LOOK SEE WATCH Learn English Vocabulary with ESTHER

We will be going over the three verbs  that I mentioned. Look, see, and watch.  

Бид миний дурдсан гурван үйл үгийн талаар ярих болно. Хар, хар, ажигла.

And as I mentioned, these verbs are a  little bit confusing because they are  

Дээр дурдсанчлан, эдгээр үйл үгс нь

similar and that's why we thought we  want to teach you this today.

хоорондоо төстэй тул бага зэрэг төөрөгдүүлсэн тул бид өнөөдөр танд үүнийг зааж өгөхийг хүсч байна.

So I hope you follow along and I hope you learn a lot.

Тиймээс таныг дагаж мөрдөж, их зүйл сурна гэж найдаж байна.

Here is the lesson plan for today.

Өнөөдрийн хичээлийн төлөвлөгөө энд байна.

First, we will start with the lesson.

Эхлээд бид хичээлээс эхэлнэ.

I will go over when and how to use these verbs.

Би эдгээр үйл үгсийг хэзээ, хэрхэн ашиглах талаар авч үзэх болно.

And then we'll do some practice.

Тэгээд бид бага зэрэг дасгал хийх болно.

After that, we'll try a test. Don't worry, it won't be too hard.

Үүний дараа бид туршилт хийх болно. Санаа зовох хэрэггүй, энэ нь тийм ч хэцүү биш байх болно.

And finally, we'll wrap up with some homework that I hope that you will try.

Эцэст нь бид хэд хэдэн гэрийн даалгавраа дуусгах болно, та хичээх болно гэж найдаж байна.

OK. Let's go ahead and begin.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Үргэлжлүүлээд эхэлцгээе.

Let's start with the verb, look.

Хараач гэсэн үйл үгээр эхэлцгээе.

So when we look at something, we direct our eyes toward it.

Тиймээс бид ямар нэг зүйлийг харахад нүдээ түүн рүү чиглүүлдэг.

We move our eyes toward something, and we pay attention to it.

Бид нүдээ ямар нэгэн зүйл рүү чиглүүлж, түүнд анхаарлаа хандуулдаг.

OK, so for example, look at this or look at this.

За, жишээ нь энийг эсвэл энийг хар.

OK. How about. Look at this. I want you to  look at it I want you to direct your eyes,

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тухай. Энийг хардаа. Би чамайг хараасай гэж хүсч байна, нүдээ чиглүүлж,

move your eyes toward it, and pay attention to it.

нүдээ түүн рүү шилжүүлж, анхаарлаа хандуулаасай гэж хүсч байна.

OK. All right. Well, I'm sorry. My cat is very noisy today.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Зүгээр дээ. За намайг уучлаарай. Миний муур өнөөдөр их шуугиантай байна.

OK, let's do a few more. OK. Look at this marker.

За, дахиад хэдэн хийцгээе. БОЛЖ БАЙНА УУ. Энэ тэмдэглэгээг хар.

Right again. Pay attention. Concentrate on it. Focus. OK.

Дахин зөв. Анхаарна уу. Үүн дээр анхаарлаа төвлөрүүл. Төвлөр. БОЛЖ БАЙНА УУ.

So that's what we do when we look at something

Тиймээс бид ямар нэг зүйлийг харахад ийм зүйл хийдэг

All right. So now let's look at some common uses and examples of 'look'.

. Тиймээс одоо "харах" гэсэн нийтлэг хэрэглээ, жишээг авч үзье.

OK. So first, look at this example sentence.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс эхлээд энэ жишээ өгүүлбэрийг хараарай.

I will read it for you. Look at that rainbow.

Би танд зориулж уншина. Тэр солонгыг хар даа.

I'm sorry. Oh, my gosh. OK. Look at that rainbow.

Намайг уучлаарай. Өө бурхан минь. БОЛЖ БАЙНА УУ. Тэр солонгыг хар даа.

OK. I am asking you to direct your eyes toward that rainbow.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Би чамаас нүдээ тэр солонго руу чиглүүлэхийг гуйж байна.

And I want you to pay attention to it.

Бас үүнд анхаарлаа хандуулаасай гэж хүсч байна.

Now, you'll notice that I used the verb look with the preposition act.

Одоо би харагдах үйл үгийг угтвар үгтэй хамт хэрэглэснийг та анзаарах болно.

OK. We can use several different prepositions with look,

БОЛЖ БАЙНА УУ. Бид харагдах байдлаар хэд хэдэн өөр угтвар үг хэрэглэж болох

but we usually use look at

ч бид ихэвчлэн OK гэж харц хэрэглэдэг

OK. Now. Now that my cat's working a little better,

. Одоо. Нэгэнт муур маань арай дээрдэж байгаа болохоор

let me, I forgot to say hi to you guys. So let's see who's here.

би та нарт сайн уу гэж хэлэхээ мартчихаж. Тэгэхээр энд хэн байгааг харцгаая.

OK. So we have Mohammed, we have  Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

БОЛЖ БАЙНА УУ. Бидэнд Мохаммед байна, Мияви, Санжай, Жова Роландо, Кристина байна

Cristina, thank you so much all for being here.

, энд байгаад маш их баярлалаа.

Neda, the coco, we have a lot of people here today. Diego, Procar,

Неда, коко, өнөөдөр энд маш олон хүн байна. Диего, Прокар,

Hi. Thank you so much for joining. OK.  So I'm going to continue with the lesson.

Сайн уу. Нэгдсэнд маш их баярлалаа. БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс би хичээлээ үргэлжлүүлэх болно.

Thank you so much. For everybody who's here. And again,

Маш их баярлалаа. Энд байгаа бүх хүмүүст зориулав. Дахин хэлэхэд

thank you so much for your patience.

тэвчээр гаргасанд маш их баярлалаа.

I am so sorry about some of the difficulties we had earlier,

Өмнө нь тохиолдсон зарим бэрхшээлд би харамсаж байна,

but I was just saying an example sentence for 'look at'.

гэхдээ би зүгээр л "хараарай" гэсэн жишээ өгүүлбэр хэлж байна.

Hi long and I'll genies and wild, hi. Look, OK.

Сайн уу Long and I'll genies and wild, hi. Хараач, за.

Look at, focus on that rainbow, pay  attention to it.

Хараач, тэр солонгон дээр анхаарлаа хандуулаарай, анхаарлаа хандуулаарай.

OK, let's look at another example sentence.

За, өөр жишээ өгүүлбэрийг харцгаая.

Look at my clothes.

Миний хувцсыг хар.

I am directing your eyes towards something.

Би таны нүдийг ямар нэгэн зүйл рүү чиглүүлж байна.

I want you to look and focus and pay attention to my clothes. Aren't they nice?

Би чамайг харж, анхаарлаа төвлөрүүлж, миний хувцаслалтанд анхаарлаа хандуулаасай гэж хүсч байна. Тэд сайхан биш гэж үү?

Right. OK, And let's try another example sentence.

Зөв. За, өөр жишээ өгүүлбэрийг туршиж үзье.

Ah, you'll notice here the verb look is used in the present continuous, looking.

Аа, та эндээс харагдах үйл үг нь одоогийн үргэлжилсэн, хайж байгаа үед ашиглагдаж байгааг анзаарах болно.

And look at the preposition. We're not using 'at' this time. We're using 'for'.

Мөн угтвар үгийг хар. Бид энэ удаад "at"-г ашиглахгүй байна. Бид "for"-г ашиглаж байна.

I'm looking for my car key. When we use 'look' and 'for' together,

Би машиныхаа түлхүүрийг хайж байна. Бид "харах", "for" хоёрыг хамтад нь хэрэглэхэд

it becomes a verb that is more like search, to search.

энэ нь хайх, хайх гэх мэт үйл үг болж хувирдаг.

So when I say I'm looking for my car key,

Тиймээс би машиныхаа түлхүүрийг хайж байна гэж хэлэхэд

it's like saying, "I'm searching for my car key".

"Би машиныхаа түлхүүрийг хайж байна" гэх мэт.

I lost my car key. I can't find it. So I'm looking for it.

Би машиныхаа түлхүүрийг алдсан. Би олохгүй байна. Тиймээс би хайж байна.

I'm paying attention and trying to find it.

Би анхаарлаа хандуулж, хайж олохыг хичээж байна.

I hope you guys understood that. All right.

Залуус та нар үүнийг ойлгосон гэж найдаж байна. Зүгээр дээ.

Thank you, guys. Fallen Angel, thank you so much.

Баярлалаа залуусаа. Унасан сахиусан тэнгэр, танд маш их баярлалаа.

I really enjoy doing this. And I'm so glad that you guys are here.

Үүнийг хийх нь надад үнэхээр таалагдаж байна. Та нар энд байгаад би маш их баяртай байна.

OK, what about if I do this?

За, би үүнийг хийвэл яах вэ?

Did you see that?

Та үүнийг харав уу?

Did you see that? OK. You didn't know I was going to hold things up right?

Та үүнийг харав уу? БОЛЖ БАЙНА УУ. Чи намайг ямар нэг юм барих гэж байгааг мэдээгүй биз дээ?

But with your eyes, you were able to notice.

Гэхдээ нүдээрээ та анзаарч чадсан.

You didn't expect it, but you noticed it with your eyes.

Та үүнийг төсөөлөөгүй ч нүдээрээ анзаарсан.

Today you might have seen only a few times,

Өнөөдөр та хэдхэн удаа үзсэн байж магадгүй,

but you didn't know only my cat was going to come into the video, right?

гэхдээ та зөвхөн миний муур видеонд орж ирэхийг мэдээгүй байна, тийм ээ?

But you saw him. OK.

Гэхдээ та түүнийг харсан. БОЛЖ БАЙНА УУ.

Also see can be used to talk about meeting someone or kind of.

Мөн see нь хэн нэгэнтэй эсвэл ямар нэгэн зүйлтэй уулзах тухай ярихад ашиглаж болно.

Yes. Seeing some visiting someone.

Тиймээ. Зарим нь хэн нэгэнд зочилж байгааг харах.

OK, so you might say today I will see my friend, Mary.

За, та өнөөдөр би найз Мэритэйгээ уулзана гэж хэлж болно.

OK. That's another way to use 'see'.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Энэ бол "харах" гэсэн өөр нэг арга юм.

Now let's look at some more example sentences

Одоо өөр хэдэн жишээ өгүүлбэрийг харцгаая.

OK, I see a spider.

За, би аалз харж байна.

All right. So I didn't know that there was a spider in my room.

Зүгээр дээ. Тиймээс би өрөөндөө аалз байгааг мэдээгүй.

OK, and I don't like spiders. I'm scared. I didn't know it was there.

За, би аалзнд дургүй. Би айж байна. Би тэнд байгааг мэдээгүй.

It was unexpected. OK. But I saw it. My eyes saw the spider.

Энэ нь гэнэтийн байсан. БОЛЖ БАЙНА УУ. Гэхдээ би харсан. Миний нүд аалзыг харав.

My vision let me see the spider.

Миний алсын хараа надад аалзыг харах боломжийг олгосон.

All right, let's move on to another example.

За, өөр жишээ рүү шилжье.

Did you see my car key? Did you see my car key?

Та миний машины түлхүүрийг харсан уу? Та миний машины түлхүүрийг харсан уу?

Remember earlier I lost my car key. Right?

Өмнө нь би машиныхаа түлхүүрийг алдсан гэдгийг санаарай. Тийм үү?

So I was looking for it. I was searching for it.

Тиймээс би хайж байсан. Би үүнийг хайж байсан.

OK. But maybe you saw it.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Гэхдээ та үүнийг харсан байх.

You didn't know it was lost. You didn't  expect to see it.

Алдагдсаныг та мэдээгүй. Та үүнийг харна гэж төсөөлөөгүй.

But maybe with your eyes, you saw it somewhere.

Гэхдээ магадгүй нүдээрээ та хаа нэгтээ харсан байх.

So I'm asking, did you notice? Did you see my car key?

Тиймээс би асууж байна, та анзаарсан уу? Та миний машины түлхүүрийг харсан уу?

OK. And another example. I saw my student cheating on my test.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Бас өөр жишээ. Оюутан маань шалгалтаа хуурч байхыг би харсан.

I saw my student cheating on my test.

Оюутан маань шалгалтаа хуурч байхыг би харсан.

I trust my students. I don't think they cheat.

Би оюутнууддаа итгэдэг. Би тэднийг хуурч мэхлэхгүй гэж бодож байна.

But maybe out of the corner of my eye,

Гэхдээ би нүднийхээ булангаар

I saw my student looking at some notes or copying something.

сурагчийгаа зарим нэг тэмдэглэл харж эсвэл ямар нэг зүйлийг хуулж байхыг харсан.

I didn't notice at first. I didn't know. I didn't expect it. And then I saw it.

Би эхлээд анзаараагүй. Би мэдээгүй. Би тэгж хүлээгээгүй. Тэгээд би үүнийг харсан.

And you'll see here that the verb 'see' is used in the past tense.

Мөн та эндээс "харах" үйл үг өнгөрсөн цагт ашиглагдаж байгааг харах болно.

So I used saw. OK. So, am I going too fast?

Тиймээс би хөрөө ашигласан. БОЛЖ БАЙНА УУ. Тэгэхээр би хэтэрхий хурдан явж байна уу?

I hope it's working. And Daljeet says I'm so serious, I need to smile more. OK, so I'll try.

Энэ нь ажиллаж байгаа гэж найдаж байна. Тэгээд Далжээт намайг маш нухацтай, илүү инээмсэглэх хэрэгтэй гэж хэлсэн. За, би хичээх болно.

I was a little bit worried because there were some problems at the beginning,

Эхэндээ асуудал гарсан болохоор бага зэрэг санаа зовсон

but I will try to smile more. And Armando, I'm good. How are you?

ч илүү инээмсэглэхийг хичээнэ. Армандо, би сайн байна. Юу байна?

I'm glad that it's all working now.

Энэ бүхэн одоо ажиллаж байгаад баяртай байна.

Thank you again so much for your understanding.

Ойлгосонд дахин маш их баярлалаа.

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

Би та нарыг хамгийн шилдэг нь гэж бодож байна.

even though I was very nervous at first.

Эхэндээ би маш их сандарч байсан ч

OK, so let's go ahead and see how you guys are doing.

та нар бүх зүйлийг илүү сайн болгодог . За, та нар яаж байгааг харцгаая.

Are you guys understanding the information so far?

Залуус та өнөөг хүртэл мэдээллийг ойлгож байна уу?

OK. Eugene. Hello. Good. It sounds like Jo  Rolando knows a lot of people in here.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Евгений. Сайн уу. Сайн байна. Жо Роландо энд байгаа олон хүнийг мэддэг бололтой.

OK, so let's continue on now to the next part.

За, одоо дараагийн хэсэг рүүгээ үргэлжлүүлье.

Hi, guys. OK, let's continue on to 'watch'. Are you guys ready?

Сайн уу залуусаа. За, "үзэх"-ээ үргэлжлүүлье. Залуус та бэлэн үү?

All right. Hi, Kendra from Indonesia. I have Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

Зүгээр дээ. Сайн уу, Индонезийн Кендра. Надад Жэнни бий. Женни Као Као. Сайн уу.

OK, I might be a little behind in the chats I might be.

За, би чатаас бага зэрэг хоцорч магадгүй.

So if I don't forget, if I don't say hi to you,  that doesn't mean I'm ignoring you. OK.

Тиймээс хэрэв би мартаагүй бол, чамд сайн уу гэж хэлэхгүй бол энэ нь чамайг үл тоомсорлож байна гэсэн үг биш юм. БОЛЖ БАЙНА УУ.

now we move on to the verb 'watch'.

Одоо бид "цаглах" үйл үг рүү шилжлээ.

OK. When we watch something,

БОЛЖ БАЙНА УУ. Бид ямар нэг зүйлийг ажиглахдаа

we are paying attention to something  with our eyes.

нүдээрээ ямар нэгэн зүйлд анхаарлаа хандуулдаг.

But for a longer time, OK. We're watching something happening.

Гэхдээ илүү удаан, за. Бид ямар нэг зүйл болж байгааг харж байна.

Usually there is some kind of action going on.

Ихэвчлэн ямар нэгэн арга хэмжээ хийгдэж байдаг.

OK. And we're watching the action happening for a little bit of a longer time

БОЛЖ БАЙНА УУ. Мөн бид ямар нэг зүйлийг харахаас илүү удаан хугацаанд болж буй үйлдлийг харж байна

than just looking at something. OK. We're watching.

. БОЛЖ БАЙНА УУ. Бид харж байна.

We're paying attention with our eyes for a long time.

Бид удаан хугацаанд нүдээрээ анхаарлаа хандуулж байна.

We're seeing some action happen. So we use watch. OK. All right.

Бид ямар нэгэн арга хэмжээ болж байгааг харж байна. Тиймээс бид цаг ашигладаг. БОЛЖ БАЙНА УУ. Зүгээр дээ.

So here's an example sentence. Let's watch TV.

Тэгэхээр энд жишээ өгүүлбэр байна. Зурагт үзэцгээе.

We don't just, you know, look at the TV for a second and turn away.

Бид зүгээр л нэг хором ч гэсэн зурагт хараад нүүр буруулдаггүй.

Usually not. We sit and we watch things happening on the TV.

Ихэвчлэн үгүй. Бид суугаад юу болж байгааг зурагтаар хардаг.

And that's why we use the verb watch.

Тийм учраас бид цаг гэдэг үйл үг хэрэглэдэг.

Let's look at another example. Sometimes I love to watch the sunset.

Өөр нэг жишээг харцгаая. Заримдаа би нар жаргахыг харах дуртай.

OK. Usually it takes a few minutes for the sun to set right for the sun to go down.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Ихэвчлэн нар жаргах хүртэл хэдхэн минут болдог.

So we're watching the action happening. We watch the action happening.

Тиймээс бид үйл ажиллагаа болж байгааг харж байна. Бид үйл явдлыг харж байна.

We don't just look, we don't want to look at the sun directly

Бид зүгээр л хардаггүй, нар руу шууд харахыг хүсдэггүй,

because that would be bad for our eyes.

учир нь энэ нь бидний нүдэнд муугаар нөлөөлдөг.

But we watch the sun gradually go  down.

Гэхдээ бид нар аажим аажмаар жаргахыг хардаг.

OK. So in this example, we say, watch the sunset.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс энэ жишээн дээр бид нар жаргахыг харж байна гэж хэлдэг.

Here's an example where we use the past tense of watch.

Цагийн өнгөрсөн цагийг ашигладаг жишээ энд байна.

They watched the football match. Again, they watched the football match.

Тэд хөлбөмбөгийн тэмцээнийг үзсэн. Дахин хэлэхэд тэд хөлбөмбөгийн тэмцээнийг үзэв.

A football match has a lot of action happening,

Хөлбөмбөгийн тэмцээнд маш их үйл явдал болдог

and it goes on for a long period of time.

бөгөөд энэ нь удаан хугацаанд үргэлжилдэг.

So we use the verb watch.

Тиймээс бид цагны үйл үгийг ашигладаг.

They watched the football match.

Тэд хөлбөмбөгийн тэмцээнийг үзсэн.

They're paying attention with their eyes for a period of time.

Тэд хэсэг хугацаанд нүдээрээ анхаарлаа хандуулдаг.

Now you might see a sentence that looks like this. Let's go forward.

Одоо та үүнтэй төстэй өгүүлбэрийг харж магадгүй. Урагшаа явцгаая.

I watched a movie last night and I saw a movie last night.

Өчигдөр кино үзлээ, өчигдөр орой нэг кино үзлээ.

You might say, hey, what's the difference?

Хөөе, ялгаа нь юу вэ?

How do I know when to use this one? How do I know when to use that one?

Үүнийг хэзээ ашиглахаа би яаж мэдэх вэ? Үүнийг хэзээ ашиглахаа би яаж мэдэх вэ?

Well, watch and see can actually be used.

За, харж, хар гэдэг нь үнэндээ хэрэглэгдэж болно.

You know, you can use one or the other it's both correct.

Та аль нэгийг нь ашиглаж болно, энэ нь хоёулаа зөв гэдгийг та мэднэ.

When you're talking about watching a TV show,

Та телевизийн шоу,

a movie, a concert or another type of show, even a game, right?

кино, концерт эсвэл өөр төрлийн шоу, тэр ч байтугай тоглоом үзэх тухай ярьж байгаа бол тийм үү?

Like a football game. Like we talked about a football match.

Хөл бөмбөгийн тоглоом шиг. Яг л хөлбөмбөгийн тэмцээний тухай ярилцсан шиг.

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

Дахин хэлэхэд, телевизийн шоу, кино, спортын тоглоом, жүжиг,

maybe a musical or even a concert. Right.

магадгүй мюзикл эсвэл бүр концерт гэх мэт өөр төрлийн шоу. Зөв.

Those are all types of shows you can watch. I mean, you can watch

Эдгээр нь таны үзэх боломжтой бүх төрлийн шоунууд юм.

and you can see the grammar rules for that one.

Та үүнийг харж, дүрмийн дүрмийг харж болно гэсэн үг юм .

The English rules for the watch versus  see

Цагийг хардаг англи хэлний дүрмүүд

are not so strict when it comes to those things.

эдгээрийн хувьд тийм ч хатуу биш юм.

So you can use either one and they will be correct.

Тиймээс та аль нэгийг нь ашиглаж болно, тэд зөв байх болно.

So let's look at the example again.

Тиймээс жишээг дахин харцгаая.

I watched a movie last night.

Би өчигдөр орой кино үзсэн.

I saw a movie last night.

Өчигдөр би нэг кино үзсэн.

Both of those work.

Энэ хоёр хоёулаа ажилладаг.

All right. So now we are going to move on to practice.

Зүгээр дээ. Тиймээс бид одоо дасгал сургуулилт руу шилжих болно.

Are you guys ready?

Залуус та бэлэн үү?

I hope that you guys have a better  understanding of what's going on.

Залуус та нар юу болж байгааг илүү сайн ойлгосон байх гэж найдаж байна.

So let's go ahead and we'll look at some more examples.

Тиймээс, цаашаа явцгаая, бид хэд хэдэн жишээг авч үзье.

And I want you to think about why did we use look, see or watch?

Тэгээд бид яагаад харагдах, харах, үзэх аргыг хэрэглэсэн талаар бодохыг хүсч байна.

And I and I will explain why I use those in that sentence.

Би болон би яагаад эдгээрийг энэ өгүүлбэрт ашигладаг болохыг тайлбарлах болно.

All right. So here's the first example.

Зүгээр дээ. Тиймээс эхний жишээ энд байна.

OK. Practice number one,

БОЛЖ БАЙНА УУ. Нэгдүгээр дадлага хийх

A, says, oh, I see a rainbow.

А: Өө, би солонго харагдаж байна.

Can you guys think about why did A, use the verb 'see'?

Залуус аа, та нар яагаад "харах" үйл үг хэрэглэсэн талаар бодож чадах уу?

Well, A, use the verb 'see' because usually you don't know if there will be a rainbow.

За, А, "харах" үйл үгийг ашигла, учир нь ихэвчлэн солонго гарах эсэхийг мэдэхгүй.

Right. You don't expect a rainbow.

Зөв. Та солонго гарахыг хүлээхгүй.

It's usually kind of a surprise, right?

Энэ нь ихэвчлэн гэнэтийн зүйл болдог, тийм ээ?

Remember when we just don't expect it.

Бидний хүсээгүй үеийг санаарай.

But you notice something with your eyes with your vision, you use the verb, see?

Харин та хараагаараа нүдээрээ ямар нэг зүйлийг анзаардаг, үйл үг хэрэглэдэг, харж байна уу?

So. Oh, I see a rainbow, right? You're being  surprised. They might. They might point.

Тэгэхээр. Өө, би солонго харж байна, тийм үү? Та гайхаж байна. Тэд магадгүй. Тэд зааж магадгүй.

Oh, I see a rainbow. B, says where? Right. And A, says look over there.

Өө, би солонго харж байна. Б, хаана хэлэв? Зөв. Тэгээд А, наашаа хар гэж хэлэв.

Why did A, use 'look'? In this case, A, use look

А яагаад "харагдах" гэж ашигласан бэ? Энэ тохиолдолд А нь харагдах байдлыг ашигла,

because A is directing B's eyes to pay attention to the rainbow over there.

учир нь А нь тэнд байгаа солонгонд анхаарлаа хандуулахын тулд Б-ийн нүдийг чиглүүлж байна.

So, again, A might point and say, look over there to see the rainbow.

Тиймээс, А дахин зааж, солонго харахын тулд тийшээ хараарай гэж хэлж магадгүй юм.

To use your eyes and perceive the rainbow.

Нүдээ ашиглаж, солонгыг мэдрэхийн тулд.

OK, let's go ahead to another practice.

За, өөр дасгал руу явцгаая.

All right.

Зүгээр дээ.

Practice number two, A says, did you see the game?

Хоёрдугаар дасгал, А хэлэхдээ, та тоглолтыг үзсэн үү?

Did you see the game? And remember a  game usually on TV or something like that.

Та тоглолтыг үзсэн үү? Мөн ихэвчлэн зурагтаар гардаг тоглоом эсвэл үүнтэй төстэй зүйлийг санаарай.

It's it's something that you can say see or watch.

Энэ бол үзэх, үзэх гэж хэлж болох зүйл юм.

Right. So you could say, did you see the game or did you watch the game?

Зөв. Тэгэхээр та тоглолтыг үзсэн үү эсвэл тоглолт үзсэн үү гэж хэлж болно.

Both are OK. And B says, yes, I watched it last night.

Хоёулаа зүгээр. Тэгээд Б, тиймээ, би өчигдөр орой үзсэн.

I watched it last night. You used the A, B, used the past tense here.

Би өчигдөр орой үзсэн. Та A, B-г ашигласан, өнгөрсөн цагийг энд ашигласан.

But again, you can see that any of those either of those are OK.

Гэхдээ эдгээрийн аль нэг нь зүгээр гэдгийг та дахин харж болно.

Did you see the game? Did you watch the game?

Та тоглолтыг үзсэн үү? Та тоглолт үзсэн үү?

Yes, I watched it last night. Or. Yes, I saw  it last night.

Тийм ээ, би өчигдөр орой үзсэн. Эсвэл. Тийм ээ, би өнгөрсөн шөнө харсан.

Either one of those are OK.

Аль нэг нь зүгээр.

Practice question number three or practice example number three.

Гуравдугаар асуулт эсвэл гуравдугаар жишээг дадлага хий.

A, says, Did you look for your car key?

А хэлэхдээ: Та машиныхаа түлхүүрийг хайсан уу?

Did you look for your car key?

Та машиныхаа түлхүүрийг хайсан уу?

OK, so remember when we say 'look' and then the preposition 'for'

За, бид "хараарай" гэж хэлээд дараа нь "for" гэсэн угтвар

it's like saying search for, right?

үг хайх гэж байгаатай адил гэдгийг санаарай, тийм үү?

You lost your car key. Did you search for it? Did you look for it?

Та машиныхаа түлхүүрийг алдсан. Та үүнийг хайж байсан уу? Та үүнийг хайж байсан уу?

B says yes, but I couldn't see anything in the dark.

Б тийм гэж хэлсэн ч би харанхуйд юу ч харж чадсангүй.

I couldn't see anything in the dark.

Би харанхуйд юу ч харж чадсангүй.

So with we have the ability to see right with our eyes.

Тиймээс бид нүдээрээ зөв харах чадвартай болсон.

Our eyes give us vision and sight.

Бидний нүд бидэнд алсын хараа, алсын хараа өгдөг.

But in the dark, that's not true, right? We don't have the sense of seeing.

Гэхдээ харанхуйд энэ нь үнэн биш, тийм ээ? Бидэнд харах мэдрэмж алга.

We can't see very well in the dark. We can't notice things in the dark with our eyes.

Бид харанхуйд сайн харж чадахгүй. Бид харанхуйд байгаа зүйлийг нүдээрээ анзаардаггүй.

So you might have to use your hands to touch things

Тиймээс та ямар нэг зүйл сонсохын тулд чихээрээ

you might have to use your ears to try to hear something.

гараараа хүрэх хэрэгтэй болж магадгүй юм

But in this case, B says I couldn't see anything in the dark

. Гэхдээ энэ тохиолдолд харанхуйд

because our vision doesn't work when it's dark.

бидний алсын хараа ажиллахгүй учраас би харанхуйд юу ч харж чадаагүй гэж Б хэлэв.

OK. Practice number four. A says, how far can you see without glasses?

БОЛЖ БАЙНА УУ. Дөрөвдүгээр дасгал. А хэлэхдээ, нүдний шилгүйгээр хэр холыг харж чадах вэ?

Again, in this example, we use the verb 'see'

Дахин хэлэхэд, энэ жишээн дээр бид "харах" үйл үгийг ашигладаг,

because A's asking how B's vision works.

учир нь А нь Б-ийн алсын хараа хэрхэн ажилладаг талаар асууж байна.

Right. Can you do you have the ability to see things with your eyes

Зөв. Чи нүдний шилгүйгээр юмыг нүдээрээ харах чадвартай байж чадах уу

without your glasses? And B says, not very far.

? Б гэж хэлэхэд тийм ч хол биш.

Unfortunately, some of us need glasses and contact lenses and things like that

Харамсалтай нь бидний зарим нь харахын тулд нүдээ ашиглахын тулд

in order to use our eyes in order to see.

нүдний шил, контакт линз гэх мэт зүйлс хэрэгтэй байдаг

And we're moving on to our last practice question.

. Тэгээд бид сүүлийн дасгалын асуулт руугаа шилжиж байна.

Oop. OK. Do we have any milk? A says, Do we have any milk?

Өө. БОЛЖ БАЙНА УУ. Бидэнд сүү байна уу? А: Бидэнд сүү байна уу?

And B says maybe. Look in the fridge. Look in the fridge.

Тэгээд Б магадгүй гэж хэлсэн. Хөргөгчинд хар. Хөргөгчинд хар.

When B says, look, he is directing A's eyes in the fridge. The refrigerator. Right.

Б-г хар даа гэж хэлэхэд тэр хөргөгчинд А-гийн нүдийг чиглүүлж байна. Хөргөгч. Зөв.

B is saying, pay attention. Or focus at what's inside the refrigerator.

Б, анхаарлаа хандуул гэж байна. Эсвэл хөргөгчний дотор байгаа зүйлд анхаарлаа хандуулаарай.

Maybe you will find the milk.

Магадгүй та сүүгээ олох болно.

You can also say, look for the milk in the fridge, right?

Та хөргөгчинд байгаа сүүг хай гэж хэлж болно, тийм үү?

Because look for means search for it. So that's OK as well. All right.

Учир нь хайх гэдэг нь хайна гэсэн үг. Тэгэхээр энэ ч бас зүгээр. Зүгээр дээ.

We are now going to move on to some test questions.

Одоо бид тестийн зарим асуулт руу шилжих болно.

I hope you guys are ready to try.

Та бүхнийг оролдоход бэлэн байна гэж найдаж байна.

and let's just see what what some of you have to say

тэгээд та нарын зарим нь юу гэж хэлэхийг харцгаая

All right.

.

So I'm just trying to see if you guys are ready for the test.

Тиймээс би зүгээр л та нарыг шалгалтанд бэлэн үү гэдгийг харахыг хичээж байна.

OK. And let's see

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тэгээд бүгдээрээ харцгаая

All right. Great.

. Агуу их.

I'm seeing that some of you guys are putting your own example sentences.

Та нарын зарим нь өөрийнхөө жишээ өгүүлбэрийг тавьж байгааг би харж байна.

Look at the rainbow in the sky. Great. Yesterday, I watched the sunset, OK.

Тэнгэрт солонгыг хар даа. Агуу их. Өчигдөр нар жаргахыг харлаа, за.

All right. So let's go ahead and thank you  for. Nada. Nada. Thank you for saying that.

Зүгээр дээ. Ингээд цаашаа явцгаая, баярлалаа. Нада. Нада. Ингэж хэлсэнд баярлалаа.

It's a good explanation. I am trying my best.

Сайхан тайлбар байна. Би чадлаараа хичээж байна.

Oh, Mohamed mentioned I never knew that c is used for surprise.

Өө, Мохамед би с-г гайхшруулахад ашигладаг гэдгийг хэзээ ч мэдээгүй гэж хэлсэн.

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of

Тийм ээ, тийм биш, гэнэтийн зүйл бол миний тайлбарласантай адил эсэхийг мэдэхгүй

how I explained it, but it's more like if you didn't expect something

, гэхдээ та ямар нэг зүйл хүлээгээгүй байж байгаад

and then you suddenly notice it, right?

гэнэт анзаарсан байх шиг байна, тийм үү?

OK

За

Test question number one.

1-р тестийн асуулт.

I am sick.

Би өвдцөн байна.

I need to go blank a doctor.

Би эмчид очих хэрэгтэй байна.

OK. I would like everybody to try to see which verb works best in this sentence.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Би хүн бүр энэ өгүүлбэрт аль үйл үг илүү сайн байгааг олж мэдэхийг хүсч байна.

Is it look, is it see, or is it watch?

Харж байна уу, харж байна уу, цаг байна уу?

OK. So please write down what you think is the correct answer in the chat

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс та зөв хариулт гэж юу гэж бодож байгаагаа чат дээр бичээрэй

and I'll give you a few minutes and see what you guys think.

, би танд хэдэн минут өгөөд юу гэж бодож байгаагаа хараарай.

Thank you all for your kind words.

Сайхан үг хэлсэн та бүхэнд баярлалаа.

And I am trying my best. So thank you for  understanding

Мөн би чадах бүхнээ хийж байна. Тиймээс сайн ойлгосонд баярлалаа

OK. So let's look at well, actually, before I reveal the answer,

. Ингээд сайн харцгаая, үнэндээ би хариултыг хэлэхээсээ өмнө

remember I told you earlier that one of these verbs can be used to

эдгээр үйл үгсийн аль нэг нь

say something like visit or meet with. Do you remember that?

зочлох, уулзах гэх мэт зүйлийг хэлэхэд ашиглаж болно гэдгийг би танд өмнө нь хэлснийг санаарай. Та үүнийг санаж байна уу?

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. So let's see.

Би найзыгаа дараа нь хоосон болгоно гэж хэлж чадна. БОЛЖ БАЙНА УУ. Ингээд харцгаая.

What's the correct answer? The best answer is C, I am sick.

Зөв хариулт нь юу вэ? Хамгийн сайн хариулт бол С, би өвчтэй байна.

I need to go see a doctor.

Би эмчид үзүүлэх хэрэгтэй байна.

OK. So it's like saying I need to go visit a doctor.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тэгэхээр би эмчид үзүүлэх хэрэгтэй гэсэнтэй адил юм.

OK. Let's move on to test question number two.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Хоёрдугаар тестийн асуулт руу шилжье.

I like to blank the lions at the zoo. I like to blank the lions at the zoo.

Би амьтны хүрээлэнгийн арслангуудыг хоосон болгох дуртай. Би амьтны хүрээлэнгийн арслангуудыг хоосон болгох дуртай.

So I want you to try to think, is it look, see, or watch? which verb that's best?

Тэгэхээр би та бүхнийг харж, харах уу, харж байна уу? аль үйл үг хамгийн сайн вэ?

I'll give you a few seconds.

Би чамд хэдэн секунд өгье.

Please type in what you think is the correct answer in the chat.

Та зөв гэж бодож буй хариултаа чатаар бичнэ үү.

I am glad that you think this is a good explanation. Hello.

Та үүнийг сайн тайлбар гэж бодож байгаад баяртай байна. Сайн уу.

And thank you for the feedback.

Мөн санал хүсэлт өгсөнд баярлалаа.

It helps me and Robin make sure that the videos work more smoothly,

Энэ нь надад болон Робин хоёрт видеонууд илүү жигд ажиллах,

that the live streams work more smoothly in the feedback.

шууд дамжуулалт санал хүсэлтэд илүү жигд ажиллахад тусалдаг.

So we really in the future. So we really appreciate your feedback.

Тиймээс бид үнэхээр ирээдүйд. Тиймээс бид таны санал хүсэлтэд үнэхээр талархаж байна.

OK, so the correct answer for this one would be watch.

За, энэ асуултын зөв хариулт нь цаг байх болно.

I like to watch the lions at the zoo.

Би амьтны хүрээлэнгийн арслан үзэх дуртай.

OK. Usually this would mean that you like to, you know,

БОЛЖ БАЙНА УУ. Ихэвчлэн энэ нь та тэдэнд удаан хугацаагаар анхаарлаа хандуулах

pay attention to them for a long time.

дуртай гэсэн үг юм .

I think it's also OK to say I like to look at the lions at the zoo.

Би амьтны хүрээлэнгийн арслангуудыг харах дуртай гэж хэлэх нь зөв гэж бодож байна.

That's OK as well. OK. I like to look at I like to focus on the lions. I like to concentrate.

Энэ ч бас зүгээр. БОЛЖ БАЙНА УУ. Би харах дуртай Би арслангуудад анхаарлаа хандуулах дуртай. Би анхаарлаа төвлөрүүлэх дуртай.

But usually it might be better to say I like to watch the lions at the zoo

Гэхдээ ихэвчлэн би амьтны хүрээлэнгийн арсланг үзэх дуртай гэж хэлэх нь дээр байх,

because you're kind of standing there and seeing them in action.

учир нь та тэнд зогсож, тэднийг хэрхэн ажиллаж байгааг нь хардаг.

Maybe you're watching them eat. You might like to watch them run around. Right.

Магадгүй та тэдний идэж байгааг харж байгаа байх. Та тэднийг тойрон гүйлдэхийг харах дуртай байж магадгүй. Зөв.

So all of those are OK.

Тэгэхээр энэ бүгд зүгээр.

All right.

Let's move on to test question number three.

Зүгээр дээ.

Гуравдугаар тестийн асуулт руу шилжье.

Hey, blank my new watch.

Хөөе, миний шинэ цагийг хоосон болго.

Hey, blank I don't have my watch, but blank my new watch. All right.

Хөөе, надад цаг байхгүй, харин шинэ цаг минь хоосон байна. Зүгээр дээ.

Please type in the chat what you think is the correct answer.

Та зөв хариулт гэж та чатаар бичнэ үү.

OK. The best answer for this sentence  would be

БОЛЖ БАЙНА УУ. Энэ өгүүлбэрийн хамгийн сайн хариулт бол

what do you think? Look at.

та юу гэж бодож байна вэ? Хараач.

Hey, look at my new watch. Hey, look at my new watch.

Хөөе, миний шинэ цагийг хараарай. Хөөе, миний шинэ цагийг хараарай.

OK. So I want to direct your eyes to my watch. I want you to pay attention to it.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс би таны нүдийг цаг руугаа чиглүүлэхийг хүсч байна. Үүнд анхаарлаа хандуулаасай гэж хүсч байна.

So I'm going to say, look at my new watch.

Тиймээс би шинэ цагаа хараарай гэж хэлье.

And you'll notice here, I use the preposition 'at'.

Энд та анзаарах болно, би "at" гэсэн угтвар үгийг ашигладаг.

That is the most common preposition used with the verb look.

Энэ нь харагдах үйл үгэнд хэрэглэгддэг хамгийн түгээмэл угтвар үг юм.

We have two more test questions to go.

Бидэнд дахиад хоёр шалгалтын асуулт байна.

Did you blank that car accident?  Did you blank that car accident?

Та тэр машины ослыг арилгасан уу? Та тэр машины ослыг арилгасан уу?

Go ahead. What do you think is the correct answer here?

Үргэлжлүүл. Та энд ямар хариултыг зөв гэж бодож байна вэ?

Did you blank that car accident?

Та тэр машины ослыг арилгасан уу?

All right.

Зүгээр дээ.

So I see some answers.

Тиймээс би зарим хариултыг харж байна.

Let's go ahead and go over the best answer for test question number four.

Дөрөв дэх тестийн асуултын хамгийн сайн хариултыг авч үзье.

The correct answer is see. Did you see that car accident?

Зөв хариулт бол харна уу. Та тэр машины ослыг харсан уу?

Yes. Car accidents unfortunately happen a lot when we're driving,

Тиймээ. Харамсалтай нь биднийг жолоодож байх үед автомашины осол их гардаг

but we don't always expect them. Right.

ч бид тэр болгон хүлээж байдаггүй. Зөв.

Otherwise, you wouldn't want to drive. It would be too dangerous.

Үгүй бол та машин жолоодохыг хүсэхгүй байх байсан. Энэ нь хэтэрхий аюултай байх болно.

So we don't expect that. We're not looking for a car accident.

Тиймээс бид ийм зүйл хүлээхгүй байна. Бид машины осол хайхгүй байна.

We're not searching. We're not expecting it.

Бид хайгаагүй. Бид үүнийг хүлээхгүй байна.

But usually car accidents happen very suddenly.

Гэхдээ ихэвчлэн автомашины осол маш гэнэт гардаг.

Right. They happen very suddenly.

Зөв. Тэд маш гэнэт тохиолддог.

And so we say, did you see that car accident?

Тэгээд бид хэлэхдээ, та тэр машины ослыг харсан уу?

Did you perceive it with your eyes?

Та үүнийг нүдээрээ харсан уу?

Did you notice it? OK. So in this case, the best verb to use would be see.

Та анзаарсан уу? БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс энэ тохиолдолд хамгийн сайн ашиглах үйл үг нь see байх болно.

All right. And we're moving on to the last test question.

Зүгээр дээ. Тэгээд бид сүүлчийн тестийн асуулт руу шилжиж байна.

I hope you guys are ready

Та бүхнийг бэлэн байна гэж найдаж байна

Test question number five.

5 дугаар тестийн асуулт.

We blank the fireworks. We blank the fireworks.

Бид салют буудуулдаг. Бид салют буудуулдаг.

OK. So maybe I can give you a hint. I  don't know if you need it.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Тиймээс би танд зөвлөгөө өгөх болов уу. Чамд хэрэгтэй эсэхийг би мэдэхгүй.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

Залуус та өөрөө үүнийг авч чадах эсэхийг эхлээд харцгаая.

I'll give you a few seconds

Би чамд хэдэн секунд өгье

OK. Now, if you need the hint,

. Хэрэв танд зөвлөгөө хэрэгтэй бол би

I would try to remember that fireworks is kind of like a show, right?

салют бол шоу шиг гэдгийг санахыг хичээх болно, тийм ээ?

It's something that's happening for a while.

Хэсэг хугацаанд болж байгаа зүйл.

It's entertainment, right? It's. Some people  even call it a fireworks show.

Энэ бол зугаа цэнгэл, тийм ээ? Энэ нь. Зарим хүмүүс үүнийг салют буудуулах шоу ч гэж нэрлэдэг.

Right. So which verb do we use most commonly?

Зөв. Тэгэхээр бид аль үйл үгийг хамгийн их ашигладаг вэ?

Or maybe even which verbs do we use most commonly

Эсвэл хэсэг хугацаанд үргэлжилдэг шоуны төрлүүдэд

with a type of show k something that goes on for a while.

бид ямар үйл үгсийг ихэвчлэн ашигладаг вэ ?

That's another clue. Well, the correct answer is watched.

Энэ нь бас нэг сэжүүр юм. За, зөв ​​хариултыг харж байна.

And here we use the past tense as well. We watched the fireworks.

Мөн энд бид өнгөрсөн цагийг ашигладаг. Бид салют харав. Одоо та

Now, you will remember or hopefully you remember that for certain first shows

зурагт, телевизийн шоу, кино, концерт, жүжиг, мюзикл,

like TV, TV shows, movies, concerts, plays, musicals,

салют буудуулах, ток шоу, спортын тоглоом гэх мэт

you know, fireworks, talk shows, sports game, things like that,

анхны шоунуудад

you can use watch or look. Right. Looked at or not saw. I'm so sorry.

цаг эсвэл харагдах байдлыг ашиглаж болно гэдгийг санаж байх болно. Зөв. Харсан эсвэл хараагүй. Намайг уучлаарай.

We can also, you see. OK, so we can say  we watched the fireworks

Бид ч бас чадна, та харж байна уу. За, бид салют харсан

or we saw the fireworks. That's OK as well.

эсвэл салют харсан гэж хэлж болно. Энэ ч бас зүгээр.

All right. Well, I hope I didn't confuse you with that last one,

Зүгээр дээ. За, би чамайг сүүлийнхтэй нь андуураагүй гэж найдаж байна,

but I'm pretty sure you guys got it.

гэхдээ та үүнийг ойлгосон гэдэгт би итгэлтэй байна.

All right. So I'm just looking at a few more answers.

Зүгээр дээ. Тиймээс би дахиад хэдэн хариулт хайж байна.

All right. And I think you guys did a wonderful job.

Зүгээр дээ. Мөн та нарыг гайхалтай ажилласан гэж бодож байна.

Again, those three verbs can be really, really confusing.

Дахин хэлэхэд, эдгээр гурван үйл үг үнэхээр, үнэхээр будлиантай байж болно.

But you guys did an amazing job.

Гэхдээ та нар гайхалтай ажил хийсэн.

I know that there were some difficulties  today.

Өнөөдөр зарим нэг бэрхшээл байсныг би мэднэ.

Again, I thank you so much for your patience and understanding.

Тэвчээртэй байж, ойлгосонд тань дахин их баярлалаа.

So that is the end of the test.

Ингээд шалгалтын төгсгөл боллоо.

And we are going to wrap up this live stream very very soon.

Мөн бид тун удахгүй энэхүү шууд дамжуулалтыг дуусгах гэж байна.

So we'll have to get ready to see our good byes, unfortunately.

Тиймээс харамсалтай нь бид салах ёс гүйцэтгэхдээ бэлдэх хэрэгтэй болно.

But there's a few things I wanted to kind of go over one more time.

Гэхдээ би дахиад нэг удаа хэлмээр санагдсан хэдэн зүйл байна.

So before we start the next live stream I  really would like to encourage you

Тиймээс дараагийн шууд дамжуулалтыг эхлүүлэхийн өмнө би таныг дахин дасгал хийхийг уриалмаар байна

to get some more practice. So I'm going to give you a little bit of homework.

. Тиймээс би танд бага зэрэг гэрийн даалгавар өгөх болно.

And it's not too hard. All I want you to do is in the comments section below,

Мөн энэ нь тийм ч хэцүү биш юм. Би танаас доорх коммент хэсэгт

I want you to write some example sentences,

зарим жишээ өгүүлбэр бичихийг хүсч байна,

write your own example sentences with look, see and watch, OK?

өөрийн жишээ өгүүлбэрээ харан, харж, ажиглаарай.

Try to write. Maybe, you know, one sentence for look,

Бичээд үзээрэй. Магадгүй харах гэж нэг өгүүлбэр,

one sentence for see and one sentence for watch.

харах гэсэн нэг өгүүлбэр, цаг гэж нэг өгүүлбэр байж магадгүй.

If you can have you know, if you have the time to do that,

Хэрэв та үүнийг мэдэх боломжтой бол, хэрэв танд үүнийг хийх цаг байгаа бол

we would really love to see your example  sentences.

бид таны жишээ өгүүлбэрүүдийг үзэх дуртай байх болно.

OK. And Robin and I will check them and give you your feedback.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Робин бид хоёр тэдгээрийг шалгаж, танд саналаа өгөх болно.

As soon as we can. So yes, please try that homework.

Бид чадах чинээгээрээ. Тийм ээ, гэрийн даалгавраа хийж үзээрэй.

Remember, practice is really important in  mastering a language.

Хэл эзэмшихэд дадлага хийх нь үнэхээр чухал гэдгийг санаарай.

That's why we want you to do that. OK.

Тийм учраас бид таныг ийм зүйл хийхийг хүсч байна. БОЛЖ БАЙНА УУ.

Thank you so much. And again, have a great week.

Маш их баярлалаа. Дахин хэлэхэд долоо хоногийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

I'll see you again soon. Bye.

Удахгүй дахин уулзъя. Баяртай.