Hard vs Hardly Adverb Meaning, Difference, Grammar, with Example English Sentences

Sometimes my students come to me. And they say, ‘Teacher, I worked so hardly.’

कभी-कभी मेरे छात्र मेरे पास आते हैं। और वे कहते हैं, 'हे गुरु, मैंने बहुत परिश्रम से काम किया।'

Guys, this is the last thing you want to tell your teacher.

दोस्तों, यह आखिरी बात है जो आप अपने शिक्षक को बताना चाहते हैं।

I think it's time for me to let you know the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि मैं आपको 'कठिन' और 'मुश्किल' के बीच का अंतर बताऊं।

Let's get to it.

चलो उसे करें।

My name is Fanny. And in this video, I'm going to tell you about

मेरा नाम फैनी है. और इस वीडियो में, मैं आपको

the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

'हार्ड' और 'हार्डली' के बीच के अंतर के बारे में बताने जा रहा हूं।

Because so many of my students keep making this huge mistake

चूँकि मेरे बहुत से छात्र यह बड़ी गलती करते रहते हैं इसलिए

they use hardly as an adverb and this is incorrect, ok?

वे इसे क्रियाविशेषण के रूप में शायद ही उपयोग करते हैं और यह गलत है, ठीक है?

So it's time to fix that mistake.

तो अब उस गलती को सुधारने का समय आ गया है।

Let's look at some example sentences together.

आइए कुछ उदाहरण वाक्यों को एक साथ देखें।

Ok, so if I say,

ठीक है, तो अगर मैं कहूँ,

‘I'm a quick runner.’ or ‘I run quickly.’

'मैं तेज़ धावक हूँ।' या 'मैं तेजी से दौड़ता हूं।'

The meaning is the exact same.

मतलब बिल्कुल वैसा ही है.

There's no difference.

कोई फर्क नहीं है.

But in the first sentence, I use an adjective.

लेकिन पहले वाक्य में, मैं एक विशेषण का उपयोग करता हूँ।

‘I'm a quick runner.’

'मैं तेज़ धावक हूं।'

And it describes a noun.

और यह एक संज्ञा का वर्णन करता है.

Because as you know, an adjective describes a noun.

क्योंकि जैसा कि आप जानते हैं, एक विशेषण एक संज्ञा का वर्णन करता है।

In the second sentence,

दूसरे वाक्य में,

‘I run quickly.'

'मैं तेजी से दौड़ता हूं।'

I go with an adverb.

मैं एक क्रियाविशेषण के साथ जाता हूँ.

That describes a verb.

वह एक क्रिया का वर्णन करता है।

Okay.

ठीक है।

Most of the time,

अधिकांश समय,

you can go from an adjective to an adverb

आप 'ly' जोड़कर

by adding ‘ly’.

विशेषण से क्रियाविशेषण में जा सकते हैं

So from 'quick',

। अतः 'शीघ्र' से

we have the adverb 'quickly'.

हमारे पास 'शीघ्र' क्रियाविशेषण है।

Same thing goes for the second sentence,

यही बात दूसरे वाक्य के लिए भी लागू होती है,

Well, the third actually.

वास्तव में तीसरे वाक्य के लिए भी यही बात लागू होती है।

‘She's a beautiful dancer.'

'वह एक खूबसूरत डांसर है।'

'She dances beautifully.’

'वह सुंदर नृत्य करती है।'

The meaning is the same,

अर्थ वही है,

but in the first sentence, we use an adjective.

लेकिन पहले वाक्य में हम विशेषण का प्रयोग करते हैं।

'She's a beautiful dancer,' it describes a noun.

'वह एक सुंदर नर्तकी है,' यह एक संज्ञा का वर्णन करता है।

‘She dances beautifully.’

'वह सुंदर नृत्य करती है।'

That's an adverb

यह एक क्रियाविशेषण है

‘beautifully’

'खूबसूरती से'

We added ‘ly’.

हमने इसमें 'ly' जोड़ा है।

So when you say,

तो जब आप कहते हैं,

‘You're a hard worker.’

'आप एक मेहनती कार्यकर्ता हैं।'

You might think that you can say,

आप सोच सकते हैं कि आप कह सकते हैं,

‘You work hardly.’

'आप मुश्किल से काम करते हैं।'

You add ‘ly’,

आप 'ly' जोड़ते हैं,

go from an adjective to an adverb. Right?

विशेषण से क्रियाविशेषण में जाते हैं। सही?

Well, I'm sorry guys, but this doesn't work.

खैर, मुझे खेद है दोस्तों, लेकिन यह काम नहीं करता है।

It's incorrect, because ‘hard’ is an exception.

यह ग़लत है, क्योंकि 'कठिन' एक अपवाद है।

‘Hard’ is an adjective and an adverb.

'कठिन' एक विशेषण और क्रियाविशेषण है।

It's the same word.

यह वही शब्द है.

So you will say,

तो आप कहेंगे,

‘You work hard.’

'तुम कड़ी मेहनत करते हो।'

Okay? ‘You're a hard worker.’

ठीक है? 'आप बहुत मेहनती हैं।'

‘You work hard.’

'आप कड़ी मेहनत करें।'

‘Hard is an adverb as well.’

'कठिन भी एक क्रिया-विशेषण है।'

Now, the word ‘hardly’ does exist in the English language.

अब, अंग्रेजी भाषा में 'हार्डली' शब्द मौजूद है।

The problem is that the meaning is completely different.

समस्या यह है कि इसका अर्थ बिल्कुल अलग है।

‘hardly’ means almost not.

'शायद ही' का अर्थ लगभग नहीं है।

So actually, when you say,

तो वास्तव में, जब आप कहते हैं,

‘You hardly work.’ Or ‘You work hardly.’

'आप शायद ही काम करते हैं।' या 'आप मुश्किल से काम करते हैं।'

It means, you practically don't work.

इसका मतलब है, आप व्यावहारिक रूप से काम नहीं करते हैं।

You really don't work.

आप सचमुच काम नहीं करते.

Okay?

ठीक है?

So you'll understand if you tell me,

तो आप समझ जाएंगे यदि आप मुझसे कहें,

‘I work hardly.’

'मैं मुश्किल से काम करता हूं।'

I'm gonna get really angry.

मुझे सचमुच गुस्सा आने वाला है.

Okay?

So this is a huge mistake that you need to fix.

ठीक है?

तो यह एक बहुत बड़ी गलती है जिसे आपको ठीक करना होगा।

The adverb of the adjective ‘hard’ is ‘hard’.

'कठिन' विशेषण का क्रिया-विशेषण 'कठिन' है।

And ‘hardly’ means almost not.

और 'शायद ही' का मतलब लगभग नहीं है।

So for example, ‘I work hardly.’ means

उदाहरण के लिए, 'मैं मुश्किल से काम करता हूं।' इसका मतलब है

‘I almost don't work.’

'मैं लगभग काम नहीं करता।'

And ‘I work hard.’

और 'मैं कड़ी मेहनत करता हूं।'

means ‘I work a lot.’

इसका मतलब है 'मैं बहुत काम करता हूं।'

I hope you understands the difference between ‘hardly’ and ‘hard’.

मुझे आशा है कि आप 'मुश्किल' और 'कठिन' के बीच का अंतर समझ गए होंगे।

It is a common mistake, but you need to fix it now

यह एक सामान्य गलती है, लेकिन

if you want to be a good English speaker.

यदि आप एक अच्छा अंग्रेजी वक्ता बनना चाहते हैं तो आपको इसे अभी ठीक करना होगा।

Thank you guys for watching my video.

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद।

I hope you liked it.

आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो।

And if you did, please show use your support.

और यदि आपने किया है, तो कृपया अपना समर्थन दिखाएं।

Click 'like'.

की तरह क्लिक करें'।

Subscribe to the channel

चैनल को सब्सक्राइब करें

Put your comments below and share this video.

नीचे अपनी टिप्पणियाँ दें और इस वीडियो को साझा करें।

See you.

फिर मिलते हैं।