Learn English Contractions using YOU | Grammar and Pronunciation

4,057 views ・ 2024-10-20

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hi, everyone.
0
0
1140
Hola a todos.
00:01
It’s Lynn again.
1
1140
867
Soy Lynn otra vez.
00:02
Welcome back to my video.
2
2007
1439
Bienvenidos de nuevo a mi vídeo.
00:03
Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘you’.
3
3446
5198
Hoy vamos a hablar de contracciones informales, incluida la palabra "tú".
00:08
Now, these are very common among native speakers, and if you memorize them, and say them properly,
4
8644
5756
Ahora, estos son muy comunes entre los hablantes nativos, y si los memorizas y los dices correctamente,
00:14
you're going to sound like a native speaker, too.
5
14400
2335
también sonarás como un hablante nativo.
00:16
So let's pay close attention and jump right in.
6
16735
2764
Así que prestemos mucha atención y entremos de lleno.
00:22
Okay, I have here my list of informal contractions including the word ‘you’.
7
22486
5978
Bien, aquí tengo mi lista de contracciones informales, incluida la palabra "tú".
00:28
And you'll notice that a lot of these the ‘you’ changes to a ‘cha’ sound,
8
28464
5335
Y notarás que muchos de estos cambios del 'tú' se convierten en un sonido 'cha',
00:33
so pay close attention to that.
9
33799
2114
así que presta mucha atención a eso.
00:35
I’m going to say each example twice.
10
35913
2359
Voy a decir cada ejemplo dos veces.
00:38
I’ll say it's slow the first time and then I’ll say it at a native speaker speed the second time,
11
38272
6500
Diré que es lento la primera vez y luego lo diré a la velocidad de un hablante nativo la segunda vez,
00:44
so make sure you repeat after me each time.
12
44772
2904
así que asegúrate de repetir después de mí cada vez.
00:47
Here we go.
13
47676
1565
Aquí vamos.
00:49
Okay, first one.
14
49241
1450
Bien, el primero.
00:50
‘don't you’ = ‘dontcha’ ‘Dontcha like it?’
15
50691
6208
'no te' = 'no te gusta' '¿No te gusta?'
00:56
‘Dontcha like it?’
16
56899
2807
'¿No te gusta?'
00:59
Next. ‘won't you’ = ‘wontcha’
17
59706
3925
Próximo. '¿No quieres' =
01:03
‘Wontcha drive the car?’
18
63631
3669
'no vas a conducir el coche?'
01:07
‘Wontcha drive the car?’
19
67300
3240
'¿Quieres conducir el auto?'
01:10
‘what are you’ = ‘whatcha’ ‘Whatcha doing?’
20
70540
6591
'¿Qué estás' = 'qué' '¿Qué estás haciendo?'
01:17
‘Whatcha doing?’
21
77131
2837
'¿Qué estás haciendo?'
01:19
‘what have you’, also ‘whatcha’
22
79968
4307
'qué tienes', también 'qué' '
01:24
‘Whatcha got there?’
23
84275
3235
¿Qué tienes ahí?'
01:27
‘Whatcha got there?’
24
87510
3373
'¿Qué tienes ahí?'
01:30
‘bet you’ = ‘betcha’ ‘Betcha can't guess the answer.’
25
90883
7137
'bet you' = 'betcha' 'Apuesto a que no puede adivinar la respuesta.'
01:38
‘Betcha can't guess the answer.’
26
98020
4172
"Apuesto a que no puedes adivinar la respuesta".
01:42
‘got you’ = ‘gotcha’ ‘I gotcha some chocolate.’
27
102192
7986
'te tengo' = 'te tengo' 'Te tengo un poco de chocolate.'
01:50
‘I gotcha some chocolate.’
28
110178
4023
"Te compré un poco de chocolate".
01:54
‘didn't you’ = ‘didntcha’ ‘Didntcha like it?’
29
114246
6617
'no te' = 'no te gustó' '¿No te gustó?'
02:00
‘Didntcha like it?’
30
120863
3541
'¿No te gustó?'
02:04
Last one.
31
124404
1548
El último.
02:05
‘do you’ = ‘doya’ ‘Doya want to come with me?’
32
125952
6819
'do you' = 'doya' '¿Doya quiere venir conmigo?'
02:12
‘Doya want to come with me?’
33
132771
3648
'¿Quieres venir conmigo?'
02:16
Keep in mind these are only used for conversation, not in writing.
34
136419
4299
Tenga en cuenta que estos sólo se utilizan para conversar, no para escribir.
02:20
Great job, everybody.
35
140718
1031
Buen trabajo a todos.
02:21
Let's move on.
36
141749
1403
Sigamos adelante.
02:23
All right, it's time to look at some dialogues.
37
143152
2582
Muy bien, es hora de ver algunos diálogos.
02:25
Let's pay really close attention, so that you can definitely master these contractions.
38
145734
5360
Prestemos mucha atención para que puedas dominar definitivamente estas contracciones.
02:31
Conversation 1.
39
151094
1906
Conversación 1.
02:33
Which of these can be made into contractions?
40
153000
4125
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
02:37
Yes, these ones.
41
157125
2829
Sí, estos.
02:39
“Let's go home.”
42
159954
2516
"Vámonos a casa".
02:42
“Dontcha wanna stay?”
43
162470
3589
"¿No quieres quedarte?"
02:46
Conversation 2.
44
166059
2385
Conversación 2.
02:48
Which of these can be made into contractions?
45
168444
4091
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
02:52
Yes, these ones.
46
172535
3455
Sí, estos.
02:55
“Doya think this dress is good?”
47
175990
2893
"¿Crees que este vestido es bueno?"
02:58
“It's great.”
48
178883
2856
"Es genial".
03:01
Conversation 3.
49
181739
2484
Conversación 3.
03:04
Which of these can be made into contractions?
50
184223
3774
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:07
Yes, these ones.
51
187997
3208
Sí, estos.
03:11
“Whatcha doing?”
52
191205
1693
"¿Qué estás haciendo?"
03:12
“I’m doing my English homework.”
53
192898
4212
"Estoy haciendo mi tarea de inglés".
03:17
Conversation 4.
54
197110
2776
Conversación 4.
03:19
Which of these can be made into contractions?
55
199886
4316
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:24
Yes, these ones.
56
204202
3597
Sí, estos.
03:27
“Didntcha write the test?”
57
207799
2619
“¿No escribiste el examen?”
03:30
“Yes, I did.”
58
210418
3056
“Sí, lo hice”.
03:33
Conversation 5.
59
213474
2681
Conversación 5.
03:36
Which of these can be made into contractions?
60
216155
4245
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:40
Yes, these ones.
61
220400
3184
Sí, estos.
03:43
“I’m gonna ride the roller coaster.”
62
223584
2757
"Voy a subirme a la montaña rusa".
03:46
“Betcha get sick.”
63
226341
3375
"Apuesto a que te enfermarás".
03:49
Conversation 6.
64
229716
3283
Conversación 6.
03:52
Which of these can be made into contractions?
65
232999
4471
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:57
Yes, these ones.
66
237470
2845
Sí, estos.
04:00
“My husband's gonna work in another country.”
67
240315
3274
"Mi marido va a trabajar en otro país".
04:03
“Wontcha be lonely?”
68
243589
3006
"¿No te sentirás solo?"
04:06
Great job today, everybody.
69
246595
1649
Gran trabajo hoy para todos.
04:08
Now, you know a lot more about contractions.
70
248244
2698
Ahora sabes mucho más sobre las contracciones.
04:10
So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,
71
250942
3629
Por eso quiero animarte a que sigas practicando, que sigas estudiando
04:14
and keep on watching my videos.
72
254571
1862
y que sigas viendo mis vídeos.
04:16
And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.
73
256433
3541
Y antes de que te des cuenta, sonarás como un hablante nativo.
04:19
Let me know how you're doing in the comments and see you next time.
74
259974
3023
Déjame saber cómo te va en los comentarios y hasta la próxima.
04:22
Bye.
75
262997
781
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7