Describing Cost / Price in English

Hi, everybody. I'm Esther. 

أهلا بالجميع. انا استير.

And in this video, we're going to talk about  how to describe the cost or price of something. 

وفي هذا الفيديو ، سنتحدث عن كيفية وصف تكلفة أو سعر شيء ما.

Now, this is important to people  like me who like shopping, right. 

الآن ، هذا مهم للأشخاص مثلي الذين يحبون التسوق ، صحيح.

So, for example, I like  shopping especially for dresses/ 

لذلك ، على سبيل المثال ، أحب التسوق خاصة للفساتين /

So I might say the cost of  this dress is affordable. 

لذلك قد أقول إن تكلفة هذا الفستان في متناول الجميع.

Okay. This dress is affordable. 

تمام. هذا الفستان ميسور التكلفة.

‘affordable’ means that this  dress is not too expensive. 

"بأسعار معقولة" تعني أن هذا الفستان ليس باهظ الثمن.

I have enough money and I can pay for this dress. I have enough money. 

لدي ما يكفي من المال ويمكنني دفع ثمن هذا الفستان. لدي المال الكافي.

I can buy this dress. So I would say this dress is affordable. 

يمكنني شراء هذا الفستان. لذلك أود أن أقول إن هذا الفستان ميسور التكلفة.

I can also say this dress is inexpensive. We all know what expensive is but we say  

أستطيع أن أقول أيضًا أن هذا الفستان غير مكلف. نعلم جميعًا ما هو مكلف ولكننا نقول إنه

inexpensive so that's the opposite of expensive. ‘affordable’ and ‘inexpensive’  

غير مكلف ، فهذا عكس التكلفة. "بسعر معقول" و "غير مكلف"

have very similar meanings. Again, I have enough money to buy this. 

لهما معاني متشابهة جدًا. مرة أخرى ، لدي ما يكفي من المال لشراء هذا.

It's not too expensive. Then, we have ‘cheap’. 

إنها ليست باهظة الثمن. ثم لدينا "رخيصة".

This dress is cheap. Now, ‘cheap’ is similar, it means it's not  

هذا الفستان رخيص. الآن ، كلمة "رخيصة" مشابهة ، وهذا يعني أنها ليست

expensive, but it's a little bit more negative. If you say that something is cheap, people may  

باهظة الثمن ، لكنها سلبية إلى حد ما. إذا قلت أن شيئًا ما رخيص ، فقد

think that the quality is not very good. It's not very nice. 

يعتقد الناس أن الجودة ليست جيدة جدًا. إنه ليس لطيفًا جدًا.

Okay. Now, let's look at the opposite. 

تمام. الآن ، لننظر إلى العكس.

The opposite of these words is ‘expensive’. This dress is expensive.

نقيض هذه الكلمات هو "باهظ الثمن". هذا الفستان غالي الثمن.

It costs a lot of money, and too much money maybe. I don't want to buy it. 

يكلف الكثير من المال ، وربما الكثير من المال. لا اريد شرائه.

We can also say ‘overpriced’. This dress is overpriced. 

يمكننا أيضا أن نقول "مبالغ فيها". هذا الفستان مبالغ فيه.

That means the price is too high. So, again, I don't want to buy this dress,  

هذا يعني أن السعر مرتفع للغاية. لذا ، مرة أخرى ، لا أريد شراء هذا الفستان ،

it's too expensive and overpriced. Okay. 

فهو مكلف للغاية وباهظ الثمن. تمام.

Let's look at some more examples together. Let's look at some examples. 

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة معًا. لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة.

The hat was affordable because it was on sale. The hat was affordable because it was on sale. 

كانت القبعة ميسورة التكلفة لأنها كانت معروضة للبيع. كانت القبعة ميسورة التكلفة لأنها كانت معروضة للبيع.

Next. I wish this bag was more affordable. 

التالي. أتمنى أن تكون هذه الحقيبة ميسورة التكلفة.

I wish this bag was more affordable. Next. 

أتمنى أن تكون هذه الحقيبة ميسورة التكلفة. التالي.

This computer is surprisingly inexpensive. This computer is surprisingly inexpensive. 

هذا الكمبيوتر غير مكلف بشكل مدهش. هذا الكمبيوتر غير مكلف بشكل مدهش.

Next. These shoes  

التالي. تبدو هذه الأحذية

look beautiful, but they are too cheap. These shoes look beautiful, but they are  

جميلة ، لكنها رخيصة جدًا. تبدو هذه الأحذية جميلة ، لكنها

too cheap. Next. 

رخيصة جدًا. التالي.

That jacket is too expensive. That jacket is too expensive. 

تلك السترة باهظة الثمن. تلك السترة باهظة الثمن.

Last. I cannot buy this overpriced bag. 

آخر. لا أستطيع شراء هذه الحقيبة باهظة الثمن.

I cannot buy this overpriced bag. Okay, so in this video, we learned that  

لا أستطيع شراء هذه الحقيبة باهظة الثمن. حسنًا ، في هذا الفيديو ، تعلمنا أنه

when we want to describe the cost of something,  as not too expensive, we say ‘affordable’. 

عندما نريد وصف تكلفة شيء ما ، على أنها ليست باهظة الثمن ، نقول "بأسعار معقولة".

Okay. Something is affordable if it's not too expensive. 

تمام. شيء ما ميسور التكلفة إذا لم يكن باهظ الثمن.

If I can buy it with the money I have. On the other hand, if something is not affordable, 

إذا كان بإمكاني شرائه بالمال الذي أملكه. من ناحية أخرى ، إذا كان هناك شيء ما ليس في المتناول ،

if the cost is very high, we  say ‘expensive’ or ‘overpriced’. 

وإذا كانت التكلفة عالية جدًا ، فإننا نقول "باهظ الثمن" أو "باهظ الثمن".

For me, I think some brands like  H&M and Forever 21 are affordable. 

بالنسبة لي ، أعتقد أن بعض العلامات التجارية مثل H&M و Forever 21 ميسورة التكلفة.

Some people don't think this way. They think it's cheap. 

بعض الناس لا يفكرون بهذه الطريقة. يعتقدون أنها رخيصة.

Sometimes, yes, some of the items can be cheap. But for me, I like those brands  

في بعض الأحيان ، نعم ، يمكن أن تكون بعض العناصر رخيصة. لكن بالنسبة لي ، أحب هذه العلامات التجارية

because they are affordable. Another store that I like in Korea,  

لأنها ميسورة التكلفة. متجر آخر أحبه في كوريا ،

it's called Zara or Jara in Korea as they say. They have some items that are affordable and  

يسمى Zara أو Jara في كوريا كما يقولون. لديهم بعض العناصر بأسعار معقولة وبعض

some items that are very expensive. Too expensive for me to buy. 

العناصر باهظة الثمن. غالي جدا بالنسبة لي للشراء.

Okay, well, that's what I  wanted to share in this video. 

حسنًا ، هذا ما أردت مشاركته في هذا الفيديو.

Thanks for watching. Bye.

شكرا للمشاهدة. الوداع.