Describing Cost / Price in English

Hi, everybody. I'm Esther. 

Cześć wszystkim. Jestem Estera.

And in this video, we're going to talk about  how to describe the cost or price of something. 

W tym filmie porozmawiamy o tym, jak opisać koszt lub cenę czegoś. Jest

Now, this is important to people  like me who like shopping, right. 

to ważne dla osób takich jak ja, które lubią robić zakupy.

So, for example, I like  shopping especially for dresses/ 

Na przykład lubię robić zakupy, zwłaszcza sukienki.

So I might say the cost of  this dress is affordable. 

Mogę więc powiedzieć, że koszt tej sukienki jest przystępny.

Okay. This dress is affordable. 

Dobra. Ta sukienka jest przystępna cenowo.

‘affordable’ means that this  dress is not too expensive. 

„przystępna” oznacza, że ​​ta sukienka nie jest zbyt droga.

I have enough money and I can pay for this dress. I have enough money. 

Mam dość pieniędzy i mogę zapłacić za tę sukienkę. Mam dość pieniędzy.

I can buy this dress. So I would say this dress is affordable. 

Mogę kupić tę sukienkę. Więc powiedziałbym, że ta sukienka jest przystępna cenowo.

I can also say this dress is inexpensive. We all know what expensive is but we say  

Mogę również powiedzieć, że ta sukienka jest niedroga. Wszyscy wiemy, co jest drogie, ale mówimy

inexpensive so that's the opposite of expensive. ‘affordable’ and ‘inexpensive’  

niedrogo, więc jest to przeciwieństwo drogiego. „niedrogi” i „niedrogi”

have very similar meanings. Again, I have enough money to buy this. 

mają bardzo podobne znaczenie. Znowu mam dość pieniędzy, żeby to kupić.

It's not too expensive. Then, we have ‘cheap’. 

To nie jest zbyt drogie. Wtedy mamy „tanio”.

This dress is cheap. Now, ‘cheap’ is similar, it means it's not  

Ta sukienka jest tania. Teraz „tanie” jest podobne, oznacza, że ​​nie jest

expensive, but it's a little bit more negative. If you say that something is cheap, people may  

drogie, ale jest trochę bardziej negatywne. Jeśli powiesz, że coś jest tanie, ludzie mogą

think that the quality is not very good. It's not very nice. 

pomyśleć, że jakość nie jest zbyt dobra. To nie jest zbyt miłe.

Okay. Now, let's look at the opposite. 

Dobra. Teraz spójrzmy na coś przeciwnego.

The opposite of these words is ‘expensive’. This dress is expensive.

Przeciwieństwem tych słów jest „drogi”. Ta sukienka jest droga.

It costs a lot of money, and too much money maybe. I don't want to buy it. 

To kosztuje dużo pieniędzy, a może za dużo pieniędzy. nie chcę tego kupować.

We can also say ‘overpriced’. This dress is overpriced. 

Możemy również powiedzieć „przeceniony”. Ta sukienka jest przeceniona.

That means the price is too high. So, again, I don't want to buy this dress,  

To znaczy, że cena jest za wysoka. Więc znowu nie chcę kupować tej sukienki,

it's too expensive and overpriced. Okay. 

jest zbyt droga i zawyżona. Dobra.

Let's look at some more examples together. Let's look at some examples. 

Przyjrzyjmy się razem kolejnym przykładom. Spójrzmy na kilka przykładów.

The hat was affordable because it was on sale. The hat was affordable because it was on sale. 

Kapelusz był niedrogi, ponieważ był w sprzedaży. Kapelusz był niedrogi, ponieważ był w sprzedaży.

Next. I wish this bag was more affordable. 

Następny. Chciałbym, żeby ta torba była bardziej przystępna cenowo.

I wish this bag was more affordable. Next. 

Chciałbym, żeby ta torba była bardziej przystępna cenowo. Następny.

This computer is surprisingly inexpensive. This computer is surprisingly inexpensive. 

Ten komputer jest zaskakująco tani. Ten komputer jest zaskakująco tani.

Next. These shoes  

Następny. Te buty

look beautiful, but they are too cheap. These shoes look beautiful, but they are  

wyglądają pięknie, ale są za tanie. Te buty wyglądają pięknie, ale są

too cheap. Next. 

zbyt tanie. Następny.

That jacket is too expensive. That jacket is too expensive. 

Ta kurtka jest za droga. Ta kurtka jest za droga.

Last. I cannot buy this overpriced bag. 

Ostatni. Nie mogę kupić tej przecenionej torby.

I cannot buy this overpriced bag. Okay, so in this video, we learned that  

Nie mogę kupić tej przecenionej torby. Okej, więc z tego filmu dowiedzieliśmy się, że

when we want to describe the cost of something,  as not too expensive, we say ‘affordable’. 

gdy chcemy określić koszt czegoś jako niezbyt drogi, mówimy „niedrogie”.

Okay. Something is affordable if it's not too expensive. 

Dobra. Coś jest niedrogie, jeśli nie jest zbyt drogie.

If I can buy it with the money I have. On the other hand, if something is not affordable, 

Jeśli mogę go kupić za pieniądze, które mam. Z drugiej strony, jeśli coś nie jest dostępne cenowo,

if the cost is very high, we  say ‘expensive’ or ‘overpriced’. 

jeśli koszt jest bardzo wysoki, mówimy „drogie” lub „zawyżone”.

For me, I think some brands like  H&M and Forever 21 are affordable. 

Dla mnie niektóre marki, takie jak H&M i Forever 21, są przystępne cenowo.

Some people don't think this way. They think it's cheap. 

Niektórzy nie myślą w ten sposób. Myślą, że to tanie.

Sometimes, yes, some of the items can be cheap. But for me, I like those brands  

Czasami tak, niektóre przedmioty mogą być tanie. Ale jeśli chodzi o mnie, lubię te marki  ,

because they are affordable. Another store that I like in Korea,  

ponieważ są przystępne cenowo. Kolejny sklep w Korei, który lubię,

it's called Zara or Jara in Korea as they say. They have some items that are affordable and  

w Korei nazywa się Zara lub Jara, jak to mówią. Mają niektóre produkty, które są niedrogie, i

some items that are very expensive. Too expensive for me to buy. 

niektóre bardzo drogie. Za drogie jak dla mnie do kupienia.

Okay, well, that's what I  wanted to share in this video. 

Dobrze, właśnie tym chciałem się podzielić w tym filmie.

Thanks for watching. Bye.

Dzięki za oglądanie. Do widzenia.