Describing Cost / Price in English

Hi, everybody. I'm Esther. 

Selam millet. Ben Esther.

And in this video, we're going to talk about  how to describe the cost or price of something. 

Ve bu videoda, bir şeyin maliyetinin veya fiyatının nasıl açıklanacağı hakkında konuşacağız. Benim gibi alışveriş yapmayı seven

Now, this is important to people  like me who like shopping, right. 

insanlar için bu önemli, değil mi?

So, for example, I like  shopping especially for dresses/ 

Örneğin, özellikle elbiseler için alışveriş yapmayı seviyorum/

So I might say the cost of  this dress is affordable. 

Yani bu elbisenin maliyetinin uygun olduğunu söyleyebilirim.

Okay. This dress is affordable. 

Tamam aşkım. Bu elbise uygun fiyatlı.

‘affordable’ means that this  dress is not too expensive. 

"uygun fiyatlı", bu elbisenin çok pahalı olmadığı anlamına gelir.

I have enough money and I can pay for this dress. I have enough money. 

Yeterince param var ve bu elbisenin parasını ödeyebilirim. yeterince param var

I can buy this dress. So I would say this dress is affordable. 

Bu elbiseyi satın alabilirim. Bu yüzden bu elbisenin uygun fiyatlı olduğunu söyleyebilirim.

I can also say this dress is inexpensive. We all know what expensive is but we say  

Bu elbisenin ucuz olduğunu da söyleyebilirim. Hepimiz pahalının ne olduğunu biliyoruz, ancak

inexpensive so that's the opposite of expensive. ‘affordable’ and ‘inexpensive’  

ucuz diyoruz, yani bu pahalının tersidir. "uygun fiyatlı" ve "ucuz"

have very similar meanings. Again, I have enough money to buy this. 

çok benzer anlamlara sahiptir. Yine, bunu satın alacak kadar param var.

It's not too expensive. Then, we have ‘cheap’. 

Çok pahalı değil. Sonra, 'ucuz' var.

This dress is cheap. Now, ‘cheap’ is similar, it means it's not  

Bu elbise ucuz. Şimdi, "ucuz" benzer, pahalı olmadığı anlamına gelir

expensive, but it's a little bit more negative. If you say that something is cheap, people may  

, ancak biraz daha olumsuzdur. Bir şeyin ucuz olduğunu söylerseniz insanlar

think that the quality is not very good. It's not very nice. 

kalitenin çok iyi olmadığını düşünebilir. Bu pek hoş değil.

Okay. Now, let's look at the opposite. 

Tamam aşkım. Şimdi tam tersine bakalım.

The opposite of these words is ‘expensive’. This dress is expensive.

Bu kelimelerin zıt anlamlısı "pahalı"dır. Bu elbise pahalıdır.

It costs a lot of money, and too much money maybe. I don't want to buy it. 

Çok paraya mal oluyor ve belki de çok fazla para. Onu satın almak istemiyorum.

We can also say ‘overpriced’. This dress is overpriced. 

Ayrıca 'abartılı' da diyebiliriz. Bu elbise çok pahalı.

That means the price is too high. So, again, I don't want to buy this dress,  

Bu, fiyatın çok yüksek olduğu anlamına gelir. Bu yüzden tekrar söylüyorum, bu elbiseyi almak istemiyorum,

it's too expensive and overpriced. Okay. 

çok pahalı ve çok pahalı. Tamam aşkım.

Let's look at some more examples together. Let's look at some examples. 

Birlikte birkaç örnek daha görelim. Bazı örneklere bakalım.

The hat was affordable because it was on sale. The hat was affordable because it was on sale. 

Şapka indirimde olduğu için uygun fiyatlıydı. Şapka indirimde olduğu için uygun fiyatlıydı.

Next. I wish this bag was more affordable. 

Sonraki. Keşke bu çanta daha uygun fiyatlı olsaydı.

I wish this bag was more affordable. Next. 

Keşke bu çanta daha uygun fiyatlı olsaydı. Sonraki.

This computer is surprisingly inexpensive. This computer is surprisingly inexpensive. 

Bu bilgisayar şaşırtıcı derecede ucuz. Bu bilgisayar şaşırtıcı derecede ucuz.

Next. These shoes  

Sonraki. Bu ayakkabılar

look beautiful, but they are too cheap. These shoes look beautiful, but they are  

güzel görünüyor, ancak çok ucuzlar. Bu ayakkabılar güzel görünüyor, ancak

too cheap. Next. 

çok ucuzlar. Sonraki.

That jacket is too expensive. That jacket is too expensive. 

O ceket çok pahalı. O ceket çok pahalı.

Last. I cannot buy this overpriced bag. 

Son. Bu pahalı çantayı satın alamam.

I cannot buy this overpriced bag. Okay, so in this video, we learned that  

Bu pahalı çantayı satın alamam. Pekala, bu videoda   bir

when we want to describe the cost of something,  as not too expensive, we say ‘affordable’. 

şeyin maliyetini çok pahalı olmayan  olarak tarif etmek istediğimizde "uygun fiyatlı" dediğimizi öğrendik.

Okay. Something is affordable if it's not too expensive. 

Tamam aşkım. Bir şey çok pahalı değilse uygun fiyatlıdır.

If I can buy it with the money I have. On the other hand, if something is not affordable, 

Elimdeki parayla satın alabilirsem. Öte yandan, bir şey uygun değilse,

if the cost is very high, we  say ‘expensive’ or ‘overpriced’. 

maliyeti çok yüksekse "pahalı" veya "fazla pahalı" deriz.

For me, I think some brands like  H&M and Forever 21 are affordable. 

Benim için H&M ve Forever 21 gibi bazı markaların uygun fiyatlı olduğunu düşünüyorum.

Some people don't think this way. They think it's cheap. 

Bazı insanlar böyle düşünmüyor. Ucuz olduğunu düşünüyorlar.

Sometimes, yes, some of the items can be cheap. But for me, I like those brands  

Bazen, evet, bazı öğeler ucuz olabilir. Ama benim için

because they are affordable. Another store that I like in Korea,  

uygun fiyatlı oldukları için bu markaları seviyorum. Kore'de sevdiğim bir başka mağaza,

it's called Zara or Jara in Korea as they say. They have some items that are affordable and  

Kore'de söylendiği gibi Zara veya Jara. Uygun fiyatlı bazı öğeleri ve

some items that are very expensive. Too expensive for me to buy. 

çok pahalı olan bazı öğeleri var. Satın almam için çok pahalı.

Okay, well, that's what I  wanted to share in this video. 

Tamam, bu videoda paylaşmak istediğim şey buydu.

Thanks for watching. Bye.

İzlediğiniz için teşekkürler. Hoşçakal.