić przeszły ogólny stan, czynność lub nawyk.
217:49
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
4003
13069439
4480
Jest wiele do nauczenia się i to bardzo ważny czas, więc oglądaj dalej.
217:57
In this video, I will talk about the 'be' verb
4004
13077680
3040
W tym filmie opowiem o czasowniku „być”.
218:00
in the past simple tense.
4005
13080720
1600
w czasie przeszłym prostym.
218:02
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
4006
13082960
5680
Czasownik „być” w czasie przeszłym prostym może być użyty do opisania ogólnego stanu przeszłego.
218:09
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
4007
13089279
4320
Czasowników „być”, „być” i „być” używamy w tym czasie.
218:14
Take a look at the examples.
4008
13094239
1601
Spójrz na przykłady.
218:16
‘I was scared.’
4009
13096479
1360
'Byłem przerażony.'
218:18
‘James', or he 'was a teacher.’
4010
13098640
3040
„James” lub „był nauczycielem”.
218:22
‘She was sad.’
4011
13102720
1360
'Ona była smutna.'
218:25
‘My dog was hungry.’
4012
13105120
2319
„Mój pies był głodny”.
218:27
‘My dog’ can be ‘it’.
4013
13107439
1440
„Mój pies” może być „tym”.
218:29
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
4014
13109520
6641
Tak więc dla „ja”, „on”, „ona”, „to” używamy czasownika „być” w czasie przeszłym, „był”.
218:37
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
4015
13117199
4721
Jednak dla „ty”, „my” i „oni” używamy „byli”.
218:42
‘You were a good student.’
4016
13122560
2000
„Byłeś dobrym uczniem”.
218:45
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
4017
13125359
8801
„Twoi rodzice, albo byli w parku.” i „Byliśmy w domu przez dwie godziny”.
218:54
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
4018
13134160
4000
W tym ostatnim zdaniu widać, że czas trwania jest podkreślony.
218:58
Great job.
4019
13138720
880
Dobra robota.
218:59
Let's move on.
4020
13139600
800
Przejdźmy dalej.
219:01
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
4021
13141439
4160
Teraz opowiem o czasownikach regularnych w czasie przeszłym prostym.
219:06
Take a look at these examples.
4022
13146160
1680
Spójrz na te przykłady.
219:08
‘Liam played a game.’
4023
13148800
1760
„Liam grał w grę”.
219:11
Liam is a ‘he’,
4024
13151439
1440
Liam jest „on”,
219:13
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
4025
13153520
4800
ale tak naprawdę nie ma to znaczenia dla czasowników regularnych w czasie przeszłym prostym.
219:18
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
4026
13158319
6400
Ponieważ bez względu na temat, wszystko, co musimy zrobić, to dodać „d” lub „ed”
219:24
to the end of the verb.
4027
13164720
1360
do końca czasownika.
219:26
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
4028
13166800
3439
Tutaj czasownikiem jest „play”, więc dodałem „-ed”.
219:30
‘Liam played a game.’
4029
13170880
1920
„Liam grał w grę”.
219:33
‘The car, or it needed gas.’
4030
13173920
3359
„Samochód, albo potrzebował benzyny”.
219:37
The verb here is ‘need’.
4031
13177840
2080
Czasownik tutaj to „potrzeba”.
219:39
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
4032
13179920
2800
Do czasu Past Simple dodałem „-ed”.
219:44
‘We watched a movie.’
4033
13184000
1760
'Oglądaliśmy film.'
219:46
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
4034
13186319
3521
Znowu „ed” w „zegarku”.
219:50
‘You exercised for an hour.’
4035
13190479
2400
„Ćwiczyłeś przez godzinę”.
219:53
In this case, the verb is ‘exercise’.
4036
13193600
2640
W tym przypadku czasownikiem jest „ćwiczyć”.
219:56
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
4037
13196239
3761
Muszę tylko dodać „d”, aby było to w czasie przeszłym.
220:00
And finally, ‘They usually worked after school.’
4038
13200640
3200
I na koniec: „Zwykle pracowali po szkole”.
220:04
The verb is ‘work’.
4039
13204880
1520
Czasownik to „praca”.
220:06
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
4040
13206399
3521
I dodałem „ed”, żeby było w czasie przeszłym.
220:10
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
4041
13210479
4160
Słowo „zwykle” wskazuje, że był to nawyk.
220:14
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
4042
13214640
5120
Pamiętaj, że czasu przeszłego prostego można użyć, aby pokazać dawne nawyki.
220:20
Let's move on.
4043
13220479
1200
Przejdźmy dalej.
220:21
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
4044
13221680
4240
Teraz opowiem o czasownikach nieregularnych w czasie Past Simple.
220:26
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
4045
13226479
6480
Pamiętaj, że w przypadku czasowników regularnych dodajemy tylko „d” lub „ed”, aby zmienić czasownik w czasie przeszłym.
220:33
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
4046
13233600
4880
Jednak w przypadku czasowników nieregularnych musimy zmienić czasownik w inny sposób.
220:39
Let's take a look at some examples.
4047
13239040
2080
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
220:42
‘I ate with my friend.’
4048
13242160
1760
„Jadłem z moim przyjacielem”.
220:44
The verb here is ‘ate’.
4049
13244720
1840
Czasownik tutaj to „zjadłem”.
220:47
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
4050
13247279
3200
„zjadł” to czas przeszły prosty od „jeść”.
220:51
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
4051
13251520
3521
Następny przykład mówi: „Nara napisała historię”.
220:55
The verb is ‘write’.
4052
13255600
2000
Czasownik to „napisać”.
220:57
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
4053
13257600
6320
A ponieważ zamiana go na czas przeszły jest nieprawidłowa, zmieniamy czasownik na „napisał”.
221:05
‘You often came home late.’
4054
13265199
2240
„Często wracałeś późno do domu”.
221:08
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
4055
13268239
4480
Czasownik tutaj brzmi „come” i został zmieniony na „come”.
221:13
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
4056
13273600
4080
Zauważysz, że użyliśmy słowa „często”, aby pokazać nawyk.
221:19
‘We bought a camera.’
4057
13279040
1600
„Kupiliśmy aparat”.
221:21
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
4058
13281439
6400
Czasownik tutaj to „kupować” i został zmieniony na „kupić”, aby pokazać czas przeszły prosty.
221:28
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
4059
13288720
4160
I wreszcie: „Rodzice przysyłali mi pieniądze na rok”.
221:33
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
4060
13293600
4400
Tutaj czasownik „wysłany” jest czasem przeszłym „wysłać”.
221:38
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
4061
13298960
4560
Tutaj również widzimy „na rok”, co pokazuje czas trwania.
221:44
Let's move on.
4062
13304479
1200
Przejdźmy dalej.
221:45
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
4063
13305680
5840
Teraz opowiem o formie przeczącej czasownika „być” w czasie przeszłym prostym.
221:51
Here are some examples.
4064
13311520
1440
Oto kilka przykładów.
221:53
The first one says, ‘I was not hungry.’
4065
13313600
3200
Pierwszy mówi: „Nie byłem głodny”.
221:57
For the past simple tense, the negative 'be' verb
4066
13317840
3520
Dla czasu Past Simple czasownik przeczący „być”.
222:01
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
4067
13321359
5761
Jeśli podmiotem jest „ja”, „on”, „ona” lub „to”, mówimy „nie było”.
222:07
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
4068
13327680
6960
Na przykład „nie byłem” lub „ona nie była” lub skrót „nie było”.
222:14
‘I wasn't’.
4069
13334640
1521
„nie byłem”.
222:16
‘She wasn't’.
4070
13336160
1039
„Nie była”.
222:17
So let's look again, ‘I was not hungry.’
4071
13337760
3520
Spójrzmy więc jeszcze raz: „Nie byłem głodny”.
222:22
‘She wasn't home today.’
4072
13342399
2000
– Nie było jej dzisiaj w domu.
222:25
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
4073
13345359
4080
Teraz, jeśli tematem jest „ty”, „my” lub „oni”,
222:29
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
4074
13349439
3521
Mówimy „nie były” lub skrót „nie były”.
222:33
‘The children, or they were not quiet.’
4075
13353760
4080
„Dzieci, albo one nie były ciche”.
222:38
‘The children were not quiet.’
4076
13358640
2880
„Dzieci nie były spokojne”.
222:42
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
4077
13362319
6240
A potem „Pies”, albo nie był, albo „nie bawił się”.
222:49
Let's move on.
4078
13369439
1280
Przejdźmy dalej.
222:50
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
4079
13370720
6160
Porozmawiajmy teraz o tym, jak utworzyć przeczenie w czasie przeszłym prostym dla czasowników innych niż „być”,
222:56
regular or irregular.
4080
13376880
2399
regularne lub nieregularne.
222:59
Here are some examples.
4081
13379279
1440
Oto kilka przykładów.
223:01
‘I did not like him.’
4082
13381359
2000
„Nie lubiłem go”.
223:04
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
4083
13384160
6079
To, co robimy dla czasowników innych niż „być”, to po prostu umieścić „nie” po podmiocie.
223:10
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
4084
13390880
4640
Zauważysz, że dla czasownika nie wprowadzamy żadnych zmian.
223:15
We keep the base verb.
4085
13395520
1840
Zachowujemy czasownik podstawowy.
223:18
‘He didn't catch the ball.’
4086
13398479
1920
„Nie złapał piłki”.
223:21
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
4087
13401120
5199
Ponownie, jest to „nie zrobił”, ale tutaj użyliśmy skrócenia,
223:26
‘He didn't catch the ball.’
4088
13406319
1920
„Nie złapał piłki”.
223:29
‘They didn't dance.’
4089
13409520
2160
„Oni nie tańczyli”.
223:31
Again, here's the contraction for ‘did not’.
4090
13411680
2880
Ponownie, tutaj jest skrót dla „nie”.
223:35
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
4091
13415120
4000
Zauważysz, że w przypadku czasownika w ogóle go nie zmieniliśmy.
223:39
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
4092
13419760
5680
Oto czasownik nieregularny, a tutaj czasownik regularny, zachowujemy je w formie podstawowej.
223:46
And finally, ‘We didn't think about that.’
4093
13426160
3600
I wreszcie: „Nie myśleliśmy o tym”.
223:49
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
4094
13429760
3600
Ponownie mówimy po prostu „nie zrobił” lub „nie zrobił”.
223:54
Let's move on.
4095
13434080
1040
Przejdźmy dalej.
223:55
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
4096
13435120
5199
Teraz przedstawię dwa sposoby tworzenia pytań dla czasu przeszłego prostego.
224:00
Take a look at the first example.
4097
13440880
1840
Spójrz na pierwszy przykład.
224:03
‘He was angry.’
4098
13443520
1521
'On był zły.'
224:05
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
4099
13445920
3120
W tym pierwszym zdaniu widzimy czasownik „być” „był”.
224:09
It's quite easy.
4100
13449840
1439
To całkiem łatwe.
224:11
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
4101
13451279
5440
Wszystko, co musisz zrobić, aby przekształcić to w pytanie, to zmienić kolejność dwóch pierwszych słów.
224:17
‘Was he angry?’
4102
13457279
1200
Czy był zły?
224:19
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
4103
13459199
5040
Możesz odpowiedzieć, mówiąc „Tak, był” lub „Nie, nie był”.
224:25
The next sentence also has a 'be' verb.
4104
13465040
3199
W następnym zdaniu również występuje czasownik „być”.
224:28
‘They were comfortable.’
4105
13468239
2080
„Były wygodne”.
224:30
So again, switch the first two words.
4106
13470880
2720
Więc ponownie zamień pierwsze dwa słowa.
224:34
‘Were they comfortable?’
4107
13474239
1280
„Czy były wygodne?”
224:36
The answers can be, ‘Yes, they were.’
4108
13476160
2960
Odpowiedzi mogą brzmieć: „Tak, były”.
224:39
or ‘No, they weren't.’
4109
13479120
1680
lub „Nie, nie były”.
224:41
However, look at the third sentence.
4110
13481680
2160
Jednak spójrz na trzecie zdanie.
224:44
‘Sam lived here.’
4111
13484399
1280
„Sam tu mieszkał”.
224:46
There is no 'be' verb in this sentence.
4112
13486319
2960
W tym zdaniu nie ma czasownika „być”.
224:49
Instead, we see the action verb ‘lived’.
4113
13489279
2960
Zamiast tego widzimy czasownik czynności „żył”.
224:52
So what we do is no matter what the subject,
4114
13492800
3520
Więc to, co robimy, jest bez względu na temat,
224:56
we start the question with ‘did’.
4115
13496319
1920
zaczynamy pytanie od „did”.
224:59
‘Did Sam live here?’
4116
13499120
2319
„Czy Sam tu mieszkał?”
225:01
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
4117
13501439
4721
Zauważysz, że czasownik nie jest już w czasie przeszłym.
225:06
We use the base form of the verb.
4118
13506160
2239
Używamy formy podstawowej czasownika.
225:09
‘Did Sam live here?’
4119
13509040
1840
„Czy Sam tu mieszkał?”
225:11
You can say ‘Yes, he did.’
4120
13511520
2480
Możesz powiedzieć „Tak, zrobił to”.
225:14
or ‘No, he didn't.’
4121
13514000
1760
lub „Nie, nie zrobił tego”.
225:16
The last sentence is similar.
4122
13516640
2160
Ostatnie zdanie jest podobne.
225:18
‘They won the contest last year.’
4123
13518800
2320
– Wygrali konkurs w zeszłym roku.
225:21
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
4124
13521840
4320
Czasownik tutaj to „won”, to nie jest czasownik „być”.
225:26
So again, we start the question with ‘did’ .
4125
13526160
3359
Ponownie zaczynamy pytanie od „did”.
225:29
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
4126
13529520
6641
A potem podmiot „oni”, używamy podstawowej formy czasownika i jest to „wygrana”.
225:36
‘Did they win the contest last year?’
4127
13536880
2960
– Czy wygrali konkurs w zeszłym roku?
225:39
You can say, ‘Yes, they did.’
4128
13539840
2160
Możesz powiedzieć: „Tak, zrobili to”.
225:42
or ‘No, they didn't.’
4129
13542000
1600
lub „Nie, nie zrobili tego”.
225:44
Let's move on.
4130
13544319
1120
Przejdźmy dalej.
225:45
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
4131
13545439
6641
Teraz przedstawię, jak utworzyć odpowiedź na pytania WH w czasie przeszłym prostym.
225:52
Take a look at the board.
4132
13552640
1680
Spójrz na tablicę.
225:54
We have some WH words here.
4133
13554319
2240
Mamy tutaj kilka słów WH.
225:57
‘What’ ‘When’
4134
13557279
1200
'Co kiedy'
225:59
‘Where’ and ‘Why’
4135
13559040
1120
'Gdzie i dlaczego'
226:00
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
4136
13560960
4239
Zauważysz, że po każdym słowie WH pojawia się słowo „zrobił”.
226:05
‘What did’ ‘When did’
4137
13565840
2320
„Co zrobił” „Kiedy zrobił”
226:08
‘Where did’ and ‘Why did’.
4138
13568160
2000
„Gdzie” i „Dlaczego”.
226:11
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
4139
13571040
5680
Co następuje po tym temacie, a następnie podstawowa forma czasownika.
226:16
So, let's take a look.
4140
13576720
1600
Spójrzmy więc.
226:19
‘What did you do last night?’
4141
13579120
2720
'Co robiłeś ostatniej nocy?'
226:22
‘What did you do last night?’
4142
13582560
1440
'Co robiłeś ostatniej nocy?'
226:24
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
4143
13584800
4160
Mogę odpowiedzieć, mówiąc na przykład: „Oglądałem film”.
226:28
Or ‘I read a book.’
4144
13588960
1520
Lub „Czytam książkę”.
226:31
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
4145
13591199
4881
Zauważysz, że odpowiedź jest w czasie przeszłym prostym.
226:36
‘When did you get home last night?’
4146
13596080
1760
– Kiedy wczoraj wieczorem wróciłeś do domu?
226:38
‘I got home at 10 p.m.’
4147
13598560
2000
„Do domu wróciłem o 22:00”.
226:42
‘Where did they eat lunch?’
4148
13602080
2080
„Gdzie jedli obiad?”
226:44
‘They ate lunch at home.’
4149
13604160
1840
„Obiad zjedli w domu”.
226:46
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
4150
13606640
3521
Ponownie, „zjadłem” jest czasem przeszłym „jeść”.
226:50
Answer in the past simple tense.
4151
13610160
2159
Odpowiedz w czasie Past Simple.
226:52
And finally, ‘Why did the company hire him?’
4152
13612880
3200
I wreszcie: „Dlaczego firma go zatrudniła?”
226:56
‘The company hired him because he's a hard worker.’
4153
13616880
3680
„Firma zatrudniła go, ponieważ ciężko pracuje”.
227:01
Let's move on.
4154
13621439
800
Przejdźmy dalej.
227:02
In this first checkup, we'll take a look at
4155
13622800
2640
Przyjrzymy się temu podczas pierwszego sprawdzania
227:05
practice questions using the 'be' verb in the past simple tense.
4156
13625439
4000
przećwicz pytania, używając czasownika „być” w czasie przeszłym prostym.
227:10
Remember the 'be' verbs in the past simple tense are ‘was’ or ‘were’.
4157
13630160
4960
Pamiętaj, że czasowniki „być” w czasie przeszłym prostym to „was” lub „were”.
227:15
Let's take a look at the first sentence.
4158
13635680
2560
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
227:18
‘He __ at work earlier.’
4159
13638239
2320
„On __ był wcześniej w pracy”.
227:21
The subject here is ‘we’.
4160
13641199
1521
Podmiotem tutaj jest „my”.
227:23
So do we use ‘was’ or ‘were’?
4161
13643359
2960
Więc używamy „był” czy „był”?
227:26
The correct answer is ‘was’.
4162
13646319
2320
Prawidłowa odpowiedź to „był”.
227:29
‘He was at work earlier.’
4163
13649439
2800
– Wcześniej był w pracy.
227:32
The next sentence says,
4164
13652880
1520
Następne zdanie mówi,
227:34
‘We _____ very happy yesterday.’
4165
13654399
3040
„Jesteśmy _____ bardzo szczęśliwi wczoraj”.
227:38
If the subject is ‘we’, remember the be verb is ‘were’.
4166
13658080
4399
Jeśli podmiotem jest „my”, pamiętaj, że czasownik be to „were”.
227:44
‘We were very happy yesterday.’
4167
13664880
2640
„Wczoraj byliśmy bardzo szczęśliwi”.
227:48
Next, ‘My parents or they __ worried about me.’
4168
13668399
5040
Następnie „Moi rodzice lub oni… martwili się o mnie”.
227:54
If it's 'they', remember we have to say ‘were’.
4169
13674479
3840
Jeśli to „oni”, pamiętaj, że musimy powiedzieć „byli”.
227:59
‘My parents were worried about me.’
4170
13679279
2240
„Rodzice martwili się o mnie”.
228:02
If I want to use the negative, I can also say ‘My parents weren't worried about me.’
4171
13682239
5521
Jeśli chcę użyć zaprzeczenia, mogę też powiedzieć: „Moi rodzice nie martwili się o mnie”.
228:07
And that's possible.
4172
13687760
1040
I to jest możliwe.
228:09
Now I want you to find the mistake in the next sentence.
4173
13689600
4240
Teraz chcę, żebyś znalazł błąd w następnym zdaniu.
228:14
‘We wasn't good students.’
4174
13694720
2000
„Nie byliśmy dobrymi uczniami”.
228:17
We wasn't good students.
4175
13697680
1840
Nie byliśmy dobrymi studentami.
228:20
Can you figure out what's wrong?
4176
13700160
1600
Czy możesz dowiedzieć się, co jest nie tak?
228:22
The subject here is ‘we’, so we don't say ‘was not’.
4177
13702640
4560
Podmiotem jest tutaj „my”, więc nie mówimy „nie było”.
228:27
We need to say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
4178
13707199
4160
Musimy powiedzieć „nie było” lub skrócenie „nie było”.
228:34
‘We weren't good students,’ is the correct answer.
4179
13714000
4640
„Nie byliśmy dobrymi uczniami” – to poprawna odpowiedź.
228:39
The next one says, ‘Were she a teacher?’
4180
13719279
2561
Następna mówi: „Czy była nauczycielką?”
228:42
Now, this is a question so the be verb comes at the beginning.
4181
13722960
4160
To jest pytanie, więc czasownik be pojawia się na początku.
228:47
That's correct, but the subject here is ‘she’.
4182
13727120
3439
Zgadza się, ale tutaj podmiotem jest „ona”.
228:51
Therefore, we need to start with ‘was’.
4183
13731359
3360
Dlatego musimy zacząć od „był”.
228:55
‘Was she a teacher?’
4184
13735439
1360
„Czy była nauczycielką?”
228:57
And finally,
4185
13737920
800
I w końcu,
228:59
‘They wasn't at school.’
4186
13739279
1841
„Nie było ich w szkole”.
229:02
The subject is ‘they’, so the answer is
4187
13742080
8000
Podmiotem jest „oni”, więc odpowiedź brzmi
229:10
‘They weren't at school.’
4188
13750080
2560
„Nie było ich w szkole”.
229:12
You can use the contraction ‘weren't’ or ‘were not’.
4189
13752640
3600
Możesz użyć skrócenia „nie było” lub „nie było”.
229:16
Let's move on to the next checkup.
4190
13756960
1760
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
229:19
Now, let's practice regular verbs in the past simple tense.
4191
13759920
4800
Teraz przećwiczmy czasowniki regularne w czasie przeszłym prostym.
229:24
Take a look at the first sentence.
4192
13764720
1760
Spójrz na pierwsze zdanie.
229:27
‘He ____ at home.’
4193
13767040
1680
„On ____ w domu”.
229:29
The verb is ‘study’.
4194
13769359
1681
Czasownik to „studiować”.
229:31
Remember, when changing a regular verb into
4195
13771840
2960
Pamiętaj, zmieniając czasownik regularny na
229:34
the past tense, we add ‘d’ or ‘ed’ to the end of the
4196
13774800
4240
w czasie przeszłym dodajemy „d” lub „ed” na końcu
229:39
verb.
4197
13779040
319
229:39
However, there's a separate rule for words that end in ‘y’.
4198
13779920
4399
czasownik.
Istnieje jednak osobna reguła dla słów kończących się na „y”.
229:44
Such as, ‘study’.
4199
13784319
1280
Na przykład „studiować”.
229:46
We drop the ‘y’ and we add ‘ied’.
4200
13786160
3199
Opuszczamy „y” i dodajemy „ied”.
229:50
So the correct answer is,
4201
13790000
2080
Więc poprawna odpowiedź brzmi:
229:52
‘He studied at home.’
4202
13792080
4000
„Uczył się w domu”.
229:57
The next sentence says, ‘We __ pencils.’
4203
13797040
3359
Następne zdanie mówi: „My __ ołówki”.
230:01
We want to use negative because it says ‘not use’.
4204
13801120
3600
Chcemy użyć przeczenia, ponieważ mówi „nie używać”.
230:05
Remember for the negative, we always use ‘did not’, no matter what the subject.
4205
13805520
5920
Pamiętaj o negatywie, zawsze używamy „nie”, bez względu na temat.
230:15
You can also use the contraction ‘didn't’.
4206
13815040
2479
Możesz także użyć skrócenia „nie”.
230:18
Now, what do we do to the verb?
4207
13818319
2400
Co teraz robimy z czasownikiem?
230:20
We keep it as ‘is’.
4208
13820720
1920
Zachowujemy to tak, jak „jest”.
230:22
We do not change it.
4209
13822640
1440
Nie zmieniamy tego.
230:25
‘We didn't’ or ‘We did not’ use pencils.
4210
13825120
3840
„Nie zrobiliśmy” lub „Nie zrobiliśmy” używali ołówków.
230:30
The next sentence says, ‘His friends or they walk to the gym.’
4211
13830000
5600
Następne zdanie mówi: „Jego przyjaciele albo oni idą na siłownię”.
230:36
What's the past tense of ‘walk’?
4212
13836479
2000
Jaki jest czas przeszły słowa „spacer”?
230:39
We simply have to add ‘ed’ because it's a regular verb.
4213
13839040
4319
Musimy po prostu dodać „ed”, ponieważ jest to czasownik regularny.
230:47
‘His friends walked to the gym.’
4214
13847439
2160
„Jego przyjaciele chodzili na siłownię”.
230:50
Now, find a mistake in the next sentence.
4215
13850640
2800
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
230:56
‘She didn't likes math.’
4216
13856239
2240
„Ona nie lubiła matematyki”.
230:59
‘didn't’ is correct.
4217
13859520
1680
„nie” jest poprawne.
231:01
However, remember we keep the verb as ‘is’ in the base form.
4218
13861760
5280
Pamiętaj jednak, że zachowujemy czasownik jako „jest” w formie podstawowej.
231:07
So we don't say ‘likes’.
4219
13867040
2239
Dlatego nie mówimy „lubię to”.
231:09
We say ‘like’.
4220
13869279
1440
Mówimy „lubię”.
231:11
‘She didn't like math.’
4221
13871439
1521
„Ona nie lubiła matematyki”.
231:13
The next sentence says, ‘Did it rained this morning?’
4222
13873840
3439
Następne zdanie mówi: „Czy padało dziś rano?”
231:17
Now this is a question.
4223
13877840
1439
To jest pytanie.
231:19
In a question, it’s right to start the sentence with ‘Did’.
4224
13879920
3439
W pytaniu dobrze jest zacząć zdanie od „Did”.
231:24
‘Did it rained?’
4225
13884319
960
„Czy padało?”
231:26
Do you notice the mistake?
4226
13886160
1279
Czy zauważasz błąd?
231:28
Remember, we do not use the past tense form in the question.
4227
13888319
5681
Pamiętaj, że w pytaniu nie używamy formy czasu przeszłego.
231:34
We use the base form of the verb.
4228
13894000
2640
Używamy formy podstawowej czasownika.
231:36
‘Did it rain this morning?’
4229
13896640
1521
„Czy padało dziś rano?”
231:39
And finally, ‘They not play the piano.’
4230
13899040
3439
I wreszcie: „Oni nie grają na pianinie”.
231:43
The verb is an action verb.
4231
13903279
2320
Czasownik jest czasownikiem czynnościowym.
231:45
So we need a ‘did’ in front of ‘not’.
4232
13905600
3040
Potrzebujemy więc „zrobił” przed „nie”.
231:50
‘They did not play the piano.’
4233
13910560
2640
„Oni nie grali na pianinie”.
231:54
Let's move on to the next checkup.
4234
13914080
1840
Przejdźmy do następnego sprawdzenia.
231:56
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
4235
13916640
4640
Teraz opowiem o czasownikach nieregularnych w czasie Past Simple.
232:01
Take a look at the first sentence.
4236
13921279
1841
Spójrz na pierwsze zdanie.
232:03
‘He __ to school.’
4237
13923680
1680
„On __ do szkoły”.
232:06
And the verb is ‘run’.
4238
13926000
1359
A czasownik to „biegać”.
232:08
‘run’ is an irregular verb, so the past tense form is ‘ran’.
4239
13928239
4960
„run” jest czasownikiem nieregularnym, więc formą czasu przeszłego jest „run”.
232:15
‘He ran to school.’
4240
13935199
1761
„Pobiegł do szkoły”.
232:18
The next sentence says, ‘We __ flowers.’
4241
13938080
3199
Następne zdanie mówi: „My __ kwiaty”.
232:21
We want to use the negative because here it says ‘not grow’.
4242
13941840
4000
Chcemy użyć negatywu, ponieważ tutaj jest napisane „nie rosnąć”.
232:26
Remember, no matter what the subject in the negative form,
4243
13946479
4240
Pamiętaj, bez względu na temat w formie przeczącej,
232:30
we say ‘did not’
4244
13950720
1520
mówimy „nie”
232:35
or ‘didn't’.
4245
13955680
1280
lub „nie”.
232:37
Then we keep the verb in its base form.
4246
13957920
3120
Następnie zachowujemy czasownik w formie podstawowej.
232:44
‘We did not grow’ or ‘We didn't grow flowers.’
4247
13964239
4160
„Nie uprawialiśmy” lub „Nie uprawialiśmy kwiatów”.
232:49
The next sentence says, ‘Where __ you teach last year?’
4248
13969279
5040
Następne zdanie brzmi: „Gdzie __ uczyłeś w zeszłym roku?”
232:54
This is a question.
4249
13974319
1360
To jest pytanie.
232:56
Again, all we need to put is ‘did’.
4250
13976399
4000
Ponownie wszystko, co musimy umieścić, to „zrobiłem”.
233:01
‘Where did you teach last year?’
4251
13981199
2480
„Gdzie uczyłeś w zeszłym roku?”
233:03
It doesn't matter what the subject is.
4252
13983680
2480
Nie ma znaczenia, jaki jest temat.
233:06
We always go with ‘did’.
4253
13986160
1840
Zawsze mówimy „zrobiłem”.
233:09
Next, try to find the mistake in the next sentence.
4254
13989040
3279
Następnie spróbuj znaleźć błąd w następnym zdaniu.
233:12
‘He didn't sold newspapers.’
4255
13992960
2160
„On nie sprzedawał gazet”.
233:16
Remember, in the negative, ‘didn't’ is correct for whatever subject there is.
4256
13996399
5840
Pamiętaj, że przeczenie „nie” jest poprawne dla dowolnego tematu.
233:22
However, we need to keep the verb in its base form.
4257
14002960
3520
Musimy jednak zachować czasownik w jego podstawowej formie.
233:27
So the correct answer is, ‘He didn't sell newspapers.’
4258
14007439
4641
Tak więc poprawna odpowiedź brzmi: „On nie sprzedawał gazet”.
233:32
The next sentence says, ‘Did she sing a song?’
4259
14012960
3600
Następne zdanie mówi: „Czy ona śpiewała piosenkę?”
233:37
You'll notice it's a similar problem here.
4260
14017279
2561
Zauważysz, że tutaj jest podobny problem.
233:40
‘sang’ is the irregular past tense form of ‘sing’.
4261
14020640
3440
„sang” to nieregularna forma czasu przeszłego „śpiewać”.
233:44
But in a question, if it starts with ‘did’,
4262
14024720
3680
Ale w pytaniu, jeśli zaczyna się od „did”,
233:48
we use the base form.
4263
14028399
1440
korzystamy z formy bazowej.
233:50
‘Did she sing a song?’
4264
14030640
2960
– Czy ona śpiewała piosenkę?
233:54
And finally, ‘We taked it home.’
4265
14034720
2800
I wreszcie: „Zabraliśmy to do domu”.
233:58
Does that sound right?
4266
14038479
1200
Czy to brzmi dobrze?
234:00
‘taked’ is not correct.
4267
14040640
1920
„wzięte” nie jest poprawne.
234:03
The past tense of ‘take’ is ‘took’.
4268
14043120
4000
Czas przeszły „wziąć” to „wziąć”.
234:08
‘We took it home.’
4269
14048160
1680
„Zabraliśmy to do domu”.
234:10
Great job, everyone.
4270
14050720
1360
Świetna robota, wszyscy.
234:12
Let's move on.
4271
14052080
1119
Przejdźmy dalej.
234:13
Wow, we learned a lot in this video.
4272
14053199
2881
Wow, dużo się nauczyliśmy w tym filmie.
234:16
Keep studying and reviewing the past simple tense.
4273
14056720
3600
Kontynuuj naukę i przeglądanie czasu przeszłego prostego.
234:20
It's an essential tense that will help you talk about the past.
4274
14060319
3920
To niezbędny czas, który pomoże ci mówić o przeszłości.
234:24
Keep studying English and I'll see you in the next video.
4275
14064880
3359
Kontynuuj naukę angielskiego, a do zobaczenia w następnym filmie.
234:28
Bye. 
4276
14068239
3601
Do widzenia.
234:37
Hi, everybody.
4277
14077680
1120
Cześć wszystkim.
234:38
I'm Esther.
4278
14078800
1280
Jestem Estera.
234:40
In this video.
4279
14080080
1119
W tym wideo.
234:41
I will introduce the past continuous tense.
4280
14081199
2801
Wprowadzę czas przeszły ciągły.
234:44
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
4281
14084720
5040
Czasu tego można użyć do opisania czynności, która trwała w przeszłości.
234:50
It can also be used to describe two actions happening at the same time in the past.
4282
14090319
5601
Można go również użyć do opisania dwóch czynności, które miały miejsce w tym samym czasie w przeszłości.
234:56
There's a lot to learn so let's get started.
4283
14096560
3280
Jest wiele do nauczenia się, więc zacznijmy.
235:02
Let's take a look at the first usage of the past continuous tense.
4284
14102800
4080
Przyjrzyjmy się pierwszemu użyciu czasu przeszłego ciągłego.
235:07
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
4285
14107680
5040
Czasu tego można użyć do opisania czynności, która trwała w przeszłości.
235:13
Let's take a look at these examples.
4286
14113279
1920
Przyjrzyjmy się tym przykładom.
235:15
‘I was walking in the park in the evening.’
4287
14115920
3040
„Spacerowałem wieczorem po parku”.
235:19
So first we start with the subject, ‘I’.
4288
14119920
2720
Więc najpierw zaczynamy od podmiotu, „ja”.
235:23
For I, he, she, and it, we follow with ‘was’.
4289
14123600
4640
Dla „ja”, „on”, „ona” i „to” następuje „było”.
235:28
‘I was’
4290
14128960
800
'Byłam'
235:30
And then we add an ‘ING’ to the end of the verb.
4291
14130479
3840
Następnie dodajemy „ING” na końcu czasownika.
235:34
‘I was walking’
4292
14134960
1520
'Szedłem'
235:37
Now take a look at the whole sentence.
4293
14137279
1920
Teraz spójrz na całe zdanie.
235:39
‘I was walking in the park in the evening.’
4294
14139840
2800
„Spacerowałem wieczorem po parku”.
235:43
You can see that this was an ongoing action and it happened in the past.
4295
14143359
5601
Widać, że była to akcja trwająca i wydarzyła się w przeszłości.
235:50
Let's look at the next example.
4296
14150080
1760
Spójrzmy na następny przykład.
235:52
‘She was living here last year.’
4297
14152720
3440
– Mieszkała tu w zeszłym roku.
235:56
Here, the subject is ‘she’.
4298
14156160
1920
Tutaj tematem jest „ona”.
235:58
So again we use ‘was’ and then ‘verb-ing’.
4299
14158080
3760
Więc ponownie używamy „był”, a następnie „czasownik-ing”.
236:02
Here we have another expression that shows that this action was happening in the past.
4300
14162800
7040
Tutaj mamy inne wyrażenie, które pokazuje, że ta czynność miała miejsce w przeszłości.
236:09
‘The dog,’ or ‘it’, ‘was eating dinner five minutes ago.’
4301
14169840
5280
„Pies” lub „to” „jadł obiad pięć minut temu”.
236:16
The subject here is ‘the dog’ which can be replaced by the pronoun ‘it’.
4302
14176000
5359
Podmiotem jest tutaj „pies”, który można zastąpić zaimkiem „to”.
236:21
And so we follow with ‘was’.
4303
14181359
2480
I tak podążamy za „było”.
236:24
And finally, ‘Andy and Jim,’ we can replace this with ‘they’.
4304
14184479
5360
I wreszcie „Andy i Jim”, możemy to zastąpić „oni”.
236:30
For ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
4305
14190800
4160
Dla „ty”, „my” i „oni” używamy „byli”.
236:35
‘They were’, or ‘Andy and Jim were working at 9:00 p.m.’
4306
14195760
5120
„Byli” lub „Andy i Jim pracowali o 21:00”.
236:42
Let's move on.
4307
14202080
720
Przejdźmy dalej.
236:43
The past continuous tense is also used to describe an ongoing
4308
14203359
4561
Czas przeszły ciągły jest również używany do opisania trwającego
236:47
action in the past that was interrupted by another action.
4309
14207920
3920
czynność w przeszłości przerwana inną czynnością.
236:52
This interrupting action is used in the past simple tense with the word ‘when’.
4310
14212640
5280
Ta czynność przerywająca jest używana w czasie przeszłym prostym ze słowem „kiedy”.
236:58
Let's take a look at this example.
4311
14218720
1680
Przyjrzyjmy się temu przykładowi.
237:01
‘I was playing cards when you called.’
4312
14221120
2479
– Grałem w karty, kiedy zadzwoniłeś.
237:04
Again we start with the subject ‘was’ or ‘were’,
4313
14224479
4160
Ponownie zaczynamy od podmiotu „był” lub „był”,
237:08
and then ‘verb-ing’,
4314
14228640
1600
a następnie „czasownik-ing”,
237:11
so this is the action that was ongoing in the past,
4315
14231199
4240
więc to jest czynność, która trwała w przeszłości,
237:15
‘I was playing cards’
4316
14235439
1360
„Grałem w karty”
237:17
The interrupting action in this sentence is ‘you called’.
4317
14237439
4160
Akcja przerywająca w tym zdaniu to „zadzwoniłeś”.
237:22
You'll notice I use the word ‘when’ to show the interrupting action’
4318
14242239
4801
Zauważysz, że używam słowa „kiedy”, aby pokazać czynność przerywającą”
237:27
And I used it in the past simple tense, ‘called’.
4319
14247040
3600
I użyłem go w czasie przeszłym prostym, „nazywany”.
237:32
Let's take a look at the next sentence.
4320
14252080
1760
Przyjrzyjmy się następnemu zdaniu.
237:34
‘The cat' or 'it' was eating when Eric came home.’
4321
14254479
4480
„Kot” lub „to” jadło, kiedy Eric wrócił do domu.
237:39
Again the action in progress is ‘the cat was eating’.
4322
14259920
4560
Ponownie akcja w toku to „kot jadł”.
237:45
And ‘Eric came home’, you'll notice the past simple tense.
4323
14265199
4801
I „Eric wrócił do domu”, zauważysz czas przeszły prosty.
237:50
This is the interrupting action used with the word ‘when’.
4324
14270000
3840
Jest to czynność przerywająca używana ze słowem „kiedy”.
237:55
‘We were sleeping when Anne arrived.’
4325
14275279
2480
„Spaliśmy, kiedy przyjechała Ania”.
237:58
Again we have the ongoing action in the past.
4326
14278479
3360
Znów mamy trwającą akcję w przeszłości.
238:02
The subject here is ‘we’.
4327
14282560
1601
Podmiotem tutaj jest „my”.
238:04
And so we used ‘were’ and then ‘verb-ing’.
4328
14284160
4479
Użyliśmy więc „were”, a następnie „verb-ing”.
238:09
‘When Anne arrived’ is the interrupting action.
4329
14289760
3200
„Kiedy przybyła Anne” to akcja przerywająca.
238:13
And finally, ‘Alicia and I’, or ‘We' were walking when we saw Mark.’
4330
14293840
6560
I wreszcie „Alicia i ja”, czyli „my”, szliśmy, kiedy zobaczyliśmy Marka.
238:21
‘When we saw Mark’ is the interrupting action that interrupted the ongoing ‘Alicia
4331
14301439
5681
„Kiedy zobaczyliśmy Marka” to przerywająca akcja, która przerwała trwającą „Alicię”.
238:27
and I were walking’.
4332
14307120
1439
i szedłem”.
238:29
It's also important to note that we can also switch the order of the sentence around and
4333
14309359
5920
Należy również zauważyć, że możemy również zamienić kolejność zdań wokół i
238:35
say,
4334
14315279
561
238:35
‘When you called, I was playing cards,’
4335
14315840
3120
mowić,
„Kiedy zadzwoniłeś, grałem w karty”
238:38
or ‘When Eric came home, the cat was eating.’
4336
14318960
3600
lub „Kiedy Eric wrócił do domu, kot jadł”.
238:43
Let's move on.
4337
14323520
800
Przejdźmy dalej.
238:45
Another usage for the past continuous tense is to talk about two actions that were
4338
14325199
5521
Innym zastosowaniem czasu przeszłego ciągłego jest mówienie o dwóch czynnościach, które były
238:50
happening at the same time in the past.
4339
14330720
2479
dzieje się w tym samym czasie w przeszłości.
238:53
We use the past continuous tense for both actions with the word ‘while’.
4340
14333920
4960
Używamy czasu przeszłego ciągłego dla obu czynności ze słowem „while”.
238:59
Let's take a look at some examples.
4341
14339760
1920
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
239:02
The first sentence says, ‘While I was playing soccer, she was watching
4342
14342560
4960
Pierwsze zdanie mówi: „Kiedy ja grałem w piłkę nożną, ona patrzyła”.
239:07
me.’
4343
14347520
160
Ja.'
239:08
You'll notice that both actions are in the past continuous tense.
4344
14348399
4480
Zauważysz, że obie czynności są w czasie przeszłym ciągłym.
239:13
‘I was playing soccer’ and ‘She was watching me’.
4345
14353439
3360
„Grałem w piłkę nożną” i „Ona mnie obserwowała”.
239:17
The word ‘while’ at the beginning shows that these actions were happening at the sametime.
4346
14357520
5680
Słowo „podczas” na początku wskazuje, że czynności te odbywały się w tym samym czasie.
239:24
‘While you were reading, I was preparing dinner.’
4347
14364800
3200
„Kiedy ty czytałeś, ja przygotowywałem obiad”.
239:28
Again both actions are expressed in the past continuous tense.
4348
14368800
4560
Ponownie obie czynności są wyrażone w czasie przeszłym ciągłym.
239:34
The word ‘while’ shows that they were happening at the same time.
4349
14374080
3920
Słowo „podczas” wskazuje, że działy się one w tym samym czasie.
239:39
‘While Her husband’ or ‘he’, ‘was driving
4350
14379600
3440
„Podczas gdy jej mąż” lub „on” „prowadził”.
239:43
she was taking pictures.’
4351
14383680
1840
robiła zdjęcia.
239:46
Both actions are in the past continuous tense.
4352
14386479
3200
Obie czynności są w czasie przeszłym ciągłym.
239:50
And finally,
4353
14390399
721
I w końcu,
239:51
‘While we were eating, the music was playing.’
4354
14391760
3280
„Kiedy jedliśmy, grała muzyka”.
239:56
Both actions were happening at the same time.
4355
14396000
2800
Obie czynności odbywały się jednocześnie.
239:59
Now, you'll notice that in my examples the word ‘while’ comes at the beginning,
4356
14399840
5600
Teraz zauważysz, że w moich przykładach słowo „while” pojawia się na początku,
240:06
however, it's important to note that you can move the word ‘while’ around in several
4357
14406080
5119
jednak ważne jest, aby pamiętać, że słowo „while” można przenosić w kilku miejscach
240:11
ways.
4358
14411199
400
sposoby.
240:12
For example, instead of saying this,
4359
14412239
2881
Na przykład, zamiast powiedzieć to,
240:15
‘While I was playing soccer, she was watching me.’
4360
14415120
3359
„Kiedy grałem w piłkę nożną, ona mnie obserwowała”.
240:18
I can move ‘while’ to the middle of the sentence.
4361
14418479
2641
Potrafię przenieść „podczas” na środek zdania.
240:21
‘I was playing soccer while she was watching me.’
4362
14421760
3120
„Grałem w piłkę nożną, a ona mnie obserwowała”.
240:25
I can put the ‘while’ between the two actions.
4363
14425600
2640
Mogę umieścić „chwilę” między tymi dwoma działaniami.
240:29
Or I can also change the sentence around and say,
4364
14429040
3680
Mogę też zmienić zdanie i powiedzieć:
240:32
‘While she was watching me, I was playing soccer.’
4365
14432720
3120
„Kiedy ona mnie obserwowała, ja grałem w piłkę nożną”.
240:36
So it doesn't matter which action comes first with the ‘while’ if you put it in the
4366
14436479
5040
Więc nie ma znaczenia, która akcja jest pierwsza z „while”, jeśli umieścisz ją w
240:41
beginning.
4367
14441520
480
początek.
240:42
Let's move on.
4368
14442960
800
Przejdźmy dalej.
240:44
Now let's talk about the negative form of the past continuous tense.
4369
14444319
5200
Porozmawiajmy teraz o przeczącej formie czasu przeszłego ciągłego.
240:49
Here are some examples.
4370
14449520
1440
Oto kilka przykładów.
240:51
‘She was not reading last night.’
4371
14451520
2320
– Nie czytała zeszłej nocy.
240:54
The subject is ‘she’ and so we use ‘was’.
4372
14454560
3360
Podmiotem jest „ona”, więc używamy „był”.
240:58
However, before the ‘verb-ing’, we add ‘not’.
4373
14458800
4080
Jednak przed „czasownik-ing” dodajemy „nie”.
241:03
‘She was not reading last night.’
4374
14463439
2400
– Nie czytała zeszłej nocy.
241:06
I can use a contraction and say,
4375
14466479
2561
Mogę użyć skrótu i ​​powiedzieć,
241:09
‘She wasn't reading last night.’
4376
14469040
2319
– Nie czytała zeszłej nocy.
241:12
‘We were not listening to music this morning.’
4377
14472720
14880
„Dziś rano nie słuchaliśmy muzyki”.
241:27
In this case, the subject is ‘we’ and so we use ‘were’.
4378
14487600
248
241:27
Again ‘not’ comes before the ‘verb-ing’.
4379
14487847
192
W tym przypadku podmiotem jest „my”, dlatego używamy „były”.
Ponownie „nie” pojawia się przed „czasownik-ing”.
241:28
‘We were not listening to music this morning.’
4380
14488039
200
241:28
Again I can use a contraction and say,
4381
14488239
2881
„Dziś rano nie słuchaliśmy muzyki”.
Znowu mogę użyć skrócenia i powiedzieć:
241:31
‘We weren't listening to music this morning.’
4382
14491120
2640
„Dziś rano nie słuchaliśmy muzyki”.
241:34
And the next one says, ‘He wasn't watching TV when his dad came
4383
14494720
5040
A następny mówi: „Nie oglądał telewizji, kiedy przyszedł jego tata”.
241:39
home.’
4384
14499760
240
dom.'
241:40
In this example, the contraction is already there for you,
4385
14500960
3840
W tym przykładzie skurcz już jest dla ciebie,
241:44
‘He wasn't watching TV’.
4386
14504800
1600
„On nie oglądał telewizji”.
241:47
You'll notice the word ‘when’.
4387
14507279
1681
Zauważysz słowo „kiedy”.
241:49
Remember ‘when’ + ‘a past simple tense verb’ shows an interrupting action,
4388
14509920
5840
Pamiętaj „kiedy” + „czasownik czasu przeszłego prostego” pokazuje czynność przerywającą,
241:56
so, ‘When his dad came home he wasn't watching TV.’
4389
14516319
3920
więc „Kiedy jego tata wrócił do domu, nie oglądał telewizji”.
242:00
He was doing something else.
4390
14520880
1280
Robił coś innego.
242:03
And finally,
4391
14523040
1199
I w końcu,
242:04
‘They weren't talking while the game was playing.’
4392
14524239
2960
„Nie rozmawiali podczas gry”.
242:08
The word ‘while’ is in this sentence.
4393
14528000
2880
W tym zdaniu jest słowo „podczas gdy”.
242:10
Remember that shows 2 past ongoing actions happening at the same time,
4394
14530880
6399
Pamiętaj, że pokazuje 2 przeszłe trwające działania w tym samym czasie,
242:17
so ‘While the game was playing they weren't talking’.
4395
14537279
3761
więc „Kiedy gra była grana, oni nie rozmawiali”.
242:21
They were doing something else.
4396
14541040
1279
Robili coś innego.
242:23
Let's move on now.
4397
14543120
2000
Przejdźmy teraz.
242:25
Let's talk about how to form ‘be’ verb questions for the past continuous tense.
4398
14545120
4960
Porozmawiajmy o tym, jak tworzyć pytania z czasownikiem „być” w czasie przeszłym ciągłym.
242:30
Take a look at the first statement.
4399
14550720
2160
Spójrz na pierwszą wypowiedź.
242:32
It says,
4400
14552880
1120
To mówi,
242:34
‘It was raining this morning.’
4401
14554000
1600
„Dziś rano padał deszcz”.
242:36
In order to turn this into a question, it's quite easy,
4402
14556399
3601
Aby zamienić to w pytanie, jest to całkiem proste,
242:40
all we have to do is change the order of the first two words.
4403
14560560
3680
wszystko, co musimy zrobić, to zmienić kolejność pierwszych dwóch słów.
242:44
Instead of ‘It was’, I now say ‘Was it’ to make it a question.
4404
14564800
4960
Zamiast „było”, mówię teraz „było”, aby uczynić z tego pytanie.
242:50
You'll notice that the rest of the words stay in the same place.
4405
14570399
3761
Zauważysz, że reszta słów pozostaje w tym samym miejscu.
242:54
‘Was it raining this morning?’
4406
14574960
1600
„Czy padało dziś rano?”
242:57
You can answer by saying, ‘Yes, it was.’ or ‘No, it wasn't.’
4407
14577359
4561
Możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Tak, było”. Lub „Nie, nie było”.
243:02
The next statement says,
4408
14582960
1680
Kolejne oświadczenie mówi,
243:04
‘They were living there when the fire happened.’
4409
14584640
2640
– Mieszkali tam, kiedy wybuchł pożar.
243:07
To turn this into a big question, again we just switched the order of the first two words.
4410
14587920
6080
Aby przekształcić to w duże pytanie, ponownie zmieniliśmy kolejność pierwszych dwóch słów.
243:14
Instead of ‘They were’, we say ‘Were they’.
4411
14594560
2880
Zamiast „byli”, mówimy „byli”.
243:18
And again, the rest of the words can stay in the same place.
4412
14598239
3681
I znowu, reszta słów może pozostać w tym samym miejscu.
243:22
‘Were they living there when the fire happened?’
4413
14602720
2560
– Czy mieszkali tam, kiedy wybuchł pożar?
243:26
And you can answer by saying,
4414
14606000
1600
I możesz odpowiedzieć, mówiąc:
243:27
‘Yes, they were’ or ‘No, they weren't.’
4415
14607600
2800
„Tak, były” lub „Nie, nie były”.
243:31
Let's continue on.
4416
14611040
1040
Kontynuujmy.
243:33
Now I'll go into how to make WH questions for the past continuous tense.
4417
14613120
5600
Teraz przejdę do tworzenia pytań WH dla czasu przeszłego ciągłego.
243:39
You'll notice that the examples here all begin with some WH words.
4418
14619279
5280
Zauważysz, że wszystkie przykłady tutaj zaczynają się od kilku słów WH.
243:44
For example, ‘what’, ‘where’, ‘why’, and ‘who’.
4419
14624560
4720
Na przykład „co”, „gdzie”, „dlaczego” i „kto”.
243:50
Let's take a look at the first question.
4420
14630080
1760
Przyjrzyjmy się pierwszemu pytaniu.
243:52
‘What were they doing last night?”
4421
14632800
1920
– Co oni robili zeszłej nocy?
243:55
The subject of this sentence is ‘they’.
4422
14635600
2640
Podmiotem tego zdania są „oni”.
243:59
So what you do is after the WH word you put the proper ‘be’ verb.
4423
14639199
5521
Więc to, co robisz, to po słowie WH umieszczasz właściwy czasownik „być”.
244:04
In this case, ‘were’.
4424
14644720
1360
W tym przypadku „były”.
244:06
‘What were they doing last night?’
4425
14646960
1920
– Co oni robili zeszłej nocy?
244:09
You'll notice that after the subject comes the ‘verb-ing’.
4426
14649520
3680
Zauważysz, że po podmiocie następuje „czasownik”.
244:14
‘What were they doing last night?’
4427
14654160
1840
– Co oni robili zeszłej nocy?
244:16
I can answer by saying, ‘They were playing games’ or
4428
14656720
4080
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Grali w gry” lub
244:20
‘They were reading a book’.
4429
14660800
1280
„Oni czytali książkę”.
244:23
The next question says,
4430
14663120
1279
Następne pytanie mówi,
244:25
‘Where was he working last week?’
4431
14665040
11520
– Gdzie pracował w zeszłym tygodniu?
244:45
In this case the subject is ‘he’ and so the be verb to use is ‘was’.
4432
14685920
3104
W tym przypadku podmiotem jest „on”, więc czasownik „być” to „był”.
244:49
‘Where was he working last week?’
4433
14689024
37
244:49
I can say, ‘He was working in Canada.’
4434
14689061
42
244:49
‘Why was she crying when she finished the book?’
4435
14689103
51
244:49
In this case, the subject is ‘she’ and so I put ‘was’ after ‘why’.
4436
14689154
2285
– Gdzie pracował w zeszłym tygodniu?
Mogę powiedzieć: „Pracował w Kanadzie”.
„Dlaczego płakała, kiedy skończyła czytać książkę?”
W tym przypadku podmiotem jest „ona”, dlatego po „dlaczego” umieściłem „był”.
244:52
‘Why was she crying when she finished the book?’
4437
14692479
2720
„Dlaczego płakała, kiedy skończyła czytać książkę?”
244:55
I can say, ‘She was crying because the ending was sad.’
4438
14695920
4399
Mogę powiedzieć: „Płakała, bo zakończenie było smutne”.
245:01
And finally,
4439
14701199
641
I w końcu,
245:02
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
4440
14702479
4160
„Z kim przebywały dzieci, kiedy ich mama pracowała?”
245:07
In this case, ‘the children’ is a ‘they’
4441
14707359
3840
W tym przypadku „dzieci” to „oni”
245:11
so we follow 'who' with ‘were’.
4442
14711199
2320
więc po „którzy” dodajemy „byli”.
245:14
‘Who were they’ or
4443
14714160
2239
„Kim oni byli” lub
245:16
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
4444
14716399
4240
„Z kim przebywały dzieci, kiedy ich mama pracowała?”
245:21
To answer, I can say, ‘The children’ or
4445
14721520
3200
Aby odpowiedzieć, mogę powiedzieć: „Dzieci” lub
245:24
‘They were staying with their dad.’
4446
14724720
2320
„Zostali z tatą”.
245:27
Let's move on.
4447
14727840
800
Przejdźmy dalej.
245:29
In this section, let's do a checkup for the past continuous tense.
4448
14729199
4320
W tej części sprawdzimy czas przeszły ciągły.
245:34
Take a look at the first sentence.
4449
14734399
1840
Spójrz na pierwsze zdanie.
245:37
‘Last night they were blank at school.’
4450
14737120
2960
– Zeszłej nocy w szkole nie było ich widać.
245:40
I want you to try to fill in the blank with the negative for the verb ‘stay’.
4451
14740960
4720
Chcę, żebyś spróbował wypełnić puste miejsce przeczeniem dla czasownika „zostań”.
245:46
‘not stay’
4452
14746239
721
'nie zostać'
245:47
What do you think it is?
4453
14747760
1120
Jak myślisz, co to jest?
245:50
Remember, for the negative of the past continuous,
4454
14750000
3279
Pamiętaj, że dla negatywu czasu przeszłego ciągłego,
245:53
all you have to do is put ‘not’ and then ‘verb-ing’ after the 'be' verb.
4455
14753840
5920
wszystko, co musisz zrobić, to umieścić „not”, a następnie „verb-ing” po czasowniku „be”.
246:00
‘They were not staying at school last.’
4456
14760479
9320
„Oni nie zostali w szkole jako ostatni”.
246:09
‘Last night, they were not staying at school.’
4457
14769800
2680
„Ostatniej nocy nie zostali w szkole”.
246:13
The next sentence says,
4458
14773600
1200
Następne zdanie mówi,
246:15
‘Two days ago you blank soccer.’
4459
14775439
3200
„Dwa dni temu pusta piłka nożna”.
246:19
Again try the negative for the verb ‘play’.
4460
14779359
3200
Ponownie wypróbuj zaprzeczenie dla czasownika „play”.
246:23
‘Two days ago blank not play soccer.’
4461
14783840
4000
„Dwa dni temu puste nie grać w piłkę nożną”.
246:28
In this case, the first thing that's missing is the ‘be’ verb.
4462
14788640
3840
W tym przypadku pierwszą rzeczą, której brakuje, jest czasownik „być”.
246:33
If the subject is ‘you’, can you think of which be verb needs to be put in there?
4463
14793120
5359
Jeśli podmiotem jest „ty”, czy możesz wymyślić, który czasownik należy tam umieścić?
246:39
The correct answer is ‘were’.
4464
14799359
2160
Prawidłowa odpowiedź to „były”.
246:42
And then, we say ‘not’.
4465
14802560
2240
A potem mówimy „nie”.
246:45
What happens after that?
4466
14805920
1279
Co się dzieje później?
246:48
Remember, ‘verb-ing’.
4467
14808000
2079
Pamiętaj, „czasownik”.
246:51
So ‘you were not playing’
4468
14811040
3439
Więc „nie grałeś”
246:55
‘two days ago, you were not playing soccer’
4469
14815359
3120
„dwa dni temu nie grałeś w piłkę nożną”
246:59
You can also use a contraction and say,
4470
14819040
2319
Możesz także użyć skrócenia i powiedzieć:
247:01
‘You weren't playing soccer.’
4471
14821359
1840
„Nie grałeś w piłkę nożną”.
247:04
Now try to find the mistake in the next sentence.
4472
14824080
3920
Teraz spróbuj znaleźć błąd w następnym zdaniu.
247:08
‘Yesterday, she were reading at home.’
4473
14828000
2720
„Wczoraj czytała w domu”.
247:11
hmmm
4474
14831800
1000
hmmm
247:12
The subject of this sentence is ‘she’ so the ‘be’ verb to use is not ‘were’.
4475
14832800
7040
Podmiotem tego zdania jest „ona”, więc czasownik „być” nie jest „był”.
247:19
It's 'was'.
4476
14839840
2000
To było'.
247:22
‘Yesterday, she was reading at home.’
4477
14842399
2880
„Wczoraj czytała w domu”.
247:26
In the next sentence it says, ‘Tomorrow, they were seeing their friends.’
4478
14846399
4880
W następnym zdaniu jest napisane: „Jutro spotykali się ze swoimi przyjaciółmi”.
247:32
hmmm
4479
14852600
1000
hmmm
247:33
‘They’ and ‘were’
4480
14853600
1600
„Oni” i „byli”
247:35
That's correct.
4481
14855199
641
To jest poprawne.
247:36
And we have the ‘verb-ing’
4482
14856399
2160
I mamy „czasownik-ing”
247:39
So what's the mistake?
4483
14859279
1200
Więc jaki jest błąd?
247:41
Remember the past continuous is for the past.
4484
14861279
3521
Pamiętaj, że czas przeszły ciągły dotyczy czasu przeszłego.
247:45
‘Tomorrow’ is not the past.
4485
14865359
2800
„Jutro” nie jest przeszłością.
247:48
So instead, we need to put a word that shows the past.
4486
14868159
4641
Zamiast tego musimy umieścić słowo, które pokazuje przeszłość.
247:52
For example, I can say, ‘yesterday’.
4487
14872800
3120
Na przykład mogę powiedzieć „wczoraj”.
247:58
‘Yesterday, they were seeing their friends.’
4488
14878080
2479
„Wczoraj spotykali się ze swoimi przyjaciółmi”.
248:01
Let's move on.
4489
14881520
800
Przejdźmy dalej.
248:02
Now, let's start a checkup of the ‘when’ usage
4490
14882960
3359
Teraz zacznijmy sprawdzanie użycia „kiedy”.
248:06
of the past continuous tense.
4491
14886319
1840
z czasu przeszłego ciągłego.
248:08
Take a look at the first example.
4492
14888720
1760
Spójrz na pierwszy przykład.
248:11
It says, ‘Andrea and John’ blank when they bank hurt.’
4493
14891120
5039
Jest napisane: „Andrea i John” są ślepi, kiedy bankrutują.
248:17
Remember ‘when’ shows an interrupting action.
4494
14897040
4080
Zapamiętaj „kiedy” oznacza czynność przerywającą.
248:21
It needs to be used with the past simple tense.
4495
14901120
3359
Musi być używany z czasem przeszłym prostym.
248:24
So let's first look at the second blank.
4496
14904479
2880
Przyjrzyjmy się najpierw drugiemu pustemu miejscu.
248:27
‘When they blank hurt’
4497
14907359
1761
„Kiedy pusto boli”
248:29
What's the past tense of the verb ‘get’?
4498
14909840
2319
Jaki jest czas przeszły czasownika „get”?
248:32
The answer is ‘got’.
4499
14912800
2160
Odpowiedź brzmi „dostałem”.
248:36
Now let's take a look at the action that was in progress in the past.
4500
14916319
4721
Przyjrzyjmy się teraz czynności, która była w toku w przeszłości.
248:41
‘Andrea and John’ or ‘they’
4501
14921680
2320
„Andrea i John” lub „oni”
248:44
Well what comes after ‘they’?
4502
14924880
1600
Cóż, co następuje po „oni”?
248:47
‘were’.
4503
14927520
480
'był'.
248:48
‘Andrea and John were’
4504
14928960
1840
„Andrea i Jan byli”
248:51
Then remember we need to add -ing to the verb.
4505
14931600
3360
Następnie pamiętaj, że musimy dodać -ing do czasownika.
248:56
‘They were skiing’ or ‘Andrea and John were skiing when they got hurt’.
4506
14936239
6801
„Jeździli na nartach” lub „Andrea i John jeździli na nartach, kiedy zostali ranni”.
249:04
The next example says, ‘It blank not raining when the game blank’.
4507
14944000
5199
Następny przykład mówi: „Nie pada deszcz, gdy gra jest pusta”.
249:09
And I want you to use the verb ‘start’ for the second blank.
4508
14949760
3680
I chcę, żebyś użył czasownika „start” dla drugiego pustego miejsca.
249:14
Take a look ‘when the game blank’ what's the past tense of ‘start’?
4509
14954479
4720
Spójrz „kiedy gra jest pusta”, jaki jest czas przeszły słowa „start”?
249:20
‘started’
4510
14960960
640
'Rozpoczęty'
249:22
Now let's look at the first part of the sentence.
4511
14962800
3439
Teraz spójrzmy na pierwszą część zdania.
249:26
The subject is ‘it’.
4512
14966239
1601
Tematem jest „to”.
249:28
So what ‘be’ verb do we use for 'it'?
4513
14968960
2800
Więc jakiego czasownika „być” używamy dla „to”?
249:33
‘was’
4514
14973520
320
'był'
249:34
‘It was not raining when the game started.’
4515
14974640
2720
„Kiedy mecz się zaczął, nie padało”.
249:38
Now find the mistake in the next sentence.
4516
14978159
3681
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
249:44
‘I wasn't study at the library yesterday’.
4517
14984000
4000
„Nie uczyłem się wczoraj w bibliotece”.
249:48
The subject here is ‘I’ and so the ‘be’ verb ‘was’ is correct.
4518
14988720
5120
Podmiotem jest tutaj „ja”, więc czasownik „być” „był” jest poprawny.
249:54
Here there's a contraction, ‘I wasn't’ for ‘I was not’.
4519
14994560
4640
Tutaj jest skrót „nie byłem” zamiast „nie byłem”.
250:00
Now the problem is with the verb.
4520
15000159
2240
Teraz problem jest z czasownikiem.
250:02
Remember we need to put ‘–ing’ at the end of the verb.
4521
15002960
5199
Pamiętaj, że musimy umieścić „-ing” na końcu czasownika.
250:08
‘I wasn't studying at the library yesterday.’
4522
15008159
3440
„Nie uczyłem się wczoraj w bibliotece”.
250:12
And finally, ‘We did meet our friends last weekend.’
4523
15012319
4801
I wreszcie: „W zeszły weekend spotkaliśmy naszych przyjaciół”.
250:18
That sounds right, but remember we're doing the past continuous tense.
4524
15018159
5841
To brzmi dobrze, ale pamiętaj, że używamy czasu przeszłego ciągłego.
250:24
Take a look again.
4525
15024000
960
Spójrz jeszcze raz.
250:25
The subject is ‘we’.
4526
15025600
1521
Podmiotem jest „my”.
250:27
We need a ‘be’ verb.
4527
15027920
1200
Potrzebujemy czasownika „być”.
250:29
‘were’
4528
15029840
479
'był'
250:32
Then what happens?
4529
15032080
960
Co się wtedy dzieje?
250:33
Remember, we need to add an ‘-ing’ to the end of the verb,
4530
15033760
4880
Pamiętaj, musimy dodać „-ing” na końcu czasownika,
250:39
so we take out ‘did’ and say, ‘We were meeting our friends last weekend.’
4531
15039199
5040
więc usuwamy „zrobiłem” i mówimy: „Spotkaliśmy się z przyjaciółmi w zeszły weekend”.
250:45
Let's move on.
4532
15045040
1119
Przejdźmy dalej.
250:46
Now, for this checkup, we'll look at the ‘while’ usage of the past continuous tense.
4533
15046159
5681
Teraz, w ramach tego sprawdzenia, przyjrzymy się użyciu czasu „while” w czasie przeszłym ciągłym.
250:52
Take a look at the first example.
4534
15052479
1760
Spójrz na pierwszy przykład.
250:54
‘While I blank someone blank my bike.’
4535
15054800
3359
„Podczas gdy ja ślepam, ktoś czyści mój rower”.
250:58
When we use ‘while’ in the past continuous tense,
4536
15058960
3680
Kiedy używamy „while” w czasie przeszłym ciągłym,
251:02
we're showing that two actions happened at the same time in the past
4537
15062640
4640
pokazujemy, że dwie czynności miały miejsce w przeszłości w tym samym czasie
251:07
or they were happening at the same time in the past.
4538
15067279
3601
lub miały miejsce w tym samym czasie w przeszłości.
251:10
So we need to use the past continuous for both actions.
4539
15070880
4479
Musimy więc użyć czasu przeszłego ciągłego dla obu działań.
251:16
‘While I blank’
4540
15076479
1760
„Podczas gdy jestem pusty”
251:18
I want you to use ‘shop’ in the first blank.
4541
15078800
2800
Chcę, żebyś użył słowa „sklep” w pierwszym pustym miejscu.
251:22
Remember, the subject here is ‘I’ so I need to use the ‘be’ verb ‘was’.
4542
15082239
5440
Pamiętaj, że podmiotem tutaj jest „ja”, więc muszę użyć czasownika „być” „był”.
251:29
Then ‘verb-ing’.
4543
15089600
4080
Następnie „czasownik”.
251:35
‘While I was shopping’
4544
15095760
1439
„Kiedy robiłem zakupy”
251:38
Now ‘someone’ can be a ‘he’ or ‘she’.
4545
15098239
2960
Teraz „ktoś” może być „on” lub „ona”.
251:41
Therefore, again we need to use ‘was’
4546
15101840
2560
Dlatego ponownie musimy użyć „był”
251:46
and then the ‘verb-ing’ of ‘steal’.
4547
15106399
3681
a następnie „czasownik-ing” „kraść”.
251:51
‘While I was shopping, someone was stealing my bike.’
4548
15111120
3600
„Kiedy byłem na zakupach, ktoś ukradł mój rower”.
251:55
The next sentence says,
4549
15115760
1360
Następne zdanie mówi,
251:57
‘While he blank’
4550
15117680
1440
„Podczas gdy on jest pusty”
251:59
I want you to use the verb ‘cook’.
4551
15119920
2160
Chcę, żebyś użył czasownika „gotować”.
252:03
The subject is ‘he’ and so I need to use ‘was cooking’.
4552
15123040
5600
Podmiotem jest „on”, więc muszę użyć „gotował”.
252:10
‘While he was cooking, his girlfriend was cleaning.’
4553
15130720
8240
„Kiedy on gotował, jego dziewczyna sprzątała”.
252:20
Did you get that?
4554
15140080
800
Dostałeś to?
252:22
Let's move on.
4555
15142080
800
Przejdźmy dalej.
252:23
Try to find the mistake in the next sentence.
4556
15143439
2641
Spróbuj znaleźć błąd w następnym zdaniu.
252:29
‘Jane was looking for us while we get off the plane.’
4557
15149199
4320
„Jane szukała nas, kiedy wysiadaliśmy z samolotu”.
252:34
The first part of the sentence is correct.
4558
15154720
2479
Pierwsza część zdania jest poprawna.
252:37
‘Jane was looking’
4559
15157760
1360
„Jane szukała”
252:40
Now the second part of the sentence.
4560
15160319
2801
Teraz druga część zdania.
252:43
Notice it's not in the past continuous tense.
4561
15163120
3039
Zauważ, że to nie jest w czasie przeszłym ciągłym.
252:46
‘While we get off the plane’
4562
15166800
2479
„Kiedy wysiadamy z samolotu”
252:49
So what we need to do is say, ‘were getting’.
4563
15169279
5040
Więc to, co musimy zrobić, to powiedzieć „dostajemy”.
252:56
‘Jane was looking for us while we were getting off the plane.’
4564
15176640
4160
„Jane szukała nas, kiedy wysiadaliśmy z samolotu”.
253:02
The next sentence says, 'I was watching TV while my wife sleep’
4565
15182000
5520
Następne zdanie mówi: „Oglądałem telewizję, kiedy moja żona spała”
253:08
Again this part of the sentence did not use the past continuous tense.
4566
15188800
4960
Ponownie w tej części zdania nie użyto czasu przeszłego ciągłego.
253:14
My wife is a ‘she’ and so I need to say ‘was sleeping’.
4567
15194560
8160
Moja żona to „ona”, więc muszę powiedzieć „spała”.
253:23
‘I was watching TV while my wife was sleeping.’
4568
15203279
3360
„Oglądałem telewizję, kiedy moja żona spała”.
253:27
Great job, everyone.
4569
15207520
1280
Świetna robota, wszyscy.
253:28
Let's move on.
4570
15208800
800
Przejdźmy dalej.
253:30
Good job, everybody in learning the past  
4571
15210560
2561
Dobra robota, wszyscy uczący się przeszłości
253:33
continuous tense.
4572
15213120
1039
czas ciągły.
253:34
This tense can be a little difficult and a little tricky.
4573
15214800
3920
Ten czas może być trochę trudny i trochę skomplikowany.
253:39
Especially when it comes to the ‘when’ and ‘while’ usage.
4574
15219279
3280
Zwłaszcza jeśli chodzi o użycie „kiedy” i „kiedy”.
253:43
It'll take some practice to really master it, but I know you can do it.
4575
15223120
3760
Opanowanie tego zajmie trochę praktyki, ale wiem, że dasz radę.
253:47
Keep studying English and I'll see you in the next video. 
4576
15227439
6400
Kontynuuj naukę angielskiego, a do zobaczenia w następnym filmie.
253:59
Hi, everybody.
4577
15239120
960
Cześć wszystkim.
254:00
I'm Esther.
4578
15240080
1199
Jestem Estera.
254:01
In this video, I will introduce the past perfect tense.
4579
15241279
3521
W tym filmie przedstawię czas przeszły doskonały.
254:05
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
4580
15245439
5920
Ten czas jest używany do opisania czynności, która miała miejsce w określonym czasie w przeszłości.
254:12
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
4581
15252080
4880
Ten czas może być trochę trudny, ale nie martw się, przeprowadzę cię przez to.
254:16
There's so much to learn and it's a very important tense.
4582
15256960
3199
Jest tak wiele do nauczenia się i to bardzo ważny czas.
254:20
So keep watching.
4583
15260159
1681
Więc oglądaj dalej.
254:24
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
4584
15264560
3840
Rzućmy okiem na pierwsze użycie czasu przeszłego doskonałego.
254:29
This tense can be used to describe an action in the past
4585
15269120
3840
Czasu tego można użyć do opisania czynności w przeszłości
254:32
that happened before another action in the past.
4586
15272960
2880
które miało miejsce przed inną czynnością w przeszłości.
254:36
Here are some examples.
4587
15276479
1280
Oto kilka przykładów.
254:38
‘I have visited China before I moved there.’
4588
15278640
2960
„Odwiedziłem Chiny, zanim się tam przeprowadziłem”.
254:42
No matter what the subject you follow with ‘had’,
4589
15282399
3280
Bez względu na temat, który śledzisz z „miał”,
254:45
So that's easy.
4590
15285680
960
Więc to proste.
254:47
‘I had’ ‘Steve had’
4591
15287199
2480
„Miałem” „Steve miał”
254:49
‘The plane had’ and ‘We had’.
4592
15289680
2160
„Samolot miał” i „My mieliśmy”.
254:52
Then, we follow with the past participle of the verb.
4593
15292800
3439
Następnie następuje imiesłów czasu przeszłego.
254:56
In this case, it's ‘visited’.
4594
15296800
1760
W tym przypadku jest to „odwiedzone”.
254:59
‘I had visited China.’
4595
15299359
1601
„Odwiedziłem Chiny”.
255:01
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
4596
15301680
4400
Teraz zauważysz, że drugi czasownik jest w czasie przeszłym prostym.
255:06
‘I moved there.’
4597
15306080
1119
„Przeprowadziłem się tam”.
255:07
And I'll talk about that a little bit more later on.
4598
15307760
2880
I opowiem o tym trochę więcej później.
255:11
‘Steve had bought the book.’
4599
15311760
1439
„Steve kupił książkę”.
255:13
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
4600
15313760
4320
Ponownie „podmiot”, „miał” i „imiesłów bierny”.
255:18
In this case, the verb is ‘buy’.
4601
15318080
1760
W tym przypadku czasownikiem jest „kupić”.
255:20
‘Steve had bought the book before he read it.’
4602
15320800
3520
„Steve kupił książkę, zanim ją przeczytał”.
255:25
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
4603
15325040
3840
Ponownie mamy prosty czas „czytać”, który jest „czytany”.
255:29
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
4604
15329920
4800
I wreszcie: „Samolot odleciał, zanim dotarłem na lotnisko”.
255:35
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
4605
15335359
4880
Ponownie, pierwsza część tego zdania jest w czasie przeszłym idealnym.
255:40
‘The plane had left’.
4606
15340239
1440
„Samolot odleciał”.
255:42
This is the past participle of ‘leave’.
4607
15342319
2721
To jest imiesłów bierny słowa „urlop”.
255:45
The second verb says, ‘I got to the airport.’
4608
15345760
3600
Drugi czasownik mówi: „Dotarłem na lotnisko”.
255:49
‘got’ is the past tense of ‘get’.
4609
15349359
2400
„got” to czas przeszły od „get”.
255:52
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
4610
15352640
5920
Teraz to, co łączy te trzy zdania, to to, że zobaczysz „przed”.
255:59
‘before’ or ‘by the time’.
4611
15359359
1840
„przed” lub „do czasu”.
256:01
They all mean the same thing.
4612
15361760
1520
Wszystkie znaczą to samo.
256:04
The verb that is in the past perfect tense happened first.
4613
15364399
4160
Czasownik, który jest w czasie Past Perfect, zdarzył się jako pierwszy.
256:09
The verb that's in the past simple tense happen after.
4614
15369359
3360
Czasownik, który jest w czasie przeszłym prostym, zdarzy się po.
256:13
So again, for the first example.
4615
15373359
2641
Więc znowu, dla pierwszego przykładu.
256:16
‘before I move there’ That happened later.
4616
15376000
3520
„zanim się tam przeprowadzę” To stało się później.
256:20
Before that, ‘I had already visited China.’
4617
15380239
3120
Wcześniej „byłem już w Chinach”.
256:24
Do you understand how that works?
4618
15384000
1520
Czy rozumiesz, jak to działa?
256:26
Let's take a look at the last example.
4619
15386239
2080
Przyjrzyjmy się ostatniemu przykładowi.
256:29
‘When they arrived, we had already started the game.’
4620
15389040
3439
„Kiedy przybyli, już zaczęliśmy grę”.
256:33
So maybe they were late or something had happened.
4621
15393120
3119
Więc może się spóźnili albo coś się stało.
256:36
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
4622
15396239
4480
Ale „Kiedy przybyli”, to jest czas przeszły prosty.
256:40
So this happened second.
4623
15400720
2479
Więc to stało się w drugiej kolejności.
256:43
‘We had already started the game.’
4624
15403199
2240
„Już rozpoczęliśmy grę”.
256:46
This action had already started.
4625
15406319
2960
Ta akcja już się rozpoczęła.
256:49
It started before this action.
4626
15409279
2400
Zaczęło się przed tą akcją.
256:52
Let's move on.
4627
15412720
800
Przejdźmy dalej.
256:54
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
4628
15414080
5439
Wcześniej wspomniałem, że czas przeszły doskonały może być użyty do opisania czynności
256:59
that happened in the past before another action in the past.
4629
15419520
4000
która wydarzyła się w przeszłości przed inną czynnością w przeszłości.
257:04
We can do the same thing but also emphasize the duration.
4630
15424080
4319
Możemy zrobić to samo, ale także podkreślić czas trwania.
257:08
How long that first action happened.
4631
15428399
2320
Jak długo trwała ta pierwsza czynność.
257:11
We do this by using four and a duration.
4632
15431279
3200
Robimy to za pomocą czterech i czasu trwania.
257:15
Let's take a look.
4633
15435120
880
Spójrzmy.
257:16
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
4634
15436960
4239
„Miałem swój komputer przez dwa miesiące, zanim się zepsuł”.
257:22
This is very similar to the first usage.
4635
15442000
2479
Jest to bardzo podobne do pierwszego użycia.
257:25
‘I had’ and the past participle of the verb.
4636
15445359
4160
„Miałem” i imiesłów bierny czasownika.
257:30
This part shows the action that happened earlier in the past.
4637
15450399
3760
Ta część pokazuje akcję, która miała miejsce wcześniej w przeszłości.
257:34
The second part, ‘it broke’.
4638
15454880
2000
Druga część, „to się zepsuło”.
257:37
The past simple tense verb shows the action in the past
4639
15457520
4080
Czasownik w czasie Past Simple pokazuje czynność w przeszłości
257:41
that happened later than the first action.
4640
15461600
2480
które nastąpiło później niż pierwsza akcja.
257:44
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
4641
15464960
5120
Zauważysz jednak, że to zdanie ma czas trwania, „przez dwa miesiące”.
257:50
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
4642
15470800
3840
„Miałem swój komputer przez dwa miesiące, zanim się zepsuł”.
257:55
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
4643
15475439
4960
Wszystko, co tu robię, to pokazanie, jak długo pierwsza akcja była prawdziwa.
258:01
Let's take a look at the next example.
4644
15481120
2079
Spójrzmy na następny przykład.
258:04
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
4645
15484080
4800
„Jim był samotny przez długi czas, dopóki nie dostał szczeniaka”.
258:09
Again, we have subject ‘had’, past participle.
4646
15489600
4880
Ponownie mamy podmiot „miał”, imiesłów czasu przeszłego.
258:14
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
4647
15494479
4400
A potem mamy czas przeszły prosty „on ma szczeniaka”.
258:19
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
4648
15499760
5280
Wszystko, co tu robimy, to podkreślanie, jak długo pierwsza akcja była prawdziwa.
258:25
He had been lonely for a long time.
4649
15505600
2800
Od dłuższego czasu był samotny.
258:29
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
4650
15509120
4880
To znaczy do późniejszej akcji „dostał szczeniaka”.
258:34
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
4651
15514000
6239
I wreszcie: „Ona i ja byliśmy przyjaciółmi przez wiele lat, zanim została moją żoną”.
258:41
The first part of the sentence is the past perfect.
4652
15521520
3440
Pierwsza część zdania to czas przeszły doskonały.
258:44
It happened before she became my wife.
4653
15524960
3439
Stało się to, zanim została moją żoną.
258:49
But I want to explain how long that had been true for many years.
4654
15529120
4880
Ale chcę wyjaśnić, jak długo to było prawdą przez wiele lat.
258:54
Let's move on.
4655
15534800
1200
Przejdźmy dalej.
258:56
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
4656
15536000
4800
Teraz przedstawię, jak utworzyć przeczenie w czasie Past Perfect.
259:01
Take a look at the board.
4657
15541359
1040
Spójrz na tablicę.
259:03
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
4658
15543040
6080
Pierwsze zdanie mówi: „Nie jadłem w restauracji przed wczorajszym wyjściem”.
259:09
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
4659
15549840
6399
Ponownie mamy tu czas przeszły doskonały i czas przeszły prosty.
259:16
This one is the action that happened earlier in the past
4660
15556239
3841
To jest akcja, która miała miejsce wcześniej w przeszłości
259:20
And this one over here is the action that happened later in the past.
4661
15560080
4640
A ta tutaj to akcja, która miała miejsce później w przeszłości.
259:25
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
4662
15565439
6160
Ponieważ jednak jest to negatyw, zamierzam dodać „nie” pomiędzy
259:31
the ‘had’ and the past participle of the verb.
4663
15571600
3440
„miał” i imiesłów czasu przeszłego czasownika.
259:35
So I say, ‘I have not eaten’.
4664
15575760
2880
Więc mówię: „Nie jadłem”.
259:39
Or I can use the contraction
4665
15579199
2080
Albo mogę użyć skrócenia
259:41
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
4666
15581279
5200
i powiedz: „Nie jadłem w restauracji przed wczorajszym wyjściem”.
259:47
The next sentence is very similar.’
4667
15587199
2080
Następne zdanie jest bardzo podobne.
259:49
‘She had not been to the circus before she went last week.’
4668
15589840
4080
– Nie była w cyrku przed wyjazdem w zeszłym tygodniu.
259:54
Here's the action that happened earlier in the past,
4669
15594720
3600
Oto czynność, która miała miejsce wcześniej w przeszłości,
259:58
and here's the action that happened later in the past.
4670
15598319
3681
a oto akcja, która miała miejsce później w przeszłości.
260:02
However, again, because it's negative,
4671
15602560
3120
Jednak znowu, ponieważ jest negatywna,
260:05
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
4672
15605680
5120
Wstawiłem „nie” między „had” a imiesłowem czasu przeszłego czasownika.
260:11
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
4673
15611520
5280
Mogę też użyć skrótu i ​​powiedzieć: „Ona nie była w cyrku”.
260:18
The next sentence says,
4674
15618159
1521
Następne zdanie mówi,
260:19
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
4675
15619680
5120
„Kot nie gonił ptaka zbyt długo, zanim odleciał”.
260:25
Remember, we can show duration,
4676
15625520
2480
Pamiętaj, że możemy pokazać czas trwania,
260:28
or how long the first action was true.
4677
15628000
2960
lub jak długo pierwsza akcja była prawdziwa.
260:30
by using 'for' and a duration.
4678
15630960
2479
używając „for” i czasu trwania.
260:34
Because this is the negative form,
4679
15634399
2240
Ponieważ jest to forma negatywna,
260:36
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
4680
15636640
7280
ponownie używam „had not” po podmiocie i przed imiesłowem czasu przeszłego
260:43
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
4681
15643920
4000
W tym przypadku skurcz „nie” jest już dla ciebie.
260:49
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
4682
15649040
4800
„Nie znaliśmy się trzy miesiące przed ślubem”.
260:54
That's a pretty short time.
4683
15654399
1920
To dość krótki czas.
260:56
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
4684
15656319
3761
Pokazuje czas trwania, mówiąc „przez”, Jak długo?
261:00
‘three months’
4685
15660080
800
'trzy miesiące'
261:01
Let's move on.
4686
15661680
800
Przejdźmy dalej.
261:03
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
4687
15663120
5119
Przyjrzyjmy się teraz pytaniom, w których użyto „had” w czasie przeszłym idealnym.
261:08
Take a look at the first sentence.
4688
15668880
2160
Spójrz na pierwsze zdanie.
261:11
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
4689
15671040
3359
Jest napisane: „Zjadła obiad przed południem”.
261:15
Now, to turn this into a question is quite easy.
4690
15675199
3761
Przekształcenie tego w pytanie jest dość łatwe.
261:18
All you have to do is change the order of the first two words.
4691
15678960
3439
Wszystko, co musisz zrobić, to zmienić kolejność pierwszych dwóch słów.
261:22
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
4692
15682960
3359
Więc zamiast „ona miała”, mówimy „Had she”.
261:27
‘Had she eaten lunch by noon?’
4693
15687040
2000
– Czy zjadła obiad przed południem?
261:30
You can say, ‘Yes, she had.’
4694
15690000
2319
Możesz powiedzieć: „Tak, miała”.
261:32
or ‘No, she hadn't.’
4695
15692319
1681
lub „Nie, nie miała”.
261:34
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
4696
15694880
3680
Następne zdanie mówi: „Przed wyjazdem padał deszcz”.
261:39
Again simply switched the order of the first two words.
4697
15699279
4320
Ponownie po prostu zamieniłem kolejność pierwszych dwóch słów.
261:43
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
4698
15703600
3920
Zamiast „Miał”, powiedz „Miał”, aby zadać pytanie.
261:48
‘Had it rained before they left?’
4699
15708399
1920
– Czy padało, zanim wyruszyli?
261:51
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
4700
15711199
3280
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć: „Tak, miało”.
261:54
or ‘No, it hadn't.’
4701
15714479
1920
lub „Nie, nie miało”.
261:57
Let's move on now.
4702
15717120
2079
Przejdźmy teraz.
261:59
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
4703
15719199
4641
Przejdę do tego, jak tworzyć pytania „WH” w czasie przeszłym idealnym.
262:04
Let's take a look.
4704
15724399
800
Spójrzmy.
262:06
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
4705
15726239
4400
Tutaj widzimy na początku każdego pytania słowo „WH”.
262:11
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
4706
15731359
3681
„gdzie”, „kto”, „co” i „jak”.
262:16
Let's take a look at the first question.
4707
15736399
2000
Przyjrzyjmy się pierwszemu pytaniu.
262:19
‘Where had he traveled before?’
4708
15739359
2240
„Gdzie podróżował wcześniej?”
262:22
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
4709
15742399
4400
Zauważysz, że po każdym słowie „WH” mamy „mieliśmy”.
262:27
And then the subject and then the past participle of the verb.
4710
15747760
4960
Następnie podmiot, a następnie imiesłów bierny czasownika.
262:33
‘Where had he traveled before?’
4711
15753439
2160
„Gdzie podróżował wcześniej?”
262:36
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
4712
15756880
3920
Następne pytanie brzmi: „Z kim wcześniej rozmawiała?”.
262:41
This is the same thing the ‘WH’ word
4713
15761600
3200
To jest to samo, co słowo „WH”.
262:45
‘had she’ and then the past participle.
4714
15765359
2880
„had she”, a następnie imiesłów czasu przeszłego.
262:49
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
4715
15769040
6399
Zauważysz tutaj, że mamy słowo „przed”, ale nie zapisaliśmy konkretnego punktu w czasie.
262:56
If you see that it simply means before now.
4716
15776239
3601
Jeśli widzisz, że oznacza to po prostu przedtem.
263:00
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
4717
15780399
4400
Następne pytanie brzmi: „Co jadł przed obiadem?”
263:05
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
4718
15785760
5520
Ponownie stosujemy tę samą formułę, jednak tutaj jest napisane „lunch dla ciebie”.
263:12
The last one says,
4719
15792239
1440
Ostatni mówi,
263:13
‘How long had she known him before she dated him?’
4720
15793680
3920
– Jak długo go znała, zanim się z nim umówiła?
263:18
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
4721
15798560
6080
Ponownie, jak długo „miał” + „podmiot”, a następnie imiesłów czasu przeszłego.
263:25
Let's take a look at how  to answer these questions.
4722
15805439
2400
Przyjrzyjmy się, jak odpowiedzieć na te pytania.
263:29
‘Where had he traveled before?’
4723
15809359
2000
„Gdzie podróżował wcześniej?”
263:32
‘He had traveled to Europe.’
4724
15812239
2160
„Podróżował do Europy”.
263:34
is one possible answer.
4725
15814399
1440
jest jedną z możliwych odpowiedzi.
263:37
‘Who had she talked to before?’
4726
15817199
2080
– Z kim wcześniej rozmawiała?
263:40
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
4727
15820159
3440
Tutaj mogę powiedzieć: „Rozmawiała ze swoim bratem”.
263:45
‘What had he eaten before lunch?’
4728
15825199
2400
„Co on jadł przed obiadem?”
263:48
‘He had eaten sushi before lunch.’
4729
15828479
2561
„Zjadł sushi przed lunchem”.
263:51
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
4730
15831760
4800
I wreszcie: „Jak długo go znała, zanim się z nim umawiała?”
263:57
‘She had known him for three years.’
4731
15837279
2561
„Znała go od trzech lat”.
263:59
That is one possible answer.
4732
15839840
1840
To jedna z możliwych odpowiedzi.
264:02
Let's move on.
4733
15842399
880
Przejdźmy dalej.
264:04
Now let's take a look at some practice exercises for the basic usage of the past perfect tense.
4734
15844239
6240
Przyjrzyjmy się teraz kilku ćwiczeniom dotyczącym podstawowego użycia czasu przeszłego doskonałego.
264:11
Take a look at the first sentence.
4735
15851040
1680
Spójrz na pierwsze zdanie.
264:13
‘I blank for six hours before I had a break.’
4736
15853359
3920
„Wymiotowałem przez sześć godzin, zanim zrobiłem sobie przerwę”.
264:17
The verb here is ‘work’.
4737
15857920
1680
Czasownik tutaj to „praca”.
264:20
Remember, we need to say ‘I had’.
4738
15860399
3120
Pamiętaj, musimy powiedzieć „miałem”.
264:23
No matter what the subject is, say ‘had’.
4739
15863520
2720
Bez względu na temat, powiedz „miał”.
264:28
And then, you take the past participle of the verb.
4740
15868720
3360
A potem bierzesz imiesłów czasu przeszłego.
264:32
In this case, we would say ‘worked’.
4741
15872640
5440
W tym przypadku powiedzielibyśmy „działa”.
264:38
‘I had worked for six hours before I had a break.’
4742
15878080
3840
„Pracowałem przez sześć godzin, zanim miałem przerwę”.
264:42
For the next sentence, I want you to try the negative form.
4743
15882720
3360
W następnym zdaniu spróbuj formy przeczącej.
264:47
‘We blank TV before we listened to the radio.’
4744
15887120
4720
„Wygaszamy telewizor, zanim posłuchamy radia”.
264:53
Remember, for the negative form, we say ‘had not’
4745
15893040
3840
Pamiętaj, że w formie przeczącej mówimy „had not”
264:56
or we use the contraction, ‘hadn't’.
4746
15896880
2319
lub używamy skrócenia „nie”.
265:01
‘We hadn’t’.
4747
15901359
1120
„Nie mieliśmy”.
265:03
And then, we need the past participle.
4748
15903199
2641
A potem potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego.
265:08
‘We hadn't watched TV before we listened to the radio.’
4749
15908960
4640
„Nie oglądaliśmy telewizji, zanim nie słuchaliśmy radia”.
265:14
Now find the mistake in the next sentence.
4750
15914479
2641
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
265:19
‘Reggie had it be to Mexico before he went to Peru.’
4751
15919680
4479
– Reggie chciał, żeby to było w Meksyku, zanim pojechał do Peru.
265:24
Well, we have the subject here and for the negative, ‘hadn't’ is correct.
4752
15924880
5520
Cóż, mamy tutaj temat i jeśli chodzi o przeczenie, „nie” jest poprawne.
265:31
However, we need the past participle of the verb ‘be’.
4753
15931120
4640
Potrzebujemy jednak imiesłowu czasu przeszłego czasownika „być”.
265:36
So the correct answer is,
4754
15936560
1760
Więc poprawna odpowiedź brzmi:
265:38
‘Reggie hadn't been to Mexico before he went to Peru.’
4755
15938319
4240
„Reggie nie był w Meksyku przed wyjazdem do Peru”.
265:43
And finally, ‘Sally and Jan or they had do their job.’
4756
15943520
6000
I na koniec „Sally i Jan albo oni wykonali swoją robotę”.
265:50
Hmm.
4757
15950040
1000
Hmm.
265:51
Remember, we need the past participle.
4758
15951040
2479
Pamiętaj, potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego.
265:54
We don't say do.
4759
15954159
1440
Nie mówimy robić.
265:55
We say ‘done’.
4760
15955600
1280
Mówimy „gotowe”.
265:57
‘Sally and Jan had done their job before they watched TV.’
4761
15957920
4560
„Sally i Jan wykonali swoją pracę, zanim zaczęli oglądać telewizję”.
266:03
Let's move on.
4762
15963520
1040
Przejdźmy dalej.
266:04
In this checkup, we'll take a look at some practice exercises
4763
15964560
3840
W tym przeglądzie przyjrzymy się kilku ćwiczeniom praktycznym
266:08
for the past perfect tense that describes how long.
4764
15968399
3920
dla czasu przeszłego doskonałego, który opisuje, jak długo.
266:12
Let's take a look at the first sentence.
4765
15972319
1920
Przyjrzyjmy się pierwszemu zdaniu.
266:15
‘You blank at the park for three hours before you came home.’
4766
15975040
4720
„Byłeś pusty w parku przez trzy godziny, zanim wróciłeś do domu”.
266:20
Remember, we start with the subject and then ‘had’.
4767
15980720
3040
Pamiętaj, zaczynamy od tematu, a następnie „miał”.
266:24
So I'm going to add that here,
4768
15984560
1680
Więc dodam to tutaj,
266:27
then we need the past participle of the verb ‘be’.
4769
15987040
3439
wtedy potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego czasownika „być”.
266:31
And that is ‘been’.
4770
15991279
1440
I to jest „było”.
266:34
‘You had been at the park for three hours before you came home.’
4771
15994159
4320
„Byłeś w parku przez trzy godziny, zanim wróciłeś do domu”.
266:39
The next sentence says,
4772
15999520
1200
Następne zdanie mówi,
266:41
‘They blank for six hours before they took a break.’
4773
16001279
3920
„Wygaszają się przez sześć godzin, zanim zrobią sobie przerwę”.
266:46
Again, no matter what the subject, we have ‘had’ and then the past participle.
4774
16006080
5439
Ponownie, bez względu na temat, „mieliśmy”, a następnie imiesłów czasu przeszłego.
266:52
So the answer is,
4775
16012080
2159
Więc odpowiedź brzmi:
266:54
‘They had studied for six hours before they took a break.’
4776
16014239
5841
„Uczyli się przez sześć godzin, zanim zrobili sobie przerwę”.
267:00
Now, find the mistake in the next sentence.
4777
16020960
3120
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
267:04
It's a little bit longer so it might take you a while.
4778
16024080
2880
To trochę dłużej, więc może trochę potrwać.
267:08
‘They had been known each other for ten years before they had their first fight.’
4779
16028640
5360
„Znali się od dziesięciu lat, zanim stoczyli pierwszą walkę”.
267:14
Can you find the mistake?
4780
16034960
1279
Czy potrafisz znaleźć błąd?
267:17
Well, we have the subject and ‘had’, but check this out.
4781
16037199
3921
Cóż, mamy temat i „mieliśmy”, ale sprawdź to.
267:21
There are two past participles here.
4782
16041120
2880
Są tu dwa imiesłowy czasu przeszłego.
267:24
We need to get rid of one of them.
4783
16044000
1840
Musimy pozbyć się jednego z nich.
267:27
We can take out this verb and say, ‘They had known each other for ten years
4784
16047279
6320
Możemy wyjąć ten czasownik i powiedzieć: „Znali się od dziesięciu lat”.
267:33
before they had their first fight.’
4785
16053600
1920
zanim stoczyli pierwszą walkę.
267:36
The next sentence says, ‘I have played soccer for many years before I scored my first goal.’
4786
16056800
6560
Następne zdanie mówi: „Grałem w piłkę nożną przez wiele lat, zanim strzeliłem pierwszego gola”.
267:44
This sentence doesn't look wrong at first.
4787
16064560
3360
To zdanie na pierwszy rzut oka nie wygląda źle.
267:47
But remember, in the past perfect tense, we need to say ‘had’.
4788
16067920
3840
Ale pamiętaj, że w czasie przeszłym idealnym musimy powiedzieć „miał”.
267:52
‘I had played soccer for many years before I scored my first goal.’
4789
16072479
6561
„Grałem w piłkę nożną przez wiele lat, zanim strzeliłem pierwszego gola”.
268:00
Good job, everybody.
4790
16080080
1199
Dobra robota, wszyscy.
268:01
Let's move on.
4791
16081279
1200
Przejdźmy dalej.
268:02
Great job, everyone.
4792
16082479
1521
Świetna robota, wszyscy.
268:04
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
4793
16084000
4319
Teraz lepiej rozumiesz czas przeszły doskonały.
268:08
I know it can be a little difficult but keep studying,
4794
16088319
3200
Wiem, że to może być trochę trudne, ale ucz się dalej,
268:11
and keep practicing, and you will get better.
4795
16091520
2240
i ćwicz dalej, a będzie lepiej.
268:14
I know studying English is not easy but with time and effort,
4796
16094479
4080
Wiem, że nauka angielskiego nie jest łatwa, ale wymaga czasu i wysiłku,
268:18
I know you'll master it.
4797
16098560
1680
Wiem, że to opanujesz.
268:20
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
4798
16100239
3120
Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia w następnym filmie.
268:31
Hi, everybody.
4799
16111840
1040
Cześć wszystkim.
268:32
I'm Esther.
4800
16112880
1279
Jestem Estera.
268:34
In this video, I will introduce the past perfect continuous tense.
4801
16114159
4320
W tym filmie przedstawię czas Past Perfect Continuous.
268:39
It's a great tense that helps you express an ongoing action
4802
16119040
3760
To wielki czas, który pomaga wyrazić trwającą czynność
268:42
in the past continuing up to another point in the past.
4803
16122800
3920
w przeszłości kontynuuje się do innego punktu w przeszłości.
268:46
There's a lot to learn, so keep watching.
4804
16126720
3120
Jest wiele do nauczenia się, więc oglądaj dalej.
268:52
One usage of the past perfect continuous tense is to talk about an ongoing action in the
4805
16132319
6320
Jednym z zastosowań czasu Past Perfect Continuous jest mówienie o trwającej akcji w
268:58
past that continued up to another point in the
4806
16138640
3280
przeszłości, która trwała do innego punktu w
269:01
past.
4807
16141920
399
przeszłość.
269:02
You can use ‘for’ and a duration to talk about
4808
16142880
3600
Możesz użyć „for” i czasu trwania, aby omówić
269:06
how long that action was in progress.
4809
16146479
2400
jak długo ta czynność trwała.
269:09
Here are some examples.
4810
16149439
1280
Oto kilka przykładów.
269:11
‘I had been waiting for the bus for two hours before it arrived.’
4811
16151359
4800
„Czekałem na autobus dwie godziny, zanim przyjechał”.
269:16
You'll notice that at the beginning.
4812
16156800
1840
Zauważysz to na początku.
269:18
It doesn't matter what the subject is, we follow with ‘had been’.
4813
16158640
4400
Nie ma znaczenia, jaki jest temat, podążamy za „było”.
269:23
For example, ‘I had been’, ‘Chuck had been’,
4814
16163600
3920
Na przykład „byłem”, „Chuck był”,
269:27
And ‘Tom and Kim had been.’
4815
16167520
2160
I „Tom i Kim byli”.
269:30
And then we follow with the verb ‘-ing’.
4816
16170479
2720
A potem następuje czasownik „-ing”.
269:33
‘waiting’.
4817
16173920
479
'Czekanie'.
269:35
‘I had been waiting.’
4818
16175040
1840
„Czekałem”.
269:36
Now this is the ongoing action that happened first.
4819
16176880
3439
Teraz jest to trwająca akcja, która wydarzyła się jako pierwsza.
269:41
Again, four and two hours shows the duration.
4820
16181040
3840
Ponownie, cztery i dwie godziny pokazują czas trwania.
269:45
The second part says, ‘it arrived’.
4821
16185680
3040
Druga część mówi: „przybyło”.
269:48
This verb is in the past simple tense.
4822
16188720
2960
Ten czasownik jest w czasie Past Simple.
269:51
Therefore, that is the second action.
4823
16191680
2560
Dlatego jest to drugie działanie.
269:54
It's the action that this first action happened until this action happened,
4824
16194239
6721
Jest to akcja, w której ta pierwsza akcja miała miejsce, dopóki ta akcja się nie wydarzyła,
270:00
so again, ‘I had been waiting for the bus,’ happened
4825
16200960
3439
więc znowu stało się: „Czekałem na autobus”.
270:04
first.
4826
16204399
880
Pierwszy.
270:05
And then, it happened until the bus arrived.
4827
16205279
3601
I tak było aż do przyjazdu autobusu.
270:10
‘Chuck had been cooking,’ Again, that part's easy.
4828
16210399
4240
„Chuck gotował”. Ponownie, ta część jest łatwa.
270:14
No matter what’s the subject, we say ‘had been’ and then verb ‘-ing’.
4829
16214640
4720
Bez względu na temat, mówimy „był”, a następnie czasownik „-ing”.
270:20
Again, I can show how long Chuck had been cooking by saying ‘for an hour’, showing
4830
16220239
6561
Ponownie mogę pokazać, jak długo Chuck gotował, mówiąc „przez godzinę”, pokazując
270:26
the duration.
4831
16226800
1520
czas trwania.
270:28
And then, I finished by saying, ‘before he finished’.
4832
16228319
3681
A potem skończyłem, mówiąc „zanim on skończył”.
270:32
He had been cooking up to this point in the past.
4833
16232000
3760
W przeszłości gotował do tego momentu.
270:36
Finally, ‘Tom and Kim had been walking,’ This part should be familiar to you by now,
4834
16236880
6240
Wreszcie, „Tom i Kim spacerowali”. Ta część powinna być już ci znana,
270:43
‘for an hour’ Again, that shows duration.
4835
16243760
3120
„na godzinę” Ponownie, to pokazuje czas trwania.
270:47
‘before they rested.’
4836
16247439
1440
„zanim odpoczęli”.
270:49
So they had been walking for an hour before they took a break.
4837
16249439
5601
Szli więc przez godzinę, zanim zrobili sobie przerwę.
270:55
Before they rested.
4838
16255040
1359
Zanim odpoczęli.
270:56
Let's move on.
4839
16256960
800
Przejdźmy dalej.
270:58
The past perfect continuous tense is also used to express cause and effect in the
4840
16258640
6160
Czas przeszły doskonały ciągły jest również używany do wyrażenia przyczyny i skutku w
271:04
past.
4841
16264800
479
przeszłość.
271:05
The verb that's in the past perfect continuous tense shows the cause,
4842
16265920
4960
Czasownik w czasie Past Perfect Continuous pokazuje przyczynę,
271:10
why something happened.
4843
16270880
1359
dlaczego coś się stało.
271:12
We can use ‘because’ or ‘so’ to show the cause and effect.
4844
16272800
5040
Możemy użyć „ponieważ” lub „tak”, aby pokazać przyczynę i skutek.
271:17
Here, I'll explain.
4845
16277840
1120
Tutaj wyjaśnię.
271:19
‘Jason was tired because he had been jogging.’
4846
16279840
4000
„Jason był zmęczony, bo biegał”.
271:24
The first part of the sentence is in the past tense.
4847
16284560
3200
Pierwsza część zdania jest w czasie przeszłym.
271:28
‘Jason was tired,’ However, we see ‘why?’
4848
16288399
4641
„Jason był zmęczony”, ale widzimy „dlaczego?”
271:33
Well, because, ‘he had been jogging’.
4849
16293040
3600
Cóż, ponieważ „biegał”.
271:36
The second part of this sentence is in the past perfect continuous tense.
4850
16296640
4480
Druga część tego zdania jest w czasie Past Perfect Continuous.
271:41
‘he had been’, remember no matter what the subject,
4851
16301680
3360
„był”, pamiętaj bez względu na temat,
271:45
we follow with ‘had been’ and jogging – ‘verb -ing’.
4852
16305040
4479
podążamy za „był” i jogging – „czasownik -ing”.
271:50
‘he had been jogging’ This shows why Jason was tired.
4853
16310159
5200
„biegał” To pokazuje, dlaczego Jason był zmęczony.
271:56
The next sentence says, ‘The pavement’ or it ‘was wet because
4854
16316319
5521
Następne zdanie mówi: „Chodnik” lub „był mokry, ponieważ”.
272:01
it had been raining.’
4855
16321840
1120
padało.'
272:03
Similar to the first sentence, ‘it had been raining’ shows the cause.
4856
16323840
5280
Podobnie jak w pierwszym zdaniu, „padało” pokazuje przyczynę.
272:09
Why was the pavement wet?
4857
16329120
1680
Dlaczego chodnik był mokry?
272:11
‘The pavement was wet because it had been raining.’
4858
16331439
3920
„Chodnik był mokry, bo padał deszcz”.
272:16
In this sentence, we see a little difference.
4859
16336640
2880
W tym zdaniu widzimy niewielką różnicę.
272:19
‘The children had been playing’ Again, this is the past perfect continuous
4860
16339520
5680
„Dzieci się bawiły” Ponownie, jest to czas przeszły doskonały ciągły
272:25
tense.
4861
16345199
320
napięty.
272:26
‘had been playing’ The second part says, ‘the room was a mess’.
4862
16346239
5200
„grałem” Druga część mówi: „w pokoju był bałagan”.
272:31
So here, instead of ‘because’ like the first two sentences,
4863
16351439
4240
Więc tutaj, zamiast „ponieważ”, jak w pierwszych dwóch zdaniach,
272:35
I used ‘so’.
4864
16355680
1520
Użyłem „tak”.
272:37
So the order has been changed but the meaning is the same.
4865
16357199
3761
Więc kolejność została zmieniona, ale znaczenie jest takie samo.
272:41
This, ‘the children had been playing’ is why the room was a mess.
4866
16361840
6080
To „dzieci się bawiły” jest powodem, dla którego w pokoju panował bałagan.
272:47
This is the cause and this is the effect.
4867
16367920
3760
To jest przyczyna, a to jest skutek.
272:52
Let's move on.
4868
16372479
800
Przejdźmy dalej.
272:54
Now let's go into the negative form of the past perfect continuous tense.
4869
16374319
4801
Przejdźmy teraz do przeczącej formy czasu Past Perfect Continuous.
272:59
Here are some examples.
4870
16379760
2160
Oto kilka przykładów.
273:01
‘I had not been working for a day before I quit.’
4871
16381920
3600
„Przed odejściem nie pracowałem ani jednego dnia”.
273:06
So no matter what the subject ‘I’, ‘you’, ‘she’, or ‘it’,
4872
16386240
4879
Więc bez względu na podmiot „ja”, „ty”, „ona” lub „to”,
273:11
just like in the affirmative, we say ‘had’, but after the ‘had’, in the negative form,
4873
16391760
6240
tak samo jak w twierdzącej mówimy ‘had’, ale po ‘had’ w formie przeczącej,
273:18
we add ‘not’. ‘had not’
4874
16398000
2320
dodajemy „nie”. 'Nie miał'
273:20
‘had not’ or you can use the contraction ‘hadn't’.
4875
16400879
4480
„nie miał” lub możesz użyć skrócenia „nie miał”.
273:25
Which is a combination of ‘had’ and ‘not’ together.
4876
16405359
3279
Co jest kombinacją „miał” i „nie” razem.
273:29
‘I had not been working’ The rest of the sentence is the same.
4877
16409680
4721
„Nie pracowałem” Reszta zdania jest taka sama.
273:34
‘been + verb -ing’ ‘I had not been working for a day before
4878
16414400
5840
‘been + czasownik –ing’ ‘nie pracowałem dzień wcześniej
273:40
I quit.’
4879
16420240
559
Wychodzę.'
273:41
The next sentence says, ‘You had not been cutting onions for long
4880
16421920
4879
Następne zdanie mówi: „Nie kroiłeś cebuli od dawna
273:46
before you cried.’
4881
16426799
1121
zanim zacząłeś płakać.
273:48
Again, the ‘not’ goes between ‘had’ and ‘been’.
4882
16428561
3520
Ponownie, „nie” przechodzi między „mieli” i „byli”.
273:53
‘She hadn't been studying for long when she fell asleep.’
4883
16433520
4400
„Nie uczyła się długo, kiedy zasnęła”.
273:57
Here, we have the contraction.
4884
16437920
1680
Tutaj mamy skurcz.
274:00
And finally, ‘It hadn't been snowing for long when it
4885
16440719
3441
I na koniec: „Śnieg nie padał od dawna
274:04
stopped.’
4886
16444160
400
zatrzymany.'
274:05
Again, we have the contraction for ‘had not’ here.
4887
16445199
3041
Ponownie mamy tutaj skrócenie słowa „nie”.
274:09
You'll notice that in the first two sentences, I used ‘before’.
4888
16449039
3600
Zauważysz, że w pierwszych dwóch zdaniach użyłem słowa „przed”.
274:13
And in the last two, I used ‘when’.
4889
16453199
2080
A w dwóch ostatnich użyłem słowa „kiedy”.
274:16
Either one can be used to show when the first action stopped.
4890
16456240
4160
Dowolnego z nich można użyć do pokazania, kiedy pierwsza akcja została zatrzymana.
274:21
Let's move on.
4891
16461119
801
Przejdźmy dalej.
274:22
Now let's go into how to form basic questions in the past perfect continuous tense.
4892
16462639
6000
Przejdźmy teraz do tworzenia podstawowych pytań w czasie Past Perfect Continuous.
274:29
Here is the first example.
4893
16469279
1600
Oto pierwszy przykład.
274:31
‘He had been driving all day before he arrived.’
4894
16471680
3600
„Jechał cały dzień, zanim przyjechał”.
274:35
Now, to turn this into a question, all we have to do is change the order of the first
4895
16475840
5680
Teraz, aby zamienić to w pytanie, wszystko, co musimy zrobić, to zmienić kolejność pierwszego
274:41
two words.
4896
16481520
721
dwa słowa.
274:42
Instead of ‘He had’, now I can say, ‘Had he’, in order to form a question.
4897
16482799
5602
Zamiast „Miał”, teraz mogę powiedzieć „Miał”, aby sformułować pytanie.
274:49
‘Had he been driving all day before he arrived?’
4898
16489199
4641
– Czy jechał cały dzień, zanim przyjechał?
274:53
The next sentence says, ‘The dog had been barking because it was
4899
16493840
4799
Następne zdanie mówi: „Pies szczekał, bo tak było”.
274:58
scared.’
4900
16498639
480
przestraszony.'
274:59
In this case, the subject is ‘The dog’.
4901
16499840
2561
W tym przypadku tematem jest „Pies”.
275:03
And then we follow with ‘had’.
4902
16503199
1680
A potem następuje „miał”.
275:05
To turn this into a question, again, we switch the order.
4903
16505680
3840
Aby zamienić to w pytanie, ponownie zmieniamy kolejność.
275:10
‘Had the dog been barking because it was scared?’
4904
16510240
3760
„Czy pies szczekał, bo się bał?”
275:14
You'll notice that in the question, the rest of the words stay in the same place.
4905
16514639
5441
Zauważysz, że w pytaniu reszta słów pozostaje w tym samym miejscu.
275:20
Now, in the first question, we're asking how long an action happened,
4906
16520959
5201
W pierwszym pytaniu pytamy, jak długo trwała akcja,
275:26
or how long it was ongoing in the past.
4907
16526160
2719
lub jak długo to trwało w przeszłości.
275:29
And in this question, we ask about cause and effect.
4908
16529439
3680
I w tym pytaniu pytamy o przyczynę i skutek.
275:33
Let's move on.
4909
16533760
801
Przejdźmy dalej.
275:35
Now, I'll introduce how to form WH questions in the past perfect continuous tense.
4910
16535279
6240
Teraz przedstawię, jak tworzyć pytania WH w czasie Past Perfect Continuous.
275:42
Take a look at these examples.
4911
16542080
2160
Spójrz na te przykłady.
275:44
You'll notice that they all start with a WH word.
4912
16544240
3279
Zauważysz, że wszystkie zaczynają się od słowa WH.
275:48
Why, where, what, and who.
4913
16548080
3199
Dlaczego, gdzie, co i kto.
275:52
You might also have noticed that after we have ‘had’.
4914
16552160
3600
Być może zauważyłeś to również po tym, jak „mieliśmy”.
275:56
‘Why had’ ‘Where had’
4915
16556400
2318
„Dlaczego miał” „Gdzie miał”
275:58
‘What had’ and ‘Who had’
4916
16558719
2000
„Co miał” i „Kto miał”
276:01
In the first question, after that comes the subject.
4917
16561680
3840
W pierwszym pytaniu następuje temat.
276:06
‘Why had you’ And then ‘been + verb -ing’
4918
16566240
4559
„Dlaczego ty” A potem „been + czasownik -ing”
276:11
And that's the same pattern we follow for all of these sentences.
4919
16571520
3680
I to jest ten sam wzór, który stosujemy we wszystkich tych zdaniach.
276:15
So ‘Why had you been studying so much?’
4920
16575760
3520
Więc „Dlaczego tyle się uczyłeś?”
276:19
I can answer by saying, ‘I had been studying so much because I have
4921
16579279
4801
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Uczyłem się tak dużo, ponieważ to zrobiłem”.
276:24
a test.’
4922
16584080
480
Badanie.'
276:26
‘Where had you been traveling before you came here?’
4923
16586080
3279
„Gdzie podróżowałeś, zanim tu przybyłeś?”
276:30
I can say, ‘I had been traveling through Asia.’
4924
16590160
3520
Mogę powiedzieć: „Podróżowałem po Azji”.
276:35
‘What had they been playing before they played soccer?’
4925
16595279
3760
„W co grali, zanim zaczęli grać w piłkę nożną?”
276:39
I can answer, ‘They had been playing baseball.’
4926
16599760
3119
Mogę odpowiedzieć: „Grali w baseball”.
276:43
And finally, ‘Who had she been talking to before she
4927
16603600
4721
I wreszcie: „Z kim rozmawiała przedtem”.
276:48
left home?’
4928
16608320
719
opuścić dom?'
276:49
I can answer, ‘She had been talking to her boyfriend.’
4929
16609680
3520
Mogę odpowiedzieć: „Rozmawiała ze swoim chłopakiem”.
276:54
Let's move on.
4930
16614000
799
Przejdźmy dalej.
276:55
Let's start a checkup for the past perfect continuous tense.
4931
16615600
4320
Zacznijmy sprawdzanie czasu Past Perfect Continuous.
276:59
Take a look at the first sentence.
4932
16619920
2160
Spójrz na pierwsze zdanie.
277:02
It says, ‘They __ for a long time before they went home.’
4933
16622080
4959
Mówi: „Oni __ przez długi czas, zanim poszli do domu”.
277:07
Try to fill in the blank with the verb ‘work’ in this tense.
4934
16627920
3840
Spróbuj wypełnić lukę czasownikiem „pracować” w tym czasie.
277:13
Remember, no matter what the subject, we follow the subject with ‘had been’.
4935
16633520
5279
Pamiętaj, bez względu na temat, podążamy za tematem z „był”.
277:19
So we say, ‘They had been’.
4936
16639840
2879
Mówimy więc: „Byli”.
277:23
What happens to the verb?
4937
16643840
1359
Co się dzieje z czasownikiem?
277:25
Remember, we add ‘-ing’.
4938
16645760
2080
Pamiętaj, że dodajemy „-ing”.
277:30
So the sentence is, ‘They had been working for a long time before they went home.’
4939
16650400
6398
Więc zdanie brzmi: „Pracowali przez długi czas, zanim poszli do domu”.
277:37
Now, take a look at the second sentence.
4940
16657840
2561
Teraz spójrz na drugie zdanie.
277:40
I want you to use the negative.
4941
16660959
2000
Chcę, żebyś użył negatywu.
277:43
‘I __ TV for a year before I started again.’
4942
16663760
4801
„Przez rok oglądałem telewizję, zanim zacząłem od nowa”.
277:49
Remember, the negative form for this tense starts with the subject
4943
16669680
4641
Pamiętaj, że forma przecząca tego czasu zaczyna się od podmiotu
277:54
and then ‘had not been’.
4944
16674320
2000
a potem „nie było”.
277:59
Or I can use the contraction ‘hadn't’.
4945
16679039
2400
Lub mogę użyć skrócenia „nie”.
278:02
‘I hadn't been’ And then again, verb ‘-ing’.
4946
16682080
5760
„Nie byłem” I znowu czasownik „-ing”.
278:09
‘I hadn't been watching TV for a year before I started again.’
4947
16689039
5121
„Nie oglądałem telewizji przez rok, zanim zacząłem od nowa”.
278:15
Now, try to find the mistake in this next sentence.
4948
16695119
3520
Teraz spróbuj znaleźć błąd w następnym zdaniu.
278:21
‘Gina and I hadn't been do any work before we started.’
4949
16701279
5121
„Gina i ja nie wykonywaliśmy żadnej pracy, zanim zaczęliśmy”.
278:27
What's the error?
4950
16707359
881
Jaki jest błąd?
278:29
You'll notice that the verb does not have an ‘-ing’.
4951
16709279
3840
Zauważysz, że czasownik nie ma końcówki „-ing”.
278:36
To make the sentence correct, we must say, ‘Gina and I hadn't been doing
4952
16716719
5682
Aby zdanie było poprawne, musimy powiedzieć: „Gina i ja nie robiliśmy nic”.
278:42
any work before we started.’
4953
16722400
2080
jakąkolwiek pracę, zanim zaczęliśmy.
278:45
Now, find the mistake here.
4954
16725439
1760
Teraz znajdź błąd tutaj.
278:48
‘He had be watching YouTube because he had some free time.’
4955
16728320
4959
„Oglądał YouTube, ponieważ miał trochę wolnego czasu”.
278:55
‘He had’, that's correct, but we need to change ‘be’ to been’.
4956
16735279
6240
„Miał”, to prawda, ale musimy zamienić „być” na „być”.
279:02
And ‘watching’ is correct.
4957
16742400
1600
A „oglądanie” jest poprawne.
279:04
So, ‘He had been watching YouTube because he had some free time.’
4958
16744000
5279
Więc „Oglądał YouTube, ponieważ miał trochę wolnego czasu”.
279:10
Let's move on.
4959
16750000
799
Przejdźmy dalej.
279:11
Now, let's move on to another checkup of the past perfect continuous tense.
4960
16751600
4961
Przejdźmy teraz do kolejnego sprawdzenia czasu przeszłego doskonałego ciągłego.
279:17
Take a look at the first example.
4961
16757119
1840
Spójrz na pierwszy przykład.
279:19
It says, ‘The company __ employees because they worked hard.’
4962
16759600
4641
Mówi: „Firma __ pracowników, ponieważ ciężko pracowali”.
279:25
Use the verb ‘promote’ in the past perfect continuous tense.
4963
16765039
4240
Użyj czasownika „promować” w czasie Past Perfect Continuous.
279:30
Remember, no matter what the subject, we follow with ‘had been’.
4964
16770480
4479
Pamiętaj, bez względu na temat, podążamy za „było”.
279:35
So we say, ‘The company had been’ and then verb ‘-ing’, so ‘promoting’.
4965
16775680
7840
Mówimy więc „Firma była”, a następnie czasownik „-ing”, czyli „promowanie”.
279:46
‘The company had been promoting employees because they worked hard.’
4966
16786959
4561
„Firma awansowała pracowników, bo ciężko pracowali”.
279:52
The next example says, ‘I __ your emails for a while because they went to the spam
4967
16792320
6318
Następny przykład mówi: „Przez chwilę przeglądałem twoje e-maile, ponieważ trafiły do ​​spamu”.
279:58
folder.’
4968
16798639
480
teczka.'
279:59
Here, try to use the negative form with the verb ‘get’.
4969
16799840
3600
Tutaj spróbuj użyć formy przeczącej z czasownikiem „get”.
280:05
Remember, in the negative form, we say ‘had not been getting’
4970
16805199
4881
Pamiętaj, w formie przeczącej mówimy „nie dostawałem”
280:10
Or the contraction ‘hadn't been getting’.
4971
16810959
4881
Lub skurcz „nie pojawiał się”.
280:17
‘I hadn't been getting your emails for a while because they went to the spam folder.’
4972
16817520
5840
„Przez jakiś czas nie otrzymywałem twoich e-maili, ponieważ trafiały do ​​folderu ze spamem”.
280:24
Now look for the mistake in the next sentence.
4973
16824240
2879
Teraz poszukaj błędu w następnym zdaniu.
280:29
‘I had been work a lot because I needed the money.’
4974
16829840
4000
„Dużo pracowałem, bo potrzebowałem pieniędzy”.
280:34
What's the mistake?
4975
16834480
1039
Jaki jest błąd?
280:36
Remember, we need to add ‘-ing’ to the verb.
4976
16836240
5199
Pamiętaj, że musimy dodać „-ing” do czasownika.
280:42
‘I had been working a lot because I needed the money.’
4977
16842400
3760
„Dużo pracowałem, bo potrzebowałem pieniędzy”.
280:47
The last sentence says, ‘He has been smoking because he was stressed.’
4978
16847039
5521
Ostatnie zdanie mówi: „Palił, bo był zestresowany”.
280:53
Can you find the mistake?
4979
16853439
1199
Czy potrafisz znaleźć błąd?
280:55
Remember, we're practicing the past perfect continuous.
4980
16855920
3520
Pamiętaj, ćwiczymy czas Past Perfect Continuous.
281:00
In this case, we need ‘had’ after the subject, not ‘has’.
4981
16860000
5359
W tym przypadku potrzebujemy „had” po temacie, a nie „has”.
281:06
Great job, everyone.
4982
16866240
1279
Świetna robota, wszyscy.
281:07
Let's move on.
4983
16867520
1199
Przejdźmy dalej.
281:08
Thank you so much for watching this  grammar course on the past tense. 
4984
16868719
4160
Bardzo dziękuję za obejrzenie tego kursu gramatyki dotyczącego czasu przeszłego.
281:12
Now, if you haven’t had a chance to check  out my grammar course on the present tense  
4985
16872879
4240
A teraz, jeśli nie mieliście okazji zapoznać się z moim kursem gramatyki czasu teraźniejszego
281:17
or the future tense, make sure you do that now. Thank you again for watching and I will see you  
4986
16877119
4961
lub w czasie przyszłym, upewnij się, że robisz to teraz. Jeszcze raz dziękuję za oglądanie i do zobaczenia
281:22
next time. Bye. 
4987
16882080
3760
następnym razem. Do widzenia.
281:32
Hi, everyone.
4988
16892240
879
Cześć wszystkim.
281:33
I'm Esther.
4989
16893119
1201
Jestem Estera.
281:34
In this video, I will introduce the future simple tense
4990
16894320
3359
W tym filmie przedstawię czas przyszły prosty
281:37
using 'will' and 'be going to'.
4991
16897680
2160
używając „will” i „be going to”.
281:40
This is a very important tense that will help you express future actions and plans.
4992
16900561
5600
To bardzo ważny czas, który pomoże Ci wyrazić przyszłe działania i plany.
281:46
There's a lot to learn, so let's get started.
4993
16906160
2320
Jest wiele do nauczenia się, więc zacznijmy.
281:51
The future simple tense can be used to express a future action.
4994
16911920
3920
Czasu Future Simple można użyć do wyrażenia przyszłej czynności.
281:56
Let's take a look at some examples.
4995
16916400
1760
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
281:58
‘I'm cold.’
4996
16918959
881
'Zimno mi.'
282:00
Well that's right now.
4997
16920400
1199
Cóż, to jest teraz.
282:02
‘I will close the window.’
4998
16922480
1600
„Zamknę okno”.
282:04
We start with the subject ‘will’.
4999
16924879
2801
Zaczynamy od podmiotu „wola”.
282:07
And then, the base verb.
5000
16927680
1840
A potem czasownik podstawowy.
282:09
‘I will close the window.’
5001
16929520
1359
„Zamknę okno”.
282:11
In this example, I'm making a sudden decision because how I feel right now.
5002
16931600
4480
W tym przykładzie podejmuję nagłą decyzję z powodu tego, jak się teraz czuję.
282:17
I will close the window because I'm cold right now.
5003
16937199
4801
Zamknę okno, bo jest mi teraz zimno.
282:22
‘I will be at the library tomorrow.’
5004
16942000
2561
„Będę jutro w bibliotece”.
282:25
Again, you start with the subject and then ‘will’.
5005
16945359
3121
Ponownie zaczynasz od tematu, a następnie „będzie”.
282:29
After that, you have the base verb.
5006
16949439
2160
Po tym masz czasownik podstawowy.
282:32
You can use the ‘be’ verb to talk about a confirmed plan.
5007
16952320
3520
Możesz użyć czasownika „być”, aby mówić o potwierdzonym planie.
282:36
‘I will be at the library tomorrow.’
5008
16956639
2400
„Będę jutro w bibliotece”.
282:40
The economy will get better next year.
5009
16960320
2879
Gospodarka poprawi się w przyszłym roku.
282:43
In this case, the subject is ‘the economy’.
5010
16963920
2719
W tym przypadku tematem jest „gospodarka”.
282:47
Again, we follow with ‘will’ and the base verb ‘get’.
5011
16967439
3520
Ponownie podążamy za „will” i czasownikiem podstawowym „get”.
282:51
‘The economy will get better next year.’
5012
16971680
3039
„Gospodarka poprawi się w przyszłym roku”.
282:54
I'm making a prediction here about something that will happen in the future.
5013
16974719
4160
Przepowiadam tutaj coś, co wydarzy się w przyszłości.
282:59
And finally, ‘I will help you with your homework.’
5014
16979680
3039
I na koniec: „Pomogę ci w odrabianiu lekcji”.
283:03
I'm making a future plan to help you.
5015
16983439
2400
Robię plan na przyszłość, aby ci pomóc.
283:06
‘I will help you with your homework.’
5016
16986561
2799
„Pomogę ci w zadaniu domowym”.
283:09
It doesn't say when but I am talking about the future.
5017
16989359
3520
Nie mówi kiedy, ale mówię o przyszłości.
283:13
Let's move on.
5018
16993439
801
Przejdźmy dalej.
283:15
You can also use ‘be going to’ to express a future action.
5019
16995119
4881
Możesz także użyć „be going to”, aby wyrazić przyszłą akcję.
283:20
It's almost the same as ‘will’.
5020
17000000
2080
To prawie to samo, co „wola”.
283:22
Here are some examples.
5021
17002639
1361
Oto kilka przykładów.
283:24
‘There's no milk.
5022
17004879
1201
„Nie ma mleka.
283:26
I'm going to buy some.’
5023
17006719
1682
Kupię trochę.
283:29
So what you see here is the subject and then the ‘be’ verb - ‘am’.
5024
17009119
4480
Więc to, co tutaj widzisz, to podmiot, a następnie czasownik „być” - „jestem”.
283:34
‘I am’
5025
17014320
799
'Ja jestem'
283:35
And then here we used a contraction ‘I'm’.
5026
17015840
3279
A tutaj użyliśmy skrótu „jestem”.
283:39
‘I'm going to buy some.’
5027
17019920
2080
„Zamierzam trochę kupić”.
283:42
I made a decision to buy some because there's no milk.
5028
17022000
3840
Zdecydowałem się kupić trochę, bo nie ma mleka.
283:46
The next sentence says, ‘It looks like it's going to snow tomorrow.’
5029
17026561
4559
Następne zdanie mówi: „Wygląda na to, że jutro będzie padać śnieg”.
283:51
Here the subject is ‘it’ and so I use the ‘be’ verb – ‘is’.
5030
17031920
4615
Tutaj podmiotem jest „to”, dlatego używam czasownika „być” – „jest”.
283:56
‘it is’
5031
17036535
344
'to jest'
283:57
‘It's’ is the contraction.
5032
17037439
3199
„To” to skurcz.
284:01
‘It's going to’ And then we use the base verb ‘snow’.
5033
17041520
4080
„To będzie” Następnie używamy podstawowego czasownika „śnieg”.
284:06
The word ‘tomorrow’ shows that this is a future action.
5034
17046719
3920
Słowo „jutro” wskazuje, że jest to działanie przyszłe.
284:12
‘He's going to take a trip in the summer.’
5035
17052080
2799
– Latem wybiera się w podróż.
284:15
Because the subject is ‘he’, we use the ‘be’ verb – is.
5036
17055840
4320
Ponieważ podmiotem jest „on”, używamy czasownika „być” – jest.
284:20
And we can use the contraction ‘he's’. ‘he is’ or ‘he's’ going to
5037
17060160
6400
I możemy użyć skrócenia „on”. „on jest” lub „on” zamierza
284:26
And then the base verb ‘take’
5038
17066561
1920
A potem czasownik podstawowy „wziąć”
284:29
‘take a trip in the summer’
5039
17069199
2320
‘wybrać się na wycieczkę latem’
284:31
Again an action happening in the future.
5040
17071520
2801
Znowu akcja dzieje się w przyszłości.
284:34
Let's move on.
5041
17074879
801
Przejdźmy dalej.
284:36
Now, let's take a look at the negative form of
5042
17076320
2959
Przyjrzyjmy się teraz negatywnej formie wyrażenia
284:39
the future simple tense.
5043
17079279
1439
czas przyszły prosty.
284:41
The first example says, ‘Stan will not like his English score.’
5044
17081359
4561
Pierwszy przykład mówi: „Stanowi nie spodoba się jego wynik z angielskiego”.
284:46
No matter what the subject is, we follow with ‘will not’ and then the
5045
17086561
5119
Bez względu na temat, podążamy za „nie będzie”, a następnie
284:51
base form of the verb.
5046
17091680
1279
Podstawowa forma czasownika.
284:53
‘Stan will not like his English score.’
5047
17093680
3119
„Stanowi nie spodoba się jego wynik z angielskiego”.
284:58
‘We won't give you money anymore.’
5048
17098000
2639
„Nie damy ci już pieniędzy”.
285:01
In this case, the subject is ‘we’.
5049
17101199
2641
W tym przypadku podmiotem jest „my”.
285:03
And we follow with the contraction ‘won't’.
5050
17103840
2480
A my podążamy za skróceniem „nie”.
285:07
It sounds really different and it's different from other contractions,
5051
17107039
3920
Brzmi naprawdę inaczej i różni się od innych skurczów,
285:10
but ‘won't’ is the contraction for ‘will not’
5052
17110959
3121
ale „nie będzie” to skrót od „nie będzie”
285:14
so you can say ‘we will not’ or ‘we won't’.
5053
17114639
4160
więc możesz powiedzieć „nie zrobimy” lub „nie zrobimy”.
285:18
They're the same.
5054
17118799
721
Są takie same.
285:20
‘We won't give you money anymore.’
5055
17120320
2240
„Nie damy ci już pieniędzy”.
285:23
Again, you notice the base verb ‘give’ after ‘not’.
5056
17123119
3840
Ponownie zauważysz podstawowy czasownik „dać” po „nie”.
285:28
‘He is not going to fly until next week.’
5057
17128320
3520
– Będzie latał dopiero w przyszłym tygodniu.
285:32
This sentence uses ‘be going to’.
5058
17132719
2320
W tym zdaniu użyto słowa „be going to”.
285:35
The subject is ‘he’.
5059
17135840
2320
Podmiotem jest „on”.
285:38
And therefore the ‘be’ verb we use is – ‘is’
5060
17138160
2959
I dlatego czasownik „być”, którego używamy, to – „jest”
285:42
However we put a ‘not’ after the ‘be’ verb.
5061
17142080
3520
Jednak po czasowniku „być” umieszczamy „nie”.
285:46
‘He is not going to …’ And then the base verb.
5062
17146320
4318
„On nie zamierza…” A potem czasownik podstawowy.
285:51
‘He is not going to fly until next week.’
5063
17151680
3920
– Będzie latał dopiero w przyszłym tygodniu.
285:56
The last sentence says, ‘You are not going to go to the party tonight.’
5064
17156561
5199
Ostatnie zdanie mówi: „Nie pójdziesz dzisiaj na imprezę”.
286:02
The subject is ‘you’ and so we use the ‘be’ verb – ‘are’.
5065
17162719
3842
Podmiotem jest „ty”, dlatego używamy czasownika „być” – „jesteście”.
286:07
‘You are not going to go …’ That's the base verb.
5066
17167279
4080
„Nie zamierzasz iść…” To podstawowy czasownik.
286:11
‘… to the party tonight.’
5067
17171359
1680
„…na dzisiejszą imprezę”.
286:13
Let's move on.
5068
17173840
1119
Przejdźmy dalej.
286:14
Now let's take a look at how to form basic questions in the future simple tense.
5069
17174959
5121
Teraz przyjrzyjmy się, jak tworzyć podstawowe pytania w czasie przyszłym prostym.
286:21
The first sentence says, ‘He will play with us.’
5070
17181119
2641
Pierwsze zdanie mówi: „Będzie się z nami bawił”.
286:24
To turn this into a question, all we have to do is change the order of the
5071
17184879
4641
Aby przekształcić to w pytanie, wszystko, co musimy zrobić, to zmienić kolejność
286:29
first two words.
5072
17189520
961
pierwsze dwa słowa.
286:31
So ‘He will becomes ‘Will he’.
5073
17191039
3201
Tak więc „On będzie” staje się „Czy on”.
286:34
‘Will he play with us?’
5074
17194240
1359
„Czy będzie się z nami bawił?”
286:36
‘The next sentence says, ‘He is going to play with us.’
5075
17196959
3441
„Następne zdanie mówi:„ On będzie się z nami bawił ”.
286:41
This one uses ‘be going to’.
5076
17201199
1920
Ten używa „be going to”.
286:43
The subject is ‘he’.
5077
17203840
1920
Podmiotem jest „on”.
286:45
And so the ‘be’ verb to use is – ‘is’.
5078
17205760
2721
I tak czasownik „być” to – „jest”.
286:49
Then we have ‘going to’ and then the base verb.
5079
17209439
3121
Następnie mamy „going to”, a następnie czasownik podstawowy.
286:53
‘He is going to play with us.’
5080
17213199
1600
„Będzie się z nami bawił”.
286:55
When I make a question, I simply again change the order of the first two words.
5081
17215760
5199
Kiedy zadaję pytanie, po prostu ponownie zmieniam kolejność pierwszych dwóch słów.
287:01
‘Is he going to play with us?’
5082
17221680
2160
„Czy on będzie się z nami bawił?”
287:04
Now if the subject were to be ‘you’ or ‘we’ or ‘they’,
5083
17224719
4480
Teraz, gdyby podmiotem było „ty”, „my” lub „oni”,
287:09
we would say ‘they are’.
5084
17229199
1840
powiedzielibyśmy „oni”.
287:11
And so the question would say, ‘Are they'.
5085
17231039
2561
A więc pytanie brzmiałoby: „Czy oni”.
287:14
'Are they going to play with them?’
5086
17234400
2238
„Czy będą się z nimi bawić?”
287:16
for example.
5087
17236639
801
Na przykład.
287:18
So again, remember, for ‘will’ in the future simple tense,
5088
17238240
4799
Więc znowu, pamiętaj, dla „will” w czasie przyszłym prostym,
287:23
just say ‘will’ subject and then the base form of the verb.
5089
17243039
4320
po prostu powiedz podmiot „will”, a następnie podstawową formę czasownika.
287:28
However for ‘be going to’ questions, make sure that you pay attention to the proper
5090
17248080
6080
Jednak w przypadku pytań „be going to” upewnij się, że zwracasz uwagę na właściwe
287:34
'be' verb to use at the beginning of the question.
5091
17254160
2799
Czasownik „być” należy użyć na początku pytania.
287:37
To answer the first question, ‘Will he play with us?’
5092
17257760
3520
Aby odpowiedzieć na pierwsze pytanie: „Czy będzie się z nami bawił?”
287:41
You can say ‘Yes, he will’ or ‘No, he won't’.
5093
17261279
3920
Możesz powiedzieć „Tak, zrobi to” lub „Nie, nie zrobi tego”.
287:46
‘Is he going to play with us?’
5094
17266400
2000
„Czy on będzie się z nami bawił?”
287:48
You can say, ‘Yes, he's going to’ or ‘No, he isn't going to’.
5095
17268400
5039
Możesz powiedzieć: „Tak, zamierza” lub „Nie, nie zamierza”.
287:54
Let's move on.
5096
17274320
1279
Przejdźmy dalej.
287:55
Let's look at how to form ‘WH’ questions in the future simple tense.
5097
17275600
4881
Przyjrzyjmy się, jak tworzyć pytania „WH” w czasie przyszłym prostym.
288:01
If you notice each question begins with a ‘WH’ word.
5098
17281439
4400
Jeśli zauważysz, że każde pytanie zaczyna się od słowa „WH”.
288:05
Who
5099
17285840
320
Kto
288:06
When
5100
17286799
320
Gdy
288:07
Where
5101
17287680
641
Gdzie
288:08
And What
5102
17288320
639
I co
288:10
The first two sentences use ‘will’ for the future simple tense.
5103
17290080
4320
Pierwsze dwa zdania używają „will” dla czasu przyszłego prostego.
288:15
‘Who will win the game?’
5104
17295039
1201
„Kto wygra grę?”
288:17
To answer I can say, ‘My team will win the game.’
5105
17297199
3201
Aby odpowiedzieć, mogę powiedzieć: „Mój zespół wygra mecz”.
288:21
‘When will they arrive?’
5106
17301680
1680
„Kiedy przybędą?”
288:24
‘They will arrive in two hours.’
5107
17304240
2000
– Przybędą za dwie godziny.
288:27
Now these two sentences have ‘be going to’.
5108
17307840
3439
Teraz te dwa zdania mają „be going to”.
288:32
‘Where is he going to study?’
5109
17312400
2000
„Gdzie on będzie się uczył?”
288:35
In this case, I have the ‘be’ verb – ‘is’ because the subject is ‘he’.
5110
17315119
4721
W tym przypadku mam czasownik „być” – „jest”, ponieważ podmiotem jest „on”.
288:40
‘Where is he going to study?’
5111
17320561
1920
„Gdzie on będzie się uczył?”
288:43
I can say, ‘He is going to study at the library.’
5112
17323119
3441
Mogę powiedzieć: „Idzie się uczyć do biblioteki”.
288:47
And finally, ‘What are you going to do?’
5113
17327119
3281
I wreszcie: „Co zamierzasz zrobić?”
288:51
In this case, I use the ‘be’ verb – ‘are’ because the subject is ‘you’.
5114
17331119
4480
W tym przypadku używam czasownika „być” – „są”, ponieważ podmiotem jest „ty”.
288:56
‘What are you going to do?’
5115
17336400
1359
'Co zamierzasz zrobić?'
288:58
‘I am going to take a shower.’
5116
17338639
1842
'Zamierzam wziąć prysznic.'
289:01
Let's move on.
5117
17341279
801
Przejdźmy dalej.
289:02
For this checkup let's take a look at the will usage for the future simple tense.
5118
17342639
5201
W tym sprawdzeniu przyjrzyjmy się użyciu woli w czasie przyszłym prostym.
289:08
The first example says, ‘Jen and Paul [blank] home soon’
5119
17348561
5039
Pierwszy przykład mówi: „Jen i Paul [puste] wkrótce w domu”
289:13
with the verb ‘go’.
5120
17353600
1199
z czasownikiem „iść”.
289:15
Remember, when using ‘will’ for the future simple tense,
5121
17355760
4000
Pamiętaj, kiedy używasz „will” w czasie przyszłym prostym,
289:19
it doesn't matter what the subject is.
5122
17359760
2641
nie ma znaczenia jaki jest temat.
289:22
We say ‘will’ and then the base verb.
5123
17362400
2959
Mówimy „will”, a następnie czasownik podstawowy.
289:25
So here we can say, ‘Jen and Paul’ or ‘They will go home soon’.
5124
17365359
6400
Więc tutaj możemy powiedzieć „Jen i Paul” lub „Wkrótce pójdą do domu”.
289:33
‘I [blank] a scientist after I graduate.’
5125
17373119
3201
„Po ukończeniu studiów jestem [pustym] naukowcem”.
289:37
Try filling in the blank with ‘be’.
5126
17377359
1840
Spróbuj wypełnić puste miejsce słowem „być”.
289:40
Again, we simply say ‘will be’.
5127
17380320
3359
Ponownie mówimy po prostu „będzie”.
289:44
‘I will be a scientist after I graduate.’
5128
17384719
3441
„Będę naukowcem po ukończeniu studiów”.
289:49
Now try this one, ‘We [blank] that because it smells bad.’
5129
17389199
5920
A teraz wypróbuj to: „Wymazujemy to, ponieważ brzydko pachnie”.
289:55
I want you to use the negative form with the verb ‘eat’.
5130
17395119
3441
Chcę, żebyś użył formy przeczącej z czasownikiem „jeść”.
290:00
Here we say, ‘will not eat’ or remember we can use the contraction ‘won't’.
5131
17400879
8641
Tutaj mówimy „nie zje” lub pamiętajmy, że możemy użyć skrócenia „nie będę”.
290:10
‘We will not eat that’ or ‘We won't eat that because it smells bad’.
5132
17410400
5680
„Nie zjemy tego” lub „Nie zjemy tego, bo brzydko pachnie”.
290:17
Now look for the mistake in this sentence.
5133
17417119
2721
Teraz poszukaj błędu w tym zdaniu.
290:22
‘I will eat a pizza for lunch.’
5134
17422719
2721
„Zjem pizzę na lunch”.
290:26
Remember, we need the base form of the verb.
5135
17426480
3119
Pamiętaj, że potrzebujemy podstawowej formy czasownika.
290:30
‘I will eat a pizza for lunch.’
5136
17430320
3279
„Zjem pizzę na lunch”.
290:34
‘Angie and I will playing a game.’
5137
17434879
2881
– Angie i ja zagramy w grę.
290:38
Again we need the base form of the verb.
5138
17438719
3041
Ponownie potrzebujemy podstawowej formy czasownika.
290:42
Angie and I will play a game.’
5139
17442480
4080
Angie i ja zagramy w grę.
290:46
And finally, ‘Will she be cook dinner?’
5140
17446561
3279
I wreszcie: „Czy ona będzie gotować obiad?”
290:50
This is a question.
5141
17450719
1121
To jest pytanie.
290:52
However we need to say, ‘Will she cook dinner.’
5142
17452719
6000
Jednak musimy powiedzieć: „Czy ona ugotuje obiad”.
290:58
We do not need a ‘be’ verb here.
5143
17458719
2160
Nie potrzebujemy tutaj czasownika „być”.
291:01
Let's move on.
5144
17461600
801
Przejdźmy dalej.
291:03
Let's practice the ‘be going to’ usage of the future simple tense.
5145
17463199
4400
Poćwiczmy użycie „be going to” czasu przyszłego prostego.
291:08
‘We [blank] going to _blank_ soccer.’
5146
17468639
3281
„My [blank] idziemy na _blank_ football”.
291:12
I want you to use the verb ‘watch’.
5147
17472561
2078
Chcę, żebyś użył czasownika „obserwuj”.
291:15
Remember, for ‘be going to’ in the future simple tense,
5148
17475680
4000
Pamiętaj, że dla „be going to” w czasie przyszłym prostym,
291:19
we start with the subject and then the ‘be’ verb.
5149
17479680
3039
zaczynamy od podmiotu, a następnie czasownika „być”.
291:23
The subject here is ‘we’.
5150
17483439
1920
Podmiotem tutaj jest „my”.
291:25
So we need the ‘be’ verb – ‘are’.
5151
17485359
2000
Potrzebujemy więc czasownika „być” – „są”.
291:28
‘We are going to’ and then the base verb ‘watch’.
5152
17488160
4719
„Zamierzamy”, a następnie czasownik podstawowy „oglądać”.
291:35
‘We are going to watch soccer.’
5153
17495199
2400
„Będziemy oglądać piłkę nożną”.
291:38
‘I [blank] going to [blank].’
5154
17498879
3041
„Ja [puste] idę do [puste]”.
291:41
The verb is ‘talk’.
5155
17501920
1520
Czasownik to „mówić”.
291:43
And I want you to use the negative form.
5156
17503439
2320
I chcę, żebyś użył formy przeczącej.
291:47
In this case, the subject is ‘I’.
5157
17507039
2400
W tym przypadku podmiotem jest „ja”.
291:49
And so I use the ‘be’ verb – ‘am’.
5158
17509439
2240
Dlatego używam czasownika „być” – „jestem”.
291:52
‘I am’ and then we need ‘not’.
5159
17512959
2881
„Jestem”, a potem potrzebujemy „nie”.
291:56
‘I am not going to’
5160
17516799
1602
'Nie zamierzam'
292:00
Then the base verb ‘talk’.
5161
17520799
1920
Następnie czasownik podstawowy „mówić”.
292:04
‘Why [blank] you going to [blank]?’
5162
17524160
2479
„Dlaczego [puste] zamierzasz [puste]?”
292:07
The verb here is ‘go’.
5163
17527199
1361
Czasownik tutaj to „iść”.
292:09
In a question, especially a ‘WH’ question, we start with the ‘WH’ word,
5164
17529680
5760
W pytaniu, zwłaszcza w pytaniu „WH”, zaczynamy od słowa „WH”,
292:15
and then the ‘be’ verb.
5165
17535439
1279
a następnie czasownik „być”.
292:17
‘are’ is the correct ‘be’ verb because the subject is ‘you’.
5166
17537680
3359
„są” jest poprawnym czasownikiem „być”, ponieważ podmiotem jest „ty”.
292:21
Then we have ‘going to’.
5167
17541920
2320
Następnie „będziemy”.
292:24
And again, the base form of the verb.
5168
17544240
2959
I znowu podstawowa forma czasownika.
292:27
‘Why are you going to go?’
5169
17547840
1520
„Dlaczego zamierzasz jechać?”
292:30
Now try to find the mistake in the next sentence.
5170
17550480
3039
Teraz spróbuj znaleźć błąd w następnym zdaniu.
292:35
‘You are going to studying at home.’
5171
17555439
2400
„Będziesz się uczyć w domu”.
292:38
Can you find the mistake?
5172
17558799
1281
Czy potrafisz znaleźć błąd?
292:41
‘You are going to’ that's correct.
5173
17561359
3041
„Zamierzasz” to prawda.
292:44
But we need the base form of the verb.
5174
17564400
2398
Ale potrzebujemy podstawowej formy czasownika.
292:48
‘You are going to study at home.’
5175
17568000
3840
„Będziesz się uczyć w domu”.
292:52
‘You will be going to learn English.’
5176
17572639
2721
„Będziesz się uczyć angielskiego”.
292:56
‘You will be going’
5177
17576879
1441
„będziesz szedł”
292:59
That sounds a little strange.
5178
17579600
1439
To brzmi trochę dziwnie.
293:01
Remember, we don't need the ‘will’ here.
5179
17581840
2561
Pamiętaj, że nie potrzebujemy tutaj „woli”.
293:04
We're using ‘be going to’ and we need to change the ‘be’ verb to match the subject.
5180
17584400
6559
Używamy „be going to” i musimy zmienić czasownik „be”, aby pasował do podmiotu.
293:12
‘You are going to learn English’.
5181
17592080
2959
„Będziesz się uczyć angielskiego”.
293:15
Or remember, you can also say, ‘You will learn English.
5182
17595039
5281
Lub pamiętaj, możesz też powiedzieć: „Nauczysz się angielskiego”.
293:20
and finally ‘Is he going to do play soccer.’
5183
17600320
4000
i wreszcie „Czy on zamierza grać w piłkę nożną”.
293:25
uh-oh We have two verbs here.
5184
17605119
2320
uh-oh Mamy tu dwa czasowniki.
293:28
‘Is he going to’ - that's correct.
5185
17608000
2799
„Czy on zamierza” - to prawda.
293:30
But we have ‘do’ and ‘play’.
5186
17610799
2480
Ale mamy „robić” i „grać”.
293:33
We don't need both, so we say, ‘Is he going to play soccer?’
5187
17613279
5359
Nie potrzebujemy obu, więc pytamy: „Czy on będzie grał w piłkę nożną?”
293:39
Great job everybody.
5188
17619520
1359
Świetna robota wszystkim.
293:40
Let's move on.
5189
17620879
1281
Przejdźmy dalej.
293:42
Great job, everyone.
5190
17622160
1199
Świetna robota, wszyscy.
293:43
You now have a better understanding of the future simple tense.
5191
17623359
4400
Teraz lepiej rozumiesz czas przyszły prosty.
293:47
There's still a lot of practice you need to do because this tense is so important.
5192
17627760
4959
Jest jeszcze dużo praktyki, którą musisz wykonać, ponieważ ten czas jest bardzo ważny.
293:52
Keep studying and I'll see you in the next video. 
5193
17632719
9121
Ucz się dalej, a do zobaczenia w następnym filmie.
294:03
Hi, everybody.
5194
17643680
959
Cześć wszystkim.
294:04
I'm Esther.
5195
17644639
1361
Jestem Estera.
294:06
In this video, I will introduce the future continuous English grammar tense.
5196
17646000
4719
W tym filmie przedstawię czas przyszły ciągły gramatyki języka angielskiego.
294:11
This tense can be used to express an ongoing action in the future.
5197
17651439
4400
Czasu tego można użyć do wyrażenia czynności trwającej w przyszłości.
294:16
I'll go over the basics of this lesson.
5198
17656561
2479
Omówię podstawy tej lekcji.
294:19
And by the end you'll have a better idea of when to use this tense.
5199
17659039
4801
A pod koniec będziesz mieć lepsze wyobrażenie o tym, kiedy używać tego czasu.
294:23
There's a lot to learn, so let's get started.
5200
17663840
2160
Jest wiele do nauczenia się, więc zacznijmy.
294:29
One usage of the future continuous tense
5201
17669439
3041
Jedno użycie czasu przyszłego ciągłego
294:32
is to talk about an ongoing action that will happen in the future.
5202
17672480
4238
jest mówienie o trwającej czynności, która wydarzy się w przyszłości.
294:37
We include when this action will be happening.
5203
17677279
2801
Uwzględniamy, kiedy ta akcja będzie miała miejsce.
294:40
We can use ‘will be’ or ‘be going to be’.
5204
17680719
3842
Możemy użyć „will be” lub „be going to be”.
294:44
To do this, let's take a look at some examples.
5205
17684561
2959
Aby to zrobić, spójrzmy na kilka przykładów.
294:48
‘I will be taking the test soon.’
5206
17688480
2799
„Wkrótce przystąpię do testu”.
294:52
So you can see here we have the subject and then ‘will be’.
5207
17692000
4240
Widzisz więc, że mamy temat, a potem „będzie”.
294:57
After that, we include verb +ing.
5208
17697119
2721
Następnie dołączamy czasownik +ing.
295:00
The word ‘soon’ at the end of this sentence indicates when this action will be happening.
5209
17700719
5920
Słowo „wkrótce” na końcu tego zdania wskazuje, kiedy ta czynność będzie miała miejsce.
295:07
‘I am going to be taking the test soon.’
5210
17707760
4080
„Wkrótce przystąpię do testu”.
295:11
This sentence means the same thing as the first sentence,
5211
17711840
3840
To zdanie oznacza to samo, co zdanie pierwsze,
295:15
but instead of ‘will be’, we used ‘be going to be’.
5212
17715680
3680
ale zamiast „będzie”, użyliśmy „będzie”.
295:20
Here the subject is ‘I’.
5213
17720080
1600
Tutaj podmiotem jest „ja”.
295:22
And therefore we have the ‘be’ verb ‘am’.
5214
17722320
2398
I dlatego mamy czasownik „być” „am”.
295:25
‘I am going to be’ And then verb +ing.
5215
17725279
4400
‘I’m going to be’ A potem czasownik +ing.
295:30
‘I am going to be taking the test soon.’
5216
17730400
2559
„Wkrótce przystąpię do testu”.
295:33
I can also use the contraction and say.
5217
17733760
2641
Mogę też użyć skrócenia i powiedzieć.
295:36
‘I'm going to be taking the test soon.’
5218
17736400
3439
„Wkrótce przystąpię do testu”.
295:40
The next sentence says, ‘He will be sleeping by 10 p.m.’
5219
17740400
4080
Następne zdanie mówi: „Będzie spał o 22:00”.
295:45
And the last sentence says, ‘They are going to be …’
5220
17745439
4000
A ostatnie zdanie mówi: „Będą…”
295:49
Here, because the subject is ‘they’, we use ‘are’.
5221
17749439
2961
Tutaj, ponieważ podmiotem jest „oni”, używamy „są”.
295:52
‘They are going to be studying …’ There's the verb +ing
5222
17752959
3920
„Będą się uczyć…” Jest czasownik +ing
295:56
‘… next October.’
5223
17756879
1760
„… następnego października”.
295:59
‘by 10 pm’ and ‘next October’ show when these actions will be happening.
5224
17759600
6240
„do 22:00” i „w październiku przyszłego roku” pokazują, kiedy te działania będą miały miejsce.
296:06
Let's move on.
5225
17766400
1520
Przejdźmy dalej.
296:07
The future continuous tense is also used to show
5226
17767920
3680
Czas przyszły ciągły jest również używany do pokazania
296:11
that a short action in the future is happening
5227
17771600
3840
że w przyszłości ma miejsce krótka akcja
296:15
during or while a longer action is in progress in the future,.
5228
17775439
4801
w trakcie lub w trakcie trwania dłuższej czynności w przyszłości.
296:20
We can use the word ‘when’ to show when the shorter action occurs.
5229
17780799
4480
Możemy użyć słowa „kiedy”, aby pokazać, kiedy ma miejsce krótsza akcja.
296:25
Take a look at the first example,
5230
17785920
1760
Spójrz na pierwszy przykład,
296:28
‘I will be sleeping when they arrive.’
5231
17788480
2639
– Będę spał, kiedy przyjadą.
296:31
Here we see two actions,
5232
17791760
2160
Tutaj widzimy dwa działania,
296:33
‘I will be sleeping’ and ‘they arrive’.
5233
17793920
3039
„Będę spał” i „oni przyjdą”.
296:38
The part of the sentence that's in the future continuous tense is the longer action
5234
17798080
5439
Część zdania, która jest w czasie przyszłym ciągłym, to dłuższa akcja
296:43
that's in progress in the future.
5235
17803520
2000
to jest w toku w przyszłości.
296:46
‘I will be sleeping.’
5236
17806160
2400
'Będę spał.'
296:48
Remember, ‘I will be’ and then verb +ing.
5237
17808561
3520
Pamiętaj, „będę”, a następnie czasownik +ing.
296:53
This is the action that is ongoing in the future.
5238
17813039
3441
Jest to działanie, które jest kontynuowane w przyszłości.
296:57
Then we see ‘when they arrive’.
5239
17817279
2320
Potem widzimy „kiedy przybędą”.
297:00
This is in the present tense.
5240
17820240
2240
To jest w czasie teraźniejszym.
297:02
‘they arrive’
5241
17822480
1600
'przybyli'
297:04
This is the shorter action that happens while this action is ongoing.
5242
17824080
5760
Jest to krótsza akcja, która ma miejsce, gdy ta akcja jest w toku.
297:11
‘We will be having dinner when the movie starts.’
5243
17831279
3281
„Będziemy jedli kolację, kiedy zacznie się film”.
297:15
This is very similar to the first sentence.
5244
17835199
2641
To jest bardzo podobne do pierwszego zdania.
297:18
‘We will be having dinner …’
5245
17838400
2080
„Będziemy jedli obiad…”
297:20
That's the ongoing action that will happen in the future.
5246
17840480
3600
To trwające działania, które będą miały miejsce w przyszłości.
297:24
And while this is happening, the movie will start.
5247
17844799
4160
A kiedy to się dzieje, rozpocznie się film.
297:28
But again, we use the present tense here.
5248
17848959
2721
Ale znowu używamy tutaj czasu teraźniejszego.
297:31
‘the movie starts’
5249
17851680
1680
„film się zaczyna”
297:33
So we will be having dinner when the movie starts.
5250
17853359
3439
Więc będziemy jedli kolację, kiedy zacznie się film.
297:38
‘Tina is going to be working when you leave.’
5251
17858160
3680
– Tina będzie pracować, kiedy wyjdziesz.
297:41
Remember, we can use ‘be going to be’ in this tense so,
5252
17861840
4799
Pamiętaj, że możemy użyć „be going to be” w tym czasie, więc:
297:47
‘She is going to be working when you leave.’
5253
17867359
2641
– Ona będzie pracować, kiedy wyjdziesz.
297:50
This shorter action will happen while this ongoing action is in progress.
5254
17870561
5359
Ta krótsza czynność będzie miała miejsce, gdy ta trwająca akcja będzie w toku.
297:56
And finally, ‘It will be raining when you go shopping’.
5255
17876639
4080
I na koniec „Będzie padać, kiedy pójdziesz na zakupy”.
298:01
Again, this is the ongoing action.
5256
17881279
3121
Ponownie, jest to trwająca akcja.
298:04
And this is the shorter action.
5257
17884400
2000
I to jest krótsza akcja.
298:07
Let's move on.
5258
17887199
1281
Przejdźmy dalej.
298:08
Now, I'll talk about the negative form of the future continuous tense.
5259
17888480
4398
Teraz powiem o przeczącej formie czasu przyszłego ciągłego.
298:13
Here are some examples:
5260
17893439
1279
Oto kilka przykładów:
298:15
‘He will not be reading before bed.’
5261
17895520
2721
„On nie będzie czytał przed snem”.
298:19
For the negative form, after the subject and ‘will’, we say ‘not be’.
5262
17899039
5600
W przypadku formy przeczącej, po podmiocie i „will”, mówimy „nie być”.
298:24
And then verb +ing.
5263
17904639
1842
A potem czasownik +ing.
298:27
‘He will not be reading before bed.’
5264
17907359
2801
„On nie będzie czytał przed snem”.
298:30
He'll be doing something else.
5265
17910719
1441
Będzie robił coś innego.
298:33
The next sentence says,
5266
17913279
1520
Następne zdanie mówi,
298:34
‘My dad won't be cheering when the game ends.’
5267
17914799
3361
„Mój tata nie będzie dopingował, kiedy mecz się skończy”.
298:38
So this is very similar to the first sentence.
5268
17918799
2881
Więc to jest bardzo podobne do pierwszego zdania.
298:41
We have the subject, ‘my dad,’
5269
17921680
2080
Mamy temat „mój tata”,
298:44
and instead of ‘will not’ we use the contraction ‘won't’.
5270
17924480
3520
a zamiast „will not” używamy skrócenia „will not”.
298:48
Remember, ‘won't’ is a contraction for ‘will not’.
5271
17928561
3439
Pamiętaj, że „will not” jest skrótem od „will not”.
298:52
‘My dad won't …’ and then we have ‘be’ verb +ing.
5272
17932799
4641
„Mój tata nie będzie…”, a następnie mamy czasownik „być” + ing.
298:58
‘My dad won't be cheering when the game ends.’
5273
17938400
3039
„Mój tata nie będzie dopingował, kiedy mecz się skończy”.
299:02
The next sentence says, ‘He is not going to be working tomorrow.’
5274
17942480
4398
Następne zdanie mówi: „Jutro nie będzie pracował”.
299:07
Here we have the ‘be going to be’.
5275
17947680
2480
Tutaj mamy „być”.
299:10
So ‘he’ is the subject and so we use the ‘be’ verb ‘is’.
5276
17950959
4000
Tak więc „on” jest podmiotem, dlatego używamy czasownika „być” „jest”.
299:15
After the ‘be’ verb, we say ‘not’.
5277
17955920
2160
Po czasowniku „być” mówimy „nie”.
299:23
He is not going to ‘be’ verb +ing.
5278
17963119
1498
On nie zamierza „być” czasownik + ing.
299:24
‘He is not going to be working tomorrow.’
5279
17964617
1784
„Jutro nie będzie pracował”.
299:27
Remember, we can also use a contraction here and say,
5280
17967199
4000
Pamiętaj, że tutaj również możemy użyć skrótu i ​​powiedzieć:
299:31
‘He isn't going to be working tomorrow.’
5281
17971199
3361
„Jutro nie będzie pracował”.
299:34
That's okay as well.
5282
17974561
1119
To też jest w porządku.
299:36
‘We aren't going to be shopping on Sunday.’
5283
17976799
2961
„Nie będziemy robić zakupów w niedzielę”.
299:40
Here the subject is ‘we’.
5284
17980561
2318
Tutaj podmiotem jest „my”.
299:42
And so the ‘be’ verb to use is ‘are’.
5285
17982879
2480
I tak czasownik „być” to „jesteć”.
299:46
I use the contraction here ‘aren't’ for ‘are not’.
5286
17986320
3359
Używam tu skrócenia „nie” zamiast „nie”.
299:50
‘We are not …’ or ‘We aren't going to be shopping on Sunday.’
5287
17990400
5359
„Nie jesteśmy…” lub „Nie będziemy robić zakupów w niedzielę”.
299:56
Great job.
5288
17996400
879
Dobra robota.
299:57
Let's move on.
5289
17997279
1281
Przejdźmy dalej.
299:58
Now let's talk about how to form basic questions in the future continuous tense.
5290
17998561
5600
Porozmawiajmy teraz o tym, jak tworzyć podstawowe pytania w czasie przyszłym ciągłym.
300:04
Take a look at this first sentence.
5291
18004719
2320
Spójrz na to pierwsze zdanie.
300:07
It says, ‘He will be traveling next month.’
5292
18007039
3201
Mówi: „Będzie podróżował w przyszłym miesiącu”.
300:10
Now, to turn this into a question,
5293
18010959
2801
Teraz, aby zamienić to w pytanie,
300:13
all you have to do is change the order of the first two words.
5294
18013760
4240
wszystko, co musisz zrobić, to zmienić kolejność pierwszych dwóch słów.
300:18
So ‘He will’ becomes ‘Will he’.
5295
18018000
2879
Tak więc „On będzie” staje się „Czy on”.
300:21
‘Will he be traveling next month?’
5296
18021760
1920
– Czy będzie podróżował w przyszłym miesiącu?
300:24
You'll notice that the rest of the words don't change.
5297
18024561
3279
Zauważysz, że reszta słów się nie zmienia.
300:28
Only the first two words.
5298
18028400
1760
Tylko dwa pierwsze słowa.
300:30
So, ‘Will he be traveling next month?’
5299
18030719
3361
Więc: „Czy będzie podróżował w przyszłym miesiącu?”
300:34
To answer you can say, ‘Yes, he will.’
5300
18034080
3199
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć: „Tak, zrobi to”.
300:37
or ‘No, he won't.’
5301
18037279
1600
lub „Nie, nie zrobi tego”.
300:39
The next sentence says, ‘They are going to be living there.’
5302
18039920
3600
Następne zdanie mówi: „Będą tam mieszkać”.
300:44
Again to turn this into a question, simply switch the order of the first two words.
5303
18044561
5920
Ponownie, aby przekształcić to w pytanie, po prostu zamień kolejność dwóch pierwszych słów.
300:51
‘They are’ becomes ‘Are they’.
5304
18051199
1920
„Oni są” staje się „Czy oni”.
300:53
‘Are they going to be living there?’
5305
18053920
2000
„Czy będą tam mieszkać?”
300:56
To reply you can say, ‘Yes, they are.’
5306
18056719
3361
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć: „Tak, są”.
301:00
or ‘No, they aren't.’
5307
18060080
1760
lub „Nie, nie są”.
301:02
Now, you'll notice in these two sentences,
5308
18062480
3199
Teraz zauważysz w tych dwóch zdaniach,
301:05
there is no exact point in time that shows when this action will be happening in the
5309
18065680
5680
nie ma dokładnego punktu w czasie, który pokazuje, kiedy ta akcja będzie miała miejsce w
301:11
future.
5310
18071359
961
przyszły.
301:12
There is no ‘next month’ or anything like that.
5311
18072320
3920
Nie ma żadnego „następnego miesiąca” ani niczego w tym stylu.
301:16
In that case, it simply means sometime in the future.
5312
18076240
4080
W takim przypadku oznacza to po prostu kiedyś w przyszłości.
301:20
So, they are going to be living there sometime in the future.
5313
18080320
4879
Więc w przyszłości będą tam mieszkać.
301:25
That's what that means.
5314
18085199
1041
To właśnie oznacza.
301:26
Great job, everyone.
5315
18086799
1281
Świetna robota, wszyscy.
301:28
Let's move on.
5316
18088080
1199
Przejdźmy dalej.
301:29
Now, I'll go into how to form ‘WH’ questions in the future continuous tense.
5317
18089279
5680
Teraz przejdę do tego, jak tworzyć pytania „WH” w czasie przyszłym ciągłym.
301:35
Take a look at the board.
5318
18095520
1279
Spójrz na tablicę.
301:37
First, you'll notice that all of these questions begin with the ‘Wh’ words -
5319
18097520
5359
Po pierwsze, zauważysz, że wszystkie te pytania zaczynają się od słów „Wh” -
301:42
‘Where,’ ‘What,’ ‘Who,’ and ‘When’.
5320
18102879
3201
„Gdzie”, „Co”, „Kto” i „Kiedy”.
301:46
Let's take a look at the first question.
5321
18106879
2000
Przyjrzyjmy się pierwszemu pytaniu.
301:49
‘Where will he be working?’
5322
18109600
2080
„Gdzie będzie pracował?”
301:52
When we use ‘will be’, we start with ‘Where’ and then ‘will’.
5323
18112561
4238
Kiedy używamy „will be”, zaczynamy od „Where”, a następnie „will”.
301:57
After that, we have the subject + be and then verb +ing.
5324
18117840
4160
Następnie mamy podmiot + być, a następnie czasownik + ing.
302:03
‘Where will he be working?’
5325
18123039
1840
„Gdzie będzie pracował?”
302:05
I can answer by saying,
5326
18125760
1760
Mogę odpowiedzieć, mówiąc,
302:07
‘He will’ or ‘He'll be working at the factory.’
5327
18127520
4320
„Będzie” lub „Będzie pracował w fabryce”.
302:12
The next question says, ‘What will she be watching?’
5328
18132480
3359
Następne pytanie brzmi: „Co ona będzie oglądać?”.
302:16
This is very similar to the first question.
5329
18136719
2961
To jest bardzo podobne do pierwszego pytania.
302:19
The only difference is that the subject is now ‘she’ and the verb is different.
5330
18139680
4721
Jedyna różnica polega na tym, że podmiotem jest teraz „ona”, a czasownik jest inny.
302:25
‘What will she be watching?’
5331
18145359
1439
„Co ona będzie oglądać?”
302:27
I can say, ‘She'll be watching’ or ‘She will be watching her favorite tv show’.
5332
18147680
5600
Mogę powiedzieć: „Ona będzie oglądać” lub „Ona będzie oglądać swój ulubiony program telewizyjny”.
302:34
‘Who will they be talking to?’
5333
18154799
1762
„Z kim będą rozmawiać?”
302:37
Again, very similar.
5334
18157199
2561
Znowu bardzo podobny.
302:39
To answer,I can say,
5335
18159760
2160
Odpowiadając mogę powiedzieć,
302:41
‘They will be talking to their mom.’
5336
18161920
2160
„Będą rozmawiać z mamą”.
302:45
The last question has ‘be going to be’.
5337
18165359
2801
Ostatnie pytanie brzmi „będzie”.
302:48
‘When are we …’ here the subject is ’we’.
5338
18168959
3121
„Kiedy jesteśmy…” tutaj tematem jest „my”.
302:52
So we start with the ‘be verb’ – ‘are’.
5339
18172080
1760
Zaczynamy więc od czasownika „być” – „są”.
302:54
‘When are we going to be meeting Casey?’
5340
18174639
2881
– Kiedy spotkamy się z Casey?
302:58
I can say,
5341
18178320
1039
Mogę powiedzieć,
302:59
‘We are going to be meeting Casey later tonight.’
5342
18179359
3359
– Dziś wieczorem spotkamy się z Caseyem.
303:03
Good job, everybody.
5343
18183600
1199
Dobra robota, wszyscy.
303:04
Let’s move on.
5344
18184799
801
Przejdźmy dalej.
303:06
Let's start a checkup for the future continuous tense.
5345
18186240
3600
Zacznijmy sprawdzanie czasu przyszłego ciągłego.
303:09
Take a look at the first sentence.
5346
18189840
2240
Spójrz na pierwsze zdanie.
303:12
It says, ‘They _blank_ at school tomorrow.’
5347
18192080
3199
Jest napisane: „One _puste__ jutro w szkole”.
303:15
I want you to use ‘will' and then the verb ‘study’, for this tense.
5348
18195840
4320
Chcę, żebyś użył „will”, a następnie czasownika „studium” dla tego czasu.
303:21
Remember, in the future continuous tense,
5349
18201840
2799
Pamiętaj, że w czasie przyszłym ciągłym,
303:24
no matter what the subject, we say ‘will be’ and then verb +ing.
5350
18204639
5041
bez względu na temat, mówimy „will be”, a następnie czasownik +ing.
303:30
So the correct answer for this sentence is ‘they will be studying’
5351
18210320
5520
Tak więc poprawna odpowiedź na to zdanie brzmi „będą się uczyć”
303:37
‘They will be studying at school tomorrow.’
5352
18217439
2801
„Jutro będą się uczyć w szkole”.
303:41
The next sentence says.
5353
18221039
1441
Następne zdanie mówi.
303:42
‘Jesse _blank_ a TV show later.’
5354
18222480
2959
„Jesse _pusty_ program telewizyjny później”.
303:46
Here, instead of ‘will’ try to use ‘be going to be’.
5355
18226320
4160
Tutaj zamiast „will” spróbuj użyć „be going to be”.
303:52
‘Jesse _blank_ watch a TV show later.’
5356
18232561
3920
„Jesse _blank_ obejrzyj później program telewizyjny”.
303:56
I want you to use the verb ‘watch’.
5357
18236480
1840
Chcę, żebyś użył czasownika „obserwuj”.
303:59
So, Jessie is a ‘he’ or it can be a ‘she’.
5358
18239199
4160
Więc Jessie jest „on” lub może to być „ona”.
304:03
Sometimes the name is used for a boy or a girl.
5359
18243359
2721
Czasami imię to jest używane dla chłopca lub dziewczynki.
304:06
Either way I need to use the ‘be’ verb – ‘is’.
5360
18246719
2400
Tak czy inaczej, muszę użyć czasownika „być” – „jest”.
304:09
‘Jesse is going to be’
5361
18249840
4320
„Jesse będzie”
304:15
and then we need verb +ing.
5362
18255920
2240
a następnie potrzebujemy czasownika +ing.
304:19
‘Jesse is going to be watching a TV show later.’
5363
18259600
4641
„Jesse będzie później oglądał program w telewizji”.
304:25
The next sentence, I want you to find the mistake.
5364
18265359
3041
W następnym zdaniu chcę, żebyś znalazł błąd.
304:31
‘We willn’t be studying at the library today.’
5365
18271039
3361
– Nie będziemy się dzisiaj uczyć w bibliotece.
304:36
‘We will not …’
5366
18276480
2238
'Nie będziemy …'
304:38
What's the contraction for ‘will not’?
5367
18278719
2480
Jaki jest skrót od „will not”?
304:41
Well it definitely isn't ‘willn’t’.
5368
18281840
2641
Cóż, zdecydowanie nie jest to „nie będzie”.
304:45
The contraction is ‘won't’.
5369
18285680
2400
Skurcz jest „nie będzie”.
304:48
‘We won't be studying at the library today.’
5370
18288879
3201
– Nie będziemy się dzisiaj uczyć w bibliotece.
304:52
And finally, ‘Sally and I will be meet our friends soon.’
5371
18292959
4641
I wreszcie: „Sally i ja wkrótce spotkamy się z naszymi przyjaciółmi”.
304:58
Remember, we need ‘will be’ and then verb +ing.
5372
18298799
4000
Pamiętaj, że potrzebujemy „will be”, a następnie czasownika +ing.
305:03
So the correct answer is,
5373
18303520
1760
Więc poprawna odpowiedź brzmi:
305:06
‘Sally and I will be meeting our friends soon.’
5374
18306959
3121
„Sally i ja wkrótce spotkamy się z naszymi przyjaciółmi”.
305:11
Good job, everyone.
5375
18311119
1121
Dobra robota, wszyscy.
305:12
Let's move on.
5376
18312240
1760
Przejdźmy dalej.
305:14
Now, let's move on to the next checkup of the future continuous tense.
5377
18314000
5039
Przejdźmy teraz do następnego sprawdzenia czasu przyszłego ciągłego.
305:19
Take a look at the first sentence.
5378
18319039
2160
Spójrz na pierwsze zdanie.
305:21
It says, ‘He _blank_ at the door when the movie ends.’
5379
18321199
4160
Jest napisane: „On _pusty__ stoi przy drzwiach, kiedy film się kończy”.
305:25
I want you to use ‘will’ and the verb ‘wait’.
5380
18325920
3199
Chcę, żebyś użył „will” i czasownika „czekaj”.
305:30
Remember, for this tense, we need ‘will be’ and then verb +ing,
5381
18330561
5359
Pamiętaj, że w tym czasie potrzebujemy „will be”, a następnie czasownika +ing,
305:36
so the correct answer is,
5382
18336639
2000
więc poprawna odpowiedź brzmi
305:38
‘He will be waiting at the door when the movie ends.’
5383
18338639
4320
– Będzie czekał pod drzwiami, kiedy skończy się film.
305:44
The next sentence says, ‘We are not …’ so this is a negative,
5384
18344160
4879
Następne zdanie mówi: „Nie jesteśmy…”, więc jest to przeczenie,
305:49
‘_blank_ the play when he performs’.
5385
18349039
2721
„_puste_ przedstawienie, kiedy występuje”.
305:52
Here, instead of ‘will’, I want you to use ‘be going to be’ and the verb ‘see’.
5386
18352400
5680
Tutaj, zamiast „will”, chcę, abyś użył „be going to be” i czasownika „see”.
306:00
We already have part of that phrase for you.
5387
18360160
2879
Mamy już dla Ciebie część tego zdania.
306:03
‘We are …’, here's the ‘be’ verb, ‘not’
5388
18363680
3119
„Jesteśmy…”, oto czasownik „być”, „nie”
306:06
so this is negative.
5389
18366799
1521
więc to jest negatywne.
306:08
And then we say ‘going to be’
5390
18368320
3760
A potem mówimy „będzie”
306:13
and then verb +ing.
5391
18373279
1920
a następnie czasownik + ing.
306:17
‘We are not going to be seeing the play when he performs.’
5392
18377199
4240
„Nie będziemy oglądać sztuki, kiedy on wystąpi”.
306:22
Now find the mistake in this sentence.
5393
18382400
2559
Teraz znajdź błąd w tym zdaniu.
306:25
‘They won't be stay at home when the delivery man visits.’
5394
18385680
4320
„Nie będą siedzieć w domu, kiedy przyjedzie dostawca”.
306:31
‘They won't be’
5395
18391359
881
„Nie będą”
306:32
That's correct in the negative form.
5396
18392879
2160
To jest poprawne w formie przeczącej.
306:35
However, we need verb +ing.
5397
18395680
3359
Potrzebujemy jednak czasownika +ing.
306:39
‘They won't be staying at home when the delivery man visits.’
5398
18399840
3760
„Nie będą siedzieć w domu, kiedy przyjedzie dostawca”.
306:44
And finally, ‘Terry is going to working when the manager arrives’.
5399
18404561
4799
I na koniec „Terry idzie do pracy, kiedy przyjedzie kierownik”.
306:50
‘Terry’ is a ‘he’ or ‘she’ so ‘is’ is the correct ‘be’ verb to use.
5400
18410480
5600
„Terry” to „on” lub „ona”, więc „jest” jest właściwym czasownikiem „być”.
306:56
‘going to’ that's also correct.
5401
18416879
2400
„zamierzam” też jest poprawne.
306:59
What we're missing here is ‘be’.
5402
18419920
1520
To, czego nam tutaj brakuje, to „być”.
307:03
‘Terry is going to be working when the manager arrives.’
5403
18423600
3760
„Terry będzie pracował, kiedy przyjedzie kierownik”.
307:08
Good job, everybody.
5404
18428400
1279
Dobra robota, wszyscy.
307:09
Let's move on.
5405
18429680
801
Przejdźmy dalej.
307:11
Now, you have a better understanding of the future continuous tense.
5406
18431359
4480
Teraz lepiej rozumiesz czas przyszły ciągły.
307:15
Please take some time to study and practice this tense as it is very important.
5407
18435840
4799
Poświęć trochę czasu na naukę i ćwiczenie tego czasu, ponieważ jest on bardzo ważny.
307:21
I know English can be a struggle, but don't worry, I'm here for you.
5408
18441520
3840
Wiem, że angielski może być trudny, ale nie martw się, jestem tu dla Ciebie.
307:25
And I believe in you.
5409
18445359
1439
I wierzę w ciebie.
307:26
I'll see you in the next video. Hi, everyone.
5410
18446799
11041
Widzimy się w następnym filmie. Cześć wszystkim.
307:37
I’m Esther.
5411
18457840
1199
Jestem Estera.
307:39
In this video, I will introduce the future perfect tense.
5412
18459039
3680
W tym filmie przedstawię czas przyszły doskonały.
307:43
This tense is used to express an action in the future
5413
18463279
3760
Ten czas jest używany do wyrażenia czynności w przyszłości
307:47
that will happen by a specific time in the future.
5414
18467039
3041
co nastąpi w określonym czasie w przyszłości.
307:50
This tense can be a little difficult to understand but don't worry I will guide you through it
5415
18470799
5762
Ten czas może być trochę trudny do zrozumienia, ale nie martw się, przeprowadzę cię przez to
307:56
so keep watching.
5416
18476561
879
więc obserwuj dalej.
308:01
The future perfect tense is used to express an action in the future
5417
18481039
4961
Czas przyszły doskonały jest używany do wyrażenia czynności w przyszłości
308:06
that will happen by a specific time in the future.
5418
18486000
2879
co nastąpi w określonym czasie w przyszłości.
308:09
Let's look at some examples.
5419
18489520
1600
Spójrzmy na kilka przykładów.
308:12
The first sentence says,
5420
18492240
1680
Pierwsze zdanie mówi,
308:13
‘The snow will have stopped by April.’
5421
18493920
2799
„Śnieg przestanie padać do kwietnia”.
308:17
We start with the subject.
5422
18497680
1920
Zaczynamy od tematu.
308:19
In this case, ‘The snow’.
5423
18499600
1680
W tym przypadku „Śnieg”.
308:22
Then, we follow with ‘will have’ and the past participle of the verb.
5424
18502320
5279
Następnie następuje „will have” i imiesłów czasu przeszłego.
308:28
In this case, we used ‘stopped’ for the verb ‘stop’.
5425
18508160
4000
W tym przypadku użyliśmy słowa „stop” zamiast czasownika „stop”.
308:33
At the end of the sentence, you'll notice ‘by April’.
5426
18513199
3201
Na końcu zdania zauważysz „do kwietnia”.
308:37
‘by April’ shows the specific time in the future when this action will have happened.
5427
18517279
6561
„do kwietnia” pokazuje konkretny czas w przyszłości, kiedy ta czynność będzie miała miejsce.
308:45
The next sentence says,
5428
18525199
1600
Następne zdanie mówi,
308:46
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
5429
18526799
5041
„Do czasu ukończenia studiów będzie miał za sobą pięć lat studiów”.
308:52
In this sentence,
5430
18532879
961
w tym zdaniu
308:54
‘By the time he graduates’ or the specific time in the future.
5431
18534400
4318
„Do czasu ukończenia studiów” lub do określonego czasu w przyszłości.
308:58
comes at the beginning of the sentence
5432
18538719
2000
występuje na początku zdania
309:01
so ‘by’ plus ‘a time in the future’
5433
18541279
3600
więc „do” plus „czas w przyszłości”
309:04
can come at the end or it can come at the beginning.
5434
18544879
3682
może przyjść na końcu lub na początku.
309:09
‘By the time he graduates, he will have completed…’
5435
18549279
4080
„Do czasu ukończenia studiów będzie miał ukończone…”
309:14
Again, you see ‘subject + will + have’ and the past participle of the verb.
5436
18554000
5920
Ponownie widzisz „podmiot + will + have” i imiesłów czasu przeszłego.
309:19
In this case, ‘completed’.
5437
18559920
1600
W tym przypadku „zakończone”.
309:22
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
5438
18562320
5359
„Do czasu ukończenia studiów będzie miał za sobą pięć lat studiów”.
309:28
The next sentence says,
5439
18568639
1602
Następne zdanie mówi,
309:30
‘Her arm will have fully healed by the summer.’
5440
18570240
3359
„Jej ramię całkowicie się zagoi do lata”.
309:34
In this example, ‘by the summer’, the future specific time, comes at the end.
5441
18574400
6000
W tym przykładzie „do lata”, określony czas w przyszłości, nadchodzi na końcu.
309:41
By this time in the future, her ‘arm’, that's the subject, will have ‘healed’,
5442
18581359
7279
Do tego czasu w przyszłości jej „ramię”, o którym mowa, „zagoi się”,
309:48
the past participle.
5443
18588639
1361
imiesłów czasu przeszłego.
309:50
Here I put ‘fully’ just to show how much it will have healed.
5444
18590561
5279
Tutaj umieściłem „w pełni”, aby pokazać, jak bardzo się zagoi.
309:55
I’m just adding an extra description.
5445
18595840
2320
Dodam tylko dodatkowy opis.
309:59
The last sentence says,
5446
18599199
1520
Ostatnie zdanie mówi,
310:00
‘By next month, …’ so here we see ‘by’ and ‘the time’ at the beginning of the
5447
18600719
4881
„Do następnego miesiąca…”, więc tutaj widzimy „do” i „czas” na początku
310:05
sentence.
5448
18605600
480
zdanie.
310:06
‘you’, that's the subject.
5449
18606959
2080
„ty”, to jest temat.
310:09
‘will have received’, there's the past participle.
5450
18609039
3441
„będzie otrzymał”, jest imiesłów czasu przeszłego.
310:12
‘your promotion.’
5451
18612480
879
„Twoja promocja”.
310:14
Again, ‘By next month you will have received your promotion.’
5452
18614240
4799
Ponownie: „Do następnego miesiąca otrzymasz awans”.
310:19
Let's move on.
5453
18619920
799
Przejdźmy dalej.
310:21
Now, let's talk about the negative form of the future perfect tense.
5454
18621600
4480
Porozmawiajmy teraz o przeczącej formie czasu przyszłego doskonałego.
310:26
Here are some examples.
5455
18626639
1441
Oto kilka przykładów.
310:28
Let's take a look.
5456
18628719
801
Spójrzmy.
310:30
The first sentence says,
5457
18630240
1600
Pierwsze zdanie mówi,
310:31
‘I will not have graduated from university by July.’
5458
18631840
4000
„Nie skończę uniwersytetu do lipca”.
310:36
First, I want to point out that at the end, I have the specific time in the future,
5459
18636879
5602
Po pierwsze, chcę zaznaczyć, że na koniec mam określony czas w przyszłości,
310:43
‘byJuly’.
5460
18643119
881
„do lipca”.
310:44
Now for the negative form, what I do is say, ‘subject’ and ‘will not have’,
5461
18644799
6320
Teraz, jeśli chodzi o formę negatywną, to co robię, to mówię „podmiot” i „nie będzie miał”,
310:52
then we put the past participle of the verb.
5462
18652080
2959
następnie wstawiamy imiesłów bierny czasownika.
310:55
‘I will not have graduated from university by July.’
5463
18655760
5039
„Nie skończę uniwersytetu do lipca”.
311:02
The next sentence says,
5464
18662000
1760
Następne zdanie mówi,
311:03
‘Ollie and Max will not have spoken ...’
5465
18663760
3840
„Ollie i Max nie rozmawiali…”
311:07
There it is again, ‘will not have’ and then the past participle of speak ...
5466
18667600
5840
Znowu jest, „nie będzie miał”, a następnie imiesłów czasu przeszłego mówienia ...
311:13
which is ‘spoken’.
5467
18673439
1320
który jest „mówiony”.
311:14
‘… before the plane leaves.’
5468
18674760
3240
„…zanim odleci samolot”.
311:18
Here, instead of the word ‘by’, we used ‘before’ to show a specific time in the
5469
18678000
6080
Tutaj, zamiast słowa „przez”, użyliśmy „przed”, aby pokazać określony czas w
311:24
future.
5470
18684080
879
311:24
That's okay as well.
5471
18684959
1201
przyszły.
To też jest w porządku.
311:27
The next sentence says,
5472
18687279
1680
Następne zdanie mówi,
311:28
‘You will not have eaten dinner by 6 p.m.’
5473
18688959
3041
„Nie zjesz obiadu przed 18.00”.
311:32
Here, again, we've used ‘by 6 p.m.’ to show a time in the future.
5474
18692879
5041
Tutaj ponownie użyliśmy wyrażenia „do 18:00”, aby pokazać czas w przyszłości.
311:38
And again, you see ‘you will not have’ and then the past participle of eat which
5475
18698561
6479
I znowu widzisz „nie będziesz miał”, a następnie imiesłów czasu przeszłego jedz który
311:45
is ‘eaten’.
5476
18705039
801
jest jedzony'.
311:46
The last sentence says, ‘By noon …’, there's the time again,
5477
18706959
3840
Ostatnie zdanie mówi: „Do południa…”, znowu jest czas,
311:51
‘I will not have taken off to Japan.’
5478
18711439
3439
„Nie poleciałbym do Japonii”.
311:55
‘taken’ is the past participle of ‘take’.
5479
18715840
4080
„wziąć” to imiesłów czasu przeszłego od „wziąć”.
311:59
Let's move on.
5480
18719920
799
Przejdźmy dalej.
312:01
Now, let's move on to how to form questions in the future perfect tense.
5481
18721279
4881
Przejdźmy teraz do tworzenia pytań w czasie przyszłym idealnym.
312:06
The first sentence here says,
5482
18726959
1602
Tu pierwsze zdanie mówi,
312:09
‘You will have gone to work by 10 a.m.’
5483
18729119
2881
„Pójdziesz do pracy o 10 rano”.
312:12
To turn this into a question, all we have to
5484
18732959
2881
Aby zamienić to w pytanie, wszystko, co musimy zrobić
312:15
do is switch the order of the first two words.
5485
18735840
2959
do to zmiana kolejności pierwszych dwóch słów.
312:19
‘You will’ becomes ‘Will you’.
5486
18739760
2320
„Będziesz” staje się „Czy będziesz”.
312:22
You'll notice that the rest of the question stays the same as the sentence.
5487
18742879
5441
Zauważysz, że reszta pytania pozostaje taka sama jak zdanie.
312:28
‘Will you have gone to work by 10 a.m.?’
5488
18748320
2719
„Czy poszedłeś do pracy przed 10 rano?”
312:31
You can answer by saying, ‘Yes, I will have.’
5489
18751920
3520
Możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Tak, poproszę”.
312:35
or ‘No, I will have not.’
5490
18755439
2240
lub „Nie, nie będę”.
312:38
The next sentence says, ‘She will have woken up by noon.’
5491
18758799
4000
Następne zdanie mówi: „Ona obudzi się do południa”.
312:43
Again, to turn this into a question just switch the first two words.
5492
18763760
4721
Ponownie, aby przekształcić to w pytanie, po prostu zamień dwa pierwsze słowa.
312:49
‘She will’ becomes ‘Will she’.
5493
18769039
2400
„Ona będzie” staje się „Czy ona”.
312:52
‘Will she have woken up by noon?’
5494
18772320
2080
– Czy obudzi się do południa?
312:55
Again, the rest of the sentence stays the same.
5495
18775199
3361
Ponownie, reszta zdania pozostaje taka sama.
312:59
‘Will she have woken up by noon?’
5496
18779760
2080
– Czy obudzi się do południa?
313:02
To reply, you can say, ‘Yes, she will have.’
5497
18782879
3920
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć: „Tak, będzie miała”.
313:06
or ‘No, she will have not.’
5498
18786799
3201
lub „Nie, nie będzie miała”.
313:10
Let's move on.
5499
18790000
799
Przejdźmy dalej.
313:11
Now, I'll talk about how to form ‘WH’ questions in the future perfect tense.
5500
18791840
5119
Teraz porozmawiam o tym, jak tworzyć pytania „WH” w czasie przyszłym idealnym.
313:17
If you notice on the board, each of these questions begins with the ‘WH’ word.
5501
18797680
5359
Jeśli zauważysz na tablicy, każde z tych pytań zaczyna się od słowa „WH”.
313:23
‘Where’, ‘what’, ‘who’, and ‘when’.
5502
18803600
3279
„Gdzie”, „co”, „kto” i „kiedy”.
313:28
Then after each ‘WH’ word comes the word ‘will’.
5503
18808080
3680
Następnie po każdym słowie „WH” następuje słowo „will”.
313:32
‘Where will’ ‘What will’
5504
18812480
2080
„Gdzie będzie” „Co będzie”
313:34
‘Who will’ and ‘When will’
5505
18814561
1760
„Kto to zrobi” i „Kiedy to zrobi”
313:36
So let's take a look at the first question.
5506
18816959
2480
Przyjrzyjmy się więc pierwszemu pytaniu.
313:40
‘Where will’…’ then you add ‘the subject’.
5507
18820160
3680
„Gdzie będzie”…”, a następnie dodajesz „temat”.
313:43
In this case, ‘you’.
5508
18823840
1279
W tym przypadku „ty”.
313:46
And then, ‘have’ and after that the past participle of the verb.
5509
18826000
5520
A potem „mieć”, a następnie imiesłów czasu przeszłego.
313:51
In this case, it's ‘traveled’.
5510
18831520
1760
W tym przypadku jest to „podróżował”.
313:54
‘Where will you have traveled by December?’
5511
18834000
3039
„Gdzie będziesz podróżować do grudnia?”
313:57
I can answer by saying, ‘I will have traveled to Germany and Denmark.’
5512
18837680
5039
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Będę podróżował do Niemiec i Danii”.
314:02
There are many possible answers here and this is just an example.
5513
18842719
3121
Istnieje wiele możliwych odpowiedzi, a to tylko przykład.
314:07
The next question says, ‘What will they have done …’
5514
18847119
4240
Następne pytanie brzmi: „Co oni uczynią…”
314:11
‘done’ is the past participle of ‘do’.
5515
18851359
2400
„done” to imiesłów czasu przeszłego od „do”.
314:13
‘… by the end of the evening?’
5516
18853760
2480
„…do końca wieczoru?”
314:16
I can answer by saying, ‘They will have done their homework.’
5517
18856959
3441
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Na pewno odrobili pracę domową”.
314:21
The next question says, ‘Who will she have interviewed by 5 p.m.?’
5518
18861680
4721
Następne pytanie brzmi: „Z kim będzie przeprowadzała wywiad do godziny 17?”.
314:27
Again, ‘who will’ + the subject ‘have’ and the past participle of the verb.
5519
18867359
6881
Ponownie, „kto będzie” + podmiot „mieć” i imiesłów bierny czasownika.
314:34
I can answer this question by saying,
5520
18874240
2398
Mogę odpowiedzieć na to pytanie, mówiąc:
314:36
‘She will have interviewed the teachers by 5 p.m.’
5521
18876639
3121
„Przesłuchała nauczycieli przed 17:00”.
314:40
And finally, ‘When will they have started to learn?’
5522
18880799
3121
I wreszcie: „Kiedy zaczną się uczyć?”
314:44
One way to answer this question is to say,
5523
18884959
2801
Jednym ze sposobów odpowiedzi na to pytanie jest stwierdzenie,
314:47
‘They will have started to learn in January.’
5524
18887760
2879
„Zaczną się uczyć w styczniu”.
314:51
Let's move on.
5525
18891439
801
Przejdźmy dalej.
314:53
Let's start this checkup for the future perfect tense.
5526
18893199
3121
Zacznijmy sprawdzanie czasu przyszłego doskonałego.
314:56
Take a look at the first sentence.
5527
18896879
2320
Spójrz na pierwsze zdanie.
314:59
It says, ‘We _blank_ that book by tomorrow.’
5528
18899199
4000
Jest napisane: „Wyczyśćmy tę książkę do jutra”.
315:03
The verb to use is ‘read’.
5529
18903840
2160
Czasownik, którego należy użyć, to „czytać”.
315:07
Remember, in the future perfect tense, we start with the subject,
5530
18907600
4160
Pamiętaj, że w czasie przyszłym idealnym zaczynamy od podmiotu,
315:11
and we have that here, ‘we’.
5531
18911760
1680
i mamy to tutaj, „my”.
315:14
Then say, ‘will have’ and the past participle of the verb.
5532
18914480
4719
Następnie powiedz „will have” i imiesłów czasu przeszłego.
315:19
So here we need to say ‘will have’.
5533
18919840
2641
Więc tutaj musimy powiedzieć „będzie miał”.
315:23
What is the past participle of ‘read’?
5534
18923600
3039
Jaki jest imiesłów czasu przeszłego od „czytać”?
315:27
The correct answer is ‘read’.
5535
18927600
2240
Prawidłowa odpowiedź to „czytaj”.
315:32
They're spelled the same, but they are pronounced differently.
5536
18932080
3279
Pisze się je tak samo, ale wymawia się inaczej.
315:36
‘We will have read that book by tomorrow.’
5537
18936160
3359
— Przeczytamy tę książkę do jutra.
315:40
The next sentence says, ‘She _blank_ the video by bedtime.’
5538
18940639
4801
Następne zdanie mówi: „Ona _wyczyściła_ film przed snem”.
315:46
Here we have ‘not’ so I want you to try the negative form.
5539
18946160
4559
Tutaj mamy „nie”, więc chcę, żebyś spróbował formy przeczącej.
315:50
And the verb to try is ‘watch’.
5540
18950719
2080
A czasownikiem „próbować” jest „obserwować”.
315:55
In the negative form, we start with the subject.
5541
18955920
2799
W formie negatywnej zaczynamy od podmiotu.
315:58
And instead of ‘will have’, we say ‘will not have’.
5542
18958719
3441
A zamiast „będzie miał”, mówimy „nie będzie miał”.
316:03
‘She will not have …’ Then we need the past participle of the verb.
5543
18963439
6801
„Ona nie będzie miała…” Następnie potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego.
316:11
In this case, it is ‘watched’.
5544
18971039
2480
W tym przypadku jest „obserwowany”.
316:14
‘She will not have watched the video by bedtime.’
5545
18974480
3680
„Ona nie obejrzy tego filmu przed snem”.
316:19
Now find the mistake in the next sentence.
5546
18979199
2801
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
316:24
‘Ryan will not have be to Cuba by summer.’
5547
18984400
3840
„Ryan nie będzie musiał jechać na Kubę do lata”.
316:29
This is the negative form because we have ‘will not have’.
5548
18989279
3439
Jest to forma negatywna, ponieważ mamy „nie będziemy mieć”.
316:33
That's correct.
5549
18993520
1119
To jest poprawne.
316:34
But we need the past participle of ‘be’.
5550
18994639
3041
Ale potrzebujemy imiesłowu czasu przeszłego od „być”.
316:38
So we need to change it to ‘been’.
5551
18998799
2400
Musimy więc zmienić to na „było”.
316:42
‘Ryan will not have been to Cuba by summer.’
5552
19002240
3600
„Ryan nie będzie na Kubie do lata”.
316:46
The last sentence says, ‘I will have go to school by 8 30 a.m.’
5553
19006879
5121
Ostatnie zdanie mówi: „Będę musiał iść do szkoły o 8:30”.
316:53
Here, we have the affirmative, ‘will have’.
5554
19013039
2881
Tutaj mamy twierdzącą „będzie miał”.
316:56
But, uh oh, we forgot the past participle of ‘go’ which is ‘gone’.
5555
19016561
6398
Ale, och, zapomnieliśmy imiesłowu czasu przeszłego „go”, który jest „nie ma”.
317:04
‘I will have gone to school by 8 30 a.m.’
5556
19024000
3439
„Pójdę do szkoły o 8:30”.
317:08
Great job, everybody.
5557
19028480
1359
Świetna robota, wszyscy.
317:09
Let's move on.
5558
19029840
799
Przejdźmy dalej.
317:11
Good job, guys.
5559
19031279
1201
Dobra robota Panowie.
317:12
Now you have a better understanding of the future perfect tense.
5560
19032480
4238
Teraz lepiej rozumiesz czas przyszły doskonały.
317:16
I want you to keep studying and practicing this tense.
5561
19036719
3121
Chcę, abyś dalej studiował i ćwiczył ten czas.
317:20
I know studying English can be difficult, but I believe in you
5562
19040480
3760
Wiem, że nauka angielskiego może być trudna, ale wierzę w Ciebie
317:24
and I will guide you through it.
5563
19044240
1439
i poprowadzę Cię przez to.
317:26
I'll see you in the next video. Hi, everybody.
5564
19046320
11520
Widzimy się w następnym filmie. Cześć wszystkim.
317:37
I’m Esther.
5565
19057840
1199
Jestem Estera.
317:39
Welcome to the last tense.
5566
19059039
2240
Witamy w czasie ostatnim.
317:41
If you haven't checked out my earlier videos on the tenses,
5567
19061279
3760
Jeśli nie sprawdziłeś moich wcześniejszych filmów na temat czasów,
317:45
please go check them out now.
5568
19065039
1361
proszę, sprawdź je teraz.
317:47
In this video, I will talk about the future perfect continuous tense.
5569
19067279
4400
W tym filmie opowiem o czasie przyszłym idealnym ciągłym.
317:52
This tense can be used to describe an ongoing action
5570
19072480
3680
Czasu tego można użyć do opisania trwającej czynności
317:56
or situation that will last for a specified period of time in the future.
5571
19076160
5279
lub sytuacja, która będzie trwała przez określony czas w przyszłości.
318:02
There's a lot to learn, so keep watching.
5572
19082000
2240
Jest wiele do nauczenia się, więc oglądaj dalej.
318:08
The future perfect continuous tense is used to talk about an ongoing situation
5573
19088240
5920
Czasu Future Perfect Continuous używamy do mówienia o trwającej sytuacji
318:14
that will be in progress for a period of time at a specific point in time in the future.
5574
19094160
6400
które będą trwały przez określony czas w określonym momencie w przyszłości.
318:21
Let's take a look at some examples.
5575
19101279
1840
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
318:23
The first sentence says,
5576
19103840
1680
Pierwsze zdanie mówi,
318:25
‘She will have been living in Ireland for 10 years at that point.’
5577
19105520
4561
„W tym momencie będzie mieszkać w Irlandii od 10 lat”.
318:30
So no matter what the subject, in this case we have ‘she’,
5578
19110959
3680
Więc bez względu na temat, w tym przypadku mamy „ona”,
318:35
we follow with ‘will have been’ and then ‘verb +ing’.
5579
19115279
4160
podążamy za „will have been”, a następnie „czasownik + ing”.
318:40
So, ‘She will have been living in Ireland …’
5580
19120000
4719
Więc „Będzie mieszkała w Irlandii…”
318:44
Then this sentence has the duration.
5581
19124719
2721
Wtedy to zdanie ma czas trwania.
318:48
What period of time will this last? ‘for 10 years’
5582
19128080
4320
Jaki okres czasu to będzie trwało? 'na 10 lat'
318:53
And when?
5583
19133039
881
I kiedy?
318:54
Remember, we need a point in time in the future.
5584
19134480
3039
Pamiętaj, że potrzebujemy punktu w czasie w przyszłości.
318:58
In this case, we just use a general expression, ‘at that point’.
5585
19138160
4879
W tym przypadku po prostu używamy ogólnego wyrażenia „w tym momencie”.
319:03
Here, it's not specific and that's okay.
5586
19143600
2480
Tutaj nie jest to określone i to jest w porządku.
319:06
We'll see some specific examples in the next sentence.
5587
19146639
3041
W następnym zdaniu zobaczymy kilka konkretnych przykładów.
319:10
‘By midnight, he will have been sleeping for four hours.’
5588
19150719
4320
„Do północy będzie spał od czterech godzin”.
319:15
Here, the specific time in the future comes at the beginning of the sentence.
5589
19155840
4879
Tutaj określony czas w przyszłości pojawia się na początku zdania.
319:21
‘By midnight’ And, again, we see ‘will have been’ +
5590
19161279
4721
„Do północy” I znowu widzimy „będzie” +
319:26
verb 'ing'.
5591
19166000
879
czasownik „ing”.
319:27
‘By midnight, he will have been sleeping for four hours.’.
5592
19167760
3680
„Do północy będzie spał od czterech godzin”.
319:31
Here we have ‘for four hours’.
5593
19171439
2000
Tutaj mamy „na cztery godziny”.
319:34
This shows the duration or how long this action will be in progress.
5594
19174000
5199
Pokazuje czas trwania lub czas trwania tej czynności.
319:40
So, again, ‘By midnight he will have been sleeping for four hours.’
5595
19180000
4799
Więc znowu: „Do północy będzie spał przez cztery godziny”.
319:45
The last sentence says, ‘In June …’
5596
19185680
2721
Ostatnie zdanie mówi: „W czerwcu…”
319:48
Here, again, we have the specific time in the future at the beginning of the sentence.
5597
19188400
5920
Tutaj znowu mamy określony czas w przyszłości na początku zdania.
319:55
‘In June, ‘we’ that's the subject.
5598
19195119
3201
„W czerwcu„ my ”to jest temat.
319:58
‘we'll have been studying …’ There's the ‘verb +ing’.
5599
19198320
3600
„będziemy się uczyć…” Jest „czasownik + ing”.
320:01
‘… at this university for four years.’
5600
19201920
3039
„…na tej uczelni od czterech lat”.
320:05
Here is the duration, ‘for four years’.
5601
19205520
2801
Oto czas trwania, „przez cztery lata”.
320:09
Good job.
5602
19209119
641
320:09
And let's move on.
5603
19209760
879
Dobra robota.
Idźmy dalej.
320:11
Now, let's look at the negative form of the future perfect continuous tense.
5604
19211199
5121
Teraz spójrzmy na przeczącą formę czasu przyszłego doskonałego ciągłego.
320:17
In the affirmative form, we say ‘subject’ + ‘will have been’ and then ‘verb +ing’.
5605
19217039
7041
W formie twierdzącej mówimy „podmiot” + „will have be”, a następnie „czasownik + ing”.
320:24
In the negative form, however, we say, ‘subject’ + ‘will not have been’
5606
19224080
5520
Natomiast w formie przeczącej mówimy „podmiot” + „nie będzie”
320:29
and then ‘verb +ing’.
5607
19229600
1359
a następnie „czasownik + ing”.
320:31
Let's take a look at some examples.
5608
19231680
1840
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
320:34
The first sentence here says,
5609
19234400
1520
Tu pierwsze zdanie mówi,
320:36
‘At that point, I will not have been living in Spain for 10 years.’
5610
19236480
4639
„W tym momencie nie będę mieszkać w Hiszpanii przez 10 lat”.
320:41
And so you see it.
5611
19241840
959
I tak to widzisz.
320:43
‘I’ is the subject.
5612
19243520
1359
„Ja” jest podmiotem.
320:44
‘… will not have been’ and then ‘verb +ing’.
5613
19244879
4400
„…nie będzie”, a następnie „czasownik + ing”.
320:49
In this case, ‘living’.
5614
19249840
2000
W tym przypadku „życia”.
320:52
The next sentence says,
5615
19252400
1119
Następne zdanie mówi,
320:54
‘He will not have been sleeping for four hours by midnight.’
5616
19254080
3840
„Do północy nie będzie spał od czterech godzin”.
320:58
Again, we see the ‘subject’ + ‘will not have been’ and then ‘verb +ing’,
5617
19258559
5521
Ponownie widzimy „podmiot” + „nie będzie”, a następnie „czasownik + ing”,
321:04
‘sleeping’.
5618
19264719
1602
'spanie'.
321:06
The last sentence says,
5619
19266320
1760
Ostatnie zdanie mówi,
321:08
‘By then, we will not have been studying at this university for three years.’
5620
19268080
5279
– Do tego czasu nie będziemy studiować na tej uczelni przez trzy lata.
321:14
Again, we see the ‘subject’ + ‘we will not have been’ and then ‘verb +ing’
5621
19274160
6398
Ponownie widzimy „podmiot” + „nie będziemy”, a następnie „czasownik + ing”
321:20
here, ‘studying’.
5622
19280559
1201
tutaj „studiuje”.
321:22
Let's move on.
5623
19282480
719
Przejdźmy dalej.
321:24
Now let's take a look at how to form questions in the future perfect continuous tense.
5624
19284000
5520
Teraz przyjrzyjmy się, jak tworzyć pytania w czasie przyszłym idealnym ciągłym.
321:30
Here, the sentence says,
5625
19290320
1920
Tutaj zdanie mówi,
321:32
‘Sean will have been playing soccer for a year by December.’
5626
19292240
4000
„Do grudnia Sean będzie grał w piłkę nożną przez rok”.
321:36
To turn this into a question, all we have to do is switch the order of the first two
5627
19296959
5201
Aby zamienić to w pytanie, wszystko, co musimy zrobić, to zamienić kolejność pierwszych dwóch
321:42
words.
5628
19302160
879
słowa.
321:43
So instead of ‘Sean will’, I can say ‘Will Sean’.
5629
19303039
3920
Więc zamiast „Sean will” mogę powiedzieć „Will Sean”.
321:47
‘Will Sean have been playing soccer for a year by December?’
5630
19307680
3760
„Czy Sean będzie grał w piłkę nożną przez rok do grudnia?”
321:52
You'll notice that the rest of the sentence stays the same.
5631
19312080
3520
Zauważysz, że reszta zdania pozostaje taka sama.
321:56
I can answer by saying, ‘Yes, he will have.’
5632
19316480
3840
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Tak, będzie miał”.
322:00
or ‘No, he will have not.’
5633
19320320
2479
lub „Nie, nie będzie miał”.
322:03
The next sentence says,
5634
19323680
1600
Następne zdanie mówi,
322:05
‘They will have been working there for three months by that time.’
5635
19325279
3840
– Do tego czasu będą tam pracować od trzech miesięcy.
322:10
Again, I changed the order of the first two words.
5636
19330000
3359
Ponownie zmieniłem kolejność pierwszych dwóch słów.
322:13
To turn this into a question ‘They will’ becomes ‘Will they’.
5637
19333359
4561
Przekształcenie tego w pytanie „Będą” staje się „Czy oni”.
322:18
‘Will they have been working there for three months by that time?’
5638
19338799
3682
– Czy do tego czasu będą tam pracować już trzy miesiące?
322:23
Again, the rest of the sentence stays the same.
5639
19343359
3121
Ponownie, reszta zdania pozostaje taka sama.
322:28
I can answer by saying, ‘Yes, they will have.’
5640
19348240
3680
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Tak, będą mieli”.
322:31
or ‘No, they will have not.’
5641
19351920
2480
lub „Nie, nie będą mieli”.
322:35
Let's move on.
5642
19355119
1281
Przejdźmy dalej.
322:36
Now let's take a look at how to form ‘WH” questions in the future perfect continuous
5643
19356400
5760
Teraz przyjrzyjmy się, jak tworzyć pytania „WH” w czasie przyszłym idealnym ciągłym
322:42
tense.
5644
19362160
320
napięty.
322:43
Take a look at the board.
5645
19363119
1361
Spójrz na tablicę.
322:45
All of these questions begin with a ‘WH’ word.
5646
19365199
3281
Wszystkie te pytania zaczynają się od słowa „WH”.
322:49
‘where’ ‘what’
5647
19369039
1520
'gdzie? co'
322:51
‘who’ and ‘how long’
5648
19371359
1760
„kto” i „jak długo”
322:54
Take a look at the first question.
5649
19374000
1760
Spójrz na pierwsze pytanie.
322:56
‘Where will you have been walking?’
5650
19376719
2000
„Gdzie będziesz spacerował?”
322:59
To form a ‘WH’ question, we start with the ‘WH’ word, then ‘will’.
5651
19379680
5680
Aby utworzyć pytanie „WH”, zaczynamy od słowa „WH”, a następnie „will”.
323:06
After that, we add the subject, ‘you’, ‘they’, ‘she’ and ‘you’.
5652
19386879
4961
Następnie dodajemy podmiot „ty”, „oni”, „ona” i „ty”.
323:12
After that, we add ‘have been’ + ‘verb +ing’.
5653
19392400
4000
Następnie dodajemy „były” + „czasownik + ing”.
323:17
‘Where will you have been walking?’
5654
19397600
2160
„Gdzie będziesz spacerował?”
323:21
‘What will they have been playing?’
5655
19401199
1920
„W co oni grali?”
323:24
‘Who will she have been talking to?’
5656
19404719
2320
– Z kim ona rozmawiała?
323:27
and ‘How long will you have been working …?’
5657
19407840
3840
oraz „Jak długo będziesz pracować…?”
323:31
There's the ‘verb +ing’.
5658
19411680
1279
Jest czasownik + ing.
323:32
‘ … there by the time you finish?’
5659
19412959
2240
„… tam, kiedy skończysz?”
323:36
So let's go through one more time and I'll show you how to answer these questions.
5660
19416240
4879
Przejdźmy więc jeszcze raz, a pokażę ci, jak odpowiedzieć na te pytania.
323:42
‘Where will you have been walking?’
5661
19422400
1920
„Gdzie będziesz spacerował?”
323:44
I can answer by saying, ‘I will have been walking in the park.’
5662
19424959
4160
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Byłem na spacerze w parku”.
323:50
‘What will they have been playing?’
5663
19430480
1760
„W co oni grali?”
323:53
‘They will have been playing video games.’
5664
19433359
2400
„Będą grali w gry wideo”.
323:57
‘Who will she have been talking to?’
5665
19437279
2160
– Z kim ona rozmawiała?
324:00
‘She will have been talking to her cousin.’
5666
19440480
2398
– Pewnie rozmawiała ze swoją kuzynką.
324:03
And finally,
5667
19443840
1199
I w końcu,
324:05
‘How long will you have been working there by the time you finish?’
5668
19445039
4000
„Jak długo będziesz tam pracował, zanim skończysz?”
324:10
‘By the time I finish, I will have been working there for five years.’
5669
19450000
4719
„Kiedy skończę, będę tam pracował przez pięć lat”.
324:15
Let's move on.
5670
19455520
1279
Przejdźmy dalej.
324:16
Let's start a checkup for the future perfect continuous tense.
5671
19456799
3602
Zacznijmy sprawdzanie czasu przyszłego doskonałego ciągłego.
324:20
Take a look at the board.
5672
19460959
1281
Spójrz na tablicę.
324:22
The first sentence says,
5673
19462879
1521
Pierwsze zdanie mówi,
324:24
‘By 10 p.m., I _blank_ that game for three hours.’
5674
19464400
4799
„Do 22:00 wyłączam tę grę na trzy godziny”.
324:29
I’m looking to use the verb ‘play’.
5675
19469760
2080
Chcę użyć czasownika „grać”.
324:34
Remember, in this tense, we need to have ‘subject’ + ‘will have been’ and then ‘verb +ing’.
5676
19474000
6879
Pamiętaj, że w tym czasie musimy mieć „podmiot” + „will have be”, a następnie „czasownik + ing”.
324:41
So ‘By 10 p.m., I will have been playing …’
5677
19481600
6240
Więc „O 22:00 będę grał…”
324:47
Again, we need ‘verb +ing’.
5678
19487840
2000
Ponownie potrzebujemy „czasownik + ing”.
324:49
‘… I will have been playing that game for three hours.
5679
19489840
3520
„…Będę grał w tę grę przez trzy godziny.
324:54
The next sentence says,
5680
19494160
1760
Następne zdanie mówi,
324:55
‘When she gets here, he _blank_ dinner for an hour.’
5681
19495920
4080
„Kiedy tu przychodzi, on przez godzinę _pusty_ obiad”.
325:00
Try to use the verb ‘cook’.
5682
19500799
3441
Spróbuj użyć czasownika „gotować”.
325:04
Again, no matter what the subject, it doesn't change.
5683
19504240
4000
Ponownie, bez względu na temat, to się nie zmienia.
325:08
‘When she gets here, he will have been cooking …’
5684
19508799
9521
„Kiedy tu dotrze, on będzie gotował…”
325:18
‘When she gets here, he will have been cooking dinner for an hour.’
5685
19518320
4398
„Kiedy tu dotrze, będzie gotował obiad od godziny”.
325:23
Now, find the mistake in the next sentence.
5686
19523600
2881
Teraz znajdź błąd w następnym zdaniu.
325:29
‘Steve and Jan will not have be waiting for a year when it arrives.’
5687
19529359
5279
„Steve i Jan nie będą musieli czekać roku, kiedy nadejdzie”.
325:35
Here, we have a negative form, ‘they will not have’.
5688
19535840
4160
Tutaj mamy formę negatywną, „nie będą mieli”.
325:40
Then we need ‘been’.
5689
19540959
2080
Wtedy potrzebujemy „być”.
325:44
‘They will not have been …’
5690
19544320
2799
„Nie będą…”
325:47
And then the ‘verb +ing’ is here so that's correct.
5691
19547119
3520
A potem „czasownik + ing” jest tutaj, więc to jest poprawne.
325:51
‘Steve and Jan will not have been waiting for a year when it arrives.’
5692
19551439
4561
„Steve i Jan nie będą czekać rok, kiedy nadejdzie”.
325:56
The last sentence says,
5693
19556959
1201
Ostatnie zdanie mówi,
325:58
‘It will have been work for 10 years on January 15th.’
5694
19558719
4400
„15 stycznia będzie działać przez 10 lat”.
326:03
So maybe here I’m talking about a computer or a TV.
5695
19563760
4080
Więc może tutaj mówię o komputerze lub telewizorze.
326:07
Maybe some kind of machine.
5696
19567840
1840
Może jakaś maszyna.
326:09
‘it’ ‘It will have been …’
5697
19569680
3279
„to” „Będzie…”
326:12
I see the mistake here.
5698
19572959
1281
Tu widzę błąd.
326:14
We need ‘verb +ing’.
5699
19574799
2000
Potrzebujemy „czasownika + ing”.
326:19
‘It will have been working for 10 years on January 15th.
5700
19579039
4961
„15 stycznia będzie działać przez 10 lat.
326:24
Great job, everybody.
5701
19584879
1361
Świetna robota, wszyscy.
326:26
Let's move on.
5702
19586240
799
Przejdźmy dalej.
326:27
Thank you so much for watching this  course on the twelve English tenses. 
5703
19587600
4480
Bardzo dziękuję za obejrzenie tego kursu dotyczącego dwunastu czasów w języku angielskim.
326:32
Now, you have a better understanding  of how to use these tenses. 
5704
19592080
4000
Teraz lepiej rozumiesz, jak używać tych czasów.
326:36
I know studying English can be hard, but  with time and practice, you will get better. 
5705
19596639
5521
Wiem, że nauka angielskiego może być trudna, ale z czasem i praktyką staniesz się lepszy.
326:42
Please watch my other videos. And I’ll see you next time. 
5706
19602799
3201
Zapraszam do obejrzenia innych moich filmów. I do zobaczenia następnym razem.
326:46
Bye.
5707
19606000
9840
Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7