Pissed Off | Learn English Slang Meaning, Grammar and Usage in Example English Sentences
54,610 views ・ 2021-12-02
يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:00
Hi, everybody.
0
170
1030
أهلا بالجميع.
00:01
I'm Esther.
1
1200
1030
انا استير.
00:02
And in this video, we're going to talk about
a slang word.
2
2230
4470
وفي هذا الفيديو ، سنتحدث عن
كلمة عامية.
00:06
And that word is ‘pissed’ or ‘pissed off’.
3
6700
4156
وهذه الكلمة هي "غاضب" أو "غاضب".
00:10
Now, before I start, I want to tell you that
‘pissed’ can actually have several meanings.
4
10856
7164
الآن ، قبل أن أبدأ ، أود أن أخبركم أن
"الغاضب" يمكن أن يكون له في الواقع عدة معان.
00:18
But today, we're going to focus on one meaning.
5
18020
3141
لكن اليوم ، سنركز على معنى واحد.
00:21
And the meaning that I want to focus on is ‘angry’.
6
21161
4539
والمعنى الذي أريد التركيز عليه هو "غاضب".
00:25
Okay, so ‘pissed’ or ‘pissed off’
can mean very angry or maybe upset or annoyed.
7
25700
8954
حسنًا ، يمكن أن تعني كلمة "غاضب" أو "منزعج"
غضبًا شديدًا أو ربما مستاءًا أو منزعجًا.
00:34
Okay, so before I explain a little bit more,
let's look at these example sentences.
8
34654
7448
حسنًا ، قبل أن أشرح أكثر قليلاً ،
دعنا نلقي نظرة على أمثلة الجمل هذه.
00:42
The first one is, “I'm pissed.”
9
42102
4032
الأول ، "أنا غاضب."
00:46
This just means “I'm angry” “I'm upset”
10
46134
4909
هذا يعني فقط "أنا غاضب" "أنا مستاء"
00:51
So again, “I'm pissed.”
11
51043
3454
لذا مرة أخرى ، "أنا غاضب".
00:54
The next sentence is very similar.
12
54497
2952
الجملة التالية متشابهة جدا.
00:57
“I'm pissed off.”
13
57449
2808
"أنا غضبان."
01:00
“I'm pissed off.”
14
60257
2326
"أنا غضبان."
01:02
Again, these two sentences have the same meaning.
15
62583
4689
مرة أخرى ، هاتان الجملتان لهما نفس المعنى.
01:07
They both mean ‘I'm very angry about something’
16
67272
4745
كلاهما يعني "أنا غاضب جدًا بشأن شيء ما"
01:12
or ‘I'm very angry at somebody’.
17
72017
4269
أو "أنا غاضب جدًا من شخص ما".
01:16
Please also notice that we have to say 'pissed' in the past tense.
18
76286
6319
يرجى أيضًا ملاحظة أنه يتعين علينا أن نقول "غاضب" في الفعل الماضي.
01:22
We have to say it with -ed.
19
82605
2883
علينا أن نقول ذلك بوعاء.
01:25
If you say "I'm piss" without the -ed,
20
85488
3926
إذا قلت "أنا يتبول" بدون سرير ،
01:29
it actually has a different meaning.
21
89414
2775
فهذا يعني في الواقع معنى مختلف.
01:32
So again, you must say “I'm pissed”
22
92189
3536
لذا مرة أخرى ، يجب أن تقول "أنا منزعج"
01:35
or “I'm pissed off” to show that you're angry.
23
95725
4607
أو "أنا منزعج" لتظهر أنك غاضب.
01:40
Okay.
24
100332
1080
تمام.
01:41
Here's the last sentence.
25
101412
2030
ها هي الجملة الأخيرة.
01:43
“I get pissed off when he lies to me.”
26
103442
4190
"أغضب عندما يكذب علي."
01:47
That means I get angry when he lies to me.
27
107632
4109
هذا يعني أنني أغضب عندما يكذب علي.
01:51
Again, “I get pissed off when he lies to me.”
28
111741
5106
مرة أخرى ، "أشعر بالغضب عندما يكذب علي."
01:56
Let's make sure we also notice the pronunciation “pissed off”.
29
116847
5508
دعونا نتأكد من أننا نلاحظ أيضًا النطق "غاضب".
02:02
‘pissed’
30
122355
1443
"غاضب"
02:03
‘pissed off’
31
123798
1673
"غاضب"
02:05
‘pissed’
32
125471
1084
"غاضب"
02:06
And let's look at the example sentence one more time.
33
126555
2751
ودعنا نلقي نظرة على مثال الجملة مرة أخرى.
02:09
“I get pissed off when he lies to me.”
34
129306
3917
"أغضب عندما يكذب علي."
02:13
And for all the women out there, you understand what I mean, right?
35
133223
4205
وبالنسبة لجميع النساء هناك ، هل تفهم ما أعنيه ، أليس كذلك؟
02:17
When someone you care about or someone you love lies to you, you get angry or pissed off, right?
36
137428
6448
عندما يكذب عليك شخص تهتم لأمره أو شخص تحبه ، تغضب أو تغضب ، أليس كذلك؟
02:23
So let's look at a few more example sentences together.
37
143876
5059
لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على الجمل معًا.
02:28
“I was pissed off when the other car cut in front of me.”
38
148935
7385
"شعرت بالغضب عندما قطعت السيارة الأخرى أمامي."
02:36
“I was pissed off when the other car cut in front of me.”
39
156320
8680
"شعرت بالغضب عندما قطعت السيارة الأخرى أمامي."
02:45
“Don't get pissed off. It was a mistake.”
40
165000
5741
”لا تغضب. لقد كان خطأ."
02:50
“Don't get pissed off. It was a mistake.”
41
170741
6517
”لا تغضب. لقد كان خطأ."
02:57
“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”
42
177258
6246
"أنا غاضب لأنه لم يرد لي بعد."
03:03
“I'm pissed off that he didn't pay me back yet.”
43
183504
6250
"أنا غاضب لأنه لم يرد لي بعد."
03:09
Okay, so we looked at a couple example sentences,
44
189754
3389
حسنًا ، لذلك نظرنا إلى جملتين من الأمثلة ،
03:13
and we learned the word ‘pissed’ or ‘pissed off’
45
193143
5017
وتعلمنا كلمة "غاضب" أو "غاضب"
03:18
so just remember it's a very common slang if you use it in America or another english-speaking country,
46
198160
7917
لذا تذكر فقط أنها لغة عامية شائعة جدًا إذا كنت تستخدمها في أمريكا أو بلد آخر يتحدث الإنجليزية ،
03:26
everybody will know that that means you're angry or upset.
47
206077
4517
سيعرف الجميع ذلك يعني أنك غاضب أو مستاء.
03:30
But remember, you should probably only use this with your friends
48
210594
4207
لكن تذكر ، ربما يجب عليك استخدام هذا مع أصدقائك فقط
03:34
because if you say this to somebody that you don't know well,
49
214801
4199
لأنه إذا قلت هذا لشخص لا تعرفه جيدًا ،
03:39
it can seem a little bit rude.
50
219000
2596
فقد يبدو ذلك وقحًا بعض الشيء.
03:41
Okay, so please remember that when you're
angry try saying ‘pissed’ or ‘pissed off’.
51
221596
5546
حسنًا ، لذا من فضلك تذكر أنه عندما تكون
غاضبًا حاول أن تقول "غاضب" أو "غاضب".
03:47
‘I'm pissed’
52
227142
1110
"أنا غاضب"
03:48
‘I'm pissed off’
53
228252
1489
"أنا غاضب"
03:49
All right, well I'll see you in the next video.
54
229741
2669
حسنًا ، سأراك في الفيديو التالي.
03:52
Bye.
55
232410
2538
الوداع.
New videos
Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.