PRESENT TENSE | Simple, Continuous, Perfect | Learn English Grammar Course

763,020 views ・ 2021-10-06

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hi, everybody.
0
89
1111
سلام به همه.
00:01
I’m Esther.
1
1200
1120
من استر هستم.
00:02
Welcome to the grammar video.
2
2320
2480
به ویدیوی گرامر خوش آمدید.
00:04
In this video, I will introduce the present tense.
3
4800
3110
در این ویدیو به معرفی زمان حال می پردازم.
00:07
It’s a very important tense for learning English.
4
7910
3380
این یک زمان بسیار مهم برای یادگیری زبان انگلیسی است.
00:11
In this video, I will introduce the present simple, the present continuous, the present
5
11290
6550
در این ویدیو زمان حال ساده، حال استمراری، حال
00:17
perfect, and the present perfect continuous tense.
6
17840
3480
کامل و زمان حال کامل استمراری را معرفی می کنم.
00:21
There’s a lot to learn, so keep watching.
7
21320
3190
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، پس به تماشا کردن ادامه دهید.
00:24
And let’s get started.
8
24510
1850
و بیایید شروع کنیم.
00:26
Hi, everybody.
9
26360
2550
سلام به همه.
00:28
My name is Esther.
10
28910
5120
اسم من استر است.
00:34
I'm so excited to teach you the present simple tense in today's video.
11
34030
5230
من خیلی هیجان زده هستم که در ویدیوی امروز زمان حال ساده را به شما آموزش می دهم.
00:39
Now this lesson can be a little difficult,
12
39260
2910
اکنون این درس می تواند کمی دشوار باشد،
00:42
so I'll do my best to keep it easy and fun for you.
13
42170
3430
بنابراین من تمام تلاش خود را می کنم تا آن را برای شما آسان و سرگرم کننده نگه دارم.
00:45
My goal is for you to understand how and when to use this grammar by the end of the video.
14
45600
6770
هدف من این است که تا پایان ویدیو متوجه شوید که چگونه و چه زمانی از این گرامر استفاده کنید.
00:52
Let's get started.
15
52370
4330
بیا شروع کنیم.
00:56
Let's start with the first usage for the present simple tense.
16
56700
3840
بیایید با اولین استفاده برای زمان حال ساده شروع کنیم.
01:00
The first usage is pretty easy.
17
60540
2320
اولین استفاده بسیار آسان است.
01:02
We use it to talk about facts, truths, and generalizations.
18
62860
4810
ما از آن برای صحبت در مورد حقایق، حقایق و کلیات استفاده می کنیم.
01:07
Let's look at some examples.
19
67670
1300
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.
01:08
‘The Sun is bright.’
20
68970
2230
"خورشید روشن است."
01:11
Now that's a fact.
21
71200
2150
حالا این یک واقعیت است.
01:13
It doesn't change.
22
73350
1539
تغییر نمی کند.
01:14
Everybody knows that the Sun is bright.
23
74889
2101
همه می دانند که خورشید درخشان است.
01:16
It was bright yesterday.
24
76990
1340
دیروز روشن بود
01:18
It's bright today.
25
78330
1249
امروز روشن است
01:19
And it will be bright tomorrow.
26
79579
1731
و فردا روشن خواهد بود.
01:21
That makes it a fact.
27
81310
1739
که آن را به یک واقعیت تبدیل می کند.
01:23
‘Pigs don't fly.’
28
83049
2310
خوک ها پرواز نمی کنند.
01:25
That's also a fact.
29
85359
1571
این هم یک واقعیت است.
01:26
Everybody knows that pigs don't fly.
30
86930
3549
همه می دانند که خوک ها پرواز نمی کنند.
01:30
‘Cats are better than dogs.’
31
90479
2971
"گربه ها بهتر از سگ ها هستند."
01:33
Now this you may not agree with.
32
93450
2169
حالا ممکن است شما با این موافق نباشید.
01:35
This is my truth.
33
95619
1340
این حقیقت من است.
01:36
I'm making a generalization about cats and dogs in this example.
34
96959
5281
من در این مثال یک تعمیم در مورد گربه ها و سگ ها می کنم.
01:42
And finally, ‘It's cold in winter.’
35
102240
3199
و در نهایت، "در زمستان سرد است."
01:45
This really depends on where you live, but for a lot of people, or let's say for
36
105439
4530
این واقعاً به محل زندگی شما بستگی دارد، اما برای بسیاری از مردم، یا فرض کنید برای
01:49
most people, it is cold in the winter,
37
109969
3020
اکثر مردم، در زمستان سرد است،
01:52
so that's the truth for some people.
38
112989
3391
بنابراین برای برخی افراد این حقیقت است.
01:56
Now let's look back and see what verb I used in the present simple tense.
39
116380
5659
حالا بیایید به گذشته نگاه کنیم و ببینیم من از چه فعل در زمان حال ساده استفاده کردم.
02:02
For the first sentence, we have ‘is’.
40
122039
2661
برای جمله اول، "است" داریم.
02:04
I use the ‘be’ verb ‘is’ to talk about the Sun.
41
124700
5260
من از فعل "بودن" برای صحبت در مورد خورشید استفاده می کنم.
02:09
In the next sentence, I use the negative of do - ‘do not’
42
129960
5760
در جمله بعدی از منفی do - 'do' استفاده می کنم
02:15
And you'll notice I use the contraction and put these two words together to make it ‘don't’.
43
135720
6499
و متوجه می شوید که من از انقباض استفاده می کنم و این دو کلمه را کنار هم قرار می دهم تا آن را 'نکند'.
02:22
‘Cats are better than dogs.’
44
142219
2921
"گربه ها بهتر از سگ ها هستند."
02:25
I use the ‘be’ verb "are" to talk about cats because ‘cats’ is plural.
45
145140
6170
من از "be" فعل "are" برای صحبت در مورد گربه استفاده می کنم زیرا "cats" جمع است.
02:31
And finally, it's cold and winter.
46
151310
3390
و بالاخره سرد و زمستان است.
02:34
Here I use the ‘be’ verb "is" again,
47
154700
2649
در اینجا من دوباره از فعل 'be' استفاده می کنم "is"،
02:37
but I use the contraction to combine ‘it’ and ‘is’
48
157349
4981
اما از انقباض برای ترکیب "it" و "is" استفاده می کنم
02:42
and made ‘it’s’.
49
162330
1960
و "it's" را می سازم.
02:44
Let's move on to the next usage.
50
164290
3270
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
02:47
We also use the present simple tense to talk about habits and routines.
51
167560
4819
ما همچنین از زمان حال ساده برای صحبت در مورد عادت ها و روال ها استفاده می کنیم.
02:52
So things and actions that happen regularly.
52
172379
2670
بنابراین چیزها و اعمالی که به طور منظم اتفاق می افتد.
02:55
Let’s look at the examples.
53
175049
1800
بیایید به مثال ها نگاه کنیم.
02:56
‘I always eat lunch at noon.’
54
176849
3260
من همیشه ظهر ناهار می خورم.
03:00
You'll notice I use the adverb ‘always’ because I'm talking about something that I
55
180109
5100
متوجه خواهید شد که من از قید "همیشه" استفاده می کنم زیرا در مورد چیزی صحبت می کنم که
03:05
do regularly.
56
185209
1000
مرتب انجام می دهم.
03:06
What is that?
57
186209
1290
اون چیه؟
03:07
‘Eat lunch at noon.’
58
187499
2270
ظهر ناهار بخور.
03:09
So I use the present simple tense.
59
189769
2181
بنابراین من از زمان حال ساده استفاده می کنم.
03:11
And here I use the verb ‘eat’.
60
191950
2740
و در اینجا از فعل "خوردن" استفاده می کنم.
03:14
‘I eat…’
61
194690
1410
"من می خورم..."
03:16
The second example says you play games every day.
62
196100
4540
مثال دوم می گوید که شما هر روز بازی می کنید.
03:20
Do you see the clue that helps you know that this is something that happens regularly?
63
200640
4929
آیا سرنخی را می بینید که به شما کمک می کند بدانید این چیزی است که به طور منظم اتفاق می افتد؟
03:25
It's ‘every day’.
64
205569
1411
"هر روز" است.
03:26
So it's something that happens as a routine or a habit,
65
206980
3610
بنابراین این چیزی است که به عنوان یک روال یا عادت اتفاق می افتد،
03:30
so you play games.
66
210590
1950
بنابراین شما بازی می کنید.
03:32
The verb here is ‘play’.
67
212540
2220
فعل در اینجا "بازی" است.
03:34
‘You play…’
68
214760
1899
«شما بازی می‌کنید...»
03:36
The next example says ‘Seth starts work at 9:00 a.m. daily.’
69
216659
5491
مثال بعدی می‌گوید: «سث هر روز ساعت 9 صبح کار خود را شروع می‌کند».
03:42
Again this is something that happens regularly.
70
222150
2759
باز هم این چیزی است که به طور منظم اتفاق می افتد.
03:44
‘Seth goes to work at 9:00 a.m.’ every day.
71
224909
4271
ست هر روز ساعت 9 صبح سر کار می رود.
03:49
Now you'll notice I put a blue line under the ‘s’ in ‘starts’.
72
229180
5020
اکنون متوجه خواهید شد که من یک خط آبی زیر "s" در "شروع" قرار داده ام.
03:54
Can you figure out why?
73
234200
2160
می توانید بفهمید چرا؟
03:56
Well remember that when the subject of a sentence is ‘he’, ‘she’, or ‘it’,
74
236360
5420
خوب به یاد داشته باشید که وقتی فاعل جمله «او»، «او» یا «آن» است،
04:01
we need to add an ‘s’ or ‘es’ to the end of the verb in the present simple tense.
75
241780
6390
باید یک «s» یا «es» به آخر فعل در زمان حال ساده اضافه کنیم.
04:08
Seth is a ‘he’, so we need to add an ‘s’.
76
248170
3920
ست یک «او» است، بنابراین باید یک «s» اضافه کنیم.
04:12
‘Seth starts work at 9:00 a.m. daily.’
77
252090
4479
"ست هر روز ساعت 9 صبح کار خود را شروع می کند."
04:16
And the last example: ‘They study English every Monday.’
78
256569
3941
و آخرین مثال: "آنها هر دوشنبه انگلیسی مطالعه می کنند."
04:20
Again, ‘every Monday’ means that they do it regularly,
79
260510
4680
باز هم، "هر دوشنبه" به این معنی است که آنها این کار را به طور منظم انجام می دهند،
04:25
and that's why we use the present simple tense.
80
265190
2940
و به همین دلیل است که ما از زمان حال ساده استفاده می کنیم.
04:28
‘They study…’.
81
268130
1969
آنها مطالعه می کنند….
04:30
So as a review, remember we use the present simple tense
82
270099
3551
بنابراین به عنوان یک مرور، به یاد داشته باشید که ما از زمان حال ساده
04:33
to talk about habits and routines that happen regularly.
83
273650
4769
برای صحبت در مورد عادات و روتین هایی که به طور منظم اتفاق می افتد استفاده می کنیم.
04:38
Let's move on.
84
278419
1201
بیایید ادامه دهیم.
04:39
We also use the present simple tense with non-continuous verbs.
85
279620
4729
ما از زمان حال ساده با افعال غیر استمراری نیز استفاده می کنیم.
04:44
These are verbs that we don't use in the continuous form,
86
284349
3040
اینها افعالی هستند که ما به صورت استمراری از آنها استفاده نمی کنیم،
04:47
even if they're happening right now.
87
287389
2641
حتی اگر در حال حاضر در حال وقوع باشند.
04:50
They're also called stative verbs.
88
290030
2010
به آنها افعال ثابت نیز می گویند.
04:52
These are connected with thoughts, opinions, feelings, emotions, and our five senses.
89
292040
7040
اینها با افکار، نظرات، احساسات، عواطف و حواس پنجگانه ما مرتبط هستند.
04:59
Let's look at these examples.
90
299080
1480
بیایید به این نمونه ها نگاه کنیم.
05:00
‘I love my mom.’
91
300560
2260
من عاشق مادرم هستم.
05:02
The verb here is ‘love’.
92
302820
2140
فعل در اینجا "عشق" است.
05:04
That's an emotion, so I use the present simple tense.
93
304960
3500
این یک احساس است، بنابراین من از زمان حال ساده استفاده می کنم.
05:08
‘It smells good.’
94
308460
2400
'بوش خوبه.'
05:10
‘Smell’ is one of the five senses, so I use the present simple tense.
95
310860
5040
"بویایی" یکی از حواس پنج گانه است، بنابراین من از زمان حال ساده استفاده می کنم.
05:15
You'll notice I underlined the ‘s’ because remember the subject is ‘it’.
96
315900
5750
متوجه خواهید شد که من زیر "s" خط کشیده ام زیرا به یاد داشته باشید موضوع "آن" است.
05:21
‘Kelly feels happy.’
97
321650
3570
"کلی احساس خوشحالی می کند."
05:25
This is talking about a feeling.
98
325220
2740
این در مورد یک احساس صحبت می کند.
05:27
Again the subject here is ‘Kelly’ which is a ‘she’,
99
327960
3600
دوباره موضوع در اینجا 'Kelly' است که یک 'she' است،
05:31
so I added an ‘s’ to the verb.
100
331560
3400
بنابراین من یک 's' به فعل اضافه کردم.
05:34
And finally, ‘They need help.’
101
334960
2989
و در نهایت، "آنها به کمک نیاز دارند."
05:37
We don't say, ‘they are needing help’ even though it's happening right now.
102
337949
4391
ما نمی گوییم "آنها به کمک نیاز دارند" حتی اگر این اتفاق در حال حاضر رخ می دهد.
05:42
‘Need’ is non-continuous, so we say, ‘they need help’,
103
342340
4570
«نیاز» غیرمستمر است، بنابراین می‌گوییم «آنها به کمک نیاز دارند»،
05:46
so remember you also use the present simple tense with non-continuous verbs,
104
346910
5460
بنابراین به یاد داشته باشید که از زمان حال ساده با افعال غیرمستمر نیز استفاده می‌کنید که
05:52
connected with thoughts, opinions, feelings, emotions, and our five senses.
105
352370
5460
با افکار، نظرات، احساسات، عواطف و حواس پنج‌گانه ما مرتبط است.
05:57
Let's move on.
106
357830
1000
بیایید ادامه دهیم.
05:58
Speakers occasionally use the present simple tense to talk about something that will happen
107
358830
4820
گویندگان گاهی اوقات از زمان حال ساده برای صحبت در مورد چیزی که
06:03
in the near future.
108
363650
1989
در آینده نزدیک رخ خواهد داد استفاده می کنند.
06:05
Now this can be a little confusing, but we're not using the future tense,
109
365639
4650
اکنون این می تواند کمی گیج کننده باشد، اما ما از زمان آینده استفاده نمی کنیم،
06:10
we're using the present simple tense.
110
370289
2401
ما از زمان حال ساده استفاده می کنیم.
06:12
It's possible to do that and it's actually common for people to do that.
111
372690
4030
انجام این کار ممکن است و در واقع انجام این کار برای مردم عادی است.
06:16
Again, for something that will happen in the near future.
112
376720
4090
باز هم برای اتفاقی که در آینده نزدیک رخ خواهد داد.
06:20
Let's look at the examples.
113
380810
1199
بیایید به مثال ها نگاه کنیم.
06:22
‘I have class at 6 p.m.’
114
382009
3291
'من ساعت 6 بعدازظهر کلاس دارم'
06:25
‘6 p.m.’ that's pretty soon, so I can say,
115
385300
3579
'6 عصر' که خیلی زود است، بنابراین می توانم بگویم:
06:28
'I have class.'
116
388879
1751
'من کلاس دارم'.
06:30
- the present simple tense.
117
390630
1860
- زمان حال ساده.
06:32
‘Lisa arrives on Sunday.’
118
392490
3060
"لیزا یکشنبه می رسد."
06:35
Again the near future, ‘Sunday’.
119
395550
3360
دوباره در آینده نزدیک، "یکشنبه".
06:38
So I use the present simple tense.
120
398910
2920
بنابراین من از زمان حال ساده استفاده می کنم.
06:41
I added an ‘s’ at the end of arrive, because Lisa, the subject, is a ‘she’.
121
401830
6790
من یک "s" را در پایان رسیدن اضافه کردم، زیرا لیزا، سوژه، یک "او" است.
06:48
‘We start work soon.’
122
408620
2490
ما به زودی کار را شروع می کنیم.
06:51
Again, the near future, ‘soon’,
123
411110
2570
دوباره، در آینده نزدیک، 'به زودی'،
06:53
so I use the present simple verb ‘start’.
124
413680
4690
بنابراین من از فعل ساده فعلی 'شروع' استفاده می کنم.
06:58
And finally, ‘My students come tomorrow.’
125
418370
3470
و در نهایت، "شاگردان من فردا می آیند."
07:01
This is something that will happen in the near future,
126
421840
3190
این چیزی است که در آینده نزدیک اتفاق می افتد،
07:05
so I use the verb ‘come’.
127
425030
3109
بنابراین من از فعل 'come' استفاده می کنم.
07:08
So remember it is possible, and it is common to use the present simple tense
128
428139
5661
بنابراین به یاد داشته باشید که ممکن است، و استفاده از زمان حال ساده
07:13
to talk about something that will happen in the near future.
129
433800
4200
برای صحبت در مورد چیزی که در آینده نزدیک اتفاق خواهد افتاد معمول است.
07:18
Let's go to the next usage.
130
438000
1759
بریم سراغ کاربرد بعدی.
07:19
Let's talk about a possible negative usage for the present simple tense,
131
439759
4231
بیایید در مورد یک کاربرد منفی احتمالی برای زمان حال ساده صحبت کنیم،
07:23
and that is ‘do not’ and ‘does not’.
132
443990
3459
و آن «نکند» و «نمی‌کند».
07:27
The first example says, ‘Mike eats bread.’
133
447449
3710
مثال اول می گوید: "مایک نان می خورد."
07:31
I put an ‘s’ at the end of ‘eat’ because the subject is Mike which is a ‘he’.
134
451159
6720
من یک "s" را در پایان "خوردن" قرار می دهم زیرا موضوع مایک است که یک "او" است.
07:37
Now that's not a negative statement.
135
457879
2160
حالا این یک جمله منفی نیست.
07:40
What happens when I want to turn it into a negative statement?
136
460039
3081
وقتی می خواهم آن را به یک بیانیه منفی تبدیل کنم چه اتفاقی می افتد؟
07:43
Well I change it like this - ‘Mike doesn't eat bread.’
137
463120
4660
خوب من آن را به این شکل تغییر می دهم - مایک نان نمی خورد.
07:47
So you'll notice that I didn't move the ‘s’ here, okay.
138
467780
4530
بنابراین متوجه خواهید شد که من "s" را به اینجا منتقل نکردم، بسیار خوب.
07:52
Instead I added ‘doesn't’.
139
472310
1580
در عوض من «نمی‌کند» را اضافه کردم.
07:53
I took ‘does’ and ‘not’ and I turned it into a contraction by combining the two
140
473890
6720
«می‌کند» و «نه» را گرفتم و با ترکیب این دو
08:00
and making it ‘doesn't’.
141
480610
2089
و تبدیل آن به «نمی‌کند» آن را به یک انقباض تبدیل کردم.
08:02
So if the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’,
142
482699
3500
بنابراین اگر موضوع «او»، «او» یا «آن» باشد،
08:06
we use ‘does not’ or ‘doesn't’ to make it negative.
143
486199
4201
برای منفی کردن آن از «نمی‌کند» یا «نمی‌کند» استفاده می‌کنیم.
08:10
‘You swim well.’
144
490400
2510
تو خوب شنا می کنی.
08:12
In this case, I don't need to put an ‘s’ at the end of ‘swim’ because the subject
145
492910
4400
در این مورد، من نیازی به قرار دادن "s" در پایان "شنا" ندارم زیرا موضوع
08:17
is ‘you’.
146
497310
1479
"تو" است.
08:18
If I want to make this sentence negative, I use ‘don't’.
147
498789
4560
اگر بخواهم این جمله را منفی کنم، از «نرو» استفاده می کنم.
08:23
‘You don't swim well.’
148
503349
2761
تو خوب شنا نمی کنی.
08:26
I use the contraction for ‘do’ and ‘not’.
149
506110
3440
من از انقباض برای "انجام" و "نکردن" استفاده می کنم.
08:29
I combine them to make ‘don't’,
150
509550
3010
من آنها را با هم ترکیب می‌کنم تا «نکند»،
08:32
so if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
151
512560
4010
بنابراین اگر موضوع «من»، «شما»، «ما» یا «آنها» باشد، از
08:36
we use ‘do not’ or ‘don't’.
152
516570
3540
«نباید» یا «نکند» استفاده می‌کنیم.
08:40
So to review ‘do not’ and ‘does not’ or ‘don't’ and ‘doesn't’
153
520110
5750
بنابراین بررسی «نباید» و «نمی‌کند» یا «نباید» و «نمی‌کند»
08:45
is a possible usage for the negative for present simple
154
525860
3460
یک کاربرد احتمالی برای منفی برای
08:49
tense.
155
529320
1100
زمان حال ساده است.
08:50
Let's continue on.
156
530420
1550
بیایید ادامه دهیم.
08:51
Now I'll talk about one possible question form for the present simple tense
157
531970
4880
اکنون من در مورد یک فرم سوال ممکن برای زمان حال ساده صحبت خواهم کرد
08:56
and that is by using ‘do’ or ‘does’.
158
536850
3500
و آن استفاده از "do" یا "does" است.
09:00
So let's look at the example, ‘They live here.’
159
540350
3680
بنابراین بیایید به مثال نگاه کنیم، "آنها اینجا زندگی می کنند."
09:04
That's not a question, right?
160
544030
1590
این یک سوال نیست، درست است؟
09:05
'They live here’
161
545620
1900
"آنها اینجا زندگی می کنند"
09:07
In order to turn it into a question, it's really simple.
162
547520
3800
برای اینکه آن را به یک سوال تبدیل کنید، واقعاً ساده است.
09:11
All I have to do is add ‘do’ to the beginning and add a question mark at the end.
163
551320
5300
تنها کاری که باید انجام دهم این است که "do" را به ابتدا اضافه کنم و در پایان یک علامت سوال اضافه کنم.
09:16
‘Do they live here?’
164
556620
2500
آیا آنها اینجا زندگی می کنند؟
09:19
So if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
165
559120
4570
بنابراین اگر موضوع «من»، «شما»، «ما» یا «آنها» است،
09:23
simply add ‘do’ to the beginning of the question.
166
563690
3030
به سادگی «انجام» را به ابتدای سؤال اضافه کنید.
09:26
How about this one, ‘He plays soccer.’
167
566720
4180
در مورد این یکی، "او فوتبال بازی می کند."
09:30
In this statement, the subject is ‘he’ and that's why you should know by now,
168
570900
5430
در این عبارت، موضوع "او" است و به همین دلیل باید بدانید که
09:36
I have an ‘s’ at the end of ‘play’.
169
576330
2920
من در پایان "بازی" یک "s" دارم.
09:39
However, to turn this into a question, I add ‘does’ at the beginning.
170
579250
5480
با این حال، برای تبدیل این موضوع به یک سوال، در ابتدا «does» را اضافه می کنم.
09:44
‘Does he play soccer?’
171
584730
3350
آیا او فوتبال بازی می کند؟
09:48
What you'll notice here is that I no longer have the ‘s’ at the end of play.
172
588080
6070
چیزی که در اینجا متوجه خواهید شد این است که من دیگر "s" را در پایان بازی ندارم.
09:54
Instead I just used ‘does’ at the beginning,
173
594150
2850
در عوض من فقط در ابتدا از «does» استفاده کردم،
09:57
so for ‘he’, ‘she’, or ‘it’, put ‘does’ at the beginning,
174
597000
4470
بنابراین برای «او»، «او» یا «آن»، «does» را در ابتدا قرار دهید،
10:01
and don't worry about putting an ‘s’ or ‘es’ at the end of the verb.
175
601470
5400
و نگران قرار دادن «s» یا «es» نباشید. پایان فعل
10:06
So to review, one possible way of forming a question for the present simple tense is
176
606870
6220
بنابراین برای مرور، یکی از راه های ممکن برای تشکیل سوال برای زمان حال ساده
10:13
using ‘do’ or ‘does’ at the beginning.
177
613090
3130
استفاده از "do" یا "does" در ابتدا است.
10:16
Alright let's move on.
178
616220
1140
باشه بریم جلو
10:17
Let's start with the first checkup.
179
617360
2770
بیایید با اولین چکاپ شروع کنیم.
10:20
In this checkup, I want you to focus on the ‘be’ verbs.
180
620130
4210
در این بررسی، می‌خواهم روی افعال «be» تمرکز کنید.
10:24
Remember ‘be’ verbs, in the present simple tense, can be ‘is’, ‘am’, or ‘are’.
181
624340
6870
به یاد داشته باشید که افعال 'be' در زمان حال ساده می توانند 'is'، 'am' یا 'are' باشند.
10:31
Take a look at the first sentence.
182
631210
1690
به جمله اول دقت کنید.
10:32
It says, ‘She _ blank _ at school.’
183
632900
4470
می گوید: "او در مدرسه خالی است."
10:37
The subject of this sentence is ‘she’.
184
637370
3650
موضوع این جمله «او» است.
10:41
What ‘be’ verb do we use for ‘she’?
185
641020
2670
از چه فعل "be" برای "او" استفاده می کنیم؟
10:43
The correct answer is ‘is’.
186
643690
4500
پاسخ صحیح «است» است.
10:48
Now if you were thinking of the negative, the
187
648190
2840
حال اگر به منفی فکر می کردید،
10:51
correct answer would be ‘she isn't’
188
651030
2760
پاسخ صحیح «او نیست»
10:53
or ‘she is not’.
189
653790
2590
یا «او نیست» خواهد بود.
10:56
That's correct as well.
190
656380
2110
این هم درسته
10:58
And if we want to use a contraction for ‘she is’, we can say ‘she's at school’
191
658490
7290
و اگر بخواهیم از انقباض برای «او هست» استفاده کنیم، می‌توانیم بگوییم «او در مدرسه است»
11:05
For the next one, it says, ‘They _ blank _ twenty years old.’
192
665780
5230
برای مورد بعدی می‌گوید: «آنها _ خالی _ بیست ساله هستند».
11:11
The subject of this sentence is ‘they’.
193
671010
3440
موضوع این جمله «آنها» است.
11:14
What ‘be’ verb do we use for ‘they’?
194
674450
3240
از چه فعل «be» برای «آنها» استفاده می کنیم؟
11:17
The correct answer is ‘are’.
195
677690
6310
پاسخ صحیح «هستند» است.
11:24
For the negative, you can also use ‘aren't’ or ‘are not’.
196
684000
5870
برای منفی، می‌توانید از «هستند» یا «هستند» نیز استفاده کنید.
11:29
Also if you want to use the contraction for ‘they are’, you can say,
197
689870
4900
همچنین اگر می‌خواهید از انقباض برای «آنها هستند» استفاده کنید، می‌توانید بگویید
11:34
‘They're 20 years old.’
198
694770
3580
«آنها 20 ساله هستند».
11:38
The next sentence says, ‘His father _ blank_ busy.’
199
698350
4420
جمله بعدی می گوید: "پدرش _ خالی_ مشغول است."
11:42
The subject of this sentence is ‘his father’.
200
702770
4470
موضوع این جمله «پدرش» است.
11:47
What subject pronoun do we use for ‘his father’?
201
707240
3860
برای «پدرش» از چه ضمیر فاعلی استفاده می کنیم؟
11:51
The correct answer is ‘he’.
202
711100
2840
پاسخ صحیح «او» است.
11:53
Remember for ‘he’, ‘she’, ‘it’, the ‘be’ verb is ‘is’.
203
713940
6980
به خاطر داشته باشید برای "او"، "او"، "it"، فعل "be" "است" است.
12:00
For the negative, we can say ‘isn't’ or ‘is not’.
204
720920
4530
برای منفی، می توانیم بگوییم "نیست" یا "نیست".
12:05
And for a contraction, for ‘father’ and ‘is’, we can say, ‘His father's busy.’
205
725450
7110
و برای انقباض، برای «پدر» و «است»، می‌توان گفت: «پدرش مشغول است».
12:12
Now I want you to try to find the mistakes in this sentence.
206
732560
5740
حالا از شما می خواهم که سعی کنید اشتباهات این جمله را پیدا کنید.
12:18
‘We isn't good friends.’
207
738300
4660
ما دوستان خوبی نیستیم.
12:22
Did you find the mistake?
208
742960
4680
آیا اشتباه را پیدا کردید؟
12:27
This is the mistake.
209
747640
1370
این اشتباه است.
12:29
The subject is ‘we’ and the ‘be’ verb is ‘are’.
210
749010
4750
فاعل «ما» و فعل «بودن» «آر» است.
12:33
Therefore, the correct answer is ‘we are not’,
211
753760
4030
بنابراین، پاسخ صحیح «ما نیستیم»
12:37
or the contraction, ‘we aren't good friends.’
212
757790
4960
یا انقباض «ما دوستان خوبی نیستیم» است.
12:42
The next sentence.
213
762750
4360
جمله بعدی.
12:47
Can you find the mistake?
214
767110
1820
آیا می توانید اشتباه را پیدا کنید؟
12:48
‘Are John a teacher?’
215
768930
2370
آیا جان یک معلم است؟
12:51
Think about the subject of this sentence.
216
771300
3700
به موضوع این جمله فکر کنید.
12:55
The subject is ‘John’.
217
775000
4000
موضوع "جان" است.
12:59
And ‘John’, the subject pronoun is ‘he’.
218
779000
3300
و «جان»، ضمیر فاعل «او» است.
13:02
Therefore, we don't use ‘are’, we use ‘is’.
219
782300
8580
بنابراین، ما از "are" استفاده نمی کنیم، بلکه از "is" استفاده می کنیم.
13:10
‘Is John a teacher?’
220
790880
1890
آیا جان معلم است؟
13:12
‘Is John a teacher?’
221
792770
2840
آیا جان معلم است؟
13:15
And finally, ‘It am a puppy.’
222
795610
1980
و در نهایت، "این یک توله سگ است."
13:17
hmm This one is a big mistake.
223
797590
2780
هوم این یک اشتباه بزرگ است.
13:20
The subject here is ‘it’.
224
800370
2570
موضوع در اینجا "آن" است.
13:22
What ‘be’ verb do we use for ‘it’?
225
802940
2800
از چه فعل «be» برای «آن» استفاده می کنیم؟
13:25
The correct answer is ‘is’.
226
805740
2890
پاسخ صحیح «است» است.
13:28
So we don't say, ‘It am a puppy,’ we say, ‘It is a puppy.’
227
808630
6110
بنابراین ما نمی گوییم "توله سگ است"، بلکه می گوییم "توله سگ است".
13:34
Great job guys.
228
814740
1060
کار عالی بچه ها
13:35
Let's move on to the next checkup.
229
815800
1500
بیایید به بررسی بعدی برویم.
13:37
For the next checkup, I want you to think of some other verbs in the present simple
230
817300
5010
برای بررسی بعدی، می خواهم به چند افعال دیگر در زمان حال ساده فکر کنید
13:42
tense.
231
822310
1330
.
13:43
Take a look at the first sentence.
232
823640
1540
به جمله اول دقت کنید.
13:45
‘He __ blank __ …’, I want you to think of the verb, ‘like his dinner’.
233
825180
5830
«او __ خالی __…»، می‌خواهم به فعل «مثل شام» فکر کنید.
13:51
What do we do to the verb when the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’?
234
831010
5410
وقتی فاعل "او"، "او" یا "آن" است با فعل چه کار می کنیم؟
13:56
Remember we add an ‘s’.
235
836420
2020
به یاد داشته باشید که یک "s" اضافه می کنیم.
13:58
‘He likes his dinner.’
236
838440
4480
او شام خود را دوست دارد.
14:02
For the negative, you can also say, ‘He doesn't like his dinner.’
237
842920
4800
برای منفی، همچنین می توانید بگویید: "او شام خود را دوست ندارد."
14:07
The next sentence says, ‘My students __ blank __…’, I want you to think of ‘need’,
238
847720
6410
جمله بعدی می گوید: "دانش آموزان من __ خالی __..."، می خواهم به "نیاز"،
14:14
‘…books’.
239
854130
1630
"...کتاب" فکر کنید.
14:15
What is the subject pronoun for ‘my students’?
240
855760
3780
ضمیر فاعل برای "شاگردان من" چیست؟
14:19
The correct answer is ‘they’.
241
859540
2720
پاسخ صحیح «آنها» است.
14:22
If the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’, in the present simple tense,
242
862260
5240
اگر فاعل "من"، "شما"، "ما" یا "آنها" باشد، در زمان حال ساده،
14:27
we don't change the verb, we keep it as is.
243
867500
4200
فعل را تغییر نمی دهیم، آن را همانطور که هست نگه می داریم.
14:31
So the correct answer is, ‘My students need books.’
244
871700
5500
بنابراین پاسخ صحیح این است: "دانش آموزان من به کتاب نیاز دارند."
14:37
Now for the negative, you can say, ‘My students don't need books.’
245
877200
4421
حالا برای منفی، می توانید بگویید: "دانش آموزان من نیازی به کتاب ندارند."
14:41
The next sentence says, ‘I __ blank __…’, think of the verb,
246
881621
6029
جمله بعدی می گوید: «من __ خالی __…»، به فعل
14:47
‘…live in London.’
247
887650
3140
«...زندگی در لندن» فکر کنید.
14:50
What do we do here?
248
890790
1470
اینجا چیکار کنیم؟
14:52
Again the subject is ‘I’, therefore we don't change the verb.
249
892260
5220
دوباره فاعل "من" است، بنابراین ما فعل را تغییر نمی دهیم.
14:57
The correct answer is, ‘I live in London.’
250
897480
4300
پاسخ صحیح این است: "من در لندن زندگی می کنم."
15:01
What's the negative?
251
901780
1950
چه چیزی منفی است؟
15:03
‘I don't live in London.’
252
903730
3710
من در لندن زندگی نمی کنم.
15:07
For the next part, I would like for you to try to find the mistake in the sentence.
253
907440
5130
برای قسمت بعدی از شما می خواهم سعی کنید اشتباه جمله را پیدا کنید.
15:12
‘He doesn't likes math.’
254
912570
3360
او ریاضی را دوست ندارد.
15:15
What's the error here?
255
915930
2380
خطای اینجا چیست؟
15:18
Well this is a negative.
256
918310
2220
خوب این یک منفی است.
15:20
‘He doesn't…’, that's correct.
257
920530
2860
"او نمی کند..."، این درست است.
15:23
However, we do not add an ‘s’ when we have ‘doesn't’ in front of ‘it’.
258
923390
7140
با این حال، زمانی که در مقابل «آن» «does» داریم، «s» اضافه نمی کنیم.
15:30
‘Do he eat candy?’
259
930530
3220
آیا او آب نبات می خورد؟
15:33
Here we have a question.
260
933750
2220
در اینجا ما یک سوال داریم.
15:35
The subject of the sentence is ‘he’.
261
935970
3650
موضوع جمله «او» است.
15:39
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, when we're making a sentence in the present simple tense,
262
939620
7310
برای «او»، «او»، «آن»، وقتی جمله‌ای را در زمان حال ساده می‌سازیم، از
15:46
we use ‘does’ not ‘do’.
263
946930
2520
«does» نه «do» استفاده می‌کنیم.
15:49
So the correct answer is, ‘Does he eat candy?’
264
949450
4560
بنابراین پاسخ صحیح این است: "آیا او آب نبات می خورد؟"
15:54
And finally, ‘Sam is play computer games.’
265
954010
3950
و در نهایت، "سام در حال انجام بازی های کامپیوتری است."
15:57
There are two present simple verbs here and we can't have that,
266
957960
4740
دو فعل ساده فعلی در اینجا وجود دارد و ما نمی توانیم آن را داشته باشیم،
16:02
so the correct way to fix this sentence is to get rid of the ‘is’.
267
962700
6120
بنابراین راه صحیح برای رفع این جمله خلاص شدن از شر "is" است.
16:08
So take that out and say, ‘Sam plays computer games.’
268
968820
7210
پس آن را بردارید و بگویید: "سام بازی های کامپیوتری بازی می کند."
16:16
Add an ‘s’ because the subject is ‘Sam’ which is a ‘he’.
269
976030
5610
یک "s" اضافه کنید زیرا موضوع "Sam" است که یک "او" است.
16:21
Great job!
270
981640
1000
کارت عالی بود!
16:22
Let's move on to the next practice.
271
982640
1900
بیایید به تمرین بعدی برویم.
16:24
For this next practice, we're taking a look at routines.
272
984540
3180
برای این تمرین بعدی، نگاهی به روال ها می اندازیم.
16:27
Remember the present simple tense can be used to describe events that happen regularly.
273
987720
5840
به یاد داشته باشید که زمان حال ساده می تواند برای توصیف رویدادهایی که به طور منظم اتفاق می افتد استفاده شود.
16:33
Let's take a look at the first sentence,
274
993560
2410
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم،
16:35
‘We _ blank _ the bus every day.’
275
995970
3850
"ما هر روز اتوبوس را خالی می کنیم."
16:39
And I want you to use the verb ‘take’.
276
999820
3320
و من از شما می خواهم از فعل 'take' استفاده کنید.
16:43
Here we see the clue word ‘every day’ which shows that this is a routine.
277
1003140
4870
در اینجا ما کلمه سرنخی "هر روز" را می بینیم که نشان می دهد این یک روال است.
16:48
The subject of the sentence is ‘we’.
278
1008010
4020
موضوع جمله «ما» است.
16:52
In the present simple tense,
279
1012030
2110
در زمان حال ساده،
16:54
remember if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
280
1014140
4800
به یاد داشته باشید که اگر فاعل "من"، "شما"، "ما" یا "آنها" باشد،
16:58
we do not change the verb.
281
1018940
2150
فعل را تغییر نمی دهیم.
17:01
Therefore the correct answer is, ‘We take the bus every day.’
282
1021090
7510
بنابراین پاسخ صحیح این است: "ما هر روز با اتوبوس می رویم."
17:08
In the second sentence it says, ‘He _ blank _ to school every morning.’
283
1028600
5250
در جمله دوم می گوید: "او هر روز صبح به مدرسه می رود."
17:13
Again a routine.
284
1033850
2280
بازم یه روتین
17:16
The subject here is ‘he’.
285
1036130
3370
موضوع در اینجا "او" است.
17:19
What do we do if the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’?
286
1039500
4100
اگر موضوع "او"، "او" یا "آن" باشد، چه کنیم؟
17:23
We add ‘s’ or ‘es’ to the verb.
287
1043600
3370
"s" یا "es" را به فعل اضافه می کنیم.
17:26
In this example, the verb is ‘go’, so we have to add ‘es’.
288
1046970
5920
در این مثال، فعل 'go' است، بنابراین باید 'es' را اضافه کنیم.
17:32
‘He goes to school every morning.’
289
1052890
5330
او هر روز صبح به مدرسه می رود.
17:38
In the next sentence, it says, ‘Lizzy not play (in parenthesis) tennis.’
290
1058220
6390
در جمله بعدی می گوید "لیزی تنیس بازی نمی کند (در پرانتز)".
17:44
Here I want you to think about the negative form.
291
1064610
3840
در اینجا می خواهم به شکل منفی فکر کنید.
17:48
Lizzy is a ‘she’.
292
1068450
1880
لیزی یک "او" است.
17:50
The subject pronoun is ‘she’ so what do we do for the negative?
293
1070330
5260
ضمیر فاعل "او" است، پس برای منفی چه کنیم؟
17:55
We say ‘does not’ or the contraction ‘doesn't play tennis’.
294
1075590
8230
ما می گوییم "نمی کند" یا انقباض "تنیس بازی نمی کند".
18:03
We do not add an ‘s’ or ‘es’ to the end of the verb.
295
1083820
4479
ما "s" یا "es" را به انتهای فعل اضافه نمی کنیم.
18:08
Instead we say ‘doesn't’ or ‘does not’.
296
1088299
4500
در عوض می‌گوییم «نمی‌کند» یا «نمی‌کند».
18:12
Now I want you to find a mistake in the next sentence.
297
1092799
4031
حالا از شما می خواهم در جمله بعدی یک اشتباه پیدا کنید.
18:16
‘They watches TV at night.’
298
1096830
3790
آنها شب ها تلویزیون تماشا می کنند.
18:20
Can you figure out what's wrong with the sentence?
299
1100620
2950
آیا می توانید بفهمید که این جمله چه اشکالی دارد؟
18:23
The subject is ‘they’.
300
1103570
3030
موضوع "آنها" است.
18:26
Therefore, remember, we do not change the verb.
301
1106600
5079
بنابراین، به یاد داشته باشید، ما فعل را تغییر نمی دهیم.
18:31
We say ‘watch’.
302
1111679
2931
ما می گوییم "تماشا کنید".
18:34
‘They watch TV at night’.
303
1114610
4120
آنها شبها تلویزیون تماشا می کنند.
18:38
In the next sentence, or question, it says, ‘Does he plays soccer every week?’
304
1118730
6699
در جمله یا سوال بعدی می گوید "آیا او هر هفته فوتبال بازی می کند؟"
18:45
The subject of the sentence is ‘he’.
305
1125429
2911
موضوع جمله «او» است.
18:48
To make a sentence, putting ‘does’ at the beginning is okay,
306
1128340
4799
برای ساختن یک جمله، قرار دادن «does» در ابتدا اشکالی ندارد،
18:53
However, we don't put an ‘s’ at the end of ‘play’.
307
1133139
5280
با این حال، «s» را در انتهای «play» قرار نمی دهیم.
18:58
Therefore, the correct answer is to simply say,
308
1138419
3531
بنابراین، پاسخ صحیح این است که به سادگی بگویید:
19:01
‘Does he play soccer every week?’
309
1141950
4620
"آیا او هر هفته فوتبال بازی می کند؟"
19:06
And finally, ‘He always forget his book.’
310
1146570
4209
و در نهایت، "او همیشه کتاب خود را فراموش می کند."
19:10
In this case, the subject is ‘he’.
311
1150779
4011
در این مورد، موضوع «او» است.
19:14
Remember, again, for he/she/it we add 's' or 'es' to the end of the verb.
312
1154790
7810
دوباره به خاطر داشته باشید که برای he/she/it، "s" یا "es" را به انتهای فعل اضافه می کنیم.
19:22
What's the verb in the sentence?
313
1162600
2789
فعل در جمله چیست؟
19:25
It's ‘forget’.
314
1165389
1890
"فراموش کردن" است.
19:27
Therefore we have to say, ‘He always forgets his book.’
315
1167279
6341
بنابراین باید بگوییم: "او همیشه کتاب خود را فراموش می کند."
19:33
Great job.
316
1173620
1760
کارت عالی بود.
19:35
Let's move on to the next practice.
317
1175380
2029
بیایید به تمرین بعدی برویم.
19:37
In this checkup, we'll take a look at how the present simple tense can be used to describe
318
1177409
5650
در این بررسی، نگاهی به نحوه استفاده از زمان حال ساده برای توصیف
19:43
future events.
319
1183059
2250
رویدادهای آینده خواهیم داشت.
19:45
Take a look at the first sentence.
320
1185309
2110
به جمله اول دقت کنید.
19:47
It says, ‘The airplane _ blank _ tonight.’
321
1187419
4010
می گوید: "هواپیما امشب خالی است."
19:51
And we're looking at the verb ‘leave’.
322
1191429
3151
و ما به فعل ترک نگاه می کنیم.
19:54
What is the subject of the sentence?
323
1194580
2880
موضوع جمله چیست؟
19:57
The correct answer is ‘airplane’.
324
1197460
3290
پاسخ صحیح "هواپیما" است.
20:00
What subject pronoun do we use for ‘airplane’?
325
1200750
3260
برای «هواپیما» از چه ضمیر موضوعی استفاده می کنیم؟
20:04
It's ‘it’.
326
1204010
2340
"آن" است.
20:06
Remember in the present simple tense, for ‘he’, ‘she’, ‘it’, we add an ‘s’
327
1206350
5500
در زمان حال ساده به خاطر داشته باشید، برای «او»، «او»، «آن»، یک «s»
20:11
or ‘es’ to the verb.
328
1211850
2350
یا «es» به فعل اضافه می کنیم.
20:14
The verb here is ‘leave’ so we simply add an ‘s’.
329
1214200
4240
فعل در اینجا "ترک" است، بنابراین ما به سادگی یک "s" اضافه می کنیم.
20:18
The correct answer is, ‘The airplane leaves tonight.’
330
1218440
3829
پاسخ صحیح این است: "هواپیما امشب حرکت می کند."
20:22
In the second sentence, it says, ‘Does the movie _blank_ soon?’
331
1222269
7910
در جمله دوم میگه فیلم به زودی خالی میشه؟
20:30
And we're using the verb ‘start’.
332
1230179
3181
و ما از فعل "شروع" استفاده می کنیم.
20:33
What is the subject of this sentence?
333
1233360
2699
موضوع این جمله چیست؟
20:36
It’s ‘movie’.
334
1236059
2440
این "فیلم" است.
20:38
And what subject pronoun do we use for movie?
335
1238499
3251
و از چه ضمیر موضوعی برای فیلم استفاده می کنیم؟
20:41
It’s ‘it’.
336
1241750
1529
"آن" است.
20:43
So it's like saying, ‘Does it _ blank _ soon?’
337
1243279
4091
بنابراین مثل این است که بگویید "آیا به زودی خالی می شود؟"
20:47
Well this is a question, so we already have the correct word in the front - ‘does’.
338
1247370
7170
خوب این یک سوال است، بنابراین ما قبلاً کلمه صحیح را در جلو داریم - "می کند".
20:54
For he/she/it, when we're asking a question, we use ‘does’.
339
1254540
6050
برای او/او، وقتی سوالی می‌پرسیم، از «does» استفاده می‌کنیم.
21:00
Now all we have to do is use the same verb in its base form,
340
1260590
6170
اکنون تنها کاری که باید انجام دهیم این است که از همان فعل در شکل پایه آن استفاده کنیم.
21:06
so ‘Does the movie start soon?’
341
1266760
2659
بنابراین "آیا فیلم به زودی شروع می شود؟"
21:09
We do not add an ‘s’ or ‘es’ here.
342
1269419
4621
ما در اینجا "s" یا "es" اضافه نمی کنیم.
21:14
Finally, it says, ‘Viki _ blank _ tomorrow.’
343
1274040
4660
در نهایت، آن را می گوید، "Viki _ خالی _ فردا."
21:18
The subject of the sentence is ‘Vicki’.
344
1278700
2609
موضوع جمله "ویکی" است.
21:21
‘Vicki’ is a girl so the subject pronoun is ‘she’.
345
1281309
5791
"ویکی" یک دختر است بنابراین ضمیر فاعل "او" است.
21:27
You'll remember now that for… in this case, we put ‘works’.
346
1287100
3980
اکنون به یاد خواهید آورد که برای ... در این مورد، ما "کارها" را قرار می دهیم.
21:31
w-o-r-k-s ‘works’.
347
1291080
2790
آثار "کار می کند".
21:33
‘Vicki works tomorrow.’
348
1293870
4799
"ویکی فردا کار می کند."
21:38
Now let's find the mistakes in the sentence below.
349
1298669
3271
حالا بیایید اشتباهات جمله زیر را پیدا کنیم.
21:41
‘He do leave at 3:30 p.m.’
350
1301940
3489
"او ساعت 3:30 بعد از ظهر می رود"
21:45
Actually there's only one mistake.
351
1305429
3261
در واقع فقط یک اشتباه وجود دارد.
21:48
Can you find it?
352
1308690
1410
آیا میتوانی آن را بیابی؟
21:50
‘He do leave at 3:30 p.m.’
353
1310100
5140
"او ساعت 3:30 بعد از ظهر می رود"
21:55
We do not need the ‘do’ here.
354
1315240
3130
ما در اینجا نیازی به "انجام" نداریم.
21:58
We only use ‘do’ in a question or in the negative form.
355
1318370
4770
ما فقط از "do" در یک سوال یا در شکل منفی استفاده می کنیم.
22:03
But also the subject is ‘he’, so we would use ‘does’.
356
1323140
4240
اما همچنین موضوع "او" است، بنابراین ما از "does" استفاده می کنیم.
22:07
Either way we don't need this here.
357
1327380
3370
در هر صورت ما در اینجا به این نیاز نداریم.
22:10
Well now we have the verb ‘leave’ with the subject ‘he’.
358
1330750
4130
خوب حالا فعل ترک را با فاعل «او» داریم.
22:14
Do you know what to do?
359
1334880
2590
آیا می دانید که چه کاری انجام دهید؟
22:17
We simply change this to ‘leaves’.
360
1337470
4650
ما به سادگی این را به "برگ" تغییر می دهیم.
22:22
Just like we did in the first sentence.
361
1342120
2220
همانطور که در جمله اول انجام دادیم.
22:24
‘He leaves at 3:30 p.m.’
362
1344340
3650
"او ساعت 3:30 بعد از ظهر می رود"
22:27
In the next sentence, ‘They don't start school today.’
363
1347990
4899
در جمله بعدی "امروز مدرسه را شروع نمی کنند."
22:32
We have a negative sentence.
364
1352889
2851
ما یک جمله منفی داریم.
22:35
‘They don't…’, that's correct.
365
1355740
3019
"آنها نمی کنند..."، این درست است.
22:38
‘…do not’ is correct.
366
1358759
2371
"... نکن" صحیح است.
22:41
For subject pronoun ‘they’.
367
1361130
1950
برای ضمیر فاعل «آنها».
22:43
However, in the negative form, we don't have to change the main verb at all.
368
1363080
6200
اما در شکل منفی اصلاً لازم نیست فعل اصلی را تغییر دهیم.
22:49
Therefore, all we will do is say, ‘They don't start school today.’
369
1369280
5629
بنابراین، تنها کاری که ما انجام خواهیم داد این است که بگوییم، "آنها امروز مدرسه را شروع نمی کنند."
22:54
No ‘s’.
370
1374909
2051
نه.
22:56
Finally, ‘Does we eat at noon?’
371
1376960
4780
در نهایت، "آیا ما ظهر غذا می خوریم؟"
23:01
Take a look.
372
1381740
1000
نگاهی بیاندازید.
23:02
What is the subject or subject pronoun in the sentence?
373
1382740
4580
ضمیر فاعل یا فاعل در جمله چیست؟
23:07
The correct answer is ‘we’.
374
1387320
3270
پاسخ صحیح «ما» است.
23:10
Think about the question form.
375
1390590
2480
در مورد فرم سوال فکر کنید.
23:13
Do we say ‘do’ or ‘does’ in the question form for the subject pronoun ‘we’?
376
1393070
5609
آیا برای ضمیر فاعل «ما» در شکل سؤال می‌گوییم «do» یا «does»؟
23:18
The correct answer is ‘do’.
377
1398679
2700
پاسخ صحیح "انجام" است.
23:21
We say ‘do’.
378
1401379
2841
ما می گوییم "انجام".
23:24
So the correct way to say this sentence or question is,
379
1404220
3370
بنابراین روش صحیح بیان این جمله یا سوال این است که
23:27
‘Do we eat at noon?’
380
1407590
3789
آیا ظهر غذا می خوریم؟
23:31
Great job guys.
381
1411379
1000
کار عالی بچه ها
23:32
You're done with the practice.
382
1412379
1000
شما با تمرین تمام شده اید.
23:33
Thank you for your hard work.
383
1413379
2160
بابت سختکوشی شما سپاسگزاریم.
23:35
Let's move on.
384
1415539
1000
بیایید ادامه دهیم.
23:36
Good job guys.
385
1416539
1711
کار خوب بچه ها
23:38
You put in a lot of practice today.
386
1418250
2330
امروز خیلی تمرین کردی
23:40
The present simple tense is not easy, and I'm really happy to see how hard you guys
387
1420580
4929
زمان حال ساده آسان نیست، و من واقعا خوشحالم که می بینم شما بچه ها چقدر
23:45
worked on mastering it.
388
1425509
1670
برای تسلط بر آن زحمت کشیده اید.
23:47
Be sure to check out my other videos and thank you for watching this video.
389
1427179
4151
حتما ویدیوهای دیگر من را ببینید و از تماشای این ویدیو متشکرم.
23:51
I'll see you next time.
390
1431330
2569
دفعه بعد میبینمت
23:53
Bye.
391
1433899
1610
خدا حافظ.
23:55
Hi, everybody.
392
1435509
3221
سلام به همه.
23:58
I'm Esther.
393
1438730
3220
من استر هستم.
24:01
I'm so excited to be teaching you the present continuous tense in this video.
394
1441950
7179
من خیلی هیجان زده هستم که در این ویدیو زمان حال استمراری را به شما آموزش می دهم.
24:09
This tense is used to describe: an action that's happening right now,
395
1449129
4280
این زمان برای توصیف استفاده می شود: عملی که در حال حاضر اتفاق می افتد،
24:13
a longer action in progress , and something happening in the near future.
396
1453409
5490
اقدام طولانی تری در حال انجام است، و چیزی در آینده نزدیک اتفاق می افتد.
24:18
There's a lot to learn, but don't worry I'll guide you through it.
397
1458899
3441
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، اما نگران نباشید من شما را از طریق آن راهنمایی خواهم کرد.
24:22
Let's get started.
398
1462340
2630
بیا شروع کنیم.
24:24
The present continuous tense is used to talk about actions that are happening right now.
399
1464970
7380
زمان حال استمراری برای صحبت در مورد اعمالی که در حال حاضر اتفاق می افتد استفاده می شود.
24:32
For example,
400
1472350
1000
برای مثال،
24:33
‘I'm teaching English’ and ‘You are studying English.’
401
1473350
4630
«من انگلیسی تدریس می‌کنم» و «شما در حال مطالعه انگلیسی هستید».
24:37
Let's take a look at some more examples.
402
1477980
2539
بیایید به چند نمونه دیگر نگاهی بیندازیم.
24:40
The first sentence says, ‘He is watching a movie’.
403
1480519
4461
جمله اول می گوید: "او در حال تماشای فیلم است".
24:44
We start with the subject and a ‘be’ verb.
404
1484980
3720
ما با فاعل و یک فعل 'be' شروع می کنیم.
24:48
In this case, the subject is ‘he’.
405
1488700
2929
در این مورد، موضوع «او» است.
24:51
For ‘he’ / ‘she’ and ‘it’, we use the ‘be’ verb ‘is’.
406
1491629
5141
برای "او" / "او" و "آن" از فعل "be" "is" استفاده می کنیم.
24:56
Then you'll notice I added an ‘-ing’ to the end of the verb ‘watch’.
407
1496770
4920
سپس متوجه خواهید شد که من یک "-ing" به انتهای فعل "watch" اضافه کردم.
25:01
‘He is watching a movie.’
408
1501690
2300
او در حال تماشای یک فیلم است.
25:03
The next sentence says, ‘Tim is playing a computer game.’
409
1503990
5019
جمله بعدی می گوید: "تیم در حال بازی کامپیوتری است."
25:09
He's doing that right now.
410
1509009
2260
او همین الان این کار را می کند.
25:11
Tim is a ‘he’, therefore, again we use the ‘be’ verb ‘is’.
411
1511269
7040
تیم یک «او» است، بنابراین، دوباره از فعل «بودن» استفاده می کنیم.
25:18
And again you'll notice I added ‘-ing’ to the end of the verb.
412
1518309
4720
و دوباره متوجه خواهید شد که "-ing" را به انتهای فعل اضافه کردم.
25:23
The next sentence says,
413
1523029
2370
جمله بعدی می گوید:
25:25
‘The machine is making a noise.’
414
1525399
3610
"ماشین در حال ایجاد صدا است."
25:29
Now pay attention to the subject, ‘the machine’.
415
1529009
4101
حالا به موضوع «ماشین» توجه کنید.
25:33
What is the proper pronoun?
416
1533110
2370
ضمیر مناسب چیست؟
25:35
The answer is ‘it’, therefore we use the ‘be’ verb ‘is’.
417
1535480
4760
پاسخ «آن» است، بنابراین از فعل «بودن» استفاده می‌کنیم.
25:40
‘The machine is making a noise.’
418
1540240
3860
"ماشین در حال ایجاد صدا است."
25:44
We can also say, ‘It is making a noise’.
419
1544100
3549
همچنین می‌توانیم بگوییم، "صدا ایجاد می‌کند".
25:47
Or the contraction, ‘It's making a noise’.
420
1547649
3681
یا انقباض، "صدا در می آورد".
25:51
And finally, ‘Tom and Ben are speaking English’.
421
1551330
4220
و در نهایت، "تام و بن انگلیسی صحبت می کنند".
25:55
In this case, you'll notice that we use the ‘be’ verb ‘are’.
422
1555550
4319
در این مورد، متوجه خواهید شد که ما از فعل 'be' استفاده می کنیم 'are'.
25:59
Can you figure out why?
423
1559869
2530
می توانید بفهمید چرا؟
26:02
That's because Tom and Ben - the subject pronoun for these two is ‘they’.
424
1562399
5461
این به این دلیل است که تام و بن - ضمیر فاعل این دو «آنها» است.
26:07
‘They are speaking English.’
425
1567860
3659
"آنها انگلیسی صحبت می کنند."
26:11
Let's move on to the next usage.
426
1571519
3211
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
26:14
The present continuous tense is also used to describe a longer action in progress.
427
1574730
5559
زمان حال استمراری نیز برای توصیف یک عمل طولانی‌تر در حال انجام استفاده می‌شود.
26:20
Even though you might not be doing the action right now.
428
1580289
4520
حتی اگر ممکن است در حال حاضر این عمل را انجام ندهید.
26:24
Let's take a look at some examples.
429
1584809
2730
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
26:27
The first sentence says,
430
1587539
1250
جمله اول می گوید:
26:28
‘I'm reading an interesting book these days.’
431
1588789
3691
"این روزها دارم یک کتاب جالب می خوانم."
26:32
In this case, the subject is ‘I’, so the ‘be’ verb is ‘am’.
432
1592480
5160
در این مورد، فاعل «من» است، پس فعل «بودن» «ام» است.
26:37
In this example, we use the contraction ‘I'm’ by putting ‘I’ and ‘am’ together.
433
1597640
6029
در این مثال، ما از انقباض 'I'm' با کنار هم قرار دادن 'I' و 'am' استفاده می کنیم.
26:43
Again, you'll notice there's an ‘-ing’ after the verb.
434
1603669
4061
دوباره، متوجه خواهید شد که بعد از فعل یک '-ing' وجود دارد.
26:47
The next sentence says,
435
1607730
2010
جمله بعدی می گوید:
26:49
‘You are studying to become an English teacher.’
436
1609740
3809
"شما در حال مطالعه برای تبدیل شدن به یک معلم انگلیسی هستید."
26:53
The subject here is ‘you’,
437
1613549
2860
فاعل در اینجا «تو» است،
26:56
therefore the ‘be’ verb is ‘are’.
438
1616409
2400
بنابراین فعل «بودن» «هستند».
26:58
Next, ‘Steven is preparing for the IELTS exam.’
439
1618809
5901
بعد، 'استیون در حال آماده شدن برای آزمون آیلتس است.'
27:04
The subject here is ‘Steven’ which is a ‘he’,
440
1624710
4390
موضوع در اینجا "استیون" است که یک "او" است،
27:09
therefore we use the ‘be’ verb ‘is’.
441
1629100
3329
بنابراین ما از فعل "be" "is" استفاده می کنیم.
27:12
And finally, ‘John and June are working at a company.’
442
1632429
4710
و در نهایت، جان و جون در یک شرکت مشغول به کار هستند.
27:17
If you look at the subject ‘John and June’, the pronoun for that is ‘they’.
443
1637139
6241
اگر به موضوع «جان و ژوئن» نگاه کنید، ضمیر آن «آنها» است.
27:23
That's why we use the ‘be’ verb ‘are’.
444
1643380
2549
به همین دلیل است که از فعل "be" "are" استفاده می کنیم.
27:25
‘They are working at a company.’
445
1645929
3250
آنها در یک شرکت کار می کنند.
27:29
Let's move on to the next usage.
446
1649179
2211
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
27:31
The present continuous is also used to talk about near future plans.
447
1651390
5269
حال استمراری همچنین برای صحبت در مورد برنامه های آینده نزدیک استفاده می شود.
27:36
Let's take a look.
448
1656659
1000
بیا یک نگاهی بیندازیم.
27:37
‘She is meeting some friends tonight.’
449
1657659
3400
او امشب با چند دوست ملاقات می کند.
27:41
That's going to happen in the near future.
450
1661059
2970
در آینده نزدیک این اتفاق خواهد افتاد.
27:44
You'll notice that we have 'she', so the ‘be’ verb is ‘is’.
451
1664029
4100
متوجه خواهید شد که "او" داریم، بنابراین فعل "be" "is" است.
27:48
And then we added an ‘-ing’ to the end of the verb ‘meet’.
452
1668129
4880
و سپس یک '-ing' به انتهای فعل 'meet' اضافه کردیم.
27:53
The next example says, ‘We are going on vacation in July.’
453
1673009
5270
مثال بعدی می گوید: "ما در ماه جولای به تعطیلات می رویم."
27:58
The subject here is ‘we’, therefore we use the ‘be’ verb ‘are’.
454
1678279
4931
موضوع در اینجا "ما" است، بنابراین از فعل "be" "are" استفاده می کنیم.
28:03
We can also use a contraction and say, ‘We're going on vacation in July.’
455
1683210
5360
ما همچنین می توانیم از انقباض استفاده کنیم و بگوییم: "ما در ماه جولای به تعطیلات می رویم."
28:08
Again, another near future plan.
456
1688570
3290
باز هم یک طرح آینده نزدیک دیگر.
28:11
The next example says,
457
1691860
2169
مثال بعدی می گوید:
28:14
‘David is learning to drive tomorrow.’
458
1694029
2650
"دیوید فردا رانندگی را یاد می گیرد."
28:16
‘tomorrow’ is the near future.
459
1696679
2590
"فردا" آینده نزدیک است.
28:19
‘David’ is the subject.
460
1699269
2380
"دیوید" موضوع است.
28:21
‘David’ is a ‘he’, so we use ‘is’.
461
1701649
4770
«دیوید» یک «او» است، بنابراین ما از «است» استفاده می‌کنیم.
28:26
And lastly, ‘Vicki and I are teaching English next week.’
462
1706419
4361
و در آخر، "ویکی و من هفته آینده انگلیسی تدریس می کنیم."
28:30
‘Vicky and I’…
463
1710780
1729
"ویکی و من"...
28:32
If we think about the subject pronoun is ‘we’.
464
1712509
4000
اگر در مورد ضمیر فاعل فکر کنیم "ما" است.
28:36
That's why we used ‘are’.
465
1716509
1760
به همین دلیل است که از «are» استفاده کردیم.
28:38
‘We are teaching.’
466
1718269
2860
ما در حال آموزش هستیم.
28:41
Let's move on.
467
1721129
1951
بیایید ادامه دهیم.
28:43
Now let's talk about the negative form of the present continuous tense.
468
1723080
4740
حال اجازه دهید در مورد شکل منفی زمان حال استمراری صحبت کنیم.
28:47
I have some examples here.
469
1727820
2000
من چند نمونه اینجا دارم.
28:49
These two examples are for actions that are happening right now, or longer actions.
470
1729820
7309
این دو مثال برای اقداماتی هستند که در حال حاضر در حال انجام هستند یا اقدامات طولانی تر.
28:57
These last two are for near future plans.
471
1737129
3711
این دو مورد آخر برای برنامه های آینده نزدیک است.
29:00
Let's take a look.
472
1740840
1339
بیا یک نگاهی بیندازیم.
29:02
The first sentence says, ‘I am not having fun.’
473
1742179
4141
جمله اول می گوید: "من لذت نمی برم."
29:06
Now that's not true for me because I am having fun,
474
1746320
2979
حالا این برای من درست نیست، زیرا در حال تفریح ​​هستم،
29:09
but in this example I am not having fun.
475
1749299
4240
اما در این مثال من سرگرمی ندارم.
29:13
You'll notice that the word ‘not’ goes between the ‘be’ verb and the ‘verb
476
1753539
5470
متوجه خواهید شد که کلمه "not" بین فعل "be" و "فعل
29:19
-ing’.
477
1759009
1000
-ing" قرار می گیرد.
29:20
In the second example it says, ‘Jane isn't doing her homework.’
478
1760009
4620
در مثال دوم می گوید: "جین تکالیفش را انجام نمی دهد."
29:24
Here we use the contraction ‘isn't’ for ‘is not’,
479
1764629
4930
در اینجا ما از انقباض 'isn't' برای 'is' استفاده می کنیم،
29:29
so just like the first sentence, we put ‘not’ between ‘is’ and ‘verb -ing’.
480
1769559
6031
بنابراین درست مانند جمله اول، 'not' را بین 'is' و 'فعل -ing' قرار می دهیم.
29:35
The next sentence says, ‘You're not seeing him tonight.’
481
1775590
5250
جمله بعدی می گوید: "امشب او را نمی بینی."
29:40
Here we have a contraction for ‘you are’.
482
1780840
3280
در اینجا ما یک انقباض برای "تو هستی" داریم.
29:44
‘You're not seeing him tonight.’
483
1784120
3080
تو امشب او را نخواهی دید.
29:47
And finally, ‘We are not running tomorrow morning.’
484
1787200
4250
و در نهایت، "ما فردا صبح اجرا نمی کنیم."
29:51
Here we have the subject ‘we’, therefore, we use the ‘be’ verb ‘are’.
485
1791450
4710
در اینجا ما موضوع "ما" را داریم، بنابراین از فعل "be" "are" استفاده می کنیم.
29:56
Don’t forget to add a ‘not’ after that to make it negative.
486
1796160
5560
فراموش نکنید که بعد از آن یک "نه" اضافه کنید تا منفی شود.
30:01
Let's move on.
487
1801720
1000
بیایید ادامه دهیم.
30:02
Now let's talk about how to form ‘be’ verb questions in the present continuous tense.
488
1802720
6240
حالا بیایید در مورد نحوه تشکیل سؤالات فعل «be» در زمان حال استمراری صحبت کنیم.
30:08
The first example here says,
489
1808960
1599
اولین مثال در اینجا می گوید:
30:10
‘Is he waiting for you?’
490
1810559
2271
"آیا او منتظر شماست؟"
30:12
or ‘Is he waiting for you?’
491
1812830
2140
یا "آیا او منتظر شماست؟"
30:14
We start with the ‘be’ verb.
492
1814970
2429
ما با فعل 'be' شروع می کنیم.
30:17
Take a look at the subject though.
493
1817399
1910
هر چند به موضوع نگاه کنید.
30:19
The subject is ‘he’ and that's why we start with the ‘be’ verb ‘is’.
494
1819309
4171
فاعل «او» است و به همین دلیل است که با فعل «بودن» شروع می کنیم.
30:23
‘Is he waiting for you?’
495
1823480
2590
آیا او منتظر شماست؟
30:26
You can answer, ‘Yes, he is.’
496
1826070
2700
شما می توانید پاسخ دهید، "بله، او است."
30:28
or ‘No he isn't.’
497
1828770
1779
یا "نه او نیست."
30:30
The second sentence says,
498
1830549
2070
جمله دوم می گوید
30:32
‘Are you coming to class?’
499
1832619
2640
"آیا به کلاس می آیی؟"
30:35
The subject here is ‘you’ and that's why we start with ‘are’.
500
1835259
4050
موضوع اینجا "شما" است و به همین دلیل است که با "هستید" شروع می کنیم.
30:39
‘Are you coming to class?’
501
1839309
2561
"آیا به کلاس می آیی؟"
30:41
You can answer, ‘Yes I am.’ or ‘No, I'm not.’
502
1841870
5139
شما می توانید پاسخ دهید، "بله من هستم." یا "نه، من نیستم."
30:47
The next question says, ‘Is he preparing to study in Canada?’
503
1847009
4881
سوال بعدی این است که آیا او برای تحصیل در کانادا آماده می شود؟
30:51
The subject is ‘he’, and so we start with ‘is’.
504
1851890
3999
موضوع "او" است، و بنابراین ما با "است" شروع می کنیم.
30:55
The answer can be, ‘Yes, he is.’
505
1855889
2900
پاسخ می تواند این باشد، "بله، او است."
30:58
or it can also be ‘No, he isn't.’
506
1858789
3640
یا می تواند "نه، او نیست" نیز باشد.
31:02
Finally the last question says, ‘Are they going out tonight?’
507
1862429
4901
در نهایت آخرین سوال می گوید: "آیا آنها امشب بیرون می روند؟"
31:07
The subject here is ‘they’, and so we start with ‘are’.
508
1867330
4839
موضوع در اینجا "آنها" است، و بنابراین ما با " هستند" شروع می کنیم.
31:12
The answer can be ‘Yes, they are.’
509
1872169
3360
پاسخ می تواند "بله، آنها هستند."
31:15
or ‘No, they aren't.’
510
1875529
2661
یا "نه، نیستند."
31:18
Let's move on.
511
1878190
1010
بیایید ادامه دهیم.
31:19
Now let's talk about the WH question form for the present continuous tense.
512
1879200
5490
حالا بیایید در مورد فرم سوال WH برای زمان حال استمراری صحبت کنیم.
31:24
I have some examples here
513
1884690
2359
من چند مثال در اینجا دارم
31:27
and you'll notice that we start with the WH questions:
514
1887049
3940
و متوجه خواهید شد که ما با سوالات WH شروع می کنیم:
31:30
what, where, when, who, why, and how.
515
1890989
5831
چه، کجا، چه زمانی، چه کسی، چرا و چگونه.
31:36
What comes after?
516
1896820
1469
بعدش چی میاد؟
31:38
You'll notice it's the ‘be’ verbs: ‘are’, ‘is’, and if the subject is ‘I’, ‘am’.
517
1898289
7230
متوجه خواهید شد که این افعال "be" هستند: "are"، "is" و اگر فاعل "من" باشد، "am".
31:45
So after that you have the subject and then the verb -ing.
518
1905519
6260
پس بعد از آن فاعل و سپس فعل -ing را دارید.
31:51
Let's take a look at the first sentence.
519
1911779
1850
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
31:53
‘What are you doing?’
520
1913629
1721
'چه کار می کنی؟'
31:55
I'm asking about right now.
521
1915350
2840
من الان در موردش می پرسم
31:58
For example, ‘I'm teaching English.’
522
1918190
2750
به عنوان مثال، "من انگلیسی تدریس می کنم."
32:00
‘Where are you going?’
523
1920940
2209
'کجا میری؟'
32:03
‘I'm going to the store.’
524
1923149
2100
'میخوام برم مغازه.'
32:05
‘When is it starting?’
525
1925249
3441
چه زمانی شروع می شود؟
32:08
‘It's starting at 3.’
526
1928690
1660
'از ساعت 3 شروع می شود.'
32:10
I can be talking about a movie a show anything can be ‘it’.
527
1930350
5630
من می توانم در مورد یک فیلم صحبت کنم یک نمایش هر چیزی که می تواند "آن" باشد.
32:15
‘Who is she talking to?’
528
1935980
2520
"او با چه کسی صحبت می کند؟"
32:18
‘She's talking to Bob.’
529
1938500
1830
او در حال صحبت با باب است.
32:20
‘Why is she crying?’
530
1940330
3059
"چرا گریه می کند؟"
32:23
‘She's crying because she's sad.’
531
1943389
2520
او گریه می کند زیرا غمگین است.
32:25
And finally, ‘How is it going?’
532
1945909
3510
و در نهایت، "چطور است؟"
32:29
‘It's going well.’
533
1949419
2771
'داره خوب پیش میره.'
32:32
For this checkup of the present continuous tense,
534
1952190
3359
برای این بررسی زمان حال استمراری،
32:35
we'll look at how this tense can be used to describe an action that's happening right
535
1955549
5091
بررسی خواهیم کرد که چگونه می توان از این زمان برای توصیف عملی که در حال حاضر در حال انجام است استفاده کرد
32:40
now.
536
1960640
1000
.
32:41
Let's take a look at the first sentence.
537
1961640
2180
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
32:43
‘You -blank- learning English.’
538
1963820
2979
"شما خالی- انگلیسی یاد می گیرید."
32:46
Remember for this tense, we start with the subject and the ‘be’ verb
539
1966799
5060
به خاطر داشته باشید برای این زمان، ما با فاعل و فعل 'be'
32:51
and then the verb ‘-ing’.
540
1971859
2630
و سپس فعل '-ing' شروع می کنیم.
32:54
We already have the verb ‘-ing’ here, so we need the ‘be’ verb.
541
1974489
5231
ما در اینجا فعل '-ing' را داریم، بنابراین به فعل 'be' نیاز داریم.
32:59
The subject in the first sentence is ‘you’.
542
1979720
3409
موضوع در جمله اول "شما" است.
33:03
For ‘you’, ‘we’, and ‘they’, we use the ‘be’ verb - ‘are’,
543
1983129
4780
برای "شما"، "ما" و "آنها" از فعل "be" استفاده می کنیم - "are"،
33:07
so the correct answer is,
544
1987909
1750
بنابراین پاسخ صحیح این است،
33:09
‘You are learning English’ right now.
545
1989659
3850
"شما در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید".
33:13
The next sentence says,
546
1993509
2160
جمله بعدی می گوید،
33:15
‘She _blank_ not watching TV.’
547
1995669
3791
"او خالی از تماشای تلویزیون نیست."
33:19
This is the negative form of the present continuous tense.
548
1999460
4199
این شکل منفی زمان حال استمراری است.
33:23
We have the word ‘not’ before the verb ‘-ing’,
549
2003659
4431
ما قبل از فعل '-ing' کلمه 'not' را داریم،
33:28
However, we're missing the ‘be’ verb again.
550
2008090
3510
اما دوباره فعل 'be' را از دست می دهیم.
33:31
What is the be verb to use if the subject is ‘she’?
551
2011600
4079
اگر فاعل "she" باشد، از چه فعل be استفاده می شود؟
33:35
the correct answer is ‘is’.
552
2015679
2571
پاسخ صحیح "است" است.
33:38
‘She is not watching TV.’
553
2018250
3239
او تلویزیون تماشا نمی کند.
33:41
This one says, ‘I _blank_ studying now.’
554
2021489
5961
این یکی می گوید: "من الان دارم درس می خوانم."
33:47
The subject here is ‘I’.
555
2027450
2859
موضوع اینجا "من" است.
33:50
Again think of the ‘be’ verb that goes before the subject ‘I’.
556
2030309
5101
دوباره به فعل "be" که قبل از فاعل "I" می رود فکر کنید.
33:55
The ‘be’ verb is ‘am’.
557
2035410
2070
فعل «بودن» «ام» است.
33:57
‘I am studying now.’
558
2037480
3149
من در حال مطالعه هستم.
34:00
We can also use a contraction and say, ‘I'm studying now’
559
2040629
5520
همچنین می‌توانیم از انقباض استفاده کنیم و بگوییم «الان درس می‌خوانم»
34:06
If we wanted to turn this into the negative form,
560
2046149
3371
اگر بخواهیم این را به شکل منفی تبدیل کنیم،
34:09
we can also say, ‘I'm not studying now.’
561
2049520
4180
می‌توانیم بگوییم «الان درس نمی‌خوانم».
34:13
Now, take a look at the next sentence and find the mistake.
562
2053700
5070
حالا به جمله بعدی نگاه کنید و اشتباه را پیدا کنید.
34:18
‘Layla is watch a movie.’
563
2058770
3760
"لیلا در حال تماشای فیلم است."
34:22
Here we have the subject and the subject pronoun for Layla would be ‘she’.
564
2062530
4880
در اینجا ما فاعل داریم و ضمیر فاعل لیلا «او» خواهد بود.
34:27
We have the correct ‘be’ verb - ‘is’,
565
2067410
4030
ما فعل صحیح "be" را داریم - "is"،
34:31
However, you'll notice we forgot the ‘-ing’ at the end of the verb.
566
2071440
6250
با این حال، متوجه خواهید شد که "-ing" در انتهای فعل را فراموش کرده ایم.
34:37
We need to say, ‘watching’.
567
2077690
3030
ما باید بگوییم "تماشا کردن".
34:40
‘Layla is watching a movie.’
568
2080720
4250
"لیلا در حال تماشای فیلم است."
34:44
The next sentence says,
569
2084970
1530
جمله بعدی می گوید:
34:46
‘They playing soccer now.’
570
2086500
2310
"آنها الان فوتبال بازی می کنند."
34:48
What's missing?
571
2088810
1610
چه چیزی کم است؟
34:50
If you got it the correct answer is we need the ‘be’ verb – ‘are’
572
2090420
5850
اگر آن را دریافت کردید، پاسخ صحیح این است که ما به فعل "be" نیاز داریم - "are"
34:56
because the subject is ‘they’.
573
2096270
2090
زیرا فاعل "آنها" است.
34:58
‘They are playing soccer now.’
574
2098360
3310
آنها در حال حاضر فوتبال بازی می کنند.
35:01
And finally, ‘What do you do?’
575
2101670
3830
و در نهایت، "چه کار می کنی؟"
35:05
If you want to ask somebody what they're doing right now,
576
2105500
4480
اگر می خواهید از کسی بپرسید که در حال حاضر چه کار می کند،
35:09
you say, 'what’... and the ‘be’ verb – ‘are...
577
2109980
6840
می گویید "چه"... و فعل "بودن" - "آیا...
35:16
you..
578
2116820
1700
شما...
35:18
doing?’
579
2118520
1690
انجام می دهید؟"
35:20
‘What are you doing?’
580
2120210
4200
'چه کار می کنی؟'
35:24
Let's move on to the next practice.
581
2124410
1680
بیایید به تمرین بعدی برویم.
35:26
For this checkup we'll talk about the present continuous tense
582
2126090
4130
برای این بررسی، ما در مورد زمان حال استمراری صحبت خواهیم کرد
35:30
and how it can be used to describe an action that started in the past and continues today.
583
2130220
6210
و اینکه چگونه می توان از آن برای توصیف عملی استفاده کرد که در گذشته شروع شده و امروز ادامه دارد.
35:36
It's a longer action.
584
2136430
2020
این یک اقدام طولانی تر است.
35:38
Let's take a look at the first sentence.
585
2138450
2230
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
35:40
‘He _blank_ studying economics.’
586
2140680
3770
او در حال تحصیل اقتصاد است.
35:44
Remember for this tense, we take the subject, a ‘be’ verb, and then verb ‘-ing’.
587
2144450
6930
به خاطر داشته باشید که برای این زمان، فاعل را یک فعل 'be' و سپس فعل '-ing' می گیریم.
35:51
Here we already have the verb ‘-ing’, ‘studying’.
588
2151380
3890
در اینجا ما قبلاً فعل '-ing'، 'studying' را داریم.
35:55
So what are we missing?
589
2155270
1390
پس چه چیزی را از دست داده ایم؟
35:56
The ‘be’ verb.
590
2156660
1610
فعل "بودن".
35:58
The correct ‘be’ verb for the subject ‘he’ is ‘is’.
591
2158270
3130
فعل صحیح «be» برای فاعل «او» «است» است.
36:01
So, ‘He is studying economics.’
592
2161400
5300
بنابراین، او در حال تحصیل در اقتصاد است.
36:06
The next sentence says, ‘They're _blank_ for the fight.’
593
2166700
4560
جمله بعدی می گوید: "آنها برای دعوا جای خالی هستند."
36:11
The verb we want to use is ‘train’.
594
2171260
3230
فعل ما می خواهیم استفاده کنیم 'train' است.
36:14
Now we already have the 'be' verb here.
595
2174490
2880
اکنون در اینجا فعل 'be' را داریم.
36:17
It's in the contraction ‘there’ because it's ‘they are’.
596
2177370
5150
این در انقباض "آنجا" است زیرا "آنها هستند".
36:22
All we have to do now is add ‘-ing’ to the verb.
597
2182520
5340
تنها کاری که اکنون باید انجام دهیم این است که '-ing' را به فعل اضافه کنیم.
36:27
‘They're training for the fight these days.’
598
2187860
4770
آنها این روزها برای مبارزه تمرین می کنند.
36:32
And ‘We _blank_ teaching at the school.’
599
2192630
4370
و ما در مدرسه درس می دهیم.
36:37
Again we're missing the ‘be’ verb.
600
2197000
3140
باز هم ما فعل "be" را از دست می دهیم.
36:40
What is the ‘be’ verb for ‘we’?
601
2200140
2800
فعل "be" برای "ما" چیست؟
36:42
The correct answer is ‘are’.
602
2202940
2760
پاسخ صحیح «هستند» است.
36:45
‘We are teaching at the school.’
603
2205700
4780
ما در مدرسه تدریس می کنیم.
36:50
Now let's look for the mistakes in the next sentence.
604
2210480
4010
حالا بیایید به دنبال اشتباهات جمله بعدی بگردیم.
36:54
‘Ben is study to become a doctor.’
605
2214490
4800
"بن برای دکتر شدن درس می خواند."
36:59
Can you find the error?
606
2219290
2500
آیا می توانید خطا را پیدا کنید؟
37:01
Well we have the subject and we have the proper ‘be verb’.
607
2221790
4380
خوب ما فاعل داریم و "فعل be" مناسب را داریم.
37:06
What we're missing is the ‘-ing’ at the end of ‘study’.
608
2226170
5900
چیزی که ما از دست می دهیم «-ing» در پایان «مطالعه» است.
37:12
The correct answer is, ‘Ben is studying to become a doctor’.
609
2232070
6200
پاسخ صحیح این است: "بن در حال مطالعه برای دکتر شدن است".
37:18
Let's look at the next sentence.
610
2238270
1710
بیایید به جمله بعدی نگاه کنیم.
37:19
‘I don't reading that book.’
611
2239980
3300
من آن کتاب را نمی خوانم.
37:23
hmm
612
2243280
1060
هوم
37:24
‘I don't reading that book.’
613
2244340
2550
، من آن کتاب را نمی خوانم.
37:26
To form the negative in the present continuous, we don't use ‘do’ or ‘does’
614
2246890
6740
برای تشکیل منفی در حال استمراری، از «do» یا «does» استفاده نمی کنیم، از
37:33
We use the ‘be’ verb.
615
2253630
2060
فعل «be» استفاده می کنیم.
37:35
What is the be verb for ‘I’?
616
2255690
2460
فعل be برای "من" چیست؟
37:38
The correct answer is ‘am’.
617
2258150
2200
پاسخ صحیح «ام» است.
37:40
‘I am not reading that book.’
618
2260350
6060
من آن کتاب را نمی خوانم.
37:46
There is no contraction for ‘am not’.
619
2266410
3680
هیچ انقباضی برای «من نیستم» وجود ندارد.
37:50
Finally, ‘They are to learn English.’
620
2270090
4490
در نهایت، "آنها باید انگلیسی یاد بگیرند."
37:54
We have the subject and we have the correct ‘be’ verb,
621
2274580
4080
ما فاعل داریم و فعل "be" صحیح را داریم،
37:58
but remember we need verb ‘-ing’.
622
2278660
3240
اما به یاد داشته باشید که به فعل "-ing" نیاز داریم.
38:01
Therefore, the correct answer is,
623
2281900
3050
بنابراین، پاسخ صحیح این است:
38:04
‘They are learning English.’
624
2284950
4570
"آنها در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند."
38:09
Let's move on to the next checkup.
625
2289520
2890
بیایید به بررسی بعدی برویم.
38:12
For this checkup we'll take a look at how the present continuous tense
626
2292410
4250
برای این بررسی، نگاهی خواهیم داشت به اینکه چگونه
38:16
can be used to talk about future plans.
627
2296660
2770
می توان از زمان حال استمراری برای صحبت در مورد برنامه های آینده استفاده کرد.
38:19
Let's take a look.
628
2299430
1720
بیا یک نگاهی بیندازیم.
38:21
The first sentence says, ‘They're play a game tonight.’
629
2301150
4270
جمله اول می گوید: "امشب در حال بازی کردن هستند."
38:25
The verb we want to use is ‘play’.
630
2305420
3850
فعل ما می خواهیم استفاده کنیم 'بازی' است.
38:29
Remember we start with the subject and here we have it, ‘they’.
631
2309270
4610
به یاد داشته باشید که ما با موضوع شروع می کنیم و در اینجا آن را داریم، "آنها".
38:33
Then we have the ‘be’ verb.
632
2313880
2060
سپس فعل 'be' را داریم.
38:35
In this case we used a contraction for ‘they are – ‘they’re’.
633
2315940
5220
در این مورد ما از یک انقباض برای "آنها هستند - "آنها هستند" استفاده کردیم.
38:41
That's correct.
634
2321160
1020
این درست است.
38:42
After that we have to add ‘-ing’ to the end of the verb,
635
2322180
5310
پس از آن باید «-ing» را به انتهای فعل اضافه کنیم،
38:47
so the correct answer is, ‘They're playing a game tonight.’
636
2327490
5220
بنابراین پاسخ صحیح این است: «امشب در حال انجام یک بازی هستند».
38:52
The next sentence says, 'We _blank_ not studying tomorrow.’
637
2332710
6600
جمله بعدی می گوید: "ما فردا درس نمی خوانیم."
38:59
Looks good but there's a word that's missing.
638
2339310
3010
خوب به نظر می رسد اما یک کلمه وجود دارد که گم شده است.
39:02
This is the negative form because we have ‘not’.
639
2342320
3160
این شکل منفی است زیرا ما "نیست" داریم.
39:05
We simply need the ‘be’ verb for ‘we’.
640
2345480
2850
ما فقط به فعل «be» برای «ما» نیاز داریم.
39:08
The correct ‘be’ verb is ‘are’.
641
2348330
2910
فعل صحیح "be" "are" است.
39:11
‘We are not studying tomorrow.’
642
2351240
4230
"ما فردا درس نمی خوانیم."
39:15
The next sentence says, ‘Lynn is _blank_ out tonight.’
643
2355470
4530
جمله بعدی می گوید: "لین امشب خالی است."
39:20
and we want to use the verb ‘go’.
644
2360000
3210
و ما می خواهیم از فعل 'go' استفاده کنیم.
39:23
Remember 'Lynn' and then the ‘be’ verb – ‘is’.
645
2363210
4150
"Lynn" و سپس فعل "be" - "is" را به خاطر بسپارید.
39:27
That's correct.
646
2367360
1260
این درست است.
39:28
All we have to do is add ‘-ing’.
647
2368620
2230
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که '-ing' را اضافه کنیم.
39:30
‘Lynn is going out tonight.’
648
2370850
5710
"لین امشب بیرون می رود."
39:36
To make this negative you can say,
649
2376560
2450
برای منفی کردن این موضوع می‌توانید بگویید:
39:39
‘Lynn is not going out tonight.’
650
2379010
2300
"لین امشب بیرون نمی رود."
39:41
or ‘Lynn isn't going out tonight.’
651
2381310
2570
یا "لین امشب بیرون نمی رود."
39:43
The next sentence says, ‘Laura isn't study this evening.’
652
2383880
6590
جمله بعدی می گوید، "لورا امروز عصر درس نمی خواند."
39:50
Can you find the mistake?
653
2390470
3030
آیا می توانید اشتباه را پیدا کنید؟
39:53
Remember we have to add ‘-ing’ to the end of the verb,
654
2393500
4880
به یاد داشته باشید که باید «-ing» را به انتهای فعل اضافه کنیم،
39:58
so we need to say,
655
2398380
1880
بنابراین باید بگوییم،
40:00
‘Laura isn't studying this evening.’
656
2400260
6130
«لورا امروز عصر درس نمی‌خواند».
40:06
The next sentence says,
657
2406390
1470
جمله بعدی می گوید:
40:07
‘My sons will playing chess later.’
658
2407860
3900
"پسران من بعداً شطرنج بازی خواهند کرد."
40:11
We are talking about a future plan,
659
2411760
2580
ما در مورد یک برنامه آینده صحبت می کنیم،
40:14
so you might be tempted to use ‘well’ or ‘will’, I'm sorry.
660
2414340
4930
بنابراین ممکن است وسوسه شوید از "خوب" یا "اراده" استفاده کنید، متاسفم.
40:19
However, instead of saying ‘will’, we use the ‘be’ verb.
661
2419270
3760
با این حال، به جای گفتن «ویل»، از فعل «بودن» استفاده می کنیم.
40:23
‘My sons are playing chess later.’
662
2423030
6560
پسرانم بعداً شطرنج بازی می کنند.
40:29
And finally, ‘She's not to eating dinner tonight.’
663
2429590
4350
و در نهایت، "او امشب شام نمی خورد."
40:33
There's an extra word in here that we don't need.
664
2433940
3610
یک کلمه اضافی در اینجا وجود دارد که ما به آن نیاز نداریم.
40:37
What is it?
665
2437550
1620
چیست؟
40:39
It's ‘to’.
666
2439170
1410
"به" است.
40:40
Remember, subject - ‘be’ verb, not verb ‘-ing’.
667
2440580
5900
به یاد داشته باشید، فاعل - فعل 'be'، نه فعل '-ing'.
40:46
We do not need ‘to’ in this sentence.
668
2446480
2860
ما در این جمله نیازی به «به» نداریم.
40:49
All right well that's the end of this checkup.
669
2449340
3790
خیلی خب این پایان این چکاپ است.
40:53
Let's move on.
670
2453130
1000
بیایید ادامه دهیم.
40:54
Good job, everyone.
671
2454130
1470
کار خوب، همه
40:55
You just completed the lesson on the present continuous tense.
672
2455600
4260
شما به تازگی درس زمان حال استمراری را کامل کرده اید.
40:59
This tense is not easy but you did a great job.
673
2459860
3120
این زمان آسان نیست اما شما کار بزرگی انجام دادید.
41:02
And keep watching to learn more.
674
2462980
2030
و برای یادگیری بیشتر به تماشا کردن ادامه دهید.
41:05
I know English can be difficult but with practice and effort you will improve.
675
2465010
4900
من می دانم که انگلیسی می تواند دشوار باشد اما با تمرین و تلاش شما پیشرفت خواهید کرد.
41:09
I promise.
676
2469910
1340
قول میدهم.
41:11
See you in the next video.
677
2471250
4270
شما را در ویدیوی بعدی می بینیم.
41:15
Hi, everyone.
678
2475520
6900
سلام به همه.
41:22
I'm Esther.
679
2482420
1270
من استر هستم.
41:23
In this video, I'm going to introduce the present perfect tense.
680
2483690
4630
در این ویدیو قصد دارم زمان حال کامل را معرفی کنم.
41:28
This tense can be used to talk about an action that happened in the past,
681
2488320
4410
از این زمان می توان برای صحبت در مورد عملی استفاده کرد که در گذشته اتفاق افتاده است،
41:32
but when it happened is not very important or it’s unknown.
682
2492730
5160
اما زمان وقوع آن خیلی مهم نیست یا ناشناخته است.
41:37
It can also be used to talk about an action that started in the past and continues in
683
2497890
5940
همچنین می توان از آن برای صحبت در مورد عملی استفاده کرد که در گذشته شروع شده و در حال ادامه دارد
41:43
the present.
684
2503830
1350
.
41:45
We really want to emphasize how long that action has been happening.
685
2505180
5100
ما واقعاً می خواهیم تأکید کنیم که این اقدام چه مدت انجام شده است.
41:50
And finally, we use this tense to talk about a recent action.
686
2510280
4860
و در نهایت، از این زمان برای صحبت در مورد یک اقدام اخیر استفاده می کنیم.
41:55
There's a lot to learn and a lot of important information, so keep watching.
687
2515140
8150
چیزهای زیادی برای یادگیری و اطلاعات مهم زیادی وجود دارد، بنابراین به تماشا کردن ادامه دهید.
42:03
Let's talk about one usage of the present perfect tense.
688
2523290
3870
بیایید در مورد یک کاربرد زمان حال کامل صحبت کنیم.
42:07
This tense can be used to talk about an action that happened in the past.
689
2527160
4690
از این زمان می توان برای صحبت در مورد عملی که در گذشته اتفاق افتاده است استفاده کرد.
42:11
But when it happened is not important or not known.
690
2531850
5420
اما زمانی که اتفاق افتاد مهم نیست یا معلوم نیست.
42:17
However, this action is important to the conversation right now.
691
2537270
5400
با این حال، این اقدام در حال حاضر برای گفتگو مهم است.
42:22
Let's take a look at some examples.
692
2542670
2620
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
42:25
The first one says, ‘I have been to Canada.’
693
2545290
4400
اولی می گوید: "من به کانادا بوده ام."
42:29
What we do here is we start with the subject, ‘I’.
694
2549690
4230
کاری که ما در اینجا انجام می دهیم این است که با موضوع "من" شروع می کنیم.
42:33
For ‘I’, ‘you’, ‘we’, and ‘they’, we follow with ‘have’.
695
2553920
5230
برای «من»، «شما»، «ما» و «آنها» با «داشتن» دنبال می‌کنیم.
42:39
After that we use the past participle of the verb.
696
2559150
3770
بعد از آن از فعل ماضی استفاده می کنیم.
42:42
In this case, the verb is ‘be’.
697
2562920
2330
در این مورد، فعل «بودن» است.
42:45
And so the past participle is ‘been’.
698
2565250
2480
و بنابراین فعل ماضی «بوده» است.
42:47
‘I have been to Canada.’
699
2567730
3400
"من به کانادا بوده ام."
42:51
The next sentence says, ‘My cousins have seen the movie.’
700
2571130
4660
جمله بعدی می گوید پسرعموهای من فیلم را دیده اند.
42:55
My cousins is a ‘they’.
701
2575790
2480
پسرعموهای من یک "آنها" هستند.
42:58
And so again, we follow with ‘have’.
702
2578270
3450
و بنابراین دوباره، ما با 'دار' دنبال می کنیم.
43:01
And the past participle of see is ‘seen’.
703
2581720
3570
و مضارع see «دیده» است.
43:05
‘They have seen the movie.’
704
2585290
2750
آنها فیلم را دیده اند.
43:08
Or ‘My cousins have seen the movie.’
705
2588040
2150
یا "عموزاده های من فیلم را دیده اند."
43:10
The next example says, ‘Chad has gone home.’
706
2590190
4390
مثال بعدی می گوید: "چاد به خانه رفته است."
43:14
Chad is a ‘he’.
707
2594580
3270
چاد یک "او" است.
43:17
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we follow with ‘has’.
708
2597850
4480
برای «او»، «او»، «آن» با «داراست» دنبال می‌کنیم.
43:22
Then, the past participle ‘gone’ is for the verb ‘go’.
709
2602330
5080
سپس، ماضی «رفته» برای فعل «رفتن» است.
43:27
‘Chad has gone home.’
710
2607410
3300
"چاد به خانه رفته است."
43:30
And finally, ‘My phone has been fixed.’
711
2610710
3430
و در نهایت، 'تلفن من ثابت شده است.'
43:34
My phone is an ‘it’.
712
2614140
2280
گوشی من یک "آن" است.
43:36
Therefore, I use ‘has’.
713
2616420
2930
بنابراین، من از "دارا" استفاده می کنم.
43:39
And then I need the past participle of ‘be’ – ‘been’.
714
2619350
3540
و سپس به فعل ماضی «بودن» – «بودن» نیاز دارم.
43:42
‘My phone has been fixed.’
715
2622890
3400
"تلفن من درست شده است."
43:46
Let's move on to the next usage.
716
2626290
2350
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
43:48
The present perfect tense is also used to describe an action that started in the past
717
2628640
5710
زمان حال کامل نیز برای توصیف عملی استفاده می شود که در گذشته شروع شده
43:54
and continues in the present.
718
2634350
2460
و در حال ادامه دارد.
43:56
‘for’ and since’ are common expressions used with the present perfect tense.
719
2636810
6110
'for' و since' عبارات رایجی هستند که با زمان حال کامل استفاده می شوند.
44:02
Let's take a look at these examples.
720
2642920
2360
بیایید نگاهی به این نمونه ها بیندازیم.
44:05
‘I have worked there since 2002.’
721
2645280
4240
من از سال 2002 در آنجا کار کرده ام.
44:09
You'll notice we start with the subject.
722
2649520
1850
متوجه خواهید شد که ما با موضوع شروع می کنیم.
44:11
If it's ‘I’, ‘you’ or ‘we’, we have ‘have’.
723
2651370
5110
اگر "من"، "شما" یا "ما" باشد، "داریم".
44:16
Then the past participle of the verb.
724
2656480
2840
سپس ماضی فعل.
44:19
In this case - ‘worked’.
725
2659320
2330
در این مورد - "کار کرد".
44:21
What you'll notice here is that we also have ‘since 2002’.
726
2661650
5110
چیزی که در اینجا متوجه خواهید شد این است که ما "از سال 2002" نیز داریم.
44:26
This shows when the action started, so with the expression ‘since’, you need to use
727
2666760
5720
این نشان می دهد که چه زمانی عمل شروع شده است، بنابراین با عبارت 'از زمانی که'، باید از
44:32
a specific point in time.
728
2672480
2920
یک نقطه زمانی خاص استفاده کنید.
44:35
The next example does the same thing.
729
2675400
2600
مثال بعدی هم همین کار را می کند.
44:38
‘You have had a car since last year.’
730
2678000
3520
شما از سال گذشته یک ماشین داشته اید.
44:41
Again, we use ‘since’, so we have a specific point in time - ‘last year’.
731
2681520
7330
دوباره، ما از "از" استفاده می کنیم، بنابراین یک نقطه زمانی خاص داریم - "سال گذشته".
44:48
Take a look at the next example.
732
2688850
2040
به مثال بعدی دقت کنید.
44:50
‘Anna has liked him for weeks.’
733
2690890
3060
آنا هفته هاست که او را دوست دارد.
44:53
In this case the subject is ‘Anna’.
734
2693950
2530
در این مورد موضوع «آنا» است.
44:56
Which is a ‘she’, and so we use ‘has’.
735
2696480
3060
که یک "او" است، و بنابراین ما از "دارا" استفاده می کنیم.
44:59
Then the past participle ‘liked’.
736
2699540
3260
سپس فعل ماضی «پسند» بود.
45:02
However, at the end of the sentence, we see ‘for weeks’.
737
2702800
5440
با این حال، در پایان جمله، "برای هفته ها" را می بینیم.
45:08
Not ‘since weeks’.
738
2708240
1980
نه "از هفته ها".
45:10
When we use ‘for’, we talk about the duration.
739
2710220
3560
وقتی از "برای" استفاده می کنیم، در مورد مدت زمان صحبت می کنیم.
45:13
We explain how long this action has been true.
740
2713780
4240
ما توضیح می دهیم که این عمل تا چه مدت درست بوده است.
45:18
And finally, ‘We have eaten lunch here for 3 months.’
741
2718020
4790
و در نهایت، 'ما 3 ماه است که ناهار را اینجا خورده ایم.'
45:22
Again, the sentence ends with ‘for 3 months’.
742
2722810
3750
مجدداً این حکم با «به مدت 3 ماه» به پایان می رسد.
45:26
So we show the duration.
743
2726560
3100
بنابراین ما مدت زمان را نشان می دهیم.
45:29
Let's move on to the next usage.
744
2729660
3010
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
45:32
In addition, the present perfect tense can be used to describe an action that recently
745
2732670
5600
علاوه بر این، زمان حال کامل می تواند برای توصیف عملی که اخیراً
45:38
stopped.
746
2738270
1000
متوقف شده است استفاده شود.
45:39
Let’s take a look at some examples.
747
2739270
2280
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
45:41
‘I have just been to the doctor,’
748
2741550
3360
«من به تازگی به دکتر مراجعه کرده‌ام،»
45:44
So just like for all the other usages, we start with the subject,
749
2744910
4250
بنابراین، درست مانند همه کاربردهای دیگر، با فاعل،
45:49
‘have’ or ‘has’, and the past participle.
750
2749160
3520
«دار» یا «دار» و فعل ماضی شروع می‌کنیم.
45:52
But you'll notice here, I used the word ‘just’ between ‘have’ and the verb.
751
2752680
6220
اما در اینجا متوجه خواهید شد، من از کلمه "فقط" بین "داشتن" و فعل استفاده کردم.
45:58
‘I have just been to the doctor.’
752
2758900
3420
من به تازگی پیش دکتر رفته ام.
46:02
This shows that it happened very recently.
753
2762320
3760
این نشان می دهد که این اتفاق اخیرا رخ داده است.
46:06
The next example says, ‘James has just seen his new baby.’
754
2766080
4660
مثال بعدی می گوید: "جیمز به تازگی کودک جدید خود را دیده است."
46:10
Again, just goes in between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
755
2770740
6160
باز هم، فقط بین 'دار' یا 'دار' و فعل قرار می گیرد.
46:16
Take a look at the next example.
756
2776900
2840
به مثال بعدی دقت کنید.
46:19
It says, ‘She has already been to China.’
757
2779740
3960
می گوید: "او قبلاً به چین رفته است."
46:23
‘already’ is another word you can use to show that this action recently happened.
758
2783700
5880
"از قبل" کلمه دیگری است که می توانید برای نشان دادن اینکه این اقدام اخیرا اتفاق افتاده است استفاده کنید.
46:29
However, ‘already’ can also be moved to the end of the sentence.
759
2789580
5770
با این حال، "از قبل" را می توان به انتهای جمله نیز منتقل کرد.
46:35
So it's perfectly fine to say, ‘She has been to China already.’
760
2795350
6160
بنابراین کاملاً خوب است که بگوییم "او قبلاً به چین بوده است."
46:41
And in the last example, ‘We have recently visited Tom.’
761
2801510
4140
و در آخرین مثال، 'ما اخیراً تام را ملاقات کرده ایم.'
46:45
Again, you can put this word between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
762
2805650
5890
باز هم می توانید این کلمه را بین 'دار' یا 'دار' و فعل قرار دهید.
46:51
Or you can also put it at the end of the sentence.
763
2811540
2960
یا می توانید آن را در انتهای جمله نیز قرار دهید.
46:54
‘We have visited Tom recently.’
764
2814500
3920
"ما اخیرا تام را ملاقات کرده ایم."
46:58
Let's move on.
765
2818420
1000
بیایید ادامه دهیم.
46:59
Let's take a look at the negative form of the present perfect tense.
766
2819420
4640
بیایید نگاهی به شکل منفی زمان حال کامل بیندازیم.
47:04
Here are some examples.
767
2824060
1940
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
47:06
The first one says, ‘I have not been to Europe.’
768
2826000
3280
اولی می گوید، من اروپا نرفته ام.
47:09
What you'll notice in the first sentence is that we simply put a 'not' between ‘have’
769
2829280
6550
چیزی که در جمله اول متوجه خواهید شد این است که ما به سادگی یک "not" را بین "have"
47:15
and ‘been’.
770
2835830
1000
و "been" قرار می دهیم.
47:16
‘I have not been to Europe.’
771
2836830
3580
من به اروپا نرفته ام.
47:20
You can also use a contraction and say ‘I haven't been to Europe.’
772
2840410
5920
شما همچنین می توانید از انقباض استفاده کنید و بگویید "من به اروپا نرفته ام".
47:26
The next sentence says, ‘It has not rained for 3 months.’
773
2846330
5120
جمله بعدی می گوید 3 ماه است که باران نیامده است.
47:31
Again, we put the ‘not’ between the ‘has’ and the verb.
774
2851450
4860
باز هم «نه» را بین «دار» و فعل قرار می دهیم.
47:36
‘It has not rained for 3 months.’
775
2856310
4150
3 ماه است که باران نباریده است.
47:40
Here we have a time expression to show the duration.
776
2860460
4460
در اینجا یک عبارت زمانی برای نشان دادن مدت زمان داریم.
47:44
The next example says, ‘Teddy hasn't driven for 2 years.’
777
2864920
5730
مثال بعدی می گوید، "تدی 2 سال است که رانندگی نکرده است."
47:50
We used the contraction here for ‘has’ and ‘not’ – ‘hasn't’.
778
2870650
5040
ما در اینجا از انقباض برای «دارا» و «نیست» - «نداشته» استفاده کردیم.
47:55
And then we use the time expression ‘for 2 years’ at the end of the sentence.
779
2875690
6500
و سپس از عبارت زمانی "برای 2 سال" در انتهای جمله استفاده می کنیم.
48:02
And finally, the last sentence says, ‘My sons haven't played soccer since 2010.’
780
2882190
7510
و در نهایت، جمله آخر می گوید: "پسران من از سال 2010 فوتبال بازی نکرده اند."
48:09
We see another contraction here for ‘have not’ – ‘haven't’.
781
2889700
5120
ما در اینجا انقباض دیگری را برای «نداشتن» می بینیم - «نداشتن».
48:14
‘My sons haven't played soccer since 2010.’
782
2894820
4950
پسران من از سال 2010 فوتبال بازی نکرده اند.
48:19
This time expression uses ‘since’.
783
2899770
2430
این زمان عبارت از «از» استفاده می کند.
48:22
And so we mention a specific point and time.
784
2902200
4380
و لذا نقطه و زمان خاصی را ذکر می کنیم.
48:26
Let's move on.
785
2906580
1130
بیایید ادامه دهیم.
48:27
Now let's take a look at the ‘have’ or ‘has’ question form of the present perfect
786
2907710
5340
حالا بیایید نگاهی به فرم سوال "دار" یا "دار"
48:33
tense.
787
2913050
1240
زمان حال کامل بیندازیم.
48:34
Take a look at the board.
788
2914290
1970
به تابلو نگاهی بیندازید.
48:36
The first sentence says, ‘Mike has eaten lunch.’
789
2916260
4080
جمله اول می گوید: "مایک ناهار را خورده است."
48:40
That is a statement.
790
2920340
1430
این یک بیانیه است.
48:41
Now to turn it into a question, it's quite easy.
791
2921770
3960
حالا تبدیل آن به یک سوال، بسیار آسان است.
48:45
All you have to do is put ‘has’ at the beginning.
792
2925730
3790
تنها کاری که باید انجام دهید این است که "دارا" را در ابتدا قرار دهید.
48:49
Then you follow with the subject and then the past participle.
793
2929520
4810
سپس فاعل و بعد فاعل را دنبال می کنید.
48:54
You'll notice that the placement of the past participle doesn't change.
794
2934330
4750
متوجه خواهید شد که جای ماضی تغییر نمی کند.
48:59
We've simply changed the order of the first 2 words.
795
2939080
3820
ما به سادگی ترتیب 2 کلمه اول را تغییر داده ایم.
49:02
‘Has Mike eaten lunch?’
796
2942900
2350
آیا مایک ناهار خورده است؟
49:05
‘Has Mike eaten lunch?’
797
2945250
3000
آیا مایک ناهار خورده است؟
49:08
And you can answer by saying ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
798
2948250
5690
و شما می توانید با گفتن "بله، او" پاسخ دهید. یا "نه، او نکرده است."
49:13
The next sentence says, ‘They have watched the video.’
799
2953940
4860
جمله بعدی می گوید: "آنها فیلم را تماشا کرده اند."
49:18
This is a statement.
800
2958800
1760
این یک بیانیه است.
49:20
If we want to turn it into a question, again, we change the order of the first two words.
801
2960560
6290
اگر بخواهیم آن را به سوال تبدیل کنیم، دوباره ترتیب دو کلمه اول را تغییر می دهیم.
49:26
‘Have they…?’
802
2966850
1860
آیا آنها…؟
49:28
And the past participle verb stays in the same place.
803
2968710
3820
و فعل ماضی در همان جا می ماند.
49:32
‘Have they watched the video?’
804
2972530
2670
"آیا آنها ویدئو را تماشا کرده اند؟"
49:35
‘Have they watched the video?’
805
2975200
3320
"آیا آنها ویدئو را تماشا کرده اند؟"
49:38
You can answer this question by saying, ‘Yes, they have.’
806
2978520
3900
شما می توانید به این سوال با گفتن "بله، آنها" پاسخ دهید.
49:42
or ‘No, they haven't.’
807
2982420
2020
یا "نه، نکرده اند."
49:44
Good job, guys.
808
2984440
1710
کار خوب بچه ها
49:46
Let's move on.
809
2986150
1000
بیایید ادامه دهیم.
49:47
Now, I'll briefly introduce how to ask WH questions in the present perfect tense.
810
2987150
6300
اکنون به طور خلاصه نحوه پرسیدن سؤالات WH را در زمان حال کامل معرفی می کنم.
49:53
Take a look at the board.
811
2993450
1630
به تابلو نگاهی بیندازید.
49:55
I have ‘where’, ‘what’, ‘who’, and ‘how’.
812
2995080
4430
من "کجا"، "چه"، "چه کسی" و "چگونه" را دارم.
49:59
These go at the beginning of the question.
813
2999510
3290
اینها در ابتدای سوال آمده است.
50:02
Let's take a look at the first example.
814
3002800
1870
بیایید نگاهی به مثال اول بیندازیم.
50:04
‘Where has Tim been?’
815
3004670
2870
"تیم کجا بوده است؟"
50:07
You'll notice we followed the WH word with ‘has’ or ‘have’.
816
3007540
5520
متوجه خواهید شد که ما کلمه WH را با 'دار' یا 'دار' دنبال کردیم.
50:13
In this case, I used ‘has’ because the subject is ‘Tim’, and Tim is a ‘he’.
817
3013060
6290
در این مورد، من از 'has' استفاده کردم زیرا موضوع 'Tim' است، و Tim یک 'او' است.
50:19
And then we followed that with the past participle of the verb.
818
3019350
4190
و سپس آن را با فعل ماضی دنبال کردیم.
50:23
‘Where has Tim been?’
819
3023540
2480
"تیم کجا بوده است؟"
50:26
And I can answer by saying, ‘Tim has been home.’
820
3026020
3690
و من می توانم با گفتن "تیم خانه بوده" پاسخ دهم.
50:29
or ‘Tim has been on vacation.’
821
3029710
2890
یا "تیم در تعطیلات بوده است."
50:32
Something like that.
822
3032600
1300
یه چیزی شبیه اون.
50:33
The next question says, what countries have you visited?
823
3033900
3730
سوال بعدی می گوید از چه کشورهایی دیدن کرده اید؟
50:37
I can answer by saying, ‘I have visited China.’
824
3037630
4360
می توانم با گفتن این جمله پاسخ دهم: "من از چین بازدید کرده ام."
50:41
or ‘I have visited Mexico.’
825
3041990
2630
یا "من از مکزیک بازدید کرده ام."
50:44
You can also use the contraction ‘I’ve’.
826
3044620
2540
شما همچنین می توانید از انقباض "I've" استفاده کنید.
50:47
‘I've visited China.’
827
3047160
2780
من از چین بازدید کرده ام.
50:49
The next question says, ‘Who has she talked to?’
828
3049940
3850
سوال بعدی می گوید: "او با چه کسی صحبت کرده است؟"
50:53
You can answer by saying, ‘She has talked to her mom.’ or ‘She has talked to her
829
3053790
5660
می توانید با گفتن این جمله که "او با مادرش صحبت کرده است" پاسخ دهید. یا "او با
50:59
teacher.’
830
3059450
1000
معلمش صحبت کرده است."
51:00
The next question says, ‘How long have you been married?’
831
3060450
4640
سوال بعدی می گوید: "چه مدت است که ازدواج کرده اید؟"
51:05
‘I've been married for 3 years.’
832
3065090
3430
من 3 سال است که ازدواج کرده ام.
51:08
That's one answer that you can give.
833
3068520
2620
این یکی از پاسخ هایی است که می توانید بدهید.
51:11
Great job, everybody.
834
3071140
1350
کار عالیه همه
51:12
Let's move on.
835
3072490
1430
بیایید ادامه دهیم.
51:13
For this checkup, we'll take a look at the present perfect tense.
836
3073920
3910
برای این بررسی، نگاهی به زمان حال کامل می اندازیم.
51:17
Which describes an action that happened at
837
3077830
2450
که عملی را توصیف می کند که در
51:20
an unknown or indefinite time in the past.
838
3080280
3860
زمان نامعلوم یا نامشخصی در گذشته اتفاق افتاده است.
51:24
Let's look at the first sentence.
839
3084140
1630
بیایید به اولین جمله نگاه کنیم.
51:25
‘She _blank_ read that book.’
840
3085770
3710
او آن کتاب را خواند.
51:29
The subject in this sentence is ‘she’.
841
3089480
3310
موضوع در این جمله «او» است.
51:32
For he/she/it, in this tense we say, ‘has’.
842
3092790
5110
برای او/او، در این زمان می گوییم «داراست».
51:37
‘She has’.
843
3097900
1830
'او دارد'.
51:39
Now, take a look at the verb.
844
3099730
2480
حالا به فعل نگاه کنید.
51:42
It looks like ‘read’.
845
3102210
2170
به نظر می رسد "خوانده" است.
51:44
But remember we need to use the past participle of the verb.
846
3104380
4000
اما به یاد داشته باشید که باید از فعل ماضی استفاده کنیم.
51:48
So It's actually ‘read’.
847
3108380
1990
بنابراین در واقع "خوانده" است.
51:50
‘read’ and ‘read’ are spelled the same.
848
3110370
2710
املای "خواندن" و "خواندن" یکسان است.
51:53
‘She has read that book.’
849
3113080
2870
او آن کتاب را خوانده است.
51:55
The second sentence says, ‘They _blank_ visit China.’
850
3115950
4940
جمله دوم می گوید: "آنها از چین دیدن می کنند."
52:00
‘visit’ is the verb that you want to use here.
851
3120890
3660
"بازدید" فعلی است که می خواهید در اینجا استفاده کنید.
52:04
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘have’.
852
3124550
4670
برای «من»، «شما»، «ما» و «آنها» از «داشتن» استفاده می کنیم.
52:09
Not ‘has’.
853
3129220
1480
"دارا" نیست.
52:10
‘They have’
854
3130700
2080
«آنها دارند»
52:12
Now, what's the past participle of visit?
855
3132780
3720
حالا، فعل ماضی بازدید چیست؟
52:16
The answer is ‘visited’.
856
3136500
2180
پاسخ "بازدید شده" است.
52:18
‘They have visited China.’
857
3138680
3270
آنها از چین بازدید کرده اند.
52:21
Next, ‘We _blank_ see that concert.’
858
3141950
5290
بعد، 'ما _خالی_ آن کنسرت را می بینیم.'
52:27
Again, for ‘I’, ‘you’, we’ and ‘they’ – we use ‘have’.
859
3147240
5320
باز هم، برای «من»، «شما»، ما» و «آنها» - از «داشتن» استفاده می کنیم.
52:32
‘We have’.
860
3152560
1750
'ما داریم'.
52:34
Now, the past participle of ‘see’ is 'seen'.
861
3154310
4830
حال، ماضی «see» «دیده» است.
52:39
‘We have seen that concert.’
862
3159140
3260
ما آن کنسرت را دیده ایم.
52:42
Now, let's look for the mistake in the next sentence.
863
3162400
4610
حالا بیایید به دنبال اشتباه در جمله بعدی بگردیم.
52:47
‘Rick have been to Cuba.’
864
3167010
3450
ریک به کوبا رفته است.
52:50
Take a look at the subject, ‘Rick’.
865
3170460
2780
به موضوع "ریک" نگاه کنید.
52:53
Rick is a ‘he’.
866
3173240
2370
ریک یک "او" است.
52:55
So instead of ‘have’, we need to change this to ‘has’.
867
3175610
5060
بنابراین به جای «داشتن»، باید این را به «دار» تغییر دهیم.
53:00
‘Rick has been to Cuba.’
868
3180670
2670
ریک به کوبا رفته است.
53:03
‘Sally and I hasn't finished work.’
869
3183340
6160
من و سالی کار را تمام نکرده ایم.
53:09
The subject in this sentence is ‘Sally’ and ‘I’.
870
3189500
2640
موضوع در این جمله «سالی» و «من» است.
53:12
The pronoun for that is ‘we’.
871
3192140
4590
ضمیر آن «ما» است.
53:16
‘We hasn't finished work.’
872
3196730
2980
"ما کار را تمام نکرده ایم."
53:19
That still sounds weird, right?
873
3199710
2520
هنوز هم عجیب به نظر می رسد، درست است؟
53:22
We have to change this to ‘have not’ or the contraction ‘haven't’.
874
3202230
7160
ما باید این را به "نداشتن" یا انقباض "نداشتن" تغییر دهیم.
53:29
And finally, ‘I did go to the doctor.’
875
3209390
4560
و در نهایت، "من به دکتر رفتم."
53:33
Now this sentence makes sense, but it's not the present perfect tense.
876
3213950
4860
حالا این جمله منطقی است، اما زمان حال کامل نیست.
53:38
We have to change it.
877
3218810
1880
ما باید آن را تغییر دهیم.
53:40
Remember, we use ‘have’ for the subject, ‘I’.
878
3220690
5040
به یاد داشته باشید، ما از "have" برای موضوع، "I" استفاده می کنیم.
53:45
But we're not done.
879
3225730
2200
اما ما تمام نشده ایم.
53:47
What is the past participle of ‘go’?
880
3227930
6050
فعل ماضی «برو» چیست؟
53:53
It is ‘gone’.
881
3233980
1190
"رفته" است.
53:55
‘I have gone to the doctor.’
882
3235170
3780
"من پیش دکتر رفته ام."
53:58
Great job.
883
3238950
1000
کارت عالی بود.
53:59
Let's move on to the next checkup.
884
3239950
2180
بیایید به بررسی بعدی برویم.
54:02
In this checkup, we'll talk about the present perfect tense
885
3242130
3490
در این بررسی، ما در مورد زمان حال کامل صحبت خواهیم کرد
54:05
and how it can be used to describe an action that started in the past and is still true
886
3245620
6010
و اینکه چگونه می توان از آن برای توصیف عملی استفاده کرد که در گذشته شروع شده و هنوز هم صادق است
54:11
today.
887
3251630
1420
.
54:13
The first sentence says, ‘I _blank_ known Carly since 1994.’
888
3253050
5800
اولین جمله می گوید: "من از سال 1994 کارلی را می شناسم."
54:18
The subject is ‘I’.
889
3258850
2110
موضوع "من" است.
54:20
And we already have the past participle of the verb, ‘know’.
890
3260960
4330
و ما از قبل فعل "می دانم" را داریم.
54:25
Which is ‘known’.
891
3265290
1960
که "معروف" است.
54:27
What are we missing?
892
3267250
1340
چه چیزی را از دست داده ایم؟
54:28
The correct answer is ‘have’.
893
3268590
1850
پاسخ صحیح «داشتن» است.
54:30
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘have’ after the subject.
894
3270440
7450
برای «من»، «شما»، «ما» و «آنها» بعد از موضوع از «داشتن» استفاده می کنیم.
54:37
The next sentence says,
895
3277890
1330
جمله بعدی می گوید:
54:39
‘He has been here _blank_ 2 p.m.’
896
3279220
4350
"او اینجا بوده است _ خالی _ ساعت 2 بعدازظهر"
54:43
Now the first part is all there.
897
3283570
2930
حالا قسمت اول تمام شده است.
54:46
‘He has been’.
898
3286500
1930
'او بوده است'.
54:48
However, remember that for the present perfect tense,
899
3288430
3390
با این حال، به یاد داشته باشید که برای زمان حال کامل،
54:51
we use ‘for’ or ‘since’ to talk about how long that action has been true.
900
3291820
6010
از «برای» یا «از آنجا» استفاده می‌کنیم تا درباره مدت زمانی که آن عمل درست بوده صحبت کنیم.
54:57
In this case, we use ‘since’.
901
3297830
3380
در این مورد، از «از» استفاده می کنیم.
55:01
Because 2 p.m. is a specific period in time.
902
3301210
5290
چون ساعت 2 بعد از ظهر یک بازه زمانی مشخص است.
55:06
Next it says, ‘She _blank_ liked Tom since June.’
903
3306500
4860
بعد می‌گوید: "او_خالی_ از ژوئن تام را دوست داشت."
55:11
The subject is ‘she’.
904
3311360
2410
موضوع "او" است.
55:13
And we have the past participle of the verb ‘like’, which is 'liked'.
905
3313770
5630
و ماضی فعل "مانند" را داریم که "پسند" است.
55:19
What are we missing?
906
3319400
1460
چه چیزی را از دست داده ایم؟
55:20
Again, we need ‘have’ or ‘has’.
907
3320860
2820
باز هم به «داشتن» یا «دارا» نیاز داریم.
55:23
Because the subject is ‘she’...
908
3323680
3240
چون موضوع "او" است...
55:26
Can you figure out which one you need?
909
3326920
2900
آیا می توانید بفهمید که به کدام یک نیاز دارید؟
55:29
The correct answer is ‘has’.
910
3329820
2310
پاسخ صحیح "دارا" است.
55:32
‘She has liked Tom since June.’
911
3332130
3570
او از ژوئن تام را دوست داشته است.
55:35
Now, I want you to find a mistake in the next sentence.
912
3335700
4930
حالا از شما می خواهم در جمله بعدی یک اشتباه را پیدا کنید.
55:40
‘I have worked here six months ago.’
913
3340630
4690
من شش ماه پیش اینجا کار کرده ام.
55:45
Can you find a mistake here?
914
3345320
1790
آیا می توانید یک اشتباه در اینجا پیدا کنید؟
55:47
‘I have worked’ - that's correct.
915
3347110
3500
"من کار کرده ام" - درست است.
55:50
However, in the present perfect tense, we don't use ‘ago’.
916
3350610
5950
با این حال، در زمان حال کامل، از "پیش" استفاده نمی کنیم.
55:56
This is talking about more the past.
917
3356560
2960
این بیشتر در مورد گذشته صحبت می کند.
55:59
We want to talk about ‘since’ or ‘for’ instead.
918
3359520
4370
به جای آن می خواهیم در مورد «از زمان» یا «برای» صحبت کنیم.
56:03
Now ‘six months’ is not a specific time.
919
3363890
3650
اکنون «شش ماه» زمان خاصی نیست.
56:07
So we don't use ‘since’.
920
3367540
2160
بنابراین ما از «از» استفاده نمی کنیم.
56:09
Instead, we talk about the duration.
921
3369700
3450
در عوض، ما در مورد مدت زمان صحبت می کنیم.
56:13
So we need ‘for’.
922
3373150
2500
بنابراین ما به "برای" نیاز داریم.
56:15
We'll say, ‘I have worked here for six months.’
923
3375650
5150
می گوییم، "من شش ماه است که اینجا کار کرده ام."
56:20
Let's take a look at the next sentence.
924
3380800
2140
بیایید نگاهی به جمله بعدی بیندازیم.
56:22
‘Jen have a cold for two weeks.’
925
3382940
4400
"جن دو هفته سرما خورده است."
56:27
At first glance, this doesn't seem that wrong.
926
3387340
3580
در نگاه اول، این کار چندان اشتباه به نظر نمی رسد.
56:30
But remember, Jen is a ‘she’.
927
3390920
3560
اما به یاد داشته باشید، جن یک "او" است.
56:34
So we need ‘has’.
928
3394480
1170
بنابراین ما به "دارا" نیاز داریم.
56:35
‘Jen has’.
929
3395650
1380
"جن دارد".
56:37
But wait a minute, ‘Jen has have a cold’?
930
3397030
5380
اما یک لحظه صبر کنید، "جن سرما خورده است"؟
56:42
That's not right either.
931
3402410
1000
این هم درست نیست.
56:43
We need the past participle of ‘have’.
932
3403410
3960
ما به فعل ماضی «داشتن» نیاز داریم.
56:47
What is the past participle?
933
3407370
2370
فعل ماضی چیست؟
56:49
The correct answer is ‘had’.
934
3409740
2120
پاسخ صحیح "داشت" است.
56:51
‘Jen has had a cold for two weeks.’
935
3411860
5590
"جن دو هفته است که سرما خورده است."
56:57
And finally, ‘We haven't went home since Friday.’
936
3417450
5360
و در نهایت، 'ما از جمعه به خانه نرفتیم.'
57:02
This one is a little tricky.
937
3422810
1280
این یکی کمی مشکل است.
57:04
The subject is ‘we’.
938
3424090
2180
موضوع "ما" است.
57:06
‘We have... have not’.
939
3426270
2430
"ما داریم... نداریم".
57:08
That's correct.
940
3428700
1100
این درست است.
57:09
The contraction is ‘haven't’.
941
3429800
1980
انقباض "نداشتن" است.
57:11
‘We haven't’.
942
3431780
1330
"ما نداشتیم".
57:13
Now the problem is, we have this verb ‘went’.
943
3433110
4230
اکنون مشکل این است که ما این فعل 'رفتن' را داریم.
57:17
That's in the past simple tense.
944
3437340
2790
این در زمان گذشته ساده است.
57:20
We need the past participle of ‘go’.
945
3440130
2350
ما به فعل ماضی «برو» نیاز داریم.
57:22
The correct answer is ‘gone’.
946
3442480
4430
پاسخ صحیح "رفته" است.
57:26
‘We haven't gone home since Friday.’
947
3446910
4450
ما از جمعه به خانه نرفتیم.
57:31
Good job, guys.
948
3451360
2460
کار خوب بچه ها
57:33
Let's move on to the next checkup.
949
3453820
2010
بیایید به بررسی بعدی برویم.
57:35
In this checkup, we'll take a look at the present perfect tense.
950
3455830
3840
در این بررسی، نگاهی به زمان حال کامل خواهیم داشت.
57:39
And how it is used to describe an action that finished recently.
951
3459670
4750
و نحوه استفاده از آن برای توصیف عملی که اخیراً به پایان رسیده است.
57:44
We'll be focusing on the words, ‘just’, ‘already’ and ‘recently’ to show this.
952
3464420
5580
برای نشان دادن این موضوع روی کلمات "فقط"، "از قبل" و "به تازگی" تمرکز خواهیم کرد.
57:50
Let's take a look at the first sentence.
953
3470000
1860
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
57:51
‘She has just _blank_ that book.’
954
3471860
3700
"او فقط آن کتاب را خالی کرده است."
57:55
And we're using the verb, ‘read’.
955
3475560
2410
و ما از فعل "خواندن" استفاده می کنیم.
57:57
Remember, we take the subject, ‘she’.
956
3477970
2570
به یاد داشته باشید، ما موضوع، "او" را می گیریم.
58:00
And for ‘he’, ‘she’ and ‘it’, we say ‘has’.
957
3480540
4310
و برای «او»، «او» و «آن» می‌گوییم «داراست».
58:04
So that's correct.
958
3484850
1760
پس درست است.
58:06
Now we need the past participle of ‘read’.
959
3486610
3850
اکنون ما به فعل ماضی «خوانده» نیاز داریم.
58:10
And that is ‘read’.
960
3490460
2310
و این "خوانده" است.
58:12
‘She has just read that book.’
961
3492770
4190
او به تازگی آن کتاب را خوانده است.
58:16
You'll notice I use the word, ‘just’ right before the past participle.
962
3496960
6590
متوجه خواهید شد که من از کلمه "فقط" درست قبل از ماضی استفاده می کنم.
58:23
Next it says, ‘They have already’ and the verb is ‘wake up’.
963
3503550
6090
بعد می گوید، "آنها قبلا" و فعل "بیدار شو" است.
58:29
If the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’, we use ‘has’.
964
3509640
4460
اگر موضوع "او"، "او" یا "آن" باشد، از "دارا" استفاده می کنیم.
58:34
But if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’ or ‘they’, we use ‘have’.
965
3514100
5700
اما اگر موضوع «من»، «شما»، «ما» یا «آنها» باشد، از «داشتن» استفاده می کنیم.
58:39
So that's correct.
966
3519800
1940
پس درست است.
58:41
‘They have’.
967
3521740
1290
'آنها دارند'.
58:43
Also we have the word ‘already’ here to show that it happened recently
968
3523030
4790
همچنین ما در اینجا کلمه "از قبل" را داریم تا نشان دهیم که اخیرا اتفاق افتاده
58:47
or that it finished recently.
969
3527820
2630
یا اخیراً به پایان رسیده است.
58:50
Now the verb is ‘wake up’.
970
3530450
2390
اکنون فعل "بیدار شو" است.
58:52
We need the past participle of ‘wake up’,
971
3532840
3610
ما به فعل ماضی «بیدار شو» نیاز داریم
58:56
and that is ‘woken up’.
972
3536450
5350
و آن «بیدار» است.
59:01
So the answer is,
973
3541800
1800
بنابراین پاسخ این است:
59:03
‘They have already woken up.’
974
3543600
3590
"آنها قبلاً از خواب بیدار شده اند."
59:07
The next sentence says,
975
3547190
1200
جمله بعدی می گوید:
59:08
‘We have recently _blank_ work.’
976
3548390
3860
"ما اخیراً کار _خالی_ داریم."
59:12
And the verb is ‘finish’.
977
3552250
1820
و فعل "پایان" است.
59:14
‘We have’, that's correct.
978
3554070
2550
"ما داریم"، درست است.
59:16
And we have the word 'recently' to show when the action finished.
979
3556620
4080
و ما کلمه "اخیرا" را داریم که نشان دهیم چه زمانی عمل به پایان رسید.
59:20
And now we need to find the past participle of the verb ‘finish’.
980
3560700
5180
و اکنون باید فاعل ماضی فعل "پایان" را پیدا کنیم.
59:25
The correct answer is.
981
3565880
1280
پاسخ صحیح این است.
59:27
‘We have recently finished, -ed, work.’
982
3567160
5050
ما اخیراً کار را به پایان رسانده ایم.
59:32
Now try to find the mistake in the next sentence.
983
3572210
6260
حالا سعی کنید اشتباه جمله بعدی را پیدا کنید.
59:38
‘Morty has eaten just.’
984
3578470
4130
مورتی فقط غذا خورده است.
59:42
This sounds a little strange, right?
985
3582600
2750
این کمی عجیب به نظر می رسد، درست است؟
59:45
That's because ‘just’ needs to come before the verb.
986
3585350
4810
دلیلش این است که «فقط» باید قبل از فعل بیاید.
59:50
Therefore, the answer is ‘Morty has just eaten.’
987
3590160
4740
بنابراین، پاسخ این است که "مورتی تازه خورده است."
59:54
The next sentence says, ‘Karen has recently be sick.’
988
3594900
5630
جمله بعدی می گوید: "کارن اخیراً بیمار شده است."
60:00
Karen is a ‘she’.
989
3600530
3190
کارن یک "او" است.
60:03
So ‘has’ is correct.
990
3603720
2670
پس "دارا" صحیح است.
60:06
And there we have ‘recently’.
991
3606390
2470
و در آنجا "اخیرا" داریم.
60:08
Now we need the past participle of the verb.
992
3608860
3900
حال به فعل ماضی نیاز داریم.
60:12
‘be’ is our verb and the past participle of ‘be’ is ‘been’.
993
3612760
6240
"be" فعل ماست و ماضی "be" "بوده" است.
60:19
‘Karen has recently been sick.’
994
3619000
2940
"کارن اخیرا بیمار شده است."
60:21
And finally, ‘I have gone already to the dentist.’
995
3621940
5680
و در نهایت، "من قبلا به دندانپزشکی رفته ام."
60:27
This is similar to another question we looked at just before.
996
3627620
3770
این مشابه سؤال دیگری است که قبلاً به آن نگاه کردیم.
60:31
‘I have gone already to the dentist.’
997
3631390
4020
من قبلاً به دندانپزشک رفته ام.
60:35
The placement of ‘already’ is a little awkward.
998
3635410
5070
قرار دادن "از قبل" کمی ناخوشایند است.
60:40
So we can say, ‘I have already gone.’
999
3640480
4150
بنابراین می توانیم بگوییم، "من قبلاً رفته ام."
60:44
So we can put ‘already’ before the verb,
1000
3644630
2990
بنابراین می‌توانیم «قبلاً» را قبل از فعل
60:47
‘I have already gone to the dentist’
1001
3647620
3140
«من قبلاً به دندانپزشکی رفته‌ام» قرار دهیم
60:50
Or we can put this at the end,
1002
3650760
2720
یا می‌توانیم این را در پایان قرار دهیم،
60:53
‘I have gone to the dentist already.’
1003
3653480
2940
«من قبلاً به دندانپزشک رفته‌ام».
60:56
Both of those are correct.
1004
3656420
2810
هر دوی اینها درست است
60:59
Now, good job.
1005
3659230
2090
حالا کار خوبیه
61:01
That is the end of the checkup.
1006
3661320
1720
این پایان معاینه است.
61:03
Let's move on.
1007
3663040
1000
بیایید ادامه دهیم.
61:04
Excellent job, everyone.
1008
3664040
2070
کار عالی، همه
61:06
You just learned about the present perfect tense.
1009
3666110
2690
شما به تازگی با زمان حال کامل آشنا شدید.
61:08
There was a lot to learn, but you did a wonderful job.
1010
3668800
3560
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داشت، اما شما کار فوق العاده ای انجام دادید.
61:12
Keep studying English.
1011
3672360
1680
به مطالعه زبان انگلیسی ادامه دهید.
61:14
I know that It's hard, but you will get better with time, effort and practice.
1012
3674040
5000
می دانم که سخت است، اما با زمان، تلاش و تمرین بهتر خواهید شد.
61:19
I'll see you in the next video.
1013
3679040
4400
در ویدیوی بعدی شما را می بینم.
61:23
Hi, everyone.
1014
3683440
6690
سلام به همه.
61:30
Welcome to the video.
1015
3690130
1700
به ویدیو خوش آمدید.
61:31
In this video, I’ll introduce the Present Perfect Continuous English Tense.
1016
3691830
5530
در این ویدیو زمان حال کامل انگلیسی Continuous را معرفی می کنم.
61:37
This tense can be used to talk about an action
1017
3697360
3070
از این زمان می توان برای صحبت در مورد عملی استفاده کرد
61:40
that started in the past and continues in the present.
1018
3700430
3880
که در گذشته شروع شده و در حال ادامه دارد.
61:44
It can also be used to talk about an action that hasn't happened recently.
1019
3704310
5690
همچنین می توان از آن برای صحبت در مورد عملی استفاده کرد که اخیراً اتفاق نیفتاده است.
61:50
And finally, it can also be used to talk about an action that recently stopped.
1020
3710000
5510
و در نهایت، می توان از آن برای صحبت در مورد عملی که اخیراً متوقف شده است نیز استفاده کرد.
61:55
There's a lot to learn, so keep watching.
1021
3715510
5490
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، پس به تماشا کردن ادامه دهید.
62:01
You can use the present perfect continuous tense
1022
3721000
3470
می توانید از زمان حال کامل استمراری
62:04
to talk about an action that started in the past and continues in the present.
1023
3724470
5820
برای صحبت در مورد عملی استفاده کنید که در گذشته شروع شده و در حال ادامه دارد.
62:10
We want to emphasize duration
1024
3730290
2220
ما می خواهیم بر مدت زمان تاکید کنیم
62:12
and you can do that by using ‘for’ or ‘since’ in your sentence.
1025
3732510
4760
و شما می توانید با استفاده از "for" یا "از زمانی که" در جمله خود این کار را انجام دهید.
62:17
Let's take a look at some examples.
1026
3737270
2090
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
62:19
‘Charles has been studying English for an hour.’
1027
3739360
5010
چارلز یک ساعت است که انگلیسی می‌خواند.
62:24
Take a look at the subject, ‘Charles’.
1028
3744370
2880
به موضوع نگاه کن، "چارلز".
62:27
The subject pronoun for Charles is ‘he’.
1029
3747250
3280
ضمیر فاعل چارلز «او» است.
62:30
And that's why we say ‘has’.
1030
3750530
1830
و به همین دلیل است که می گوییم "داراست".
62:32
After that, we add ‘been’ and then verb ‘-ing’.
1031
3752360
5330
پس از آن، "been" و سپس فعل "-ing" را اضافه می کنیم.
62:37
In this case, ‘studying.’
1032
3757690
2640
در این مورد، "مطالعه".
62:40
You'll also notice that at the end of the sentence we have for an hour.
1033
3760330
5030
همچنین متوجه خواهید شد که در پایان جمله یک ساعت وقت داریم.
62:45
That shows how long this action has been happening.
1034
3765360
3900
این نشان می دهد که این اقدام چه مدت انجام شده است.
62:49
When you use ‘for’, you emphasize the duration. ‘for an hour’.
1035
3769260
5130
وقتی از "برای" استفاده می کنید، بر مدت زمان تاکید می کنید. 'برای یک ساعت'.
62:54
‘Charles has been studying English for an hour.’
1036
3774390
4940
چارلز یک ساعت است که انگلیسی می‌خواند.
62:59
Let's take a look at the next sentence.
1037
3779330
2170
بیایید نگاهی به جمله بعدی بیندازیم.
63:01
‘Lily has been playing the piano for 2 years.’
1038
3781500
4510
لیلی 2 سال است که پیانو می نوازد.
63:06
In this case, Lily is a ‘she’ and that's why, again, we say ‘has’.
1039
3786010
6020
در این مورد لیلی یک «او» است و به همین دلیل است که دوباره می‌گوییم «داراست».
63:12
You'll notice again, we have ‘been’ and then verb ‘-ing’.
1040
3792030
4610
دوباره متوجه خواهید شد که "been" و سپس "-ing" فعل شده ایم.
63:16
In this case, ‘playing’.
1041
3796640
2180
در این مورد، "بازی".
63:18
At the end of this sentence, we also used ‘for’.
1042
3798820
4000
در آخر این جمله از «for» هم استفاده کردیم.
63:22
and then ‘two years’.
1043
3802820
2000
و سپس "دو سال".
63:24
So again, we're showing how long this has been happening.
1044
3804820
4910
بنابراین دوباره، ما نشان می‌دهیم که چه مدت این اتفاق افتاده است.
63:29
The next sentence is a little different.
1045
3809730
2410
جمله بعدی کمی متفاوت است.
63:32
‘It has been growing since June.’
1046
3812140
3010
از ژوئن در حال رشد بوده است.
63:35
So it can be something like a plant.
1047
3815150
3350
بنابراین می تواند چیزی شبیه یک گیاه باشد.
63:38
The plant or it has been growing since June.
1048
3818500
5070
گیاه یا از ژوئن رشد کرده است.
63:43
Here we use ‘since’, not ‘for’.
1049
3823570
3650
در اینجا ما از «از» استفاده می‌کنیم، نه «برای».
63:47
What's the difference?
1050
3827220
1430
تفاوت در چیست؟
63:48
We use a specific point in time with since.
1051
3828650
3580
ما از یک نقطه زمانی خاص با since استفاده می کنیم.
63:52
We don't say ‘Since two hours’.
1052
3832230
2560
ما نمی گوییم "از دو ساعت".
63:54
No, we say ‘When the action started since June.’
1053
3834790
5140
نه، ما می گوییم "زمانی که اقدام از ژوئن شروع شد."
63:59
And finally, ‘Dan and I have been working since 6 a.m.’
1054
3839930
5650
و در نهایت، "دن و من از ساعت 6 صبح کار می کنیم"
64:05
The subject pronoun for ‘Dan and I’ is ‘We’.
1055
3845580
3970
ضمیر فاعل "دان و من" "ما" است.
64:09
Therefore we use ‘have’.
1056
3849550
1720
بنابراین ما از "داشتن" استفاده می کنیم.
64:11
At the end of the sentence, we have ‘since 6 a.m.’
1057
3851270
5080
در پایان جمله، 'از ساعت 6 صبح' داریم
64:16
Remember that with ‘since’, we talked about a specific point in time when the action
1058
3856350
5430
به یاد داشته باشید که با 'از'، در مورد نقطه خاصی از زمان
64:21
started.
1059
3861780
1540
شروع عمل صحبت کردیم.
64:23
Let's move on.
1060
3863320
1360
بیایید ادامه دهیم.
64:24
The present perfect continuous can also be used without emphasizing duration.
1061
3864680
6170
حال کامل پیوسته نیز می تواند بدون تاکید بر مدت زمان استفاده شود.
64:30
In this case, we mean ‘lately’.
1062
3870850
2650
در این مورد، منظور ما "اخیرا" است.
64:33
This action has been happening ‘lately’,
1063
3873500
3070
این اقدام "اخیرا" اتفاق افتاده است،
64:36
and so we can use the word ‘lately’ or ‘recently’ to explain this.
1064
3876570
5580
و بنابراین می توانیم از کلمه "به تازگی" یا "اخیرا" برای توضیح این موضوع استفاده کنیم.
64:42
Let's take a look at some examples.
1065
3882150
1810
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
64:43
‘You have been missing many classes lately.’
1066
3883960
4300
"شما اخیراً کلاس های زیادی را از دست داده اید."
64:48
You'll notice that at the end of the sentence I use the word ‘lately'
1067
3888260
4530
متوجه خواهید شد که در پایان جمله من از کلمه "به تازگی"
64:52
to describe when this action has been happening.
1068
3892790
3560
برای توصیف زمانی که این عمل اتفاق افتاده است استفاده می کنم.
64:56
You can also use lately at the beginning of the sentence.
1069
3896350
3670
شما همچنین می توانید اخیرا در ابتدای جمله استفاده کنید.
65:00
For example, ‘Lately, you have been missing many classes.’
1070
3900020
4990
به عنوان مثال، "اخیراً، شما کلاس های زیادی را از دست داده اید."
65:05
The next example says, ‘Recently, Toby has been running every day.’
1071
3905010
6220
مثال بعدی می گوید: «اخیراً، توبی هر روز در حال اجرا بوده است».
65:11
In this sentence, we used ‘recently’ at the beginning
1072
3911230
3370
در این جمله، در ابتدا از «recently» استفاده کردیم
65:14
to show when does action has been happening.
1073
3914600
3450
تا نشان دهیم که چه زمانی عمل اتفاق افتاده است.
65:18
You can also use ‘recently’ at the end of the sentence.
1074
3918050
3270
همچنین می توانید از "اخیرا" در انتهای جمله استفاده کنید.
65:21
‘Toby has been running everyday recently.’
1075
3921320
3930
توبی اخیراً هر روز در حال اجرا بوده است.
65:25
In this example, the subject is Toby and so we use ‘has’ after Toby.
1076
3925250
6460
در این مثال، موضوع Toby است و بنابراین ما بعد از Toby از 'has' استفاده می کنیم.
65:31
Because Toby is a ‘he’.
1077
3931710
2760
چون توبی یک "او" است.
65:34
The next example says, ‘Lately, Dana has been swimming a lot.’
1078
3934470
4770
مثال بعدی می گوید: "این اواخر دانا زیاد شنا می کرد."
65:39
Again, we use ‘lately’ at the beginning of this sentence,
1079
3939240
3700
مجدداً در ابتدای این جمله از "lately" استفاده می کنیم،
65:42
but you can also use it at the end.
1080
3942940
3010
اما می توانید در انتهای آن نیز استفاده کنید.
65:45
Dana is a ‘she’ and so we followed this subject with ‘has’.
1081
3945950
5790
دانا یک "او" است و بنابراین ما این موضوع را با "دارا" دنبال کردیم.
65:51
And finally, ‘We've been practicing English together recently.’
1082
3951740
4650
و در نهایت، "ما اخیراً با هم انگلیسی تمرین کرده ایم."
65:56
‘We’ is the subject of this sentence and so we use ‘have’.
1083
3956390
5270
«ما» موضوع این جمله است و بنابراین از «داشتن» استفاده می‌کنیم.
66:01
Here, we use the contraction ‘We’ve’.
1084
3961660
2940
در اینجا، از انقباض "We've" استفاده می کنیم.
66:04
‘We have’ become ‘We've’.
1085
3964600
2790
"ما" تبدیل به "ما" شدیم.
66:07
‘We've been practicing English together recently.’
1086
3967390
4250
"ما اخیراً با هم انگلیسی تمرین کرده ایم."
66:11
We can put ‘recently’ at the end,
1087
3971640
2510
می‌توانیم «اخیرا» را در آخر قرار دهیم،
66:14
or we can say ‘Recently we've been practicing English together.’
1088
3974150
5590
یا می‌توانیم بگوییم «اخیراً با هم انگلیسی تمرین می‌کردیم».
66:19
Let's move on.
1089
3979740
1260
بیایید ادامه دهیم.
66:21
The present perfect continuous tense and also be used to talk about an action that recently
1090
3981000
6190
زمان حال کامل استمراری و همچنین برای صحبت در مورد عملی که اخیراً
66:27
stopped and has a present result.
1091
3987190
3470
متوقف شده و نتیجه فعلی دارد استفاده می شود.
66:30
Let's take a look at the example.
1092
3990660
2240
بیایید نگاهی به مثال بیندازیم.
66:32
‘I'm tired because I have been running.’
1093
3992900
3570
من خسته هستم چون دویده ام.
66:36
The second part of the sentence, ‘I have been running’
1094
3996470
3470
قسمت دوم جمله "من می دویدم"
66:39
is using the present perfect continuous tense.
1095
3999940
3490
از زمان حال کامل استمراری استفاده می کند.
66:43
This is the action that recently stopped.
1096
4003430
2510
این اقدامی است که اخیرا متوقف شده است.
66:45
And as a result, ‘I'm tired’.
1097
4005940
3350
و در نتیجه "من خسته هستم".
66:49
This is the present result.
1098
4009290
2260
این نتیجه فعلی است.
66:51
What's happening now, because of this.
1099
4011550
2560
چه اتفاقی در حال حاضر رخ می دهد، به خاطر این.
66:54
‘I'm tired.’.
1100
4014110
1910
'خسته ام.'.
66:56
The next example says, ‘The street is wet because it has been raining.’
1101
4016020
5430
مثال بعدی می گوید: "خیابان خیس است زیرا باران باریده است."
67:01
This is very similar to the first sentence.
1102
4021450
2680
این خیلی شبیه جمله اول است.
67:04
Here, we know that it has been raining.
1103
4024130
3010
اینجا می دانیم که باران باریده است.
67:07
And this action recently stopped.
1104
4027140
2810
و این اقدام اخیرا متوقف شده است.
67:09
As a result, in the present, The street is wet.
1105
4029950
4240
در نتیجه، در حال حاضر، خیابان خیس است.
67:14
The street is wet right now because of this action.
1106
4034190
5380
به خاطر این اقدام خیابان در حال حاضر خیس است.
67:19
The next example says, ‘You don't understand because you haven't been listening.’
1107
4039570
6350
مثال بعدی می‌گوید: "شما نمی‌فهمید چون گوش نداده‌اید."
67:25
You'll notice here that we use the negative.
1108
4045920
2490
در اینجا متوجه خواهید شد که ما از منفی استفاده می کنیم.
67:28
Here's the contractions, ‘haven't’ or ‘have not’
1109
4048410
4720
در اینجا انقباضات، "نداشته" یا "نداشته"
67:33
because of this action, you haven't been listening,
1110
4053130
3260
به دلیل این عمل است، شما گوش نمی کردید،
67:36
now you don't understand.
1111
4056390
3460
حالا نمی فهمید.
67:39
In the last example, we switch the order a little bit.
1112
4059850
3490
در مثال آخر، ترتیب را کمی تغییر می دهیم.
67:43
‘I've been studying all night.’
1113
4063340
3170
من تمام شب را مطالعه کرده ام.
67:46
There is the present perfect continuous tense.
1114
4066510
3150
زمان حال کامل استمراری وجود دارد.
67:49
This is the action that stopped recently.
1115
4069660
2340
این اقدامی است که اخیرا متوقف شده است.
67:52
And here is the result.
1116
4072000
1950
و این هم از نتیجه.
67:53
‘Now, I'm exhausted.’
1117
4073950
3080
"اکنون، من خسته هستم."
67:57
Great job, everyone.
1118
4077030
1310
کار عالی، همه
67:58
Let's move on.
1119
4078340
1560
بیایید ادامه دهیم.
67:59
Let's take a look at the negative form of the present perfect continuous tense.
1120
4079900
4920
بیایید نگاهی به شکل منفی زمان حال کامل استمراری بیاندازیم.
68:04
Here are some examples.
1121
4084820
1290
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
68:06
‘I have not been feeling well these days.’
1122
4086110
4370
"این روزها حالم خوب نیست."
68:10
At the end of the sentence we have ‘these days’ to show that this is an action that's
1123
4090480
5350
در پایان جمله ما "این روزها" را داریم تا نشان دهیم که این اقدامی است که
68:15
been happening recently.
1124
4095830
2179
اخیراً اتفاق افتاده است.
68:18
In the negative form, we have to have ‘not’.
1125
4098009
3161
در شکل منفی، باید «نه» داشته باشیم.
68:21
The ‘not’ goes after have or has.
1126
4101170
3919
"نه" به دنبال داشتن یا داشتن می رود.
68:25
In this case, the subject is ‘I’, so I use ‘have’.
1127
4105089
4450
در این مورد، موضوع "من" است، بنابراین از "دارم" استفاده می کنم.
68:29
‘I have not been feeling well these days.’
1128
4109539
4381
"این روزها حالم خوب نیست."
68:33
We can also use a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
1129
4113920
4250
همچنین می‌توانیم از انقباض «دارم» یا «نداشتن» استفاده کنیم.
68:38
‘I haven't been feeling well these days.’
1130
4118170
3819
"این روزها حالم خوب نبود."
68:41
The next sentence says, ‘Sue has not been cooking lately.’
1131
4121989
4620
جمله بعدی می گوید: "سو اخیراً آشپزی نکرده است."
68:46
We have ‘lately’ at the end of this sentence,
1132
4126609
3081
ما در انتهای این جمله "lately" داریم،
68:49
We can also put ‘lately’ at the beginning of the sentence.
1133
4129690
3899
همچنین می توانیم "lately" را در ابتدای جمله قرار دهیم.
68:53
The important part of this sentence is to put ‘not’ after ‘has’.
1134
4133589
4101
قسمت مهم این جمله این است که «نه» را بعد از «دار» قرار دهید.
68:57
Why did we use ‘has’?
1135
4137690
2490
چرا از "دارا" استفاده کردیم؟
69:00
Because the subject is ‘Sue’ which is a 'she'.
1136
4140180
3450
زیرا موضوع «سو» است که «او» است.
69:03
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use ‘has’.
1137
4143630
3070
برای «او»، «او»، «آن» از «دارا» استفاده می‌کنیم.
69:06
Again, we can use a contraction ‘hasn't’ for has not.
1138
4146700
5030
باز هم، می‌توانیم از انقباض 'hasn't' برای has not استفاده کنیم.
69:11
‘Sue hasn't been cooking lately.’
1139
4151730
3710
"سو اخیراً آشپزی نکرده است."
69:15
The next sentence says, ‘Jeff hasn't been eating healthy food recently.’
1140
4155440
5839
جمله بعدی می گوید: "جف اخیراً غذای سالم نمی خورد."
69:21
Again, the ‘recently’ can be used at the beginning or end of this sentence.
1141
4161279
5681
باز هم می توان از "اخیرا" در ابتدا یا انتهای این جمله استفاده کرد.
69:26
We have the contestant ‘hasn't’ here for you.
1142
4166960
4309
ما شرکت کننده "هیچ" را در اینجا برای شما داریم.
69:31
‘hasn't’ is a contraction for ‘has not’.
1143
4171269
3430
"نداشته" انقباض برای "نداشته" است.
69:34
We have ‘has’ because the subject is Jeff which is ‘he’.
1144
4174699
4980
ما "دارا" داریم زیرا موضوع جف است که "او" است.
69:39
And finally, ‘They haven't been speaking for over a year.’
1145
4179679
5350
و در نهایت، "آنها بیش از یک سال است که صحبت نمی کنند."
69:45
In this case, ‘for over a year’ shows duration.
1146
4185029
4060
در این مورد، "بیش از یک سال" مدت زمان را نشان می دهد.
69:49
Remember with ‘for’, you show how long something has been happening.
1147
4189089
5130
به خاطر داشته باشید که با «برای»، نشان می‌دهید که چه مدت چیزی در حال وقوع است.
69:54
In this case, we have a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
1148
4194219
4541
در این حالت، انقباض «نداشته» یا «نداشتن» داریم.
69:58
Great job, everybody.
1149
4198760
1939
کار عالیه همه
70:00
let's move on.
1150
4200699
1050
بیایید ادامه دهیم
70:01
Now, let's take a look at how to form the ‘have’ or ‘has’ question
1151
4201749
4341
حال، بیایید نگاهی به نحوه تشکیل سؤال 'دار' یا 'دار'
70:06
for the present perfect continuous tense.
1152
4206090
3210
برای زمان حال کامل استمراری بیندازیم.
70:09
The first sentence says, ‘He has been reading for an hour,’
1153
4209300
4189
جمله اول می گوید: "او یک ساعت است که می خواند"،
70:13
Now, to turn this into a question,
1154
4213489
3190
اکنون برای تبدیل این موضوع به یک سوال،
70:16
all we have to do is change the order of the first two words.
1155
4216679
4540
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که ترتیب دو کلمه اول را تغییر دهیم.
70:21
So ‘He has’ becomes ‘Has he’.
1156
4221219
3371
بنابراین «او دارد» به «او» تبدیل می‌شود.
70:24
‘Has he been reading for an hour?’
1157
4224590
3629
آیا او یک ساعت مطالعه کرده است؟
70:28
You'll notice that the second part of the sentence doesn't change.
1158
4228219
3991
متوجه خواهید شد که قسمت دوم جمله تغییر نمی کند.
70:32
‘Has he been reading for an hour?’
1159
4232210
3239
آیا او یک ساعت مطالعه کرده است؟
70:35
To answer, you can simply say, ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
1160
4235449
5800
برای پاسخ، می توانید به سادگی بگویید، "بله، او دارد." یا "نه، او نکرده است."
70:41
The next sentence says, ‘They have been sleeping since 8 p.m.’
1161
4241249
4620
جمله بعدی می گوید: «از ساعت 8 شب می خوابند»
70:45
Again, the second part of the sentence stays the same,
1162
4245869
4141
دوباره قسمت دوم جمله ثابت می ماند
70:50
and in the beginning, we just switch the first two words.
1163
4250010
3040
و در ابتدا فقط دو کلمه اول را عوض می کنیم.
70:53
‘They have’ become ‘Have they’.
1164
4253050
2529
"آنها" تبدیل به "دارند".
70:55
‘Have they been sleeping since 8 p.m.?’
1165
4255579
3870
آیا آنها از ساعت 8 شب می خوابند؟
70:59
To answer, you can say, ‘Yes, they have.’
1166
4259449
3601
برای پاسخ، می توانید بگویید: "بله، آنها دارند."
71:03
or ‘No. they haven't.’
1167
4263050
2090
یا نه. آنها نکرده اند.
71:05
Great job, everybody.
1168
4265140
2079
کار عالیه همه
71:07
Let's move on.
1169
4267219
1151
بیایید ادامه دهیم.
71:08
Now, let's take a look at how to form WH questions in the present perfect continuous tense.
1170
4268370
6590
حالا بیایید نگاهی به نحوه تشکیل سؤالات WH در زمان حال کامل استمراری بیندازیم.
71:14
Here, we have some WH question words.
1171
4274960
3720
در اینجا، ما چند کلمه سوال WH داریم.
71:18
‘what’, ‘where’, ‘why’ and ‘how’.
1172
4278680
3450
"چه"، "کجا"، "چرا" و "چگونه".
71:22
Let's take a look at the first question.
1173
4282130
2279
بیایید به سوال اول نگاهی بیندازیم.
71:24
‘What have you been doing lately?’
1174
4284409
2931
اخیراً چه کار می کردی؟
71:27
I can answer by saying, ‘I have been working.’
1175
4287340
3319
من می توانم با گفتن "من کار کرده ام" پاسخ دهم.
71:30
or ‘I have been studying.’
1176
4290659
1710
یا "من در حال مطالعه بوده ام."
71:32
I can also use the contraction ‘I've’.
1177
4292369
2821
من همچنین می توانم از انقباض "I've" استفاده کنم.
71:35
‘I've been working.’
1178
4295190
1950
"من کار کرده ام."
71:37
‘I've been studying.’
1179
4297140
1820
من در حال مطالعه بوده ام.
71:38
The next question says, ‘Where have you been traveling?’
1180
4298960
3429
سوال بعدی می گوید: "کجا سفر کرده ای؟"
71:42
‘I have been traveling in Europe.’
1181
4302389
2790
من در اروپا سفر کرده ام.
71:45
or ‘I've been traveling in Europe.’
1182
4305179
2520
یا "من در اروپا سفر کرده ام."
71:47
‘Why has he been feeling sad?’
1183
4307699
4351
"چرا او احساس غمگینی کرده است؟"
71:52
You can answer by saying, ‘He's been feeling sad.’
1184
4312050
3790
می توانید با گفتن این جمله که "او احساس غمگینی کرده است" پاسخ دهید.
71:55
That's the contraction ‘he has’, he's been feeling sad because his pet died.
1185
4315840
6460
این انقباض "او دارد" است، او احساس غمگینی می کند زیرا حیوان خانگی اش مرده است.
72:02
or ‘He has been feeling sad because he broke up with his girlfriend.’
1186
4322300
4660
یا "او احساس غمگینی کرده است زیرا از دوست دخترش جدا شده است."
72:06
Something like that.
1187
4326960
1279
یه چیزی شبیه اون.
72:08
And ‘How has she been doing?’
1188
4328239
2800
و "او چگونه بوده است؟"
72:11
‘How has she been doing?’
1189
4331039
2140
"او چگونه بوده است؟"
72:13
I can say, ‘She's been doing well.’
1190
4333179
3091
می توانم بگویم، "او خوب کار می کند."
72:16
‘She's’ is a contraction for ‘she has’.
1191
4336270
3490
"او" یک انقباض برای "او دارد" است.
72:19
Great job, everyone.
1192
4339760
1520
کار عالی، همه
72:21
Let's move on.
1193
4341280
1230
بیایید ادامه دهیم.
72:22
In this checkup, we will talk about the present perfect continuous tense.
1194
4342510
5310
در این بررسی در مورد زمان حال کامل استمراری صحبت خواهیم کرد.
72:27
This tense can be used to describe an event
1195
4347820
3120
از این زمان می توان برای توصیف رویدادی استفاده کرد
72:30
that started in the past and continues in the present.
1196
4350940
3949
که در گذشته شروع شده و در حال ادامه دارد.
72:34
Let's take a look.
1197
4354889
1000
بیا یک نگاهی بیندازیم.
72:35
The first sentence says,
1198
4355889
2130
جمله اول می گوید:
72:38
‘He has _blank_ all week,’
1199
4358019
2660
"او در تمام هفته _خالی_ دارد"
72:40
And the verb is ‘sleep’.
1200
4360679
2071
و فعل "خواب" است.
72:42
For this tense, what we do is we first look at the subject, ‘he’.
1201
4362750
4969
برای این زمان، کاری که می کنیم این است که ابتدا به موضوع، «او» نگاه می کنیم.
72:47
For ‘he’, ‘she’ and ‘it’, we put ‘has’.
1202
4367719
4440
برای «او»، «او» و «آن»، «داراست» قرار می دهیم.
72:52
Then, we add ‘been’. ‘has been’.
1203
4372159
5460
سپس، "بوده" را اضافه می کنیم. 'بوده است'.
72:57
Finally we add ‘-ing’ to the end.
1204
4377619
3201
در نهایت "-ing" را به انتها اضافه می کنیم.
73:00
‘He has been sleeping all week.’
1205
4380820
5540
او تمام هفته را خوابیده است.
73:06
The next sentence says, ‘You haven't _blank_ for a year.’
1206
4386360
4759
جمله بعدی می گوید: "شما یک سال است که خالی نکرده اید."
73:11
and the verb is ‘travel’.
1207
4391119
2071
و فعل «سفر» است.
73:13
Now, this is the negative form.
1208
4393190
3090
حالا این شکل منفی است.
73:16
So you see the contraction - ‘haven't’.
1209
4396280
2290
بنابراین شما انقباض را می بینید - "نداشته".
73:18
‘You have not’ or ‘You haven't’.
1210
4398570
2910
"نداشتی" یا "نداشتی".
73:21
Again, what we do after that is add ‘been’.
1211
4401480
4820
دوباره، کاری که بعد از آن انجام می‌دهیم اضافه کردن «بوده» است.
73:26
Then, do you remember what to do?
1212
4406300
4199
بعد یادت میاد چیکار کنی؟
73:30
Add ‘-ing’ to the verb.
1213
4410499
4431
"-ing" را به فعل اضافه کنید.
73:34
‘You haven't been traveling for a year.’
1214
4414930
5249
شما یک سال است که سفر نکرده اید.
73:40
Next, it says ‘They _blank_ working all day.’
1215
4420179
6090
بعد، می‌گوید «آنها تمام روز _خالی_ کار می‌کنند».
73:46
So the verb ‘-ing’ has already been provided for you.
1216
4426269
4421
بنابراین فعل '-ing' قبلاً برای شما ارائه شده است.
73:50
Now, take a look at the subject.
1217
4430690
2929
حالا به موضوع نگاهی بیندازید.
73:53
The subject is ‘they’.
1218
4433619
1701
موضوع "آنها" است.
73:55
Should we use ‘have’? or should we use ‘has’?
1219
4435320
4260
آیا باید از "داشتن" استفاده کنیم؟ یا باید از "دارا" استفاده کنیم؟
73:59
The correct answer is ‘have’.
1220
4439580
3870
پاسخ صحیح «داشتن» است.
74:03
Then what do you put?
1221
4443450
1530
بعد چی میذاری؟
74:04
Remember, we put ‘been’.
1222
4444980
2380
به یاد داشته باشید، ما "بوده" را قرار دادیم.
74:07
‘They have been working all day.’
1223
4447360
4159
آنها تمام روز کار کرده اند.
74:11
Now if you want to make this negative, you can say,
1224
4451519
3281
حالا اگر می خواهید این منفی را ایجاد کنید، می توانید بگویید
74:14
‘They haven't been working all day.’
1225
4454800
3669
"آنها تمام روز کار نکرده اند."
74:18
Now find the mistake in the next sentence.
1226
4458469
2871
حالا اشتباه جمله بعدی را پیدا کنید.
74:21
‘My friends have been watch TV.’
1227
4461340
3580
"دوستان من تلویزیون تماشا کرده اند."
74:24
‘My friends have been watch TV.’
1228
4464920
4310
"دوستان من تلویزیون تماشا کرده اند."
74:29
What's the mistake?
1229
4469230
1340
چه اشتباهی؟
74:30
Remember, we need to add ‘-ing’ to the end of the verb.
1230
4470570
6029
به یاد داشته باشید، ما باید "-ing" را به انتهای فعل اضافه کنیم.
74:36
So we should say,
1231
4476599
2271
بنابراین باید بگوییم،
74:38
‘My friends have been watching TV.’
1232
4478870
2860
"دوستان من در حال تماشای تلویزیون بوده اند."
74:41
Next, ‘Sal did talking for 10 minutes.’
1233
4481730
6420
بعد، "سال 10 دقیقه صحبت کرد."
74:48
Hmm..
1234
4488150
1000
هوم..
74:49
Sal is a ‘he'.
1235
4489150
2270
سال یک "او" است.
74:51
And ‘talking’ is already there for you.
1236
4491420
2659
و «صحبت کردن» از قبل برای شما وجود دارد.
74:54
So what's in the middle of those two words is the mistake.
1237
4494079
5521
بنابراین آنچه در وسط این دو کلمه است، اشتباه است.
74:59
For ‘he’, we use ‘has’.
1238
4499600
2490
برای «او» از «دار» استفاده می‌کنیم.
75:02
So we say ‘has been’.
1239
4502090
3350
بنابراین می گوییم "بوده است".
75:05
‘Sal has been talking for 10 minutes.’
1240
4505440
3540
"سال 10 دقیقه است که صحبت می کند."
75:08
And finally,
1241
4508980
1360
و در نهایت،
75:10
‘He has been to eat for an hour.’
1242
4510340
3420
"او یک ساعت است که غذا می خورد."
75:13
Hmm..
1243
4513760
1189
هوم..
75:14
‘He has been’ That's correct.
1244
4514949
3520
"او بوده است" درست است.
75:18
However, in this sentence, the base form of the verb ‘eat’ was used.
1245
4518469
6081
اما در این جمله از شکل پایه فعل 'eat' استفاده شده است.
75:24
Instead, remember we need ‘-ing’.
1246
4524550
7350
در عوض، به یاد داشته باشید که ما به "-ing" نیاز داریم.
75:31
This is the correct answer.
1247
4531900
1560
این جواب درست است.
75:33
‘He has been eating for an hour.’
1248
4533460
3050
او یک ساعت است که غذا می خورد.
75:36
All right, good job. and let's move on to the next practice.
1249
4536510
5060
بسیار خوب، کار خوبی است. و بیایید به تمرین بعدی برویم.
75:41
In this practice, we'll take a look at the present perfect continuous tense,
1250
4541570
4669
در این تمرین نگاهی به زمان حال کامل استمراری می اندازیم
75:46
And see how it expresses an action that has been happening recently or lately.
1251
4546239
5590
و می بینیم که چگونه عملی را که اخیراً یا اخیراً اتفاق افتاده است را بیان می کند.
75:51
Let's take a look at the first sentence.
1252
4551829
1901
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
75:53
‘She has _blank_ bad lately.’
1253
4553730
4380
او اخیراً حالش بد است.
75:58
And the verb is ‘feel’.
1254
4558110
2679
و فعل "احساس" است.
76:00
Remember for ‘she’, we use ‘has’.
1255
4560789
3850
به خاطر داشته باشید که برای "او"، ما از "دارا" استفاده می کنیم.
76:04
Then don't forget we need to have ‘been’.
1256
4564639
3641
پس فراموش نکنید که ما باید "بوده باشیم".
76:08
‘She has been’
1257
4568280
1850
'او بوده است'
76:10
After that, we add ‘-ing’ to the verb.
1258
4570130
7569
پس از آن، '-ing' را به فعل اضافه می کنیم.
76:17
The correct sentence is,
1259
4577699
1561
جمله صحیح این است:
76:19
‘She has been feeling bad lately.’
1260
4579260
3739
"او اخیراً احساس بدی داشته است."
76:22
The next sentence says,
1261
4582999
1761
جمله بعدی می گوید:
76:24
‘We haven't _blank_ much recently.’
1262
4584760
3330
"ما اخیراً خیلی جای خالی را نداشتیم."
76:28
And the verb is ‘cook’.
1263
4588090
2399
و فعل «پختن» است.
76:30
This is a negative sentence.
1264
4590489
1920
این یک جمله منفی است.
76:32
So we say, ‘We have not’ or the contraction - ‘haven't’.
1265
4592409
4391
بنابراین ما می گوییم "ما نداریم" یا انقباض - "نداشته ایم".
76:36
‘We haven't’ Don't forget ‘been’, and then verb ‘-ing’.
1266
4596800
7060
"We haven't" "been" و سپس فعل "-ing" را فراموش نکنید.
76:43
‘We haven't been cooking much recently.’
1267
4603860
4799
"ما اخیراً زیاد آشپزی نکرده ایم."
76:48
Finally, we move on, let's try to find the mistake.
1268
4608659
5451
در نهایت، ما حرکت می کنیم، بیایید سعی کنیم اشتباه را پیدا کنیم.
76:54
‘We has been riding bikes to school recently.’
1269
4614110
5030
ما اخیراً با دوچرخه به مدرسه رفته ایم.
76:59
What's the mistake in this sentence?
1270
4619140
3229
اشتباه این جمله چیست؟
77:02
The subject here is ‘We’.
1271
4622369
2250
موضوع اینجا "ما" است.
77:04
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we have to say ‘have been’, not ‘has
1272
4624619
7120
برای «من»، «شما»، «ما» و «آنها» باید بگوییم «بوده‌ام» نه «بوده‌ام
77:11
been’.
1273
4631739
1741
».
77:13
‘We have been riding bikes to school recently.’
1274
4633480
5610
ما اخیراً با دوچرخه به مدرسه رفته‌ایم.
77:19
And for the last one,
1275
4639090
1890
و برای آخرین مورد،
77:20
‘Jenny lately hasn't been helping me.’
1276
4640980
3280
"جنی اخیراً به من کمک نکرده است."
77:24
The lately is placed wrong in this sentence.
1277
4644260
3950
اخیراً در این جمله اشتباه قرار گرفته است.
77:28
We have to say,
1278
4648210
2290
باید بگوییم،
77:30
‘Lately, Jenny hasn't been helping me.’
1279
4650500
5369
"این اواخر، جنی به من کمک نمی کرد."
77:35
or we can also say,
1280
4655869
3170
یا همچنین می توانیم بگوییم
77:39
‘Jenny hasn't been helping me lately.’
1281
4659039
4560
"جنی اخیراً به من کمک نمی کند."
77:43
Let's move on to the next checkup.
1282
4663599
2181
بیایید به بررسی بعدی برویم.
77:45
In this checkup, we'll talk about the present perfect continuous tense
1283
4665780
4520
در این بررسی، در مورد زمان حال کامل استمراری
77:50
and how it expresses an action that stopped recently
1284
4670300
3500
و نحوه بیان عملی که اخیراً متوقف شده
77:53
but has a present result.
1285
4673800
2750
اما نتیجه فعلی دارد صحبت خواهیم کرد.
77:56
The first sentence says,
1286
4676550
1609
جمله اول می گوید:
77:58
‘I _blank_ . That's why I'm so sweaty.’
1287
4678159
3000
من _خالی_. به همین دلیل است که من خیلی عرق کرده ام.
78:01
The verb here is ‘exercise’.
1288
4681159
3451
فعل در اینجا "ورزش" است.
78:04
And the subject is ‘I’.
1289
4684610
1589
و موضوع "من" است.
78:06
Do we use ‘has’ or ‘have’ for the subject ‘I’?
1290
4686199
4590
آیا برای موضوع «من» از «دارا» یا «داشتن» استفاده می کنیم؟
78:10
The correct answer is ‘have’.
1291
4690789
3191
پاسخ صحیح «داشتن» است.
78:13
Then, we put ‘been’ and then verb ‘-ing’.
1292
4693980
7080
سپس، "been" و سپس فعل "-ing" را قرار می دهیم.
78:21
Okay, so the correct answer is,
1293
4701060
7389
خوب، پس پاسخ صحیح این است:
78:28
‘I have been exercising.
1294
4708449
2750
"من ورزش کرده ام.
78:31
That's why I'm so sweaty.’
1295
4711199
1770
به همین دلیل است که من خیلی عرق کرده ام.
78:32
That's the result.
1296
4712969
1420
نتیجه اش همین است.
78:34
The next sentence says,
1297
4714389
1770
جمله بعدی می گوید:
78:36
‘I'm covered in flour because I _blank_.’
1298
4716159
3840
"من آرد شده ام چون من _خالی_ هستم."
78:39
And the verb is ‘bake’.
1299
4719999
2631
و فعل "پخت" است.
78:42
Take a look.
1300
4722630
1000
نگاهی بیاندازید.
78:43
I have ‘I'm covered in flour because’
1301
4723630
3909
من "من در آرد پوشیده شده ام زیرا" دارم،
78:47
So this first part is the result.
1302
4727539
2580
بنابراین این قسمت اول نتیجه است.
78:50
I need to show the action that stopped recently in the present perfect continuous tense.
1303
4730119
6100
من باید عملی را که اخیراً متوقف شده در زمان حال کامل استمراری نشان دهم.
78:56
Again, the subject is ‘I’.
1304
4736219
2641
باز هم موضوع "من" است.
78:58
So we use ‘have been’.
1305
4738860
3839
بنابراین ما از "هسته شده" استفاده می کنیم.
79:02
Then, all we do is add ‘-ing’ to the end of baking.
1306
4742699
6270
سپس، تنها کاری که انجام می دهیم این است که "-ing" را به انتهای پخت اضافه می کنیم.
79:08
‘I have been baking.’
1307
4748969
3440
من پخته شده ام.
79:12
So again,
1308
4752409
1171
بنابراین دوباره،
79:13
‘I'm covered in flour because I have been baking.’
1309
4753580
3860
"من با آرد پوشیده شده ام، زیرا من پخته بودم."
79:17
And we can use the contraction and say,
1310
4757440
3210
و می‌توانیم از انقباض استفاده کنیم و بگوییم،
79:20
‘I've been baking.’
1311
4760650
1500
"من پختم".
79:22
Now, find the mistake in the next sentence.
1312
4762150
4219
حالا اشتباه را در جمله بعدی پیدا کنید.
79:26
‘She has think a lot, so she has a headache.’
1313
4766369
6861
او خیلی فکر کرده است، بنابراین سردرد دارد.
79:33
Take a look.
1314
4773230
1989
نگاهی بیاندازید.
79:35
The result is that ‘she has a headache.’
1315
4775219
2791
نتیجه این است که او سردرد دارد.
79:38
So we need to use the present perfect continuous for the first part.
1316
4778010
4790
بنابراین باید از حال کامل استمراری برای قسمت اول استفاده کنیم.
79:42
‘She has’ is correct.
1317
4782800
3000
"او دارد" درست است.
79:45
What's missing?
1318
4785800
1649
چه چیزی کم است؟
79:47
Don't forget the ‘been’.
1319
4787449
3081
"بودن" را فراموش نکنید.
79:50
Also don't forget that we need to add ‘-ing’ to the verb.
1320
4790530
5169
همچنین فراموش نکنید که باید '-ing' را به فعل اضافه کنیم.
79:55
‘She has been thinking a lot, so she has a headache.’
1321
4795699
6730
او خیلی فکر کرده است، بنابراین سردرد دارد.
80:02
Look at the next sentence and find the mistake.
1322
4802429
2860
به جمله بعدی نگاه کنید و اشتباه را پیدا کنید.
80:05
‘I'm so hungry because I have been diet.’
1323
4805289
5730
من خیلی گرسنه هستم چون رژیم گرفته ام.
80:11
The only mistake here is that someone forgot to put the ‘-ing’ at the end of the verb,
1324
4811019
6850
تنها اشتباهی که در اینجا وجود دارد این است که شخصی فراموش کرده است "-ing" را در انتهای فعل
80:17
‘diet’.
1325
4817869
1480
"رژیم غذایی" قرار دهد.
80:19
The correct answer is,
1326
4819349
2571
پاسخ صحیح این است:
80:21
‘I'm so hungry because I have been dieting.’
1327
4821920
4090
"من خیلی گرسنه هستم چون رژیم گرفته ام."
80:26
Great job, everyone.
1328
4826010
2430
کار عالی، همه
80:28
Let's move on.
1329
4828440
1000
بیایید ادامه دهیم.
80:29
Thank you so much for watching this grammar course on the present tense.
1330
4829440
4719
از تماشای این دوره گرامر در زمان حال بسیار سپاسگزارم.
80:34
Now, I want you to watch the next grammar course on the past tense.
1331
4834159
3701
حالا از شما می خواهم دوره بعدی گرامر زمان گذشته را تماشا کنید.
80:37
I’ll see you there.
1332
4837860
17990
اونجا میبینمت
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7